Navigation – Plan du site
4
Sundermann, Werner, Hintze, Almut et Blois, François de

Werner Sundermann, Almut Hintze, François de Blois (eds.). Exegisti monumenta. Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams

Compte-rendu réalisé par Philip Huyse
Référence(s) :

Werner Sundermann, Almut Hintze, François de Blois (eds.). Exegisti monumenta. Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2009, XL + 596 p. (Iranica, herausgegeben von Maria Macuch, Band 17)

Texte intégral

1A l’occasion de son soixantième anniversaire, Werner Sundermann, Almut Hintze et François de Blois, ont édité ce très beau et volumineux recueil en l’honneur de l’iraniste britannique Nicholas Sims-Williams. En l’espace de quatre décennies, celui-ci a produit une impressionnante série de contributions d’une rare qualité sur des sujets divers et variés dans les domaines du bactrien – dont il a immensément fait progressé la connaissance –, de la paléographie et de la grammaire sogdiennes, ainsi que d’autres langues du moyen-iranien oriental. En début du volume, les éditeurs dressent un portrait touchant de ce grand savant (p. XIII-XXIV) et joignent une liste particulièrement bienvenue des “Publications of Nicholas Sims-Williams” (p. XXV-XXXVIII).

2Le volume comprend quarante articles, dont voici la liste : A. D. H. Bivar, “The Rukhkh, Giant Eagle of the Southern Seas” (p. 1-12). François de Blois, “A Sasanian Silver Bowl” (p. 13-16). Alberto Cantera, “On the History of the Middle Persian Nominal Inflection” (p. 17-30). Carlo G. Cereti, “The Pahlavi Signatures on the Quilon Copper Plates (Tabula Quilonensis)” (p. 31-50). Johnny Cheung, “Two Notes on Bactrian” (p. 51-58). Iris Colditz, “The Parthian ‘Sermon on happiness’ (Hunsandīft wifrās)” (p. 59-93). Josef Elfenbein, “Eastern Hill Balochi” (p. 95-104). Harry Falk, “The Name of Vema Takhtu” (p. 105-16). Philippe Gignoux, “Les relations interlinguistiques de quelques termes de la pharmacopée antique. II” (p. 117-26). Jost Gippert, “An Etymological Trifle” (p. 127-40). Gherardo Gnoli, “Some Notes upon the Religious Significance of the Rabatak Inscription” (p. 141-59). Frantz Grenet, “The Pahlavi Text Māh ī Frawardīn rōz ī Hordād. A Source of Some Passages of Bīrūnī’s Chronology” (p. 161-70). Almut Hintze, “Disseminating the Mazdayasnian Religion. An Edition of the Avestan Hērbedestān Chapter 5” (p. 171-90). Erica C. D. Hunter, “A Jewish Inscription from Jām, Afghanistan” (p. 191-96). Agnes Korn, “Lengthening of i and u in Persian” (p. 197-213). Judith A. Lerner, “Animal Headdresses on the Sealings of the Bactrian Documents” (p. 215-26). Samuel N. C. Lieu, “Epigraphica Nestoriana Serica” (p. 227-46). Vladimir A. Livshits, “Sogdian Gems and Seals from the Collection of the Oriental Department of the State Hermitage” (p. 247-50). Maria Macuch, “Disseminating the Mazdayasnian Religion. An Edition of the Pahlavi Hērbedestān Chapter 5” (p. 251-77). Mauro Maggi, “Hindrances in the Khotanese Book of Vimalakīrti” (p. 279-92). Dieter Maue, “Einige uigurische Wörter indischen und iranischen Ursprungs” (p. 293-311). Barbara Meisterernst, Desmond Durkin-Meisterernst, “The Buddhist Sogdian P 7 and its Chinese Source” (p. 313-24). Enrico Morano, “‘If they had lived ...’. A Sogdian-Parthian Fragment of Mani’s Book of Giants” (p. 325-30). Antonio Panaino, “The Bactrian Royal Title βαγ[η]-ζνογο / βαγo-ιηζνογο and the Kušān Dynastic Cult” (p. 331-46). Elio Provasi, “Versification in Sogdian” (p. 347-68). Christiane Reck, “The Ascension of the Light Elements and the Imprisonment of Ahriman. The Cosmogonical and Eschatological Part of a Sogdian ‘Sammelhandschrift’” (p. 369-98). Rong Xinjiang, “Further Remarks on Sogdians in the Western Regions” (p. 399-416). Rüdiger Schmitt, “Bemerkungen zu susischen Dareios-Inschriften, vornehmlich auf Glasurziegeln” (p. 417-28). Martin Schwartz, “Pouruchista’s Gathic Wedding and the Teleological Composition of the Gathas” (p. 429-47). Shaul Shaked, “Classification of Linguistic Features in Early Judeo-Persian Texts” (p. 449-61). Patrick Sims-Williams, “Celto-Iranica” (p. 463-67). Ursula Sims-Williams, “Behind the Scenes: Some Notes on the Decipherment of the Sogdian Manuscripts in the Stein Collection” (p. 469-78). Prods Oktor Skjærvø, “OL’ News: ODs and Ends” (p. 479-95). Werner Sundermann, “Ein manichäischer Traktat über und wider die Christen” (p. 497-508). Elizabeth Tucker, “Old Iranian Superlatives in -išta-” (p. 509-26). Étienne de la Vaissière, “The Triple System of Orography in Ptolemy’s Xinjiang” (p. 527-35). Dieter Weber, “A Pahlavi Letter from Egypt Re-visited (P. 44)” (p. 537-50). Ehsan Yarshater, “Four Tati Sub-Dialects” (p. 551-70). Yutaka Yoshida, “Turco-Sogdian features” (p. 571-85). Peter Zieme, “Die Preisung des Lichtreichs nach einem alttürkischen Fragment in London” (p. 587-96).

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Philip Huyse. Sundermann, Werner, Hintze, Almut et Blois, François de, « Werner Sundermann, Almut Hintze, François de Blois (eds.). Exegisti monumenta. Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 34-35-36 | 2016, document 4, mis en ligne le 30 juillet 2017, consulté le 13 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/42000

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page