Navigation – Plan du site
Enseignements EHESS
Anthropologie sociale, ethnographie et ethnologie

Anthropologie de la Polynésie

Serge Tcherkezoff
p. 398-399

Texte intégral

Serge Tcherkézoff, directeur d’études

La construction européenne de l’espace « Pacifique », 1. L’invention des régions et des « races » de l’Océanie ; 2. L’invention sexuée des cultures : Mélanésie/Polynésie (« Kannibals et Vahinés »)

1Le séminaire a ajouté quelques éléments à l’histoire cartographique du Pacifique, thème poursuivi depuis 2007, dans la mesure où cette histoire reflète une vision occidentale bien particulière, où se sont mêlées des théories cosmologiques (le grand continent austral imaginaire) et des théories raciales. Nous avons mentionné à nouveau la question de la double définition de la « Polynésie ». Premier modèle : la notion d’« îles nombreuses », créée en 1756 ; puis le modèle, proposé par les géographes français, ou la « Polynésie » de 1756 est devenu restreint, en conséquence de l’apparition de la nouvelle aire « Mélanésie », apparition due uniquement à des raisons « raciales ». On a rappelé l’origine des différentes appellations pour l’aire Pacifique dans son ensemble (« Pacifique », « Mer du Sud », « Océanie »). On a rappelé également l’apport récent des connaissances archéologiques et linguistiques qui permettent de reprendre, sur une autre base, la question de l’unité et de la diversité du peuplement ancien du Pacifique.

2L’histoire détaillée de cette cartographie est publiée en français. Mais nous avons élaboré cette année, avec l’aide de collègues australiens, une traduction anglaise, inédite, qui est désormais disponible en ligne : http://www.pacific-encounters.fr/​cartographie_01.php

3Ensuite, à propos des « premiers contacts » en Polynésie, nous avons évoqué l’importance des épisodes de violence, qui semblent toujours avoir ouvert les premières rencontres, mais que la mémoire occidentale a totalement oubliés au profit d’une vision « Jardin d’Éden » popularisée par Bougainville. Le journal de Wallis concerne cette toute première rencontre, à Tahiti. Il n’avait jamais été transcrit auparavant. Par un programme commun avec des collègues de Nouvelle-Zélande, financé par le Secrétariat (français) permanent pour le Pacifique, la transcription a été réalisée et une traduction française a été élaborée, officiellement « donnée » à la Polynésie française en juillet 2011, lors d’une cérémonie tenue à Canberra, et également mise en ligne (les deux versions) : http://www.pacific-encounters.fr/​operation_programme_tahiti.php

Publications

  • « A reconsideration of the role of Polynesian women in early encounters with Europeans », dans Oceanic encounters : Exchange, desire, violence, sous la dir. de Margaret Jolly, Serge Tcherkézoff et Darrell Tryon, Canberra, ANU E Press, p. 113-159, en ligne http://epress.anu.edu.au/​oceanic_encounters_citation.html
  • « Introduction : historique », dans « État des lieux sur les recherches SHS conduites par l’Anglonésie du Pacifique à propos de la Franconésie du Pacifique. Pour un nouveau dialogue/Social science research in the French-speaking Pacific (Franconesia) : State of the art of the anglophone Pacific viewpoints (Anglonesia). Towards a new dialogue », Noumea, en ligne http://agora.univ-nc.nc/​index.php?option=com_content&task=view&id=33<emid=63
  • Entrée « Tabou », dans Dictionnaire des faits religieux, sous la dir. de Régine Azria et Danièle Hervieu-Léger, Paris, Presses universitaires de France, 2011.
  • « Inventing Polynesia » dans Changing contexts – Shifting meanings : Transformations of cultural traditions in Oceania, sous la dir. d’Elfriede Hermann, Honolulu, University of Hawai’i Press, The Honolulu Academy of Arts, 2011, p. 123-137.
  • « La distinction de sexe, la sociologie holiste et les îles Samoa. Á propos du livre d’Irène Théry : La distinction de sexe, une nouvelle approche de l’égalité, Paris, Odile Jacob, 2007 », L’Homme, nos 198-199, 2011, p. 333-354.
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Serge Tcherkezoff, « Anthropologie de la Polynésie », Annuaire de l’EHESS,  | 2012, 398-399.

Référence électronique

Serge Tcherkezoff, « Anthropologie de la Polynésie », Annuaire de l’EHESS [En ligne],  | 2012, mis en ligne le 01 juillet 2015, consulté le 18 février 2018. URL : http://journals.openedition.org/annuaire-ehess/21220

Haut de page

Auteur

Serge Tcherkezoff

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

EHESS

Haut de page
  • Logo L’École des hautes études en sciences sociales
  • OpenEdition Journals