Liste des sigles
INSTITUTIONS :
AAEI = Association pour l’Avancement des Etudes Iraniennes (Paris)
ASPEP = Association pour la Recherche sur la Syrie-Palestine à l’Époque Perse (Paris)
BFI = Bonyād Farhang-e Īrān
BIPS = British Institute of Persian Studies (Londres)
British Institute of Persian Studies
BRISMES = The British Society for Middle Eastern Studies (Leeds)
BTNK = Bongāh-e Tarjome va Našr-e Ketāb (Téhéran)
BNF = Bibliothèque Nationale de France (Paris)
Bibliothèque nationale de France
BU = Bibliothèque Universitaire
Système universitaire de documentation
CACIAC = Central Asia and the Caucasus Information and Analytical Center (Luleå)
Central Asia and the Caucasus : Information and Analytical Center (Sweden)
CEPOA = Centre d’Etudes du Proche-Orient Ancien (Genève)
CERI = Centre d’Etudes et de Recherches Internationales (Paris)
CGART = Central’nyj gosudarstvennyj arxiv Respubliki Tatarstan (Kazan)
CNI = The Carsten Niebuhr Institute of Ancient Near Eastern Studies (Copenhague)
CNRS = Centre National de la Recherche Scientifique (Paris)
DAFA = Délégation Archéologique Française en Afghanistan
DAFI = Délégation Archéologique Française en Iran
EHESS = Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris)
EPHE = Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris)
EPHE - Site officiel de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes
ESRC = Economic and Social Research Council (Londres)
FNSP = Fondation Nationale des Sciences Politiques (Paris)
Fondation Nationale des Sciences Politiques - Institut d'études politiques de Paris
ICAR = Iranian Center for Archaelogical Research (Téhéran)
IERC = Institut d’Etudes et de Recherches Culturelles (Téhéran) (= MMTF)
IFAO = Institut Français d’Archéologie Orientale (Le Caire)
IFEA = Institut Français d’Etudes Anatoliennes (Istanbul)
IFEA - Institut Francais d'Etudes Anatoliennes
IFEAC = Institut Français d’Etudes sur l’Asie Centrale (Tashkent)
Institut français d'Etude sur l'Asie centrale
IFRI = Institut Français de Recherche en Iran (Téhéran)
Institut Français de Recherche en Iran
INALCO = Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Paris)
IPIS = The Institute for Political and International Studies (Téhéran)
IREMAM = Institut de Recherches et d’Etudes sur le Monde Arabe et Musulman (Aix-en-Provence)
IHRT = Institut d’Histoire et de Recherche des Textes (Paris)
IsMEO = Istituto Italiano per il Medio ed Estreme Oriente (Rome)
IsIAO - Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente
MAFI = Mission Archéologique Française en Inde (New Delhi)
MMTF = Mo’asese-ye MoṭÁle’āt va Taḥqīqāt-e Farhangī (Téhéran) (= IERC)
ONCMHI = Organisation Nationale pour la Conservation des Monuments Historiques
d’Iran (Téhéran)
OPCI = Organisation du Patrimoine Culturel Iranien (Téhéran)
SCI = Statistical Center of Iran/Markaz-e §mār-e Īrān (Téhéran)
http://www.sci.org.ir/farsi/default.htm
SIE = Societas Iranologica Europaea (Rome)
SOAS = School of Oriental and African Studies (Londres)
SOAS: The School of Oriental and African Studies, University of London
***************************************************************************************
Périodiques, collections :
AAnt Hung = Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae (Budapest) (=AAASH)
HJG: Acta antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae
AAWW = Anzeiger der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien, Philos-Hist. Klasse (Vienne)
Abs. Ir. = Abstracta Iranica (Téhéran/Paris)
ACAAR Bull = Association for the Advancement of Central Asian Research Bulletin
AcIr = Acta Iranica (Liège)
http://www.peeters-leuven.be/serie_boek_Num.asp?nr=145&naam=Acta+Iranica
AE = Avrasya etüdleri (Ankara : Türkie Ibirli™i ve Kalkınma Ajansı)
AfO = Archiv für Orientforschung
http://www.univie.ac.at/orientalistik/Afo.html
AHL = Archaeology and History in Lebanon (Londres)
Archaeology and History in Lebanon
AION = Annali dell’Istituto Universitario Orientale di Napoli, sezione di archeologia e storia antiqua (Naples)
Annali dell’Istituto Universitario Orientale di Napoli (AION)
AJA = American Journal of Archeology (New York)
American Journal of Archaeology
AJAH = American Journal of Ancient History (Cambridge Mass.)
AJPh = American Journal of Philology (Baltimore)
AJN = American Journal of Numismatics (second serie) (ancien ANSMusN)
http://www.amnumsoc.org/archives/publicationhistory.htm
AMI = Archäologische Mitteilungen aus Iran (Téhéran/Berlin)
ANES = Ancient Near Eastern Studies (Melbourne/Louvain)
ANSMusN = The American Numismatic Society Museum Notes (New York)
http://www.amnumsoc.org/archives/publicationhistory.htm
ANSP = Annali della Normale Superiore di Pisa. Cl. di Lettere e Filosofia (Pise)
AO/Ar.Or. = Archív Orientální (Prague)
http://www.lib.cas.cz/knav/journals/cz/Archiv_orientalni.htm
AOAT = Alter Orient und Altes Testament (Münster)
AoF = Altorientalische Forschungen (Berlin)
A Orient Hung = Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae (Budapest)
http://www.history-journals.de/journals/hjg-a00633.html
ART = Arxeologi¦eskie Raboty v Tadšikistane (Dushanbe)
ART = Asian Research Trends : A Humanities and Social Sciences Review (Tokyo : The Centre for East Asian Cultural Studies for Unesco)
http://www.ttk.gov.tr/data/2002/art12.htm
AS = Adabijot va san‘at (hebdomadaire, Dushanbe : Ittifoqi navisandagon)
AS = Anatolian Studies, Journal of the British Institute of Archaeology at Ankara (Londres)
http://www.biaa.ac.uk/publications.html#anatstud
BABesch = Bulletin Antieke Beschaving/Annual Papers of Classical Archaeology (Louvain)
BABesch - Bulletin Antieke Beschaving
BAI = Bulletin of the Asia Institute (Bloomfield Hills, Michigan)
Bulletin of the Asia Institute (BAI)
BASOR = Bulletin of the American School of Oriental Research in Jerusalem and Bagdad (Cambridge, Mass.)
http://www.jstor.org/journals/0003097X.html
BCAI = Bulletin Critique des Annales Islamologiques (Le Caire : IFAO)
Catalogue des publications de l’IFAO
BCH = Bulletin de Correspondance Hellénique (Paris)
http://www.cepam.cnrs.fr/index2.php?page=sommaires/BCH
BCSMS = Bulletin of the Canadian Society for Mesopotamian Studies (Toronto)
BEFEO = Bulletin de l’Ecole Française d’Extrême-Orient (Paris)
BEO = Bulletin d’Etudes Orientales (Damas)
Bulletin d'études orientales de l'IFEAD
BI = Bibliothèque Iranienne
BIFAO = Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale (Le Caire)
Catalogue des publications de l’IFAO
Bir = Bir : Türk dünyası incemeleri dergisi (Istanbul : Yesevi Yayıncılık)
BMECCJ = Bulletin of the Middle Eastern Culture Center in Japan (Wiesbaden)
BSL = Bulletin de la Société de Linguistique de Paris (Paris)
poj.peeters-leuven.be/content. php?url=journal&journal_code=BSL
BSOAS = Bulletin of the School of Oriental and African Studies (Londres)
SOAS: The School of Oriental and African Studies, University of London
CA = Central’naja Azija (Luleå : CACIAC, 1996-1998, remplacé par CAiK)
CAaC = Central Asia and the Caucasus (depuis 1999, version anglaise de CAiK)
Cahiers de la DAFI = Cahiers de la Délégation Archéologique Française en Iran (Paris)
Cahiers du GETC = Cahiers du Groupe d’Etudes sur la Turquie Contemporaine (Paris)
CAiK = Central’naja Azija i Kavkaz (Luleå : CACIAC, depuis 1999, ancien CA)
CAC = Cahiers d’Asie Centrale (Tashkent : IFEAC - Aix-en-Provence : Edisud, depuis 1996)
CAM = Central Asia Monitor
CAS = Central Asian Survey (Londres)
A Routledge Title: Central Asian Survey
CCC = Contemporary Central Asia (New Delhi)
CEMOTI = Cahiers d’Etudes sur la Méditerranée Orientale et le Monde Turco-Iranien
(Paris : AFEMOTI, depuis 1985)
CII = Corpus Inscriptionum Iranicarum (Londres)
Union Académique Internationale
CIRA = Centre Iranien pour la Recherche Archéologique (= ICAR) (Téhéran)
CMR = Cahiers du Monde Russe (Paris : EHESS, depuis 1956)
CO = Les Cahiers de l’Orient (Paris)
CPE = Courrier des Pays de l’Est (Paris : La Documentation française)
Balkans (n.1039) - Courrier des pays de l'Est / - La Documentation française
Cph = Classical Philology (Chicago)
CRAI = Comptes-rendus des Séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris)
CSCO = Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (Louvain)
UCL/FLTR - Institut orientaliste (ORI)
CSEL = Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum (Vienne)
Dāneš = Dāneš, faṣlnāme-ye rāyzanī-e farhangī-e sefārat-e jomhūrī-e eslāmī-e Īrān /
Quarterly Journal of the Office of the Cultural Counsellor, Islamic Republic of Iran (Islamabad)
DD = Doǧu dilleri (Ankara : Dil-Tarih Çoǧrafya Fakültesi)
DHA = Dialogues d’Histoire Ancienne (Paris)
Accueil ISTA - Dialogues d'Histoire Ancienne
DTS = Doǧu Türkistanın sesi (Istanbul : Doǧu Türkistan Vakfı)
E&W = East and West (Rome)
EAS = Europe- Asia Studies
A Routledge Title: Europe-Asia Studies: formerly Soviet Studies
EI2 = Encyclopaedia of Islam, nouvelle édition (Leyde)
EIr = Encyclopaedia Iranica (New York)
EO = Ètnografičeskoe obozrenie (Moscou, depuis 1992, ancien SE)
EPRO = Etudes Préliminaires aux Religions Orientales dans l’Empire romain (Leiden)
ERC = Éditions Recherche sur les Civilisations (Paris)
FO = Folia Orientalia (Varsovie)
GA = Gasyrlar avazy / Èxo vekov (Kazan : CGART, depuis 1998)
HdO = Handbuch des Orientalistik (Leyde/Cologne)
IA = Inner Asia (depuis 1997)
IA = Iranica Antiqua (Leiden)
IANA IFP = Izvestija Akademii Nauk Azerbaidžanskoj SSR, serija istorii filosofi i prava (Bakou)
IANA LJaI = Izvestija Akademii Nauk Azerbaidžanskoj SSR, serija literatury jazyka i iskusstva (Bakou)
IANT OON = Izvestija Akademii Nauk Tadžikskoj SSR, otdelenie obščestvennye nauk (Doshanbe)
IANT VIF = Izvestija Akademii Nauk Tadžikskoj SSR, serija vostokovedenie istorija i filologija
(Doshanbe)
IASCCA Bull = Bulletin of the International Association for the Study of the Cultures of Central Asia (Moscou)
IC = Islamic Culture (Hyderabad)
ISLAMIC CULTURE. ISSN 0021-1834. Journal Reprint, Periodicals Service Company.
IEJ = Israel Exploration Journal (Jérusalem)
HJG: Israel Exploration Journal
IESHR = Indian Economic and Social History Review (New Delhi/Oxford)
HJG: The Indian economic & social history review
IF = Indogermanische Forschungen (Berlin)
HJG: Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für Indogermanistik und allgemeine Sprachwissenschaft
IIJ = Indo-Iranian Journal (La Haye)
IJIA = The Iranian Journal of International Affairs (Téhéran)
IJMES = International Journal of Middle East Studies (New York)
IMKU = Istorija Material’noj Kul’tury Uzbekistana (Tashkent)
IQ = Islamic Quarterly (Londres)
IS/Isls = Islamic Studies (Islamabad)
IS = Iranian Studies (New York)
ISSSR = Istorija SSSR (Moscou)
Ist Mit = Istanbuler Mitteilungen (Istanbul/Berlin)
ITBRI = Islam na Territorii Byvšej Rossijskoi Imperii. Ènciklopedičeskij slovar’,
éd. S. M. Prozorov
JA = Journal Asiatique (Paris : Société Asiatique)
JAAS = Journal of African and Asian Studies (Tokyo)
JAOS = Journal of the American Oriental Society (Ann Arbor - Michigan)
JAH = Journal of Asian History (Bloomington/Wiesbaden)
JBL = Journal of the Biblical Literature (Philadelphie)
Society of Biblical Literature
JCAS = Journal of Central Asian Studies (depuis 1996 ; ancien ACAAR Bull)
JCS = Journal of Classical Studies (Kyôto/Tokyo)
JESHO = Journal of the Economic and Social History of the Orient (Leiden)
JHS = Journal of Hellenic Studies (Londres)
HJG: The journal of Hellenic studies
JNES = Journal of Near Eastern Studies (Chicago)
JRAS = Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (Londres)
JS = Journal des Savants (Paris)
JSAI = Jerusalem Studies in Arabic and Islam (Jerusalem)
JSAMES = Journal of South Asian and Middle Eastern Studies (Villanova, USA)
KSIA = Kratkie Soobščenija Instituta Arxeologii (Moscou)
KSINA = Kratkie Soobščenija Instituta Narodov Azii (Moscou)
KSIV = Kratkie Soobščenija Instituta Vostokovedenija (Moscou)
KZ = Kuhn’s Zeitschrift für vergleichende Sprachvorschung (Göttingen)
MAMvQ = Motâle‘ât-e Âsiyâ-ye markazi va Qafqâz (Téhéran)
MBT = Majalle-ye Bāstānšenāsī va Tārīḫ (Téhéran)
MDAD Mašhad = Majalle-ye Dāneškade-ye Adabiyyāt va ‘OlÙm-e Ensānī-e Dānešgāh-e Ferdowsī (Mašhad)
MDP = Mémoires de la Délégation Archéologique en Perse (Paris)
MEED = Middle East Economic Digest (Princeton)
MEJ = Middle East Journal (Washington)
Middle East Institute: The Middle East Journal
MES = Middle Eastern Studies (Londres)
MESA Bull = Middle East Studies Association Bulletin (New York)
MI = Mir Islama (Kazan, depuis 1999)
MIDEO = Mélanges de l’Institut Dominicain d’Etudes Orientales (Le Caire)
MO = Manuscripta Orientalia (Saint-Petersbourg / Helsinki)
Manuscripta Orientalia Home Page
MonS = Monumenta Serica-Journal of Oriental Studies (Sankt-Augustin)
HJG: Monumenta Serica. Journal of Oriental Studies
MSS = Münchener Studien zur Sprachwissenschaft (Münich)
MW = The Muslim World (Hartford)
The Muslim World - Journal Information
MZ/MZS = Majalle-ye Zabānšenāsī (Téhéran)
NAA = Narody Azii i Afriki (Moscou)
NABU = Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires (Paris)
NAPR = Northern Akkad Project Reports (Gand)
Land of Sumer and Akkad NAPR Publications
NC = Numismatic Chronicle (Londres)
ND = Našr-e Dāneš (Téhéran)
NDAD Kerman = Našriyye-ye Dāneškade-ye Adabiyyāt va ‘OlÙm-e Ensānī-e Dānešgāh-e Kermān (Kerman)
NDAD Tabriz = Našriyye-ye Dāneškade-ye Adabiyyāt va ‘OlÙm-e Ensānī-e Dānešgāh-e Tabrīz (Tabriz)
NMN = National Museum News (=AHL, Londres)
OA = Oriens Antiquus (Rome)
OBO SA = Orbis Biblicus et Orientalis - Series Archaeologica (Göttingen)
OLP = Orientalia Lovaniensia Periodica (Louvain)
Orientalia Lovaniensia Periodica
OLZ = Orientalistische Literaturzeitung (Berlin/Leipzig)
OM = Oriente Moderno (Rome)
ONU = Obščestvennye Nauki v Uzbekistane (Tashkent)
Pashto Q. = Pashto Quarterly (Kaboul)
PIOL = Publications de l’Institut Orientaliste de Louvain (Louvain)
UCL/FLTR - Institut orientaliste (ORI)
PM/MP = Peuples Méditerranéens/Mediterranean Peoples (Paris)
PPV = Pamjatniki Pis’mennosti Vostoka (Moscou)
PO/Prz. Or. = Przeglad Orientalistyczny (Varsovie)
PSQ = Political Science Quarterly (New York)
Qant = Al-QanÔara (Madrid)
RA = Revue Archéologique (Paris)
RAss = Revue d’Assyriologie et d’Archéologie Orientale (Paris)
RBi = Revue Biblique (Paris)
RBPh = Revue Belge de Philologie et d’Histoire (Bruxelles)
REA = Revue des Etudes Anciennes (Bordeaux)
REAB = Russian and Euro-Asian Bulletin (Melbourne)
http://www.cerc.unimelb.edu.au/bulletin/2000.htm
REG = Revue des Etudes Grecques (Paris)
http://www-reg.montaigne.u-bordeaux.fr/
*REI = Revue des Etudes Islamiques (Paris)
REMMM = Revue du Monde Musulman et Méditerranéen (Aix-en-Provence : Edisud)
http://remmm.revues.org/sommaire2339.html
ResOr = Res Orientales (Paris)
http://www.ivry.cnrs.fr/iran/publications/collections.htm#ResOrientales
RHR = Revue de l’Histoire des Religions (Paris)
RIPEH = Review of Iranian Political Economy and History (Washington)
RK = Rāhnemā-ye Ketāb (Téhéran)
RN = Revue Numismatique (Paris)
http://www.sfnum.asso.fr/pages/publications/RN.php
*RO = Rocznik Orientalistycsny (Varsovie)
RSO = Rivista degli Studi Orientali (Rome)
http://www.history-journals.de/journals/hjg-r00218.html
*SA = Sovetskaja Arxeologija (Moscou)
SE = Sovetskaja Étnografija (Moscou, actuel EO)
SI = Studia Islamica (Paris)
*SII = Studien zur Indologie und Iranistik (Münich/Reinbeck)
SGE = Soobščenija Gosurdarstvennogo Èrmitaža (Leningrad)
SŠ = Sadoi Šarq (Dushanbe : Ittifoqi navisandagoni Respublikai Toǧikiston, ancien Šarqi surx)
St. Ir. = Studia Iranica (Paris)
St. Isl. = Studia Islamica (Paris)
St Or = Studia Orientalia (Helsinki)
TAVO = Tübinger Atlas der Vorderen Orients (Tübingen)
TAD = Türklük araʂtırmaları (Istanbul : Marmara Üniversitesi)
TDA = Türk dünyası araʂtırmaları (Istanbul : Türk Dünyası Araʂtırımaları Vakfı)
TDAY = Türk dili ve edebiyatı Yıllıǧı Belleten (Ankara : Türk Dil Kurumu)
TDDED = Türk dünyası dil ve edebiyat dergisi (Ankara : Türk dil kurumu)
TDTD = Türk dünyası tarih dergisi (Istanbul : Türk Dünyası Araʂtırmaları Vakfı)
TE = Türk edebiyatı (Istanbul : Türk Edebiyat Vakfı)
TED = Türk Enstitüsü dergisi (Istanbul : Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi)
TK = Türk kültürü (Ankara : Türk kültürünü Araʂtırma Enstitüsü)
TT = Tarih ve toplum (Istanbul)
Trans = Transeuphratène (Paris)
http://www.gabalda.com/transeuphratene.htm
http://scientechnix.chez-alice.fr/transf.htm
TsalT = Toplumsal tarih (Istanbul)
UAS = Uzbekiston adabijoti va san‘ati (Tashkent)
UIF = Uzbekistonda iǧtimoij fanlar (voir ONU)
VE = Vestnik Evrazii / Acta Eurasica (Moscou)
http://www.eavest.ru/eng/center/
VDI = Vestnik Drevnej Istorii (Moscou)
VI = Voprosy istorii (Moscou)
VJ/Vop Jaz = Voprosy jazykoznanija (Moscou)
WI = Die Welt des Islams (Leiden)
IngentaConnect Publication: Die Welt des Islams
WO = Die Welt des Orients (Göttingen)
HJG: Die Welt des Orients. Wissenschaftliche Beiträge zur Kunde des Morgenlandes
WZKM = Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes (Vienne)
*YF = Yeni forum (Ankara)
*YNER = Yale Near Eastern Researches (New Haven)
*ZA = Zeitschrift für Assyriologie und Vorasiatische Archäologie (Berlin)
*ZDMG = Zeitschrift des Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Leipzig/Wiesbaden)
*ZDPV = Zeitschrift des Deutschen Palästina Vereins
ZPE = Zeitschrift für Papyriologie und Epigrafik (Bonn)