c 601balkanologie/_160x75png" /> c.css hm" ca"schieen h> Nviegtion/ – c=map">lan&du sute"l!-- #aces s -- er" < alkanologie,evue d'études pluridisciplinaires"

l!-- #ead>er -- crmbe" < fr < < < en < < < < Accueil > Nméro s > ol. II, n° 1" > Nots de lectur, VCumpe sprendus >

l!-- #brad>crmbe -- < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < Somarres - DcumentEsurivntsl!-- .navEtioie stoup -- < < < < er" < < < < < ol. II, n° 1" | uillet 1998 < < < < < Nots de lectur, VCumpe sprendus < < < < < < < < < < ssiècles, colloque, Bonn, 15-17 septembre 1997 ilan" osanović, < < < < < Tanuction des uzana" urić, < < < < l!-- #dcuHad>er -- < < < < lan& | Nots de larésdation  |  |  | Atheur < < < < < a production des mythes modernes et le romantisme politique& < < < < < < dées étatiques et mythes nationaux& < < < < < < a pransformation des mythes en symboles et rituels& < < < < < < Aciens et nouveaux mythes& < < < < < l!-- #toc -- < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < l!-- #dcuAddendum -- < < < < < Sgnealer et dcumentEl!-- #widents -- < < < < < < < < < < < < < 1’Europe du sud-est jouit depuis plusieurs années de l’attention toute particulière des sciences sociales. Hélas, cet intérêt est également provoqué par les événements qui se sont déroulés ces dern.ères années dans l’ancienne Yougoslavie. Une partie des recherches sur l’Europe du sud-est concerne les débats et les effets des mythes parmi les nations de cette partie de l’Europe. Le colloque de Bonn devait précisément contribuer à la recherche sur les courants sociaux en Europe du sud-est. Orga.nsémpar les rovfessurs aWilfried Pothorffde larChrresde llaviesiqueset lDittmr lDahlantnde larChrresdeEistorresde l’Europe du sud-est c laEuniveruteéde Bonn cetcolloque daait pun/laact"re dnterisciplinaires. Autoutal 157contribueions dens ls domains de larlaviesiques,de l’Eistorresdontenmporains,de larlcialogie, Ve l’Eethnlogie, Ve l’Eistorresde l’Erti,romantset llassNques,deivséms en squatesdercion_ sur lue lproiodsde ltros pourns nt dpu t esdetentdes .h/p> < < < < < < < 2erovfessurs Hns -Joachim Gehrk, Ve l’Euniveruteéde BFreiburng, aprécsetérpun/rappr"tdeEntoduction ,dnttueés« sythes, sistorresdt inentiférpollorciovs. Actiksdtxnmplaet lesrns ffets dtarisf » IIlest ntervenuc lropeo des mrappr"t en verul’Eistorresderantsl’EActiui ér IIlenEexstoit palrs"par de lfroctire dvnentisdetee distorresdt ipocsi. Le s HstorresseeEHroudots, oudetcoesda pger esder Plapeonéseeee Thucydnen, snt deuc lreucré ls dmêms effets dur lea céction deEunsdontcienceshistorique dollorciovs ue ds drangsde steEEschyes, cdEuroidie doude lSophole". < < < < < < < 3Gehrk, apntoduci le roncerptdeEistorresdinention naleteux moye&du ue l il apexlinué pue dsdevair he l’EistorresdaniquesetatitdeEntérgrr à la rontcienceshistorique dollorciovs eEun goulpsdt hnque doerati_ sueisdt hnque sdoudationaux& Le s ger es"paerutues et ms dvicorress athneenne na sont ,dens lcsdontenxts, ue dasuritt logque deEunsdistorresdglrseurs"aux curns e laue ll ds dAthneennsdaaitet dérj lribomphéde stytlns ,de stamazoes et le stgsnts Le s vicorress ur les cPeru naEtatiet due dasfinprovoisoresdeEunsdistorresdmonmentEae".aprosteriori,à lunprécsetrontctament cadapér ID partSsasfnceion ,d ll dasuerv lesprécset. C ll deEun ytheségalement pté lécacner armi les nH llèes efutdmêmsde lfrresdasisffernceshetee dH llèes et lBarbars. HA suen roemier,les Balrbars. tatiet dnon-H llèes ceEest-à-die des sreups don le racnthnn deivsnetatitdesffernctde cetli sds nH llèes ,des sreups dui se partltiet dar dgrrcet lui seErpartientiet d laucu des mtros preups dytheologque s h llénque s,les BIoeenns,es BDrseunset ms dÉoleuns. Pusidtari ceEestde cette pantire due d’En dmr quai leasisffernceshetee dlier"aédt le spoisme ,hetee dulitur,dgrrcueset lprimitivsm des sautrs. HCesuen figuéc sEest,pouvr ti_ i dir ,hmaintenuche ztout ls dreups dÀEurope due ds dGrrc de l’aActiui ér/lassNtiet darmi les nalrbars., andais ue doete piées,dens ls danguas etropeesne nodernes ,est eiolséms, sous ormasde lontnoation_dt le recssetients qéeermsiées,pouvr dcsigner,letee dautrs.,ds dGrrc deux-mêms .h/p> < < < < < < < ing1">a production des mythes modernes et le romantisme politique&4aroemire du son d ébaua pra l’Entervenion deurovfessurs dEethnlogie, Vitomr hBelajVe l’Euniveruteéde BZagrrb,« seytheses m“réc-Croae set lu nlaact"roisiques » IIle prasémpe&drvue ds dsfferncts mthnnris dytheologque s ur l’Erigin.ses mCroae s, sns lamodindesdiroeen, sous ’Eœil amuséde B’Erudiorres IIle prs.trsin ms dthse, cdEu dnobre 1ontciéerbleO,à ltros pgoulps :h/p> < < < < < < < 5(i)ms dCroae stytrnctdesrn rigin.ses mAvar. HSeln doete pthse, il eEydaait par de lCroae stavan le rVIIèmssiècles, seuement pe mAvar. HLEethnlnye p“croae erovointdrtitdeEu dytlr daair ;
(ii)ms dCroae stytrnctdesrn rigin.ses mreups du Caucass IIleexstoses meeymlogie,s inguisiquescoumpr"tan le rermssde loroae ,hmai saus i d polinaui ,des tchueset le llerbe ;
(iii)msrn rigin.slerit paeru Une pes mveruton ropeo 1onmen arguent pe meeymlogie,s inguisiquescd doerati_ snobstgsographeuescd d’EI tu atie l (arésgon deEHorawtio) IIlest oute fos pgalement pros iblsde ltrouver et genesde llimiitiud daarced stouplnye dÀEAsi. etteeaes, ÀEAfgh.nstan, ÀEInds, .. HLasueontd dverutone pvule rournà la rseuemsfinpdsdeisiqguasrms dCroae std stSerbe Le s Croae stytrnctdesrn rigin.ses mPeru , andais ue dl stSerbe doivnctdeadesrn ux enslasvs mromains rigin.ires" ÀEAfrques,da ronuesrn sobre 1e lern peux t lesrns he veuxlfrsém en sferitnt peErlletrns fos HLErigin.scroae plerit pxt"rit 1e ldcumentEspaeruns lu XIVèmssièclestavan lJC,dens ls ue ls,dvnenment ,eoneartltitde lCroae s IIl sauritnt pen ritt ui eédern tr esdatiaeset lllinasémpoute p’Europe du l’Eet etdu sud-est jou ueE laEOuril HSi bin squs, seln doete pthse, l stSasvs mytrnritnt pesrn rigin.ses mCroae s h/p> < < < < < < < 6BelajVamontion n pue det genesdeErtguent tions dytheologque s tatitdeEunsdatiealteédécincts. Ell na soervenipar dseuement peEexlication/c laErigin.ses mCroae s, mai sgalement peErtguent c laEimros ibilteédeEunsdonhabtation_daarcel stSerbe dns lun yêmsdpays, sns lartlerdeEunsdue lontue dfraernateé !h/p> < < < < < < < 7edr. Wolfgngu Kesslerde l’Euniveruteéde BHrne lst ntervenucn syeontd,daarceun exloémpnttueés« sD nlase st la rnoaon deEÉati:laEiéelogie, d doassNset leasiciouvert du l’Eistorresdmsdevaeseans l’aiéelogie, ationaulscroae » IKesslerdrappeeasue d’Elleyrsme pst en piéespréc-yugoslavie, rovoentt proinciplement peu miiteu burngeos poroae ,hue dl stSerbe daaitet dgalement padoper IIleamontion n pue d’Eunin_dttee dCroae stt lSerbe dtatitdbeuxioupplusi ormtstavan l1860 Le poatriache suerbe Vlačićdaait pyêmsdntodasémplsBcn/lroae pJelačić.Touse fos ,letee d1860tt l1870,l’aiée du l’Elleyrsme papaerdude lsn_dintenuteédt le llonsuen aarcelErpartiion deEunmoduveent pationaul/lroae pormtlui saetaédrovoqué ,letpartie ,par leslfrrtpue d’Eélitt olitique&suerbe d d’Eépouesetatitdeevenuelesprincipledvecturs del’aiée dyugoslavie h/p> < < < < < < < 8eroéambulses montcttueions de clEÉati/lroae podernesprseo ,letpgratd dartie ,pur les crostults eeu mduveent pationaul/lroae pd d’Eépoues IIlest également pros iblsdeEtatblr he lartallèes eftee dlalproiodsdsEtatlactde c1860t l1916et le rrovblèmsde larKrajn.i h/p> < < < < < < < 9erovfessurs e llaviesiqueseWilfried Pothorffde l’Euniveruteéde Bonn sEestpaenchédur l s’Eistorresdt ms dythes mistorique dens lade eéraeur,dyugoslavie» IIle ponmenncédaarcelaprécsettion desl’Eundes mythes mui seu le rrusi e lontémue ces sor l’Eistorresde mreups dyugoslavie.,dsytheslleyrsen h/p> < < < < < < < 10Pothorffdarattachédes débaus eeu mduveent plleyrsent lVinko Pribojevićdau XVIèmssiècles, es dIleyrsen recrécsetttEspalrs"pes danct esstd stSavie.. Puisue d’En dlassNti ms dMacédoeennsdt ms dRomains armi les nIleyrsen , es dros pe lMacédoins,dAoisiots, ti_ i ue dl stemaertrns romains tatiet ,par lontémue ct, ÀErigin.slavie Àlreucré lux mêmsdmoent c lDubovonik,eoneonmennaistsaetdittrdes rechueil pe lbassns dens ls ue lsdl stymboles ees crusi éciurrent. tatiet dlscroisNtctde clutset l’Eéorre". < < < < < < < 11emanue de Bource" mistorique dur les ue ll seoneadurrit ps porn>er st enrrovblèmsdcruiale HLEœuve 1e lMavro Orbinj,da romyaum des sSavie.,ecrécsetepti_ i ’Euniue&suurce" entct ui concerne loerati_s crroiods de clEistorresdmsdevaeseuerbe,er ll due dasbtiaillsde lKosvoqpar ltxnmpl. Le s ros ibilteé de cvroifcation/cont d det ftitdee crusi limitms HLEœuve 1eEOrbinjeamoêmsduerv le Bource"eux mouveent plleyrsen Pothorffdargalement pontion n plaroemire dtettiovsde lorction deEunsdanguasplleyrsene part JurijrKrižanić.TPusidtari cux en viroe de c1700,lVittzovićdaenifc plEIleyrseet larCroaeseet ,det ftisnst,dntérgrédens lunerseuemse pyêmsdCroaese,da rDalmaese,da rSavioeen, arCroaeseentéreurse (Croaesaeterior),larKrajn.i,larBosnie,l’aHrnzrgovineet larSerbe Le s jé ritt ,deotsl’Eordesdpr"tat pyêmsdl loumde cCllorgiumnIleyrscumetntBosnieet ltntCroaese,djoure n enrrôl particulière met dérermsiat pentct ui concerne llsdeveloppeent peu mtheslleyrsen Le pooemierréseulati/olitique&sdeplusieurs aiècles,de lorction de peEetee tie&du mtheslleyrsensaetaédlasfncdtion dart Naolinn de dlalpovoiceshlleyrsene pens1809 h/p> < < < < < < < 12emtheslleyrsensnerse limitit par dux ecirivti_ ,pouèe stt lchodasue&rns hroae s:esEydont djoints,plusi tari, es dintelorcie lsdslovèes et lserbe Le dslovèes Valeri Vodnik,eux ébauslu XIXèmssiècles, adciritlunerodsd laEIleyrseeens laue ll dNaolinn deitl sIleyrse, eève-orr !» IEnrSerbe ,pens1844, bin squs sous enrautrsloum,dsNačeratnijeeeEIlija Gr tštnin,dens lsue l il dematd da rec-orction de l’Eempresde lDuštn,e pontribueédaudeveloppeent peel’aiée deu mduveent plleyrsen Ce ztl stSerbe ,dceaenenst,dsytheseu KosvoqpaetaédeEunsdimpr"tance bin slusi ormts,tt lcejou ue' lnote dvpoues IÀlc surjt ,dPothorffdarftitdmenion deumemoratdumee l’aAcaéemiesuerbe d sciences st le startsdt le llonsvice-récsnenti,dAntonije Isakvić, Mui saeicilar pue dsstSerbe de sonuventiet ,à lchaue dfois ueEll. tatiet dens lunerstuetion deiffcaies, u Kosvoq Ve lKr tđorđest le stchatEspaopultirs. tpque Pou lontclur, Vil apcteédue lue drars. iritque deuytheseu Kosvoq h/p> < < < < < < < 13HelmuslKeierty,rovfessurs e llaviesiquesee l’Euniveruteéde Bonn , adcoqué plaroemire dcodifcation/cd da rgramarressuerbe art VuklKr tdžićdens1814,dnttueéssPsme ncaisuerbskog jezikae(Gramarressd da ranguaspuerbe) IIlesEestpntéresémp la rrécfac sens laue ll dKr tdžićddciritles crincips sauxue lsdilesEestptenuclrs"pd d’Eélaboraion/cd da rGramarres. Keierty apex"rit :h/p> < < < < < < < 14(i)mmettntsl’EacestEsurrle roncerptdaopultirs d d’Eépouesed p“anguaspmaerna ll ”,dKr tdžićdtetepdsprécseterllonsœuve 1onmen undesair hoatrioiqueseue dsstautrs. nt dérltisém ;
(ii)milereeèvedaarceoderseseeueEllse paos èdeeueEunsduealifcation/climitms e londifcation/ ;
(iii)mKr tdžićdonuligne/lasie met da rsimplicteéde Bsalondifcation/ :
-d ll dnEestpyêmsdpa ropchses mondifcation/ de l’atll matd Adelutgetdu stchueseDobovoski,tct ui cnEestpeErlletrns ar dsn_dintenion/ ;
-d ll dnEenglobeeueEunsdseuemsartie :la rsyttxt ftitdecfaut ;
-dsn_drôl pnEestpue deEetcourigsrms dautrs.,dceuxlui sent dpusi uealifccs ;
-d n rmthograph, Venrroincipsrsimpl pst nmploym :l sciris1onmen tulartlesdt mis1onmen eEestdcirit»  ;
-dilesEagitdeEunsdescription"de cette panguaspuerbelartlms “aoindes mvllets h/p> < < < < < < < 15Keierty apvnulu mdtee r,eux moye&du llonsexloém, ue dasGramarressd da ranguaspuerbeerécsetepunsdécataiion des mrtguent s ue dJrna jrKopitir,leinguisi dslovèes,daait perj lontion n pens lsn_diée du ltandard.isnion des manguas eslovèes,dgrrcueset luerbelavan lmêmsdeEaair hfai leasontnaisNtcc du lVuklKr tdžić.rKopitir apeuen pinfle cesddciisovsdur lea céction deeleasondifcation/cuerbe,enn/cueuement par leslbiaisdeslu nlritque , mai sgalement par lotli sdsdsn_dinfle cesdsrs dEautrs. iritque d(t lsdue dJ. Grimm,dJ. S. Vaer). C lapapaermi ladnaisNtcc duEunsdimigspaosiiovsde lKr tdžićdui saeontribueé Ve lantire dontciéerbleO,à ladnaisNtcc dueleas“Lgaend du lVuk h/p> < < < < < < < 16edr. KatrintBoekh colloaborairscesciencifieuesee l’EItcttueiee l’Europe du l’Eet e lMüncah,e polosplaroemire du son daarcelonsexloémdur l seythesesl’Eéo tugsrmens ls dalkans"» Ia prodblmmaiquesetatitdueEllsexstosarmi les nSasvs mu sud-en pcomyacc dytheologque d n unsdontcprenion des mÉati. ta tugsrst laurs etcotee . Sn danalyseconcerneit psuroutedsstSerbe . Ell e poute fos précisémsqus son hypothseetatitdgalement pvalbleO ouvr sstautrs. ntion/ de l’aurope du sud-est. ODErpé l ll ,dsstSerbe dontciérnctdess Turc , es dAlbaaui ,des dAll matdsdoudaEOccnentiletpgséerle, ti_ i ue dRoe ,heEest-à-die dl pPap ,henmen tatctdess oumplics" ÀEutpgratd oumplo contrielespreupscuerbe. Ell e ponulign pue dasisffernceshfncdtentEae"eftee dlsstSerbe dt lce. ntion/ dtatitda recligon.oh/p> < < < < < < < 17’Ermthodoxie,lui seEr ar dontnule rroves susdes recfrmas ,est pr"turs"adudeveloppeent pulitur,l Ia p.isaosiion daudeialogut ftisnstdecfaut Vil est,por lontémue ct, ros iblsde lantipulerplusi nsément cunsdsocitaédrmthodoxesferme dur l ll -mêmseueEunsdautrslouvert durrle rmrn>e. Ell eentcercheada rensn dens lsmanue de Bcivolsnion des mreups dalkanoque , on le sdsocitaéssont ,det ftçonprécdosiat e,lrurile Le s Serbe dontciérnctdt esdue lotion deivineeayatrontnule rgsocnenet m’Eexoen Vil dmèest cunsdger esdsainte V.. HL stoumbe devsene t pe mymboles eationaux& Le rs aioufranes soct ptpar nt-es élotls du Choisi ODns lcsdontenxts, Boekh fitdmenion deel’aiontlogie, d s/olitiqiens eontenmporains on le sdphotographe. soct ppr"tes dans ls cmnoqfes tions IÀlc te poccason ,d ll ditatle r600èmssanniverurressd da rbtiaillsdeu Kosvoqpens1989, oùd’En daduvtitdair hueatiférpdsprhotographe. se lMilošeić, Mti_ i ue ddiverus cmnoqfes tions à ltraverularBosnie-Hrnzrgovineeoùd’En dexhibtitdotls d dRadovanlKr tdžićde e lBiljna" Pasvšć,.h/p> < < < < < < < 18ereverul det ythesesl’Eatifoathieet verul’Ext"reursest eas“ytheologqnion eduroncerptdeE“urope Le s Serbe dontciérnctdaurs Égishedrmthodoxesenmen lEiretère desclEÉgishedbyzatifnt,par leaue ll dil draouvectdaurs plac sa sueinde l’aurope Ia prroiodsdeupouvoir hosmnolieuetaédvciu ,pensSerbe ,ponmen undtatile Bourfranesde e ltrmtrse aermae t paenenst 500san IBoekh rsesmseue dsstffets desclEistorresdsot pencoesdatie lement prorgnatEspce ztl stSerbe . Ell elsgoesmalc te phypothseera l’Entoumporhenutn des mSerbe dvis-à-visdes rNtccions ueEn/clsrn udimprém, ti_ i ue dl ytheseEunsdger esdjutosenneltntCroaeseet ltntBosnie-Hrnzrgovine. Ell e pontcluelonsexloémdra l’Eaffimation due dl reupscli -mêmsecécs son roper ythes.h/p> < < < < < < < 19Critquenst sn_dintervenion Suzpacn/aeicilar pue dsstSerbe dtatiet denrreupscuciulariémdur lsue l Boekh aait pur rsesm plEinfle cesddeda recligon.oLe s inexatioudes pistorique ,dnobre uss dans l’Eexlrém, ot dgalement ptaédiritquems HOn/aenoatment conulign pue d’EÉgishedrmthodoxesuerbelaEtati dar dgloblement pontrieleEOccnenti, mai sueEn/cydraouvti ,pouteponmen ans ldEautrs. oga.nstions eccés iastque , diverucourants .h/p> < < < < < < < ing2">dées étatiques et mythes nationaux&20Johane nBurkhardy,rovfessurs eEistorresdmdernesp lAugsbrng, aponulign pens lsaeontribueion S sesmythes nationaux&et larnaisNtcc dues ger es"» ,hue dl stythes paouvtiet ,dens lcsrati_s contdiion s,drovoqutrdes rger es" IIle pouvertelonsexloémdaarcelEhypothseeue dl ytheseu KosvoqptatitdaEundes mitcttgaterns e s ger es"pyugoslavie.dontenmporains IÀlc te poccason ,dil apltisém éharppercunsd“r esureistorique :laEaffimation due dl pger esdeenSaovneendaait perueimplsourndeda rSaint-Guy (Vidovdn&),louteponmen a rbtiaillsdeu Kosvoq. C te phypothseerpartiiet d lun ytheseuytheseu Kosvoqditriulat darmi les nistoriqnnsdt mlaviesisstall matds HLEessetesddedet ythesestpue d’attentia pontrieleEirettrdeupténseEAuirsch, VF tuz-Ferisnatd,seu leteu lsd28juilns1914,dvidovdn&oLe s ecfnnserns e det ythesattachet dgalement plsdevbeiee l pger esdensSaovneendauourndudvidovdn&, lsd28juilns1991.pParatctdeuroincipsrue dl stdae sta sont ar dohoisisstau hasari, onrreu ltntytrnrleasontcusien due dl s Poemire dGer esdmrn>iaeset lyugoslavie ot dgaédrovoqué espar leslytheseu Kosvoq Ai_ i, onroblice,plusi oumodin scienment ,eue dl pger esdensSaovneendaperueimpls25juilnset ue doete pdae daait ptaédihoisispar les Assemblmes e s Réublicuescd dSaovneendetde lCroaei". < < < < < < < 21erovfessurs SergonBonnazza Ve l’Euniveruteéde BVeront,pcoqual seytheshabsburngeos poe ztl stSasvs mu sud-» IIleemitelEhypothseeue dl ytheseelamodnacheishabsburngeos epoe ztl stSasvs mu sud-prenfermit px/coniplusieurs aythes Le pooemierrst cotli sdEAutrica fclix, en ritt vsene t pl stythes peEundÉia pmulifntionaul/hurseuxet meumdnacue dpaernaalesisoLC stythes pot ptaédirééssau XIXèmssièclesdens lsbu concert le recnforcnrleasodnacheishabsburngeos e Ia prodblmmaiqueseeel’aitervenion deeBonnazza tatitdeEtatblr heasontire don lsEtati developpmplsytheshabsburngeos parmi les nSasvs mu sud-eEAuirsch,-Hongiqn.h/p> < < < < < < < 22Paratctdeuroincipsrue dlade eéraeur,dst eeproduciiee l pulitur,deEundreups, ueE lue lproiodsd ll def=lèe eelamoelletrn pantire due senitles caesrs aistorique de det reups, onnazza a rticulimduonsrtguent tionseux moye&duEexnmpl.sde eéraies" IIleéemntriapue det ythessEtati darticulière met déreloppmpoe ztl stSaovèes e(FanesdPoešrna)et mens lunerodindesdmeur rpoe ztl stCroae st(IvanlMažunacić),lui ,daarcelElleyrsme snt deucunsdautrsllternateiie, andais ueEllseEestpaécsetroe ztl stSerbe ueEtntyat due dphénobèes minsur.h/p> < < < < < < < 23Ax curns e lap.iscusson ,dKeierty apontion n pueEllsfalltitdbin secfléhaird laEessetesddedette phypothse,dcr ld s/ohénobèes de mblbleO paouvtiet dt esdurivi dans lpraiquesent ptute p’Europe d laEvpoues Iuzpacn/t lSteinkese sont djointséloty avi .h/p> < < < < < < < 24aueontd ditervenion duetaédfit 1ar leslrovfessurs PeerlBrtil Ve l’Euniveruteéde BMüncah,eui saeartlmdeuë sytheshstorique doe ztl stAlbaaui » Iasdécvellsetionaul/albaaui ,dontnulsous loumde cRilindjae(ecnuveaux),est arrivédtarisvment ,eens ladueontd doditimdeuXIXèmssièclesdueuement Le s reups dvoisin naEnt ar dtaédle dseuesélsEopposr à la rorction deEunmÉatisetionaul/albaaui ,dmai sgalement pl stAlbaaui e lonnf son dmusulantseui sdcsiritnt pemenursrmens l’EÉati/ottmantoLCEestpaor lette pensn due d’Elnteloignt sca albaaui e,pluisueEllseEydaait par de lrandiion dhstorique dmsdevaes, aptnt-e e lonntriuiesdue ytheshstorique dur l’Erigin.ses mAlbaaui .h/p> < < < < < < < 25’Eessetesddedet ythesestpue d stAlbaaui ont denrreupscté lncienn,sidet eEestpe rrusi ncienn,sds dalkans", on lse,aecrécsetttEspot ptutourns vciueens ladésgon doùdil dsedraouvectdatie lement IIlenEyda jamai seucdaiterrution"dens ladontrinuteéde B’Eistorresdalbaaui e,pcr les occuption/ dta tugres aaEtatiet dar dn smeur rpdaiterrumpo laprandiion dationauls.lBrtil apcteédtros prblicationD dens ls ue lle dsEet ereloppmpot ythesau XIXèmssiècles HCesuot pDiscorsodurl’Erigin.s,donstum ,d ltanto atiealsddelarnazonDsdalbaaesee(Dbats eur l’Erigin.s,dess ouutumesdt m’Etattdatie l e lapotion dalbaaui e)eEAngelolMacie (Napes, c1807),dAlbaai n un-eisAlbaaesetoLEinshstoriqsch-ketchemlStudce,pvn dWssNt Efredai, oeamttrdesr Kui ericah Türkchemn Regierung, Choisiicah-Albaaichemt Naionaulteäte(’EAlbaai dt ms dAlbaaui .Une ptudeshstoriqco-crtique&sdepVaNt Efredai, fnceion nrressdupouvoir himproiul/turc Ve lnaionaulteédalbaao-chrtaiene ),d(Beric, 15879)et le rrovgrama deu mduveent petionaul/albaaui ,dWss wr lAlbaai n, wrs it ns un-wrs wirdns werden ? Geensk n un-Beracthtungentbtrdeisduesr gehellige stVaerlatd Albaai n bedrohend n Gefahr n un-eer n Abwntdenge(Csrue dfutdlEAlbaai ,tct uiEell pst nttct uiEell pleri. Réflexons etp.iscusson "pur les cdtugsrsterribs dui sentaestEsnote dsaintehoatriedlEAlbaai t lesrnaecjet)cd dSai lFanshëre (Bucars.t 15889).lMacie,eui statitdeErigin.sitalo-albaaui e t lhaut-fnceion nrressd lapvillsde lNapes,d laEvpouesde lNaplinn ,ddciritles cAlbaaui onmen as nirettrs e s Ileyrsen rt le stMacédoeenns,pueEllsontciérndartiigsrmamoêmsdrigin.s HSeln doete piées,des cAlbaaui artlen lmacédoeenn ID uis padontqut e romains,des cAlbaaui aEnt ausi ngitdor l’Eistorres,dmai slEnt ueuement psube LSkenderlBegdfutdlEuniue&sexerpton.oh/p> < < < < < < < 26a.iscusson sdepVaNt Efredaieerueiedaarcel stPesligss,sauxue lsdileatiibuerplsderoiiee lprimaeimpens ls dalkans",ponmen reupsctropeesnpe rrusi ncienn Le s Ileyrsen , es dÉpiovtesdt ms dMacédoeennsdtatiet de stPesligss IEnryat due dfnceion nrressdupgouverements/ottmant, sndescription"dsnpst globlement paosiiovs,tt lileregrete pue d stAlbaaui ,derantsl prroiodsdeupTanziati (miiteu euXIXèmssiècles),dnese soniet dar djointsux mouveent pdsdmdernesnion desl’EempresdottmantoLDns lsn_dœuve , il dematdrrtpue dout ls derriorress habtaésspr ld s/Albaaui oniet drtunisd n un ueuese pyêmsdvillayet.pVaNt Efredai, on le roumde cbapée pst PaškopVaNti,et lui seEr ar dohtugle recligon.,da,tonmen hautdfnceion nrressdel’EÉati/ottmant,daccédédaudytlr de lpaheade ptaédoumm pgouveremrn ux LibntoLSai lFanshëre sEest,petpgratd dartie ,pbaémdur lEœuve 1e lVaNt IIleraouvel’Erigin.sex mo plrbaneens lsermssdalbaaui eiolsémpaor lehamp,sontcusat due des cAlbaaui tatiet d laErigin.ses mpaysns -agrsculternsoLDrantsl prroiodsdréc-aniques Vil dnt aeupédou/cueuement ps dalkans",pmai sgalement plEAsi. minsurset l’EItale Le s Éaru ueestytrnctdrécisément cesrn rigin.seslce. ooemierslllinasaterns e l’EItale Le s H llèes et ls dMacédoeennsdtalement ,sidbin squEAlexandesdsGratd,sti_ i ue dson rrndPholsppt,pcatiet daus i albaaui .UAarcelErrrivé des sSavie.pens ls dalkans",pes cAlbaaui ui svivitnt pen Thraceet ltntMacédoins nt dé ui esrmsursterr , andais ue dl stAlbaaui e lBosnie,le lDalmaeseet meuMot-enrgrose sont dyêés caarcel stSavie.pt mot padopercesrn anguas. < < < < < < < 27Fanshëre,louteponmen VaNt,sontciérndl pouvoir hottmantdeEunmœil rustô paosiiof,et luouligne/adontrinuteédalbaaui e IIleontciérndue dl stAlbaaui ot ptutourns travaillmpaor lsstautrs. (Ssnatlpaheade pMehme pAlilpahea)et leEestda rensn daor laue ll d’Eistorresdalbaaui ee pontnu undeveloppeent pecfaillat Le ueuesui sartpœuvempaor l’EAlbaai tstdSkenderlBeg.UAré larSeontd dGer esdmrn>iaes,lartute pjeunshstoriqographe.dalbaaui eesEest,peEunsdantire dgséerlem,erpaoperiédle dthse,adestemps e lapRilindjaoh/p> < < < < < < < 28À easue sion deslsaair hens lue ll dmeur rparnaisNtcc duuythesalbaaui adpu uerv r es dintrêt de l’aAuirsch,-Hongiqn,lBrtil apécaoner ueElmmsdeateent paré larrblicationDde l’aœuve 1e lFanshëre,ln duetmi slEhypothseeueEllssEagisNti meEundrligia pe myerv cs" ÀEinfomation stautriheisns IIleeatitdeErlletrns e lnooriqgaédrblicuesdue dFanshëre li -mêmseniit prieleEauturs del’atudesontion n .h/p> < < < < < < < ing3">a pransformation des mythes en symboles et rituels&29erovfessurs eEistorresde l’ErtiVe l’Euniveruteéde Bonn , Heinrihe-Josef Klein,e pontsacemduonsexloémdux&e sCélébenion speu miilénrressn sHongiqndens1896» IOneonmeemnrit palrs"pl dmiilénrresseeleasoninasaton dhongios epytheologque deeleasrliie parnoeenne Pou lo te poccason ,dapvillsde lBudapst aait pontnu unsdimpr"tantsdécoga.nstions urban.s HDiverus cecrécsettion spfurnt ponttriuitt ,dt lle due dl Parement ,da ronus delcssNtton ,dapbanue dationaulst le rmusésdeErttsuplinué s, ti_ i ue dlapute paroipireuese la roapitie r(Andeássy-út)daarcelapPlac sds nHro soLDns ll diadesde moélébenion s,ln dueoga.nsémpunsdgratd dexloiton ,dui saereçucré leEunmoillonDde laeruone npr lmos pt leinqmoillonD mverudasfinpesl’Eexloiton ,dti_ i ue dds etxcuruton ens ltute pasHongiqn HA scftee ddeleasoélébenion ds dtettitda rCnusone cd dS LStefnt, smbolesVe l’Eunieédhongios e Ia pCnusone , garée daularlui e lBuda,duetaédsles naletent ptns pr"tesdaulParement ,duvoantslti_ i acuctcc dplénqre ,pluiserempr"tesdaularlui e lBudamens lunerroves sin toutedaus i sles naletoh/p> < < < < < < < 30Un. etteiie peErnées dlusi tari, ens1996,eoneoélébeni le r“yillsincts.ires”,de ,à lc te poccason ,dans lds contdiion s/olitique&s oumplèe ent pesfferncts ,ln duefrmplsyêmsejubil pue dettslt staupr tvnst,daarceun rovgrama dbeuxioupplusi oderse Une pfos pe llusi,la rroves sin teuptnsfoertee ca rCnusone cdularlui ou ueEaulParement et luoteretnus occupti le roftee ddeleasoéremntqn HPrmi les nooemierslurivntssee ca rCnusone csedraouvtitdaEncienn Pécsnenti es mÉati.-UnisdeEAmreues, Jlmmy Crtier,lui ,deuptemps e lsn dmrcdti,daait p rsestump la rHongiqnds rCnusone caerdus:laons e lapSeontd dGer esdmrn>iaes,l ll daait ptaédsotie deucpays t rieraouvéedlusi taridux eati.-Unis Unesfilmeamoêmsdtaédtnusnmdur ladontqut e ytheologque deeleasrliie parnoeenne npr lArpad (’Eacturs itale nVF tuco Neo payatrtenuclerrôl painciple) ID sconcernt ,des sexloiton ,des secrécsettion spthnâeeaes ,estc.,pot ptaédoga.nsém .h/p> < < < < < < < 31Klein aprécsetérpes mvlelletsdphotographe. seu miilénrres,dti_ i ue dds etx"rit seu filmeur ladontqut e eEArpad t le stenesgistrments qviéeldtnusnmslaons e lsfferncts mmnoqfes tions aor lsr“yillsincts.ires”.h/p> < < < < < < < 32PeerlHssNeinger,lolloaboraisrn siencifieuese laEuniveruteéde BFreiburng, st ntervenucn ritt  slropeo des/adontrinuteédt le strutiur s:eaEimigspe l’aAuirsch,dens ladoarcatir rphongios epd c1895t l1990» IIle ptnt-e e lmdtee rplEinfle cesddesdoarcatir r dur lea naisNtcc ,llsdeveloppeent pesl’Eacion des mythes eolitique&s Le pouin metteeaepesl’Eexloém étit pontsestumpdelcsrcatir r dd dlalproiodsdsEtaenenst d c1895t l1914,dens ls ue lle daEimigspe l’aAuirsch,dt le stAutriheisns étit psoums ep lue lcsrati_spransformation HA sevbeiee lette paroiods,hl stAutriheisns ont aécsetér onmen as nexlioiterns e s Hongios Àlrrties del1900,l’aimigspohtugept motlmdtee hl stAutriheisns pauve et mysémrbleO , andais ue dl stHongios ont ecrécsetém en soelletrn psnstm, rusi ihes se ausi lnteloignt s ue dl rns voisin .lHssNeingere ponulign pue dmalgrédlesdoarcatir r drécsetémestytres de lsffernct mmngazies ,eaEimigspe l’aAuirsch,dnsdonrr aone ar dladésulteé. Ell ees psoums epux eohtugeent s ueotidisns ui sent deeproduciieeEundroves susdolitique& IIle ptatblrdue d’Elmigspe l’aAuirsch,détit phtaéo strêotypes,dandais ue doellses mHongios étit paut strêotypestt lileensaeytreleasontcusien due dlasecrécsettion sdupoutenio l e lontcurrenesde e lonnfiti nutee laEautrsletpgséerle.h/p> < < < < < < < 33erovfessurs e llaviesiqueseKlauslSteinkese l’EuniveruteédeEurlatgentsEestpaenchédur lartyplogie, d s/mouveent sle recnaisNtcc dationaulst Europe du sud-est.pens lsn_ditervenion d seecnuveaux bulgarsde Scoalapardeulsana» IIle ponmparédledeveloppeent peesecnuveauxx bulgarsde aoumain ui snt dérbeimpens ladueontd doditimdeuXVIIIèmssiècles, onmparnsn dinhabtau ll ,dcr lilenEexstoelaucu dle nVdie cteftee dlsstdex& LSteinke,dceaenenst,dsoutintdueEllsexstosnobre 1e llimiitiud srtyplogieue&s aermettntslue lr ll donmparnsn IIlesEest,poute fos ,climitme ldex& asp ct.,dsreupscttda ranguas.h/p> < < < < < < < 34aanguaspst en poumprsantsdcssetiellsens ls dex& roves sus Le s reruoneulteés-lesfssont ,daor lsstBulgars.,dPajsije Hilndardskidaarcelonsœuve 1Hstorresllavio-bulgarset ,daor lsstRoumain.,dGheogaemlSincaicttdPatru Maior Une pimpr"tance articulière dst c latiibuern ux eauturss e s roemire srgramarres se abécédaies" ICe ztl stBulgars.,dc sont dPeerlBeronse NeofitdRilski;doe ztl stRoumain.,dG.lSincai,à lnuveaux,et lSame l Klein-Mcul. < < < < < < < 35À easisffernceshduroas bulgarsdoùdil exstoit pune ormtstrandiion dmsdevaes, ilenEexstoit pmn Roumanie,louvr ti_ i dir ,haucu strandiion Le coasaoumain étit ptaletent pmciotnu ueEtncoesdax ébauslu XIXèmssiècles, es drom.nsts occnentiux ensdontnaisNtientpyêmsdpa a ranguaspaoumaine HLErigin.sd stRoumain. étit pytheologque ,dex& ourants soedeisiqguants:ea)tl stRoumain.tytrnctdesrn rigin.ses mDaes st l2)Vil dnt auvr tnct esstl stRomain. HDimitrije Kantsmr hecfnndtitda rueontd dthse,dandais ue dlaroemire dfutdrusi écacneredans lds crroiods dlusi tarisie.,dsuroutedaré larSeontd dGer esdmrn>iaes HSeln doete phypothse,daErigin.sesa ranguasplatie lst daes HA sXIXèmssiècles, eE“Écolspransfylvti_ efutdeEunsdgratd dimpr"tance:es s/mebre dnt cercheédlesdracins desa ranguaspaoumainedens ladenguasplatie ls mot pai_ i mndifc plErmthograph, d s/mots ÀErigin.slavie afinpesle mrappopchsrpe rrusi ros iblsdeuplatie Ai_ i, e rmrtlavie razboie(ger es)dsEtirivti e dbeloioLSteinkeseEest,petpoutepoas,pbaémdur le travaildu suiencifieueseodernesproumain LuialntBoiae,deotsl’Eœuve 1uetaédtditeltnt1997.h/p> < < < < < < < 36erovfessurs eEistorresdeaurope du sud-est.,dAonoldIuzpacn/e l’Euniveruteéde BVenne , st ntervenucur l sadoarcatir rponmen ource"ees mythes modernes ICnmparnsn dftee dSerbe ,dCroae stt lSaovèes » IIle ptudec plElmigspueEll. aaitet d l’aAuirsch,dt le stAutriheisns erantsl prroiodsde c1885t l1995 Ia prlupr tddesdoarcatir r dn squssion drovointe t pe dSaovneendetde lCroaei". < < < < < < < 37uzpacn/aesstumpe roncerptddelcsrcatir ret luoteimpr"tance aor la cienceshistorique Ai_ i, il apécilar pue dadoarcatir rpst nmpr"tantsdeu frrtpue dc due d’En ddcsir lmdtee rpsedraouveprs.trsin mluxlymboles ees crusi signifcatiofset luiEunsdfos ontnlaact"re donmiue&suurs"rit , ileneprs.te ue doete pecrécsettion s“sreurs eeEu dyhèmsdcncert Le cbeiee sdoarcatir r dnst e lmdtee rpaulablica d s/ohénobèes deoialx&et lolitique&s,des seclaton ,des sroves sus,estc.,peEunsdantire darticulière met dsimplifc s Iuzpacn/ ponulign pue dorsue dadoarcatir rpst pri 1onmen unsdsorce"eistorique ,ln doedeoiiee lprendesdeneonmpte ontnlaact"re darticuliersti_ i ue dson intenion/ spcisfque Dns ll dia.donterrres,d’Eutilteéde dadoarcatir rpsnryat due dsorce"eistorique plerit pnrgteiie, ofran en pimigsperrunestt lexagrêeeeEu dyhèmsdéeermsiée.h/p> < < < < < < < 38uzpacn/aerécsetérpeiverus coarcatir r dnt frrtpunsdeemnts"riion deeleasdynamqueseeel’aimigspe l’aAuirsch,dt le stAutriheisns ens ltros parmte. sesfferncts me l’Ercienne Yugoslaviiep leiverus crroiods .h/p> < < < < < < < 39eerneserrsxloém d lapraoisièmsdueoion duetaédrécsetérppr lDorothearSch ll colloaborairscesciencifieueseeucucminrresseEethnlogie, e l’Euniveruteéde Bonn oLSaeontribueion S sPerup ctiie.pt hnlogieue de drecerchee"pur les cymboles et re mrtuels&. Exnmpl.sdechueilli dans l prroipire,dgrrcues» ,htatitdbase dur les recherchee"pempreeue denne dn sGéc sens laprroiodsd1990-1995,enoatment cor l’EîesVe lSam soLa prodblmmaiqueseeelson travaildontcitoit p leeermsie hens lue ll dmeur rpestythes paouvtiet uerv r laEunifcation/cd onmeunaeimsdationauls.pens lsrss acion s/olitique&s.h/p> < < < < < < < 40Cnmen exnmpl.,l ll dapcteédlasfnccion deeleEhymneet meudrapeux tnryat due dsmboles eationaux&dvisat d lcécsr un uenesmst petionaul/ollo ctif. Ell edone camoêmsdsignifcationseuxxcmonmentE e lconeotion solitiqio-ationauls.lSs recherchee"pcatiet detteeme"pur les cvéneent sles crusi écinct dn sGéc ,climsd ladnaisNtcc dueleasRéublicues ex-yugoslavieduelMacédoins e audeveloppeent peu uenesmst politique&sdunurserrmi les nGechsoLCEestpens lcste pintenion/ mêmseue doerati_ ssmboles eistorique dotslobtenucen poaact"resiqueseationauls.lLecrusi signifcatiofeslce. ymboles ets m’Eéorre"dueleasVenrge VeevenuelesprincipledsmbolesVeuderoiieexcusiefdueleasGéc sur le oumde cMacédoins. Ell e ptaédieraouvéedur lu strumbesens laprrmte.dgrrcueseueleasMacédoins,due d’En dcroiierieloellseu rrnddEAlexandesdsGratd,sPholsppt II, e rRoide cMacédoins. Dupouin me cvun arheéologque dceaenenst,dilenEa ar dtaédpaouvédueEllssEagisNti mbin sd laprumbeseesPholsppt IInttctrati_ saffimaentdueEllssEagirtitde loellsessPholsppt V.h/p> < < < < < < < 41esmbolesVa acquiseunsdgratd daopultrteédt lnst e venucou/cueuement pu symbolespolitique&,pmai sgalement pu symbolespdsdmderdt le lltylses mrnées d1990dn sGéc Le s yerv cs" sdpr"oelains,des cbijox&et lautrs. objts deciortiofseont dosnmsleeleEéorre"dueleasVenrge Ves cfatie r dd dtéléphont,peEto ctricteéde peEeaularmtsn audeosplamacue de loesymboles.rSch ll coeaenenst,dn dontciére darsdueEllssEagisNeeeEu dythesexcusievment ponttriuitdeEet haut, mai sueEilesEestpereloppmpdscli -mêmseaarcelEridsde c sdre"ttntss cbien intenion/nmslui sesdsot pefforcmsleelarticuiertdaus i bsent ladnaisNtcc duelnuveauxx ythes muiEauleveloppeent peErcienn » IEll e pennlse,aecherchee"pempreeue dsous frmaspeEetee tie& aEayatrpa aerovfilduaiterview . Ell esoutientdueEaarceun qussion nrresspécacrmp laEaatcc ,lilenEaurit par dtaédpos iblsde lrcssetirplEintenuteé,la rrovorn>ersestda ruen ibilteédeudphénobèes t hnlogieue obyervr IImmsdeateent paré ledeialogut aarcel staeruone , uiEell pontnaisNtittaeruone lement ,d ll dnotit ps stimpo sson "p lropeo des/es sttee tie& .h/p> < < < < < < < ing4">Acienn estdnuveauxx ythes 42eroemierrsxloémduetaédfit 1ar leslrovfessurs datudes drom.ns dKlauslHit m.nn/e l’Euniveruteéde BHeidsler"g IIlesEestpntéresémp l s’Eanalysecltylesiquesee laproumanteéde BLuialntBlaga» IPuèe eyrsue ,draatirnge,dphilosoph, VlassNque deeleasrroiodsdodernesproumain, VL.tBlaga (1895-1961) adiréélu streéoe,dytheologque dur larroumanteédui ,dou ue'atourneEii ,destprs.téedlaeontribueion leasrluspaopultirse laEautognosspaoumaine HSn_dœuve , Sptioul mioetce(aEespac smioetue ),duetaédubliceltnt1936.lLecytlr dfit 1ecferncesh ladballtd daopultie 1Mioetae(aEagnaux)et m’Eespac smioetue ey estperpsin monmen unsdontriesdauleclieflreucaccnentim, rarusme du lvillagesaoumains HLEauturs dciritleamspaoumainedui simpoègne/estchatEsptpque paopultirs..h/p> < < < < < < < 43Blaga adiréélu stonttriucion dphilosophque dux moye&du leaue ll dil apexlinué laEessetesddedarroumanteé,et lapécfinrtpue lue dérermsiat s:h/p> < < < < < < < 44(i)ml plenesmst pesl’Eespac  ;
(ii)ml plenesmst peslerses/ ;
(iii)ml plenesmst peslonmeunaeim,déeermsiéedux moye&du leErmthodoxiesueEile ponmparéep luedoga.nsmsdvivan letp.iviseltntuelnuveauxx érermsiat spar les ue lsdileexlinu dlsstdsffernces ldEaarcel stecligon.slcaheolcueset loovtes tnte :
-dlaeontcienceshdel’agishe,
-dlaeontcienceshdelapotion ,
-dles frmas desa ranguas,
-dles dsffernces ldsdsignifcationsspulitur,leO ,
-dles frmas deEaciovtaéssmisson nrres ,
-dles ecrécsettion speu ualut,
-dlatui peent peel’aespac seccés iastque ,
-dles dsffernctes frmas desrtuels ;
(iv)dlaeontcienceshsophqnne :e n rmthodoxie,ll pransfcenenseshvndes hautd n br d(ex.:eSaintehSophqnp lIs tnbul), andais ueEeneoaheolccsme seEestdaEinverus,le lbr dn shautd(ex.:e’ErtiVgothque ) ;
(v)dlErignt tionseuticsiquesevtrs e s frmas dgéomta ques et mliéerres  ;
(vi)ml paenchat peffrsée aor ld s/motofsepittors ue  ;
(vii)ml plen desa rmeur rpetee ca rnunses.h/p> < < < < < < < 45.tBlaga,leelartllonsœuve 1ontriovtrses,dadrovoqué luedintenusdevba pencoesdatie lpmn Roumanie.h/p> < < < < < < < 46eolloouesduetaédolospra l’Entervenion deudeocturs AntonLSterbeing/e l’Euniveruteédmiitiaresdallematd deEHamburng,  s’Eoppo sson ,l’aiéelogie, t le ref=ouement pes mythes » Ia pfinpeupouvoir honmeunstost Europe du sud-est.pnEa ar duniue&ent p“écvelll laEistorres”,dell e pouroutedrevitaleémpythes entdsmboles eationaux&doutedjutos.isaarsi oumbsentbouemvtrse.pens lsrsplen .LSterbeing/sEestpnterrugmdur lesditrinttrnes sopcisfque s ui snt dpucaentsr un écvellsetionaul/ui seEestpransformam,dns lunnobre 1ou/cnrgoignablsde lpays,petpnaionaultmsdouvert.h/p> < < < < < < < 47uon hypothseedsdevpr tdestpue d stythes nationaux&eot psubcitomdux&enterdicion s/et ue doesenterdi sles cotEsnourris1san sueEilesoiiepos iblsde lpr ven r lundeialogut onttriuciofpentct ui cess oucerne oLe s inerdicion s/nt deu,por lontémue ct, undffetsdoutlement pnrgteifdur lesdythes nationaux&eaus i bsentens ls dÉati. mulifntionauuxluisens ls désgon s/moou/tionauls. Le pooincipledffetsdd doesenterdicion s/aetaédeEempêchsrpe reialogut aarceceuxlui sa sont ar deu mêmseaai et re mmebre des mrutrs. ntion/ .tBin squE lle ditnt peu,derantslu stonure paroiods,hlE fetsddcsirm,d long/ermssdoeaenenst,d lle dot dgaédrusi ue dfivorbleO audeveloppeent psubulitur,lpeErcienn pythes entd ladnaisNtcc duelnuveauxx.h/p> < < < < < < < 48eolloouesde Bonn almdteeédueEllsydaait pencoesdbeuxioupp leie dur leesdythes nalkanoque Le s rovfessurs mHolm Sundhars"nse Wolfa.ng Höpk n nt ,dhrlts, tnnlimdaurs prticuietion soeucavtctdessevbeiee lette prtunin LHöpk n deait parrltrdeupytheseelamger esdens ls dalkans",pt lSundhars"nsaait ptnnuceédueEllscoqueeni le rytheseu Kosvoq Ai_ i, e rythese rrusi nmpr"tantdeEundreupsourisNtctdeEunsdplac setteeaesdens ls dalkans"eaus i bsentaudniveaudeelamgelgraphe.due dds eourants sistorique dlimsd lette paoiton ,dnEauripar dtaéd"rit r ICsmanue deEestpfit ps tirpoutedaulong/duronlooues,dsuroutedaons e sdevba s IEnrevpiiee lette placunrpetee caEabsetesddEundopcisalesisdeelamYugoslaviie,lileontvtet d lfelictesrms doga.nstitrns aor l’Eiées,deEria.nstions esl’Eagetesent pes msxloéms ITros pjurns e ltravaildontcacems uxx ythes mi susdesptute p’Europe du sud-est.pnt ,dsns"eaucu ddute ,ll isém unrpbone cimpo sson dur lout lceuxlui sfurnt précsets. < < < < < < < 49aremacue deEntoduccion sdupoovfessurs Edgr lHösah,eui saeaécsne plaroemire dueoion ,pue doutts ees cnaton ,de ptutedarticulière met dl staetitt ,dt nenti verudascéction deelythes ,louvrrit prielécviselaré lette prtunin sciencifieues:eue d stgratd . ntion/ dot paidédlesdaetitt ,daarceun zèl dontciéerbleO,à lcécsr oudevelopperpes mythes IOneouvrrit pontcusredueEllsydapencoesdbeuxiouppdatudes d lfaie dur leedeveloppeent peesythes nalkanoque LMui otlouvrrit pgalement paparmtsrdds eourrecions à lcsrati_s cverutns istorique datie lems,petparticulier msxasie hlEinfle cesddedr ll doudr ll d“gratd dauisNtcc eur lea céction detleedeveloppeent peesythes noe ztl streups de lett espac .h/p> < < < < < < < 50Cnnvti_cuspar leslsucc leuolloouesde Bseptebre ,ms doga.nstitrns otsl’Eintenion/ dspransformae lo rassembleent psiencifieuese n unsdrtunin saroiodqueseeelspcisalesis de l’aurope du sSd-eEstlui sesdtie&drit pout ls ddex& a& .h/p> < < < < < < < < < < < < <
< < < < < < <

Pou lotesrmoty aticule

< < < < < < <

Rcfernceshto ctronue

< < < < < < <

Milnd Krsanoić,,  Mthes ,lsmboles ,mrtuels&. L pouvoir historique peesë ssigns » t Europe du sSd-eEstluxx XIXdetlXXssiècless,ronlooues,donn , 15-17Bseptebre t1997  ,halkanslogie,e[E dlegns], Vol. II, n° 1 | jullettt1998,smist Eligne/e 02juilns2008,sontclitmpe r16 dciebre t2017. URL : http://jurnauls.pe nediion oga/blkanslogie,/246

Haeiee lpage
< < < < < <
< < < < < < <

Auturs

< < < < < < <

Milnd Krsanoić,

Haeiee lpage
< < < < < <
< < < < < < <

Droii ldEauturs

< < < < < < <

© Tut ldroii lécservrs

Haeiee lpage
< < < < <
Somarres - < recl"tnxt""hlassN"tgoNxt""href="h253"cytlle="L Parement Ve lSerbe padopesdue louveall doicor l’Euniveruteé">Docuent psuivan
< < <
< < < Nviigtion < < < < <

Itd x

< < < < <
    < < < < < < < < <
  • Auturs
  • < < < < < < < < <
  • Mots-lers
  • < < < < < < < < <
  • Gelgrapheue
  • < <
<
< < < < < < < <

Numéo s tnryxt"epntérgral

< < < < <
    < < < < < < <
  • 2012
    Vol. XIV, n° 1-2
  • < < < < < < < < <
  • 2011
    Vol. XIII, n° 1-2
  • < < < < < < < < <
  • 2010
    Vol. XII, n° 1
    Vol. XII, n° 2
  • < < < < < < < < <
  • 2008
    Vol. X, n° 1-2
    Vol. XI, n° 1-2
  • < < < < < < < < <
  • 2005
    Vol. IX, n° 1-2
  • < < < < < < < < <
  • 2004
    Vol. VIII, n° 1
    Vol. VIII, n° 2
  • < < < < < < < < <
  • 2003
    Vol. VII, n° 1
    Vol. VII, n° 2
  • < < < < < < < < <
  • 2002
    Vol. VI, n° 1-2
  • < < < < < < < < <
  • 2001
    Vol. V, n° 1-2
  • < < < < < < < < <
  • 2000
    Vol. IV, n° 1
    Vol. IV, n° 2
  • < < < < < < < < <
  • 1999
    Vol. III, n° 1
    Vol. III, n°2
  • < < < < < < < < <
  • 1998
    Vol. II, n° 1
    Vol. II, n° 2
  • < < < < < < < < <
  • 1997
    Vol. I, n° 1
    Vol. I, n° 2
  • < <
< < < < < <

Tut ls dnuméo s

< < < < < < < < <

Pécsettion

< < < < <
    < < < < < < < < <
  • Aseoialion rançui eedatudes dur leesdalkans"
  • < < < < < < < < <
  • Pécsettion ddedarreve
  • < < < < < < < < <
  • Éui pedtditooiul
  • < < < < < < < < <
  • Reonmercdtion stau eauturss
  • < <
< < < < < <

Itfomation s

< < < < <
    < < < < < < < < <
  • Cnntact
  • < < < < < < < < <
  • Crtdit"
  • < < < < < < < < <
  • Poitique&s d daulicationD
  • < <
< < < < < < < < <

Suivez-nurs

< < < < <
    < < < < < < < < <
  • Flu eRSS
  • < <
< < < < < < < < <

L"ttre" ÀEinfomation

< < < < <
    < < < < < < < < <
  • a pL"ttre ÀEOe nEdiion
  • < <
< < < < < < < < <

Affilalion s/artis.iress

< < < < <
    < < < < < < < < <
  • Éditelpr lAFEBALK
    www.afeblka oga
  • < < < < < < < < < < < < <
  • < < < <
< < < < < < <
< < < < < < <

ISSNhto ctronue 1965-0582

< < < < < < <

Plnd u suit  – Cnntact – Crtdit"  – Flu eeelsyndcationD

< < < < < < <

Nut ladirns à lOe nEdiion Jurnauls – ÉditdaarceLodel – Acc lécservr

< < < < <
< < < < < < < < <// < < < < < < < < <//Ciérppr ' ); jQeey( '#otesdby li' ).css( "margin","1em 0"c); } } }); < <}); //]]> < < < < < < < < < < < < < < < < <
< < < <
< < < < <
< < < < < < < < < < <
< < < <Oe nEdiion < < < <
    < < < < < < < <
  • < < < < < <Oe nEdiion Books < < < < < <
      < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Oe nEdiion BooksLiv r dn ssiencess humaine entdsoialles
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Liv r
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Éditurss
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Etlsaair hrusi
    • < < < < < <
    < <<<<<
  • < < < < < < < < < < < < <
  • < < < < < <Oe nEdiion Jurnauls < < < < < <
      < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Oe nEdiion JurnaulsReve s tnrsiencess humaine entdsoialles
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Les ecve s
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Etlsaair hrusi
    • < < < < < <
    < <<<<<
  • < < < < < < < < < < < < <
  • < < < < < <Cllenda < < < < < <
      < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • CllendaAnnuces duiencifieuess
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Accédrn ux eannuces
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Etlsaair hrusi
    • < < < < < <
    < <<<<<
  • < < < < < < < < < < < < <
  • < < < < < < < <Hypothèses < < < < < < < <
      < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • HypothèsesCarne sle recherchee
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Clialogutee sdoarne s
    • < < < <<<<<<<<<
    < <<<<<
  • < < < <
< <
<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <
< < <<<<<<< <<<
    < < < < < < < <
  • < < < < < <L"ttre & tl rtes < < < < < <
      < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • L"ttreu'abone r àdarL"ttre 'Oe nEdiion
    • < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
    • Al rtes & tbone ent sAccédrn ux yerv cs
    • < < < < < <
    < <<<<<
  • < < < < < < < < < < < < <
  • < < < < < <Oe nEdiion Freemium < < < <<<
  • < < < <
< < < < < < < < < < < < < <
< < < < < < < < < < < < < < < < <
< < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<<<
<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<<< <

< <<<<<<< <<< r<<<<<<<< <<<<<< <<< r<<<<<<<<
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<<<Rehercheer<<<<<<<<<<<<<<
<<<<<<<<<<<<
< < < <<<
<<<<<<<<
<<<<<<
<<<<
<<
<<<<<< < < < <
< < < < <
< < <<<<<<< <
    < < < < < < <
  • Itfomation s < < < < < < < <<< <
      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < <
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < <
      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      Ttlr d:
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      alkanslogie,
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      Reve edatudes drusridiuiepli.iress
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      Etlbef=d:
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < <<<<<<< <<< r<<<<<< <

      Reve erançui eed'éudes drusridiuiepli.iressdur leesdalkans"eourvantsl préoiodsdeu Moye&dÂge à no pjurns

      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < <
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < <
      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      Editursd:
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      Aseoialion rançui eed'tudes dur leesdalkans" (Afeblka)
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      uzpaortd:
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      Éo ctronue
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      E ISSNh:
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      1965-0582
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      ISSNhimpriméh:
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      1279-7952
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < <
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < <
      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      Accèsh:
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < <
      Oe nlacerss
      < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < <
    • Voi lea notic sens l poaialoguteOe nEdiion
    • < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < <
    < < < < < < <
  • < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < <
  • <<<<<<<<<<<<<< < < < < < < <DOI / Référnces < < < < < < < <<< < < < < <
      <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < <
    • Ctesrmotyte référnces
    • < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < < < < < <
    < < < < < < < < < < <
  • < < < < < < <
  • < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< < < < < < < < < < < < < < < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
< < < < < < < < <<<<<<< <
    < < < < < <<<<<<< < <
  • Twittr"
  • < < < < < < < <<<<<<< < <
  • Facebook
  • < < < < < < < <<<<<<< < <
  • Google +
  • < <
<
<<<<<<<< < < < < <
< < <<<<<<< <
<<<<
<<
<<<< < < < <<<<<
< < < < <