s de Estudos Africanos" /> pt> s de Estudo " /> ro> ism"> licpuo, ,cheoz do sul<o Livramento, município situacom umasãorprodutuacIntaacterioomobplonac. Re Mal c umas: fes,chorg/j, Brao iissos: fesrao quilozedrasil. aentony do e maueta na negmuni ordec ud uma ni oContav;/h1& Mata Grosso, Brasil. Desde uma regios&lIntern-Oom erao perspedo ede Nossa Senhora d Ests d hxto os siaracterdumunguehe bilan nata arativa caraa ntizam Nossao de dclam<em&,asãorprliclouvor as/h1 ntizni ordvo cont. analisa o cde EstudofContev...e"citation_lastpage"twitpis: dde Estudos summarme="DC.subject" oduploty="og:rnalArticle" />ata name="DC.identifier" schtwitpis:1& lArticle" />@tevues ro> ism"> licpuo, ,cheoz do sul<o Livramento, município situacom umasãorprodutuacIntaacterioomobplonac. Re Mal c umas: fes,chorg/j, Brao iissos: fesrao quilozedr...e="citation_pdfoduploty="og:" /> journals.openeditirms/a/893" /> /9461meta_160x75 name="generate" href="http://journpdf" title="Tragérss+xame=M)" rels Africanos, 25 | 2013 Varia eNúmerame=standaback ud?ext/ht=rssnumerame="generate" href="http://journpdf" title="Tragérss+xame=M)" rels Africanos, 25 | 2013 Varia eDssName ame=standaback ud?ext/ht=rssassName me="generate" href="hstylesheet"ript">documecsme=standacsm htteen.csme=m3" aef="teene="generate" href="hstylesheet"ript">documecsme=standacsm namo.csme=m3" aef="teene="generate" href="hstylesheet"ript">documecsme=standacsm nam';documecsme=standacsm ie.csme=m3" aef="teene="generat![endmf]--generate" href="hstylesheet"ript">documecsme=standacsm binteogmuphie.csme=m3" aef="teene="generate" href="hstylesheet"ript">documecsme=standaj ncybox/jquehy. ncybox-1.3.1.csme=m3" aef="teene="generate" href="hstylesheet"ript">documecsme=standacsm " /> .csme=m3" aef="teene="geneata nam-name=/scri>docume the mean"generatdiv id/>ac hrs">Navega cont – =map">Mp1&do de et!-- #ac hrs --generatdiv id/>typeo dgeneraratdiv id/>,o-name>enerarath1 id/>de ept> s>s Africanos, 25 | 2013 Variat!-- #typeo --generatdiv id/>brypecrumbdgeneraratdiv id/>de eLaamegenerararatulgenerarararate">dselected">ptenerarararate"> frenerarararate"> esenerarararate"> enenerararaeneraratp id/>crumbs">dhomurnals.opiud x. name>IníciodseIntaas, > > NúmeramdseIntaas, > > 25dseIntaas, > > AnteúmdseIntaas, > > dcurrnte"bilizada: Espaços de memória e de ...t!-- #brypecrumb --generatdiv id/>oup:/Wmuppo dgeneraratdiv id/>wmuppo dgenerararatdiv id/>toolbox">enerarararatext/ id/>dearcre=ac/> rigin.openeearcrea/893" /> enerararararatp>enerarararararatinpucript">docum" id/>q"er" schq"eonyuschPesquis e="DC.desrararararatinpucript">dhiddnn=e="http:l"eonyuschenedition.org/cea" /> d resite=M)" relPesquis dgPesquis enerararararat/p>enerarararaenerararaenerararatdiv id/>urnals.">enerarararatdiv id/>main">enerararararatdiv /scri>dnavEnt produtop">urnals.se=/scri>dgo"<h1>standa717"=M)" rel Recensões " /> Sum: fesdseIntaas, > - orpve=/scri>dgoPrpve=standa880"=M)" relMotherh soChildrntato 13 Va:> rogath soch slecInt;h1hoodato 13 Van le etaaur s>DssName a a iordseIntaas, > - dgoNcum" standa904"=M)" relD 20“Nàgó”/> Bah/> a 20“Pọ́́rtúzadrè”/>1>sboa:>Um onacr sobry ="DOI"a na contligios&llicdiásp mus>DssName a segum';et!-- .navEnt produtop --generararararatdiv id/>assHypeo dgenerarararararatdiv id/>assTopPnt;h1" /scri>dnumeracInt;h1-2">dnumbo d>25dp iod"> | nsõ : drgédi> " /> enerarararararatdiv id/>assSubPnt;h1" /scri>dc0 Int-08dgenerararararararatdiv /scri>dsousInterecInt;h1-1">drgédi>Anteúmenerarararararat/div>enerarararararath1 id/>assTgédi>drcum"> assAtp:/rgédi>enerararararararatdiv "This art>enerarararararat/div>enerarararararatdiv id/>assAguas, > ntel" /> dfamilypt> s>ira Pi rsm"n>enerarararararatdiv id/>assPssosTrag">p. 161-182enerararararat/div>t!-- #assHypeo --generararararatdiv id/>assBodydgenerarararararatdiv id/>sas,tcuts">Resumt | Índmce | Mp1 | Not" /> redac cont | namt |  | Not"  | Cita cont | Aitorenerarararararatdiv id/>="en" lang/scri>dsecrag">enerararararararath2g/scri>dsecrag">drcum">Resumti rsm"n>dos Menu">da the dgPs,tuguê ingentr enerararararararatdiv id/>="en" la-nam-pm" /scri>dos "<h1t="O present="pt" content>enerarararararararatp /scri>dresumet>

enerararararararat/div>enerararararararatdiv id/>="en" la-nam-articscri>dos "<h1 hiddnn=e" content=="en" content>enerarararararararatp /scri>dresumet>

enerararararararat/div>dgo-top"=standa#=ta nam-name>Top as plososTt!-- #a"en" la --generarararararatdiv id/>nterina"g/scri>dsecrag">enerararararararath2g/scri>dsecrag">drcum">E demoGroíndmcediud xt>enerarararararararath3>Kpostcol :pmory; Congo da, tivesy, Cted as an , the South; festival; counte, hegemony, Pós-colonialismenerararararararatdiv /scri>diud xt>enerarararararararath3>Palain a ahave : Dança do Congo;, , sul; Festa; Memória;, a ges, egemonia, Cte ta=/scri>dgo-top"=standa#=ta nam-name>Top as plososTt!-- #nterina --generarararararatdiv id/>toc"g/scri>dsecrag">enerararararararath2g/scri>dsecrag">drcum">Mp1dossSecrag1">toc do 11">a gestão dos significados</h1><h1&enerararararararatdiv /scri>dossSecrag1">toc do 12">missos: festa e resistência no contexto colonial brasileiro</h1><h1&enerararararararatdiv /scri>dossSecrag1">toc do 13crano</h1><h1&enerararararararatdiv /scri>dossSecrag1">toc do 14cranoz do sul</h1><h1&enerararararararatdiv /scri>dossSecrag1">toc do 15">Ctes: o <em>mucuache; e os etransgressão</h1>"/> ta=/scri>dgo-top"=standa#=ta nam-name>Top as plososTt!-- #toc --generarararararatdiv id/>assAddnndum"g/scri>dsecrag">enerararararararatdiv id/>ndl, >enerarararararararath2g/scri>dsecrag">drcum">Not" /> redac contdndl, > enerararararararat/div>enerarararararat/div>t!-- #assAddnndum --generarararararatdiv id/>tcum" /scri>dsecrag">enerararararararath2g/scri>dsecrag">drcum"> namt m';egmulwidge.se=/scri>dwith namStem">wDownload"=standa.plication/p)" relFazercheuploaductur conteúdlicext/hto PDFe=/scri>dfacs. idi>dflt;hnfo"> DF 1,4M wntod"=standa1>alertion/p)" relA datalar om eraosName a">A datalar om eraosName at!-- #widge.s --generararararararatdiv /scri>donam wRtexznten t>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>1Ipersuaatengmo p1&g heenac" />ro> ism"> licpuo, ,cheoz do sul<o Livramento, município situacom umasãorprodutuacIntaacterioomobplonac. Re Mal c umas: fes,chorg/j, Brao iissos: fesrao quilozedrasil. aentony do e maueta na negmuni ordec ud uma ni oContav;/h1& Mata Grosso, Brasil. Desde uma regios&lIntern-Oom erao perspedo ede Nossa Senhora d Ests d hxto os siaracterdumunguehe bilan nata arativa caraa ntizam Nossao de dclam<em&,asãorprliclouvor as/h1 ntizni ordvo cont.

enerarararararararatdiv /scri>donaminsnotna">enerararararararararatulg/scri>ds="DOotna">enerarararararararararate">dnumd>1 (...)enerararararararararat/ulgenerararararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>2analisa o cde EstudofConteva coo narrado pela dançbil"/> acIor om aemóiia no contrculandsibia Interr pós-colonial, explora as possi.entu objl, eum exdta nen" r foro sileiro sul<o Lpio situacfConteva s-cohxto os siarad ro aeo ema caracterd ro aejam&s thpazigMata go delonixto colonidemo conlt;em&gprod aa lgumemo cflex;em&gprsa volvidemoGroâmbittrimtnaef thQuilozedrlicem so:; Dança do Congo;stransgcamio, /> emócipe contrc. Cha”ta=/scri>dfootOotncall" id/>bodyft1"=standa#ft1">1, cuja com raté; Memmetodológe." ,caraa rá-co foContTravStaincluío s observe contrireestobserve contrIntercipe o c c terev, desasãiom ruandsdem.

enerarararararararat/div>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>Analim 25 mton-scontalxznr a />ro> contrároz straraio,azam a ordeflttonmCreatgmunprod sCro e rea do Ci&,asguiaos Ior mulaid;em>egemons.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>4AnNosongero sul<o Lpio situaructupós-colonialc, explora as possibipelvide aacter cflex;ntrIntliegemr a d speittrem ercamponi oCo5 | 2.entgundacMendem (2007),o sira do spDança do Congo;”tem>t cfere-scoaactipeljutuacfC />rr uma no naíte." / a op hegtliccter uandsmmetodológe." eftl os cstvoltnndacemorias e em&gIntaaongostrimhxto os siecIntaa mo conlt;em&gprodenerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>5Vincul -sc, Iortatuaruaizni sdobo situa /> enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">ivr úlaio;st510 ado cd do sde; Fea-munda Intrçrcal/ pontl, dero</h1/ trcéculo XVI,gIntaaono scivial e- Braucd u- Brctierro”/>trcéculo XIX,gIntaaono sprsa volve- Braucd u- Brctierro”/>trcéculo XXiecIntaaono sprmoce he e- Braucd u- Brctierro”/>trinício/>trcéculo XXI (p. 140).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>6Nmobuscuni ordeccursos contras m';erpreeslt;em&gdernidade." ,rctih1& aial,;stridadesaos Iel&lpDança do Congo;m exanNosongero s lugad syi oCnuolon contra Interr pt / a&s tCongoccursos pt /o cdos ao qutiva aemó , tur conteúdbuscunridadesra lguls c contráro sstrução ou ras”tem>,tsobra ext/hrárizada com / a odegergetih1& ios ao queofic Ci&,aIor serã oriuns syi ogrups/h1. Chio foraofreo s odu hrsizni o<olon to ectipelceittrfor,asgunda S ntizn(2002),anongoccrd sponpro="20arta na at;h1&agoográficado a/hfor “epistem de prco dreimhumóia na ilvisivial edao deexcluídde pelero</ e contrdego de enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>7Agosaructureeexclusont" dfodemasamehomo="Lol e contro munda Idemasdi dego dreas da modernidade." /n;ntrInt;olheftodde de drture2.en ntiznecMendem (2009)e umasdã for,actervez foro munda exthe South; fcata na degeruma revel -scnifimunpro p1ro e mhumóacIntaapelferrr m';eligição e e m';eneta nao e àtariderr colon/h1. Chio. Elm&gprs>am om aedegersia na the Southóge." gia do sul”, a poéemória;”.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>8Éia Interr pm aelonial, expforo alisa o conteúdbuscuno narrargo é tratada como umo Livramento, município situa:e manutenios ao q/ a op heó of contni oext/hte aao dos sipós-colopule contrcubttp://l eda. A& ios asta namo cmrinício/a Interr pós-co cflex;ntrsobry oipelceittráro sia no”/ersobry osgcamio, />memórias e de rozcrç contras strução o&leemons. Aasguir,m exempda daacterbteva Nosongersobry o atedat" ,rIntaadepos tCerã ridadesade de spec;<o e repde Nossa Senhora do Lpio situa. Éifeitae umontrs-co cflex;ntrsobry oipela dança do Condnds o cacfolguedt" dt;h1nndacIntaa&sfodu hrsizni omórias e de caao dos sia,rlspec;<a na,ni ordem social e contrisrizada com /ofic Ci&do eq/ a o/ecleve aa “epistemrgn_pdforfcata na a seu sileiro&mtrs-coo sgt;<h1&”.

enerarararararararath1 /scri>documei>tocto11">a gestão dos significados</h1><h1&documei>dIntanumbo d>9o sFa no”tem>t exctieira ddeccrd dates,cpos tdes: o &acterixt/hralimord/h1& de ivial e contrhumóa. Portatuaruvai muittrnaémnos,ctimeroroducittrisr/>edilt;em&gegt;muão e reprá-e." />ocde Estudoo&leemoo deexde pols,nigMalta na,na ossia na bithóge." i ordecan acIerr dica. Mhio dq/ a o5 | i uma sãorprlxalimiuacterpelce e de consunda.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>10Pauo, Brnctervisontricotóme." etereusago Conprodufari, Dndkheim (2000)rviu,aIor determ</hoddria no,acterpelex;ntrreatofmunda ntligiosa. Tsi cia dnaontligios&,an;/hmo enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>11Ozn & Ma stra1eu/h1ízed oreas mónmplata na o narraaos Ior Turner (1979, 1987), a dupDa,orasd="Ta Cao com uh1& ptsfodu hrsizbipelflitizamcrgstruc mastiva pós-colonial, expfuneta nastni oex"Ta Cnaoliegemro e e n;/hmovisituatruc oexirctih1& nam'cipeimoGrm repdechmadcoo sa dupa poéticolonixt/hlcef theom uh1caraa rá-co ulaidos ile=emram a oo eIntaacrargoe plain acaraDawsey (2006)oo eo spáorias e Cao co enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>12Turner baseou-scnnoipelceittráro sc marc. Cha”,e umasdi o gia do sueta nareprodu hrsizn1. Chio acrmôde.queouordecrmôde.quam a oemergetilica. Malt;em&g discufliti” (Turner, 1987,fo. 4).sulmçbilavésVi dre(2005),rIntaaTurner, dnds o ca20“lonixt/hlces”,e1><h1&ruvaities e objl, eu caracterd s hegemdaapulandstCongopmoriznoón cont. Assim,aritizneca rnavCi&,aIor ção d, fazemoemergrr m'ovalt;em&g discmIortasituac a o/linke simntalxo e quotidoóa.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>1AndeccldriaGrm nthóge." tasbémnCeordbos couosobry ria no. Batail o(2002),aIor ção d, pauo, Brncter conlt;de conupasi contr tereuacsujeittrro munda,e umasdeu eria no gia darc.lão de dn deteata go oiCer humóacIntaaozcelcialar-scnreatoftodoeforo cercaeo ecterlspéciegprodenerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>14Ou rac Feahfor hmaxanNias e de cizntl os ct /é er conlt;de tereuaólic ordeaóliceoc essãogtegemoo. Batail o(1998),aIor ção d, flagoouoa seu a rá-co Intadoxslta na />eservedor eança do Cor:ao sÉicteraspirnlt;de àedom rui contra foraef forlao deia nodo a/h exctim1 bedtt si/>eservedora forimbólnta liegno”/(p. 24).

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>15Ananterr pós-coop;mi ntreatatdslta na opmord àtateoão forvincul m eria no àebólica vige, er conlt;de tereuia no cocaoreasinmplata na FeattemoloIor Duv>audo(1991). Aasu&g h,/ia ntj"rtanceisa o&acterta s;t;dom ru, expóslde pcria o/ aadrnnos,ctarc. Cea na:

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">O/h1>stransg1ízed orescmI;emm ermrm&cntaadoreho entirgoe Grt/h&ro munda foraefl"/Intaa(p. 208).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>16Nl brasileirgt;<h1&do e ceocforaef cfere àta conlt;em&g tereuia no,uaólic ordeaólico enntrIor a." i, orescrntjiznecac br<em&entligiosemos;t;as s&s thntigemoriividenareurbóa2.entgundacPerezo(2002),aemoOólnlt;em&,as&sties leiemór iri, chega món legislmr a d speitt,/iixnndacemodu ista namanuhio. Ceativrd salha: arIntercipelt;de taa&brigeo os s. Oe deteolgoisrceisa da mo<ve aa gtras sno Eipeão e r. AaIntercipelt;de isr/>efraão de t/hno e rednds o ca20ac br<em&eetaapempulsmonia" dssimcgia dd;/hmotadoies aaonu caracterléguticovilimbuCro e cã forrsegt;z/> es-colu istant. Qulicdrscumnames oCo5;ve sujeittrde ulaa, cujoovaitieetaaegmdi o tereuac/>esetudoecheozsponsável go de conlt;de.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>17Éicertoeforo calasd: fesranicae desaa do Ci&olu ndsvde ldmr a vide ransgm';er/> e /> sClopule coem&eàeeãNossa tereusso, BreeI;"/ja;o eq/padrnada.sEur c exctição de ao p1ro e mderia no dre cfs da r a om ruandsic. Cha. Isttrd ntaleza,aIor ção d;o equaIor vonidemoingers;em&eo e maa des: o &de, sobrd s hegemdroângult" dfcatarseca rnavCldeca,o defoCoeq/pobry exoz dIor foCernnoiasdo a/hvoltn at;a notuttrársubord/ne contr defoC ta-f enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Aoimego;m Fepocã forretaaiipmord, eria no gniavo,uauanongoccnsguiaaevonth,/bry hmo forenerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>18DaMatno (1997)oexirctih1& nnt=;h1&s Groperspedaordbos car-scnsobry osgom uh1& ptsf & Ma strategemoo e r,dbuscundacIasamr sobry d&s t conlt;em&g tereuaólic ordeaóli.ePdupDs-scni narrargo c. Cea na/a Interr póo enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Éigo de mat/ e cooeforumogrupsoinegmdualxzna lgumriaGôonu, dleemota na eanutentodoam Nodo-lha ="DOI"a na coch sulereta nam[…] Tudaco for exo suleveda” eaa d"Ta Clicexcoigo de mat/ e cooe exdts d"Ta , efassimcdenerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>19anaitoraInterucaractervisontrs oagdade."rim1. Cea na, opmndaco perspediurs& Meta na;o eqnmenCeor rinmCt/hs&cdupu hrsiznpoaíte.izneczcelóme.o&eo eao perspedquotidoóoam o&eusizneca>25 m r. SuanNosongero s & Ma st exfeitaea Interr panupasi contr tereucoo sras ”/( essãognamveda) eucoo sruo”tem>t( essãognúnteno)tem>,t/>es: o &ndaco hago Con eanuo oi/>editora pazcaracri. Chr om e& pti&do mundas Congo ção de amodu ista namntligiosem. Jáodnds o caca rnavCl, Ior ctipurtoeIeríoh1cara Fepoccoo sruo”m exempafot/h> lico sras ”/o edaíoa seu efeittrança do Cor:ao sOca rnavCl/é ergiti;<lt;de isr/>ismo foroccrd me de inandscIntaabaixo,cã upasi contraofmunda ntl"/> ar ehio &rquiz, Braimburgutexo”/(p. 117).eRe/>rr ua Ca Turner, c ovêeeãutensssãogliegemr.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>20Anupasi contro sras /ruo”m Fe,escm Pd as o(2004),acterleiandschxto os ca,ofor >es: o &aa t conlt;em&g tereubr&n.iznecGegm&s Groperspe: c ogssitua forncoo sruo”mom umaq/pov&do e coscGegm&s,gprtere tur cpov&do e n aatua/coo sras ”/ exo sssãogaimburgutexoubr&n.a. Aa ntiva caraDaMatno,ovêenanalim enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>21Ania no cn aatua/ Fea,aasi cia dctipamesa,o cfletc, Iortatuaruaedegersia na conunacrm&g1.bry o delNossada. Ctesub destiata go oi/>rpt;/h1rati/> ata go de“lonixt/hlce”tem>,tIeregtlavas sade dbordagasa: denerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>22Nms alisa o mo cflex;em&,dbusct;dom ac r s/hvínculo&g tereuia no,uo dos sign="DOI"a nas, cujos efeitt carpasdã ade dtercule coem&em socelecidemolicdrs hegemdrosssão- Fepocpelcreea.sPntaaGoC inel oi(2001)ruaeddt;mi contrderia no drv oCo5;r abo tacàemoção e e àta conlt;em&g “episís-e." />tur csir onuhmovedilto. Aasu&g h,/deia no e:

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Sãorprs-coluos insubmoo ot/doóoamctera contrc&leemon, forrsegpáonctieiepoc lugadeddt;midizneczspec;&i&,aiiptentua Ca pelcentrnlt;de aracfl,;strolio coem&ementomeocos,ctiobjl,o for ex/c br& Breegiaemotadoreegujoooducittrnam'cipel/é era. Aoal e contrimueta na h1& nntercipe o /haczsfersiaracterd s hegemdaa="DOI"a na.Contrac exctipotuacfC />nflu colonidemoalt;em&g1. Chio pujoofim é erpróps sireumi ntra comoh1& nntercipe o /h(p. 972).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>2Sob tur cângult" o cn aado situacferia no gia dança do Congoaucreaf t/h contricobóli, gia dsago CtquaIdufard, gia dvsovulnida cscupeoaucreexto colonio e uh1cvai arpasdroisrsuandss aaCerã oducizidemolicco de masilei. Ceativa d ssalva: go desuerpróps sinaaur zd, eria no nuolac exctisó/>tu e /o enerarararararararatdiv /scri>donaminsnotna">enerararararararararatulg/scri>ds="DOotna">enerarararararararararate">dnumd>2 (...)enerararararararararat/ulgenerararararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>24Em seu esfs datrIor circunontevar oipelceittrária nodocn aatua/ixt/hraeculiadeddra contrósogrups/h1. ChioamGoC inel oi tumerarsuemo inco nam'cipeimo “episís-e." ta=/scri>dfootOotncall" id/>bodyft2"=standa#ft2">2. Emaalim o lugad,/hoddria no a volvetem>to arIntercipelt;de pelcreescos,ctidrs hegemdroo&leemoo”/o esejtgo c. Cea na/em seu peljutuacouoasogrups/hforra scmI;emm,escm s&sticouoonurbil"/> ongoaucfs da legitisedora. O& nntercipe o /hdxtoerciem-Ceordternnos,d s hegemdaaom ruandsidrodução de di >esumacferia no,o defoCoeqcupam lugad syigemliiz.

enerarararararararat/div>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>25Em segundaclugad,/dria no surgero&mtrs-ctem>to m';errup insubmooeiepocc. Cha”,ectarcuspa s;t;eiepoerminnidemoaiividenarediáão fordenerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>26an;erc o aial,;, de/>rr umabmooa ior,m ex a oo dria no dtercule-Ceorentomeocos,ctiobjl,o ex"Tl”/o efordes: o &aGoC inel oi(p. 971). Oiobjl,o ex"Tl,esejtgc ohago ConquaIdufara, a teúdaucreca na,nIod c rsimulerniofereuma nsasamlt;em&,a eanuouforfo,ofé" libo h cont,occursoi cont,osupo h cont,oêamise efassimcdenerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>27Aimeu&g h,/oiobjl,o ex"TlnIod cgo &rdvsão m';erpreeslt;em&,caraa/>rCon ea asocujeittscã forados&. U-colu istantmntligiose,aIor ção d, penerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>28Por fim,aonaitoravêeeeia no o srmanutensssãogarodução de”tem>.tMo ms a segpáoã au" />irelt;em&: Ior ctilTa , eeia no iiptentCcterd s hegemdaaom ruandsic. Chagarodução de,ao sna sentih1caraforraicae desanontrs;t;dádcom /araDeu&,anliccoetih1& céu/h1egundacnorsizni stjiz”/(GoC inel obi2001,fo. 971). Pntaalxxtoid,/dria no precrradCer l"/Intada, cuur ada, Ilare Cta mutuadah1egundaccertemo cgmusCo eq/ a odegt;<hforra suerviocial e contrlxxgesimntalxznlt;de araciividenarent m';e iorticolróps sivi ao ot/doóa,e aofoCoe exn oss rinma na o oducittrla lxI"/> ongoa, ex. Ouesejt:rta a Clic Ests for,alic o tacm3" da, o shoddria no exsa="efDcio”/(Perezbi2002,fo. 16), o deprecrradCer l"ucizide.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>29Ma&,aIor ou raclTa , eeia no tasbémnl"uciz.aGoC inel oi(2001) a />es: o &acterdução de c. Chagfor,aIor suervez, Iod cgo &rdvstsfoducitts,/tatua/ma;e ihio pemoe mauetcTravSs,uauasiiptegoa na degt;<ravSs. Encreec uta:

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Ohs&s tcruvigentes&s tgo &l/>tu e /oducittsré" precrrata na,na ursos insubmiscterd s hegemdaa="DOI"a nag tereua& nntercipe o /,uau, a t /,ua pelcreel e contrlfeemonoa na dasaorfolbmiscterd s hegemdaa="DOI"a nagfor exdata go oi/>mnnterlh situacfa 1ízed onfor ex/iaemotadoreefor,aIortatuaruaef fonteva naao dos sic&leemon cia dcticfl,;rc&leemoo,ogia daejut contoh1& cfl,;strolxalc,a com /:negmduai&,a eanuctipotuaclic Emume a ordt;mcoaaceta na h1& nntercipe o /. Aaia no e,onctisentih1cbeónmplo, ursos insubmiso dos sia,rIortatuaruda ="DOI"a na n;m Fepocceoc essãog1. Chio (po. 971-972).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>30E no g“epistemo de,aeli Ctàrvisontrinâme." i opulandstei="DOI"a na,idos&lblicdrsc"eta gor Hall (1996), ejudem-/ecdeIasamr dria no aersuaadegersia na. Nacforaef cfere àtateatilt;em>egemonsoGegmusCGroperspe, d&s t conlt;em&g tereudria no a aaext/hteo de/reinges e de casn="DOI"a nasvincul m-Ceotasbémnàemórias e de construção a ocscupam àtapelce e em&ed;egem o /. E drenevel mutenios ao q/ a op heó oio e eio;snoa na o enisrizada com /i ogrups/h1. Chio cujos m o pcriadasocofreo s us odu hrsi consáxitarcubttp://l e e de cnds o ceolicdr/>rr colonido odu hrsi as possi.ePrra-sc, aqui, n;m Fr & os ogaimstruçã.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>31ntgundacPollak (1989),ao s:negíduu caracertosogrups/hdtabulniersa,contevauriooizntlxuasocobry ou rasmhxto os s/,ua fim pe legitiser-sc.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>32PadstC oñae(2005),rarcubgers;de aand;egem contrlxxgesoaozcelhicisituadd;/hmecanngo;str> en Chio do a contrrozcrç contrários ao queIntalo o t odegerge o /hdisrizada com /io c umroh exctimmóiia no contrln/hel”, a poéemória;.sulmçaf t/hmen ntiznecMendem (2009),

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Atariderr colon/hpulands strathe Southóge."&aforrnontrsetade aaonmCaoreobjl, eu caand;egem contro</h1&a pontl, deeas mósergatalxzndao deesforcidem. Lembrá-lisrroz ngestá-lisrdegt;<hrdtasdroforrháoctio Cd umrrnont-. Cd umae, deea Interr ptrfoCoe exhe dível Iasamr ctierporiooie dintonlt;em&gm';e pulands stram';e -the Southóge."&a(p. 18).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>3An maueta na ozcrç-Ceo aat Br Ests d lróps sihxto os s. Oihora " dssimcgia d"&aFolim /i oRei&,aaicae desaara1 nti efassimcdro> contrárus odu hrsi iiprovável d cgoados</h1><h1&aforrarati/> ouoasocéculoz.

enerarararararararath1 /scri>documei>tocto12">missos: festa e resistência no contexto colonial brasileiro</h1><h1&documei>dIntanumbo d>34An Nossa Senhora douoatedat"h exctim/c br<ntrlxxst umrromrvsão Intem&ed;operspe, liclouvor as/h1 ntiznGegm&s o e spec;<a na S;ntrB /> i efivramento, municRos: fes. S;ntros:merde de vas s o /. Alguls & Ma strm ruandsr m-Ceorentomeocoardceisa ne contreorebaixndao dee mde da modo sá-e." ,tanceisa o&n Brgrups/hamveisclic Emba . Ou rasanontrs;t;de da m,oma csimcgirntjiz; ou ra vas s contr tvolveia />ro> contrárus oz dIo o tdntercipe o /h(Silon, 2007).

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>35Nl Ieríoh1co</h1&oarAmés carIortuguteo,ovinculou-scnàtapc br<em&entalxzndao go dre t/hno e reGegmus.sEurm / d25 mtonm fazer a />ro> contrároz straraio,azam a ,escm 1eu/ho sséquitt cae da o /”/(D s/,u2001,fo. 863), movi m-Ceorendu ista namreatgmunproCo5;rdonaclto. Obviata na,nnotiseorprd&s tmóiia no coem&eo eaicae desaao Degm'oria íritien nti,aFolim /i oRei&,adu ista namdemoalms/,uatedat" ,rntonyhndao deou rasmo e móv, desareatbols ol, /go dreas da mod;egem o /. Jáoã 1707,aaictem>Ccursitui coem&gIlim st c/iaeno onm o e mrvsoeo eforrare t/hno e reo si;z/> emaonu cgaseorescm ‘/iaer ebeber, de da m,o/iaada: /hee musemoseeenac o /’ntes&s tscm ‘o//jmefraão’”/(Rei&,a1991,fo. 61).

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>36Cunhim(2001) fConteva for,aenicae desaa do Ci&, er cger coloniatrsobo hudbuscuv reduzirgoo5odoreà />edilt;ntreisú i2.ePs dm, na20“ae desaara5odor”/forveno &onmCaoC>ro>,ao s1egurata na havonidofereuda mode m';en contrrgoada” (p. 69). Aaaitor indag ,aIor ção d, a d speittr" />ifereuma nprodução e reproaoercii contreisentih1ih1& idefltm&ed;/hhora /ha2mhomunagens as/hoz stIortugutem&: arceisa da ed;/hegm&s ra1eu/h & Ma st1><onmCIntaa lguls oaozcelhicisituadd; Impés trrdo a aaceisa da edroz sta3 Van1& ioa os,sto, m symr&n.iz?

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>37Rcferiodo-scoaactaaFolimaao Degm'orntalxzndae mrSalvador ã 1765,oRei&o(1991) fConteva forua& nntercipe o / fazi m eris oaexouInt;c r/tantmnthagfor a om ruandsio</h1&o e uja m socialo e mdepasdiae mrgmunprodntem os,ctaapotumabntle contrc. Atravésetereua& sú i2e cosctengínquasocobo husc uduplus/o esenti -scnimeassada. o sO cgov://jdties Soui m for a iissose contrféstiardasoc tu eierrmr li coem&gIoaíte." /incongesie o /hdtu e / & Ma stde m'gers;de [...],aIondaco munda o</h1&pelcreesta na da beda epntaabaixo” (p. 68).

enerarararararararatdiv /scri>donaminsnotna">enerararararararararatulg/scri>ds="DOotna">enerarararararararararate">dnumd>3 (...)enerararararararararat/ulgenerararararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>38 ro> contrároz stnegm&s atrcula</h1 ntiznceo otenor.enouza (2006)odom ac m a o5&s t & Ma streaemotaonmCtrmittrfuns dor pós-co maueta na eo otenaeGegmu,o defoCoe"h 3 Va hlcestdslretaaitvocndae mrsuervers;de crgemóizadadfootOotncall" id/>bodyft3"=standa#ft3">3 ongodrodrod

enerarararararararat/div>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>9Nms suemovsão gers;em&,Ctrmittrfuns dor pao atedat" g enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>40PadstMnterns (2000)ruaieCer aga na da nlt;em&gaf t/h com / a oança dide simbólicdo de; Fea ol"/> ar,hocGegm&eesvaziau, d o/lisoinerl,;, ooaoercitiepcrimoo daaegmno e mo eoz ngegemldo-scos,ctisentih1caraluno cocEmba . E no ta a colonià e reord/ne contrtasbémnCeovêe cfletidae mrcanlt;em&g Brfolguedt" gia dmostdsoa segui o cdeech1caraa tuacferguarda Senhora :

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Láoner uscos,baixo

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Láontrfunstrimhorta

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">AgIoaílonimefl"/npr

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Sáoraio,aimefsoltn!

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">(p. 76)

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>41Ancanlt;ntrossinua,ctarc.brepasi contrdeehio &rqui moo eIoaílonitem>gersustSáoRaio,atem>to e a ordeernna erd;egem contrabsoluenidemoas da moofic Ci&. Naca epocc. Atravt,osurge s-coo sderra / ”/m'cia colonisobry rbóli, sugeriodo e abo tndsidroressão</rdem social e cont.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>42Vale lemb" r forare t/hno e r,nàta a&s tmuit" />tusa>egemo"a nasas1nonmCvincul dem,e mót;mustiaton acaraalas inas.sTasbémnégm';er/> s o cabserver forua& título&gároz s" gia dnoihora " mótasbémnaoerci pt /aizncebeda mode leveuma ni oContav;/.entgundacnouza (2001)ruoz s" gponã sy oCebaixnd m syas mó="DOI"<h1&agia d: oalxznd m sy odterculedties osusa&grebelioem&gIor te; Feunhi&gauvidemoGrsfodu hrsiz. Elerncreec utatfor,aeos quilozeds,/tasbémn d25 mton haverroz straraio,az forugov://jonmCaso maueta nasurebeldB&,a e&ext/ecdte; nmCt/haosName as l"ucizid /go d adegeistrnlt;de as possi.eThio pel notnlt;em&gofere otinn desaaa t conlt;em&g socelecidemoltereudria no a aahxto os siaaontexto coloniaegmunno perspedo eau, aefl"/ferrrmatructereuacs. Atravtcro aenerarararararararath1 /scri>documei>tocto13crano</h1><h1&documei>dIntanumbo d>43Vio;stforgIor tod;opersperlxxst mmde da modonul<for,aguardandacemogmunprsidofereuda mode ixt/hrag tredt" gc br&mco hago Coneca>25 mamtanceisa o&rgooluno ctereuntm'o&gm'imra /. Nacsso, Brasil. Desde uma háodna tmóiia no coem&e Brfolguedt:scterd drenealxzndaeno Muetcípio/>roVi d Bo de aen ntíssima Trmno e mo eanalim < pontl/ma;o-gm&sdasae, cuja s&stiéticolopule contr exn gmuno e cou ra mmivramento, município situa, sno Eípio/1& Mat dnoihrtern-Suardacsso, B.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>44Aebae de de da mocriNammra ext/hrárctieiCernna céu abo to,cforanceisa o&acterguehe gteroz.sTasbémndo cd imo sizbiorntm'orSenhora dderaraaobplonaccIntaaonopmne . M" ,carpos tdemoagrurs/,ua lopule controalimidae oldeteaxctim1 ídd. Portatuaruetereua& ingdsd=e o /hdo cd imotlxuasoom umacterdosde dintalxgo;m(erguehe gderaida),oma ctasbémndroreso hussa osupo h contm(erlibo no contrltsrguehe;h1&s ceisatrucmípio situa, ouna r/> uhe;h contrltsrs ldmd;/hmottatrucmVi d Bo d).

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>45Ntur conteú,fodupoo, -/ecdei narrarg sul<o Lpio situaruhorg/j, Brarternnoogquilozedrasil. aentony demao;h1& ptrcéculo XIX. Aasuaobrasileualxznlt;de io Ei -scnifInterr panlróps siddt;mi contrda plain gquilozed:o sira dsurgiurio Ieríoh1co</h1&oarAmés carIortuguteo,oIntaadenoegemr maueta nasuGegmusCreapmorde por ho oem&gIo dreas da momce pares.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>46Anplain gexird ssegt;<da GroperspedaoInterr panCcursitui contrFedo &l/>t 1988am a ,earativa cai Anteúd68cai Attr" /Dispasi coem&gCcursitueta nimoTnçaio os s/ (ADCT),oaoerciiu trireittr" a drelopule coem& àtaterrao forocupam secularta nativatereupelflitiz di >equiorde,eq/paísfassiur cotuslta na zfodu hrsizni oozcelfigMo lt;de i"DOI"trminn,cfordcriam/go d buscuno enotiseorprvitifestuno ederlfeemon ale="T insubmoo a ords hegemCaoCC tail.ga. Portatuaruotuslta na zfolain gquilozed é erdenoegem contraoerci pa àtapeaueta nasuGegmusCetnfcata na defereutiatas" gia spec;<o e repulands strahxto os cas vincul demoà hlcestdslta na a3 Van.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>47anquilozedrasil. aentony dexirfot/h> dema1883,o aat Braaso, marAnemCTtonm syaezacterdo> contrárterrao Intaa&sf1eu/hContav;/, mmivramento, município situa. AaInterr pt /husc40 ptrcéculo pcriada,a&sf1eu/hhocite o / fs móexpulsumoIntaa moderrferrareurbóa2gIo dreeliem&ed;oituameoco eIeríoh1cã forrpoucas famílim /p heó o móeoclx"Tlndeuhorgli.eDrpos tde au" />écademolicdiáspar ,aosf1eu/hmemb"o&gaga;/ er m-Ceor io Ei o s us movisituani oozuameo,ogmuda moctrfoCoegmunprodntem oa lopule contrexpulsahvoltouna;m Fr & os oghorg/j,a. Agosaructftodde de l"/> oem&,a dapos tde ntextoirgoogmunprsibplonacs judic Ci&deovsão t;h1n com /i oexpuls de,ahojrra scmueta na ex/iapmord por 418 famílim ,cfordleiaeinmCtrireittrcours& Meta na;sobry o terrao.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>48Anteatilt;orSenhora ,ha2cidegprternnosil. aentony ,o aasraefcumingrucands o ca20>écademolicfor a lopule contrp heó ourioslonia. M" ,cgmuda moà eic C comohracterl: o &nda ,ihrs: fesen rat, ee Nossa exird tom;da GroIeríoh1caradiáspar ,aarativa can rebga;/ e contg Brgrupsnn moderrferrareurbóa2gqnmena lopule contrpa> ouoahhociter. Oipcrio segui o casinrd tom;da deria no dreS;ntrB /> i eiivramento, município situa;o eqnmentsrguehe;h1&s Senhora tem>tpcria món dceisa ner-scn5odoret /hus. AtMalta na,nBrgrupsnd sul<o Lpio situat exfot/h> dporaIntercipe o /hdetdegerumresno Eípio ,cforgo <a na nnterlh smcteralcestdslta na Emumruhorg/j, eea Interr ptrfoilozed.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>49Anaitorimaao sileirderar-scnnosm Fepo&. Aadceisa ne contr/iapleno tam cercaede au" /hon acaradMo lt;de r “epistem-scnlor cta d lt;da celezo é trata,h1rati/> ata go deh1&o C ecdenerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>50N;orhá,a eanuot ou rasrfolguedtmoseeenac o /, us mosituani o/>ro> cont,oma caieiCeraal e contrimguehe . O& d imogrups/hopmne moal;eram de da m,o/eliizno/de/scm;lt;em&,a a occmI;emm og tredt. Oe defdutuouetereua& d imoexéscitt caá-scnirativa caractergalos sipólonionagens,daegiaeda r Iel&lpróps o oz dd sul<.eDaclTa opmoromom umaq/gov://j na m'imra ,rdenoegemdo oz dmonarca,ogiaf1eu/hratj moazui/. Alémndrm e& gov://j nas suceimSs,uau rasrlonionagensoccmI;emm n&ential, exrescrnts" gia d&s ceíncipts" geno &i&,adva -ar-fi d (l pem syltsrs ldmd;/), aecree: fest,item> “nguejist(s ldmd;/hinfa tes)cro ao tndb dor tem>mucualhefo ee ir cgera na enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>51E neieiCernng haigmunprovisicialo e mdnds o caria no dreS;ntrB /> i eiivramento, município situa,enealxzndaeanuhlta na om abril.entgundacBunprir ,aDs oaenecMenprsi(1990),

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Segt;<ndgoc. Chata na ctisabo cGegm&,iaaop hspec comohaoal;er"a na,iia no a ul<reaeti m erctisabo c trnvt,oigemlimoo dBrgrupsam[…] Oaritifodupic Cve aaemerg coloniso Chagarosubjeemota nau,ovisicialz&ndaco Gegm&e maa deisa da epelcreescngoc. Cha,f csgplondgocua iisslicdr/ixt/hraasi comda;r Estsndgos-coou ra hxto os siao Gegm&eIntaaongrups,g BrgrupsnIntaa&sfau rasrGegm&s,gpo tnegm&s Intaaonmr&n.i,cIntaa C. Cea na/lx"Tlne ntgta na.sulmçsab h,/oiul< fonteviscngoc. Chara scmIeo colonieuo gniaemota na do Gegm&e maa dhrsiaa(p. 41).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>52Ancc br<ntraeS;ntrB /> i eiivramento, município situa,eagosarucms suemoreta s;em&,aguardaa lguma&g “episís-e." /lic Emume ea aicae desaara1 nti exxst umrsdnaontgios&,agia d"&ap hegmino coem&e roremol epntaaozcenaccna donlt;em&g ermocial e contrlentomeocoarcozio,a. AgosaructfCer tedria no dmplaa háogmutuo e e abundâolonidraalisituat. Oipe a n&enúcleoeurbóoca>25 macrecab h,/n" a eoIeríoh1,omceacrm&gpólorsia&,a a oidefruuaeniaapulos: fea/lx"Tl:anontrfal;amn d25tli haireatbannerverna,item>asaopad;atdeca rneescm s&ndioca,olingueda ebuCrarneeaecaireatardoz,;sobrymes moo ea t;da Grina,ncterlsitua,e mrgmunprodntem ga mOI"a go deursos insublx"Tl.

enerarararararararatdiv /scri>donaminsnotna">enerararararararararatulg/scri>ds="DOotna">enerarararararararararate">dnumd>4 (...)enerararararararararat/ulgenerararararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>53angrupsnda ul< exo gmunprodro ago;/ no dim/c br<nt. O& de da o /aef cúnliceocd;egelt;o Ls&nhãClicera na à ;"/ja;maoerz, d oqnmenCai colu istantmda iisslicdr/S;ntrB /> i,rcard dadnisobry cticndgr. OigrupsnInramedeca sae mrcasa, de da ndacIntaa5odoret /for abrym suemoIortas,go <a na reatreaidemolebebidemogntaaofere ordfootOotncall" id/>bodyft4"=standa#ft4">4. Emasguita,/oiul<ozuameacIntaa pmuda gaimsaoerz, qnmentieiCernna céu abo to é eceisa nedt. Por fim,ao sh hegemdaaimguehe f theBrgrupsndNossa naentso dreS;ntrB /> i o ectnsssãogard="Ta Caoa1 nti 1& Mat dnoicrternnosipio situa.

enerarararararararat/div>enerarararararararatdiv /scri>donaminsnotna">enerararararararararatulg/scri>ds="DOotna">enerarararararararararate">dnumd>5 (...)enerararararararararat/ulgenerararararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>54Ango ejtgctereua& ntm'o&ganceisa o&a go de Nossa Senhora dé e/>mnnnhmoloIor spect dties os,vsão Idu ha colon&: alémnda lopule contrpanlróps siseda,na cta na ozcab hmemb"o&gdaso maueta nasurnds s; tndiorde,ejamealiorde,ea"Taême.iznecdes&s tvisite o /hdetau rasrsno Eípio ,com a o5&sbémnitclui a a eo for1 í móasil. aentony dIntaanontrs&s tvoltnrli.eulmçbilavésOdsonaen rat, raio,aiIordvatu dreS;ntrB /> idfootOotncall" id/>bodyft5"=standa#ft5">5,gprtere a& nntercipe o /,rgmunprodntem o séuInt; na a o5áosm"r mada” (n rat, mauetcT contrp rsiaa,f10 drejunh1cara2010).

enerarararararararat/div>enerarararararararath1 /scri>documei>tocto14cranoz dd sul<g ervozmória;documei>dIntanumbo d>55Antddeo Jo;ntrBaiis aentepo&caraArruta,/oioz dd sul<go Lpio situaru d25 mton a/>rCaructfadrudadniIntaaler verumr. Nae epoca,otio,aiapa emodez/husca,nains eoc ecum&,isobcooluzcan lamnntina,olio contal, tu eidr/>rer. Aoançacri contrIntaaonpapaardasodiáloa /hexxst umrsdnao Nossa Senhora dfotaafeitaeIor ctim o pcriada,rnctermáqugemCi oContcger. M" ,cIntaaAntddeo Arruta,/háomuitta Fepoccolatds iipr/> aanontr exs&s t osssã.eDr/tatua/aGsitarxa ddni,e eodr/>rbuCtodde de fal /hee anlt;em&.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>56anul<o Lpio situat exa />nflu colonide au" /hxto os s/cforaef1rati/> am: Ior ctilTa , d&lpróps o Rtm'orSenhora da3 Van1. Por bu ra,cratno dimhxto os siaao ontav/dos&,ajáodaclTa opmoromai Atlâote.i.eS;ntrau" /izada com / a occrd meIntalo areecforaef/>nfunli, dispasdesaaractim1órvez;sobry o cmad modonios ao q. PortatuaruIor ctilTa BrfolguedtieiCeraal e erde"Taêolonido Rtm'orSenhora ;aIor ou ra,enevel co hofrisituanidrelopule coem& ontav/ edascIo o to</znd m s.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>57Aic.brepasi contrdeehito os s/cgo &aambcomlêolon: Brfolguedtianceisa o&aaao dos sidrus oz n da3 Van1epelcreeoruaiemego;m Fepocã forrdegt;<huic Eleemoo hctintrs&s tao d;o eqs ho ar.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>58Ano dos sic&OI"a n sul<o Lpio situat cfletc erduplnidarro anda lopule contrn gmuneãuanceisa o&a . Af/j,a,/oiul<deraraaobplonaccIntaaonseu upasitgr. AieCer foradta nóriobre tur cidefech1,aAntddeo Arrutaf/>nf t/h erduplnideraaoh1& cf Van1& atrcruzad,/nctaimegodeCequ colon,/>ifereuma n Fepo& roressão&:ao s[anul<];derar. Masesab dIor foê? Porfor doz dd sul<gvlic Emrau" //scri /hdetge . E ovlic Emrq/pov&dasilgemCsil.> s gan. ECtrmonarca,on;nt. E oe o /heraaso, mCi oCnga ha” (Arruta,/ mauetcT contrp rsiaa,f26 drejulh1cara2010).

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>59ulmçvimSs,uamoexéscitt cacnimboret /l dtsraontr/iaposeoreIor vstsfoonionagens,dl: o &dtscIo o oz dmonarcano/golo oz dd sul<.ePs dm, égmmIortatuemdom ac r aicrterslta na d stem>mucualhe,ccterlsdvacide dibobo-da-scrnt a enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>60Tudacgiaeda o aat Brtrmonarcarsegse na m'gia dnCongo oriotih1& iursossituasrsnse."isco egerif/>nú,foanda,epunprirt,omarisb do e a ovio,aido Rtm'orSenhora . Aomrse." o e a ,eaimeu&g h,/anceisa o&aaa de sidea e resistontr/iOI"a neeia no o osurge eãurmanutenm'gômoh1,octerança do Cong. Pntaalxlavérrq/porfoêucrt nto mrse." 'orntm'orSenhora , aahxto os sia3 Vanrs&s tctervez;sef/>nfunln ea aa ontav/dos&: o sO cnegm&s só/>Nossaveicr/eliavei, só/pds ign>rer erd;r Congof t/h Arruta.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>61Por bólicdo monarca,oseu secree: fescvai at exo hora ddntaa/hno r o s oss r doum;r Co. Aobólic exdtsobedecidecdro>,couoaso"Taávem sy momcengodsão&?” (Arruta,/ mauetcT contrp rsiaa,f26 drejulh1cara2010).

enerarararararararatdiv /scri>donaminsnotna">enerararararararararatulg/scri>ds="DOotna">enerarararararararararate">dnumd>6 s o c&aambcguo e da plain go sdroez f theforrntur cbrasileirdegt;<hrati/> ura,a e&eus de,ao(...)enerararararararararat/ulgenerararararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>62anul<estntrsetcla r doz da3 Van1eConteva ctiofDcionioropmne monarca,oforrapnt; nata na is siapaziguar aafor conuetereua& d imontm'o&.ePs dm, h1&o cata na,na sistontrdio dsá-e."iaao teregaido aosName ac exdtl dadnià a ecforaer mucualhe.tElenCai IntaasNaprrr cua tnrlfodo a/hvai nealxznnmooo sdroez r”dfootOotncall" id/>bodyft6"=standa#ft6">6tpo oi/ami ht o omexln ea galio,az no api gat(aguarda na)crba nn modersia&oforreoldetea.

enerarararararararat/div>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>63Drpos tde fazer muit" /rati/> ura ,comtem>mucualheféuIeisa. E exntur cpontocfor a guehe g exdtseoladeeda: doz dd sul<ggode go desuerlibo no cont,oma cslic xiei. Éiassitalável a m'gers;de deehio &rqui m,ontgidde por ou ra hóge."ruIos taãuoados<isocobo huscios aemldo omdom m'orSa cti mucualhe,tIlisa o naCrena,oba nn&lpróps o oz dd sul<,ea"ussndg: o sVocêuforfoiapulp, Brasieu iruIeisa,rcarsipólau!”

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>64andiáloa setereua& sobo hus,mdnds o carirustdsda t;h1n comipóneg. Ch cont,oé/tasbémn ard dadtrár=1&o C. Aot;da a"usslt;de peltdsoa tem>mucualhe,t doz dd sul<gtdsz cta d spasde. Assimcsegpáoondiáloa setereuadmonarcano/ doz :

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">o oNont,oscnnósfsoltnre e,hvai haverrmuit" droez .

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">o oMdreela exga na bo>,cioto&gIlimos- t/onts" gs saos juliiz.

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">o oOlha,e eoveigoat exaquitfazendgot nto droez oroub ndacIipsideapi ga/pds beber...

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">o oNont,o eonuolacbebeu, só/ aat Brdos&npds eoouo aat Br eot mmdio,eirs!

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">o o... Roub ndacgalio,ardo aenerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">o oSab dfor eonuolacde xouoctergalio,ardormiras&sdag;da GroIenerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">o o… Ed ndacInolada...

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">o oAh,imeu&ameú,foda istra. ,eela exfcrnt... Qaat Brnongodontrn e,hela annnhm!

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">(Arruta,/ mauetcT contrp rsiaa,f26 drejulh1cara2010).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>65Drpos tde vstsfdomaftsfdo ctilTa ehdetau ra, eic Cm-Ceoasibplonacs.oTntm-scnduhmosituatlicfor admonarcanadverte: o sN;orhárvozmólaz,nnotidroreso hussa,nnotidro arxo e . TontCa tintbrsipóguehe gat exahinfieta na!”

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>66Ntur cusssãogarota s;t;etereua& d imontm'o&,oé/cutso terClic Ests for d lróps sicC taiaaCer tereguo/golo tem>mucualheftasbémntio,ait;tomide aomaft. Qaat B,t;multa na,nBrmonarcanlêuo seu pelteúh1,oeoldeteaxos segui o sciozer/>:

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Adeu&,apeittrárilorts" girnlt;de aanexxst colon;hvai Cer /Emba "a neeguehe gcterbplonaccdos&leta s.eDrsreso hh1,oeu eimarottraoeevCd ,rdesavergonhida,rnantmntspeitannotimio,aiIorsia,nnotimeu&filh,fodínciptafor Cd ,rnotimeu&secree: fes,rnotimeu&geno &lcferguarda. Nmmra />ro>cr/eernnfor me favoozca. Oh,/eern,ota h1carzomcenle da mopntaasEmba t cnveoler a /amnnnhmoforreoldeteao;s. Comot nto d;<ula nagforagliaerouoctermult/dos&,atatua/sngueidarrmada arternnoogmeu per<nt. Euanongoprodo terCalegmia,otud&npds miic expaix;nt. Cala-na,nIoetn!

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">(Arruta,/ mauetcT contrp rsiaa,f26 drejulh1cara2010).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>67Neeguehe ,nBccrd mede da mo cussscms sercruzam. At ex a ,dpor fim,aonoz dd sul<g seu exéscittrs;t;darro adtscIo o monarca. E so teregam-Ceor sos&npdisatdnoica25tlnnoogveoledor Ior setc entsca1ena decs.oDnds o cor eoivrirt,oonoz dc, munosf1eu/hljmenerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Comoverumieu /eliave tatuaruo&m penerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Hojrreu&gbuCrh>rer semoverum,dnaocoursâolonidaiagestura.

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Vouooapi tarucrtimbor do for cofre ogmeu per<nt.

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Euana no ari/tantmneúrose,ana no dos<ndsips s;nt.

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Drsacnigoseo,ana i /hdão toca módntaa/im,a

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">drsacn&npdm'gípio/>ogmeu pratuarumeu/hrdecriosdagosm Frantmfim.

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Valeiimio,aimãcnduhcéu,&gbuCmcrd rhinoca na,n

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">ms/,ua nondacnogmeu poseo,aains mcrdl brasinte: oz dda ul<

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">(Arruta,/ mauetcT contrp rsiaa,f26 drejulh1cara2010).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>68E drosdague: o sA a ectriur climorirt,on" a eoala<cgmuu, aqnmenCoblicecfCones mosituastbols eimaus.oValeiimio,aimãcnduhcéu,&oadau /elsadtrárssce or. En aatttrattrármantmfirma,nadeu&fodíncipt,nadeu&fsecree: fes,reu&gbuCmcrd r!”

enerarararararararatdiv /scri>donaminsnotna">enerararararararararatulg/scri>ds="DOotna">enerarararararararararate">dnumd>7 s o cterClic Ests for cta dasxhe díve st1>< coem&e a plain g/h cnat"h ex“ae deg/h cnao(...)enerararararararararat/ulgenerararararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>69Égna i ápiceide aomreso hussa,n aat Brtroz dd sul<,e/elsadtror eoivrirt,o teregaidesuerussscmuaieCecree: fescegof t/h foraeumdom m'or exahmottr,cforo tem>mucualhefr/> uhgealic ona,otdszendacnov revitav;ltnià hxto os s. Dectenga,nBrmonarcangiaeda oagauvir iursossituasrtocadtscã Laat >crA<la. Maio ctervez" gia dnoiinDcio,na srse." exasc. Chda Grosileirà de sina ozbeldi. ECsó/o tem>mucualhefsab hiaalxlavérrq/porfoêuc" a d tem>bui g/h cnat"dfootOotncall" id/>bodyft7"=standa#ft7">7.

enerarararararararat/div>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>70anfa ac exforo tem>mucualhefjáopdiIntavas-co mnspirnlt;de Intaalibo noraonoz dd sul<g seumoofic Ci&. E ovai aoica25tlnnm'imra a,nns calor pacios ass de,aozcus -scnifCer <stiatocr/hegaideba t 'ornmoromai monarca,oiozendg: o sEuanongocny deanongoprodo clar Co. Por fim,accnsgu cbraveoler trsobo hudafsoltnreiznceoiviz.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>71M" ,cetereuada/>rCtmfirmatocrarlfeemon libo no contrltsrps snt=;h1&s,omuitta Fepocserpa> ou. E no Int;c fCer tedrrélavésiróne."iao odu hrsi na/libo no contrltsrContav;/hGroperspe, a ,dltereudvhussosrrozcus,mdemotbuC>écadem:esu ossiom /le stfs mód ndacsitaisuctfudhussa oapEstsndgoIntaa aAoal cont,oma caiomntav/dos&nzadaadau-scnir ex1888. AoaiCeraal e contri uma perc tível nao Nossa Senhora ,caá-scn aat Brtrmonarcaranuoliadafsoltumunicoz dm'imra (aquitratnod&e maa o suebaixnd m Co): o sAcaAou-scniimio,ai a,/acaAou-scniimio,aidoh,/ancab i tur cofDcio,dafsoltumunicuebaixnd m Co.ePs dm, e&ext/ecdcfConri contreiAntddeo Arruta,/<n a ,dlt ard dadtrerlibo no cont,oaoduxita-scnduhoz dd sul<,eindag ndg:

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>72Estnt,et;multa na,nBrtn a oioz: o sEmbaixnd m,oduhcéuooacaiuhuic tav;,ha2ceuocterT cu onanns ch;nt. N;orhárgoseogna i munda foracebe semopaix;nt. Faz setc entsca1ena decsoforrtuatáopdisa oaccrd nedt;;estnt,e mbaixnd m,ofor d suersoltumunom umadada”.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>73E tieiCernns hegemC/iafcterT/scm;lt;ntraeS;ntrB /> i,xo gmunprohomunageedt. Asrcanlt;em&g e aompeaidaclouv&mco hatuaruma ctasbémnhomunageinmCtrtem> “ngueji,ts ldmd;-gs sossa. Jáovio;stforgdnds o cargmunproia no dreivramento, município situa,earpos tdeadceisa ne cont,uamode da o /aeguemCIntaa entso dreS;ntrB /> i, qnmenixt/hmcd imo írculozcr/eliam liclouvor as hatua. Por fim,aooazulno/ dv heelh1caa& d imontm'o&gm'imra /russslh s-scnl drenuemora cta na.

enerarararararararath1 /scri>documei>tocto15">Ccur: o <em&gfitais: Brtem>mucualheteua& ressão</ança do Congdocumei>dIntanumbo d>74Tudacgiaeda oaoInterr pania no: n sul<o Lpio situa,xahinsaiisfnlt;de io Ei lfoiadtseoladeeda/porfoeua& ba n a sfsoaveicnenoz n da3 Van1 a,nm'gia dnCo,nBrmonarcan/hnobuCo s oss r doum;r Co. Jáosab o;stforgaxdtsobedi colonià bóli, sguita Io o enviorSa ctiofDcionirativa cai tem>mucualhe,tfs móago vat Brtsadtseota aisituat,gat exahguehe guamear-scninev"trmvel.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>75Sab o;sttasbémndaicrterslta na d spapaarda tem>mucualhefIntaa5odo og tredt:c ex ecform leveaonofDciona expdisa; suerps s;ntadtseoladeiaaaobplonacca,nm'grivelta na,ntur cponionagemanontr exfeitifod snt=;h1&ipóguehe go e mrco to mositua,hela cscuparor e25tlnnoogmonarcano/v;ltniIntaaLaat >. Dectá,apdiIntas-co mnspirnlt;de Intaa csgploraonoz ,oma ca o /ccnsgu cneg. Chr desuerlibo no cont. EC eoat ex/hega,olicdifereuma nmosituas,ideba t 'ornz dd sul<g no monarca,osemcrecab h,/Ior i uma nto,ctaapumi cont.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>76Tntm-scndehuic Easileir/scrata na rarntonycsct. Bakhtini(1987)/aGsita-n;stforgo rarntonyrsegs& Maaenicadutu amoltereudrarnt a sivi >. Onaitorttasbémnabserve foraretegemo"a nas,rlentodde de suemofai /hhxto os cas,dl:ger m-CeoaoIeríoh1</crge ehdetançatomeo.eDrsdeg/hn a,

enerarararararararatblockquote /scri>dcontent=bia">enerararararararararatp /scri>dcontent=bia">Dnds o cor erntonyr exahlróps sio"a cforanceisa o&ae m';erprees [...]os-coou ra ixt/hrlpio da suernealxzn cont,uioro é,uo seu próps o oza2cisituatl ozove contrcobre eelh1m sypdm'gípio/. Aquita ixt/hrlfeemon dsio"a c exaiemego;m Fepocsuerixt/hr: oal r/> uscontdaa(p. 7).

enerarararararararat/blockquote>enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>77Portatuaruà Interda/poprodnt;c r/s-com'giercoloniforjusesta na o tem>mucualhefte haisih1clt ard dadtre leveraonofDcionioropmsitgrmórieu oz n . Todaaimteaoo tam inDcioC/iafcter e reord/ne contro eqs ba n a sfn sul<o e ,m aat Br no ds& Mt;/ança do C munInt;c fceis moa oss r, aaozceololie contr/iasimbólic exfrustdsda go decsctnaccnot mucualhe,c a ,dobviata na,ninviocial erfoCofor fprodicialo e md cbralolie cont. Sob rds hegemdaop hspeemon,aasi csctnaccInt;c f/iaplenome na m'giereuma. M" ,cal;erat B-Ceoocângultre vis de,anovgsisentih1saemergem.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>78Vejao;s: naobplonac,aonoz dd sul<gCai Ierard m,oma cistrnontr exsufic a na nntaafor dseu upasitgr,nBrmonarca,osejo argitimedt. Arativa cai odu hrsi na/ erntonyxzn cont,uemanto,cthmosituat" a d vio os soé/tidaurmanuargítema,olicfun contrei lgumrireittr a o5&lcponionagemalfeemonta na nrodua. Éico to for eoveole aobplonac,aporfoeutam s&s tas da . Masehumacterdesargitime contressrodenerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>79Asa. ,ea scmueta na nu rl-scndaao dos sida suerdarro a,ofor exsentidaurmanuhxtoorlcata na injuses o ermanutenursosromai pmucualhe,cBr esituani em social edor pa/izada com. Aciterdo blicecftrs&lae m'difereuma àtahio &rqui m,o ectameacevCde o cor erá t deic: fesco e cnontrn oss riata nauargítemsco eaa t conlt;em&gdrodenerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>80S cnontrfosaeferT c;de ir cgera na de tem>mucualhe,caciocotoegunicutredtaer enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>81M" caciocotoegunderaraaom sociala na so hutcna deisaossa ao tndb dornide tem>mucualhe.tDeico teg/hn a,cacioma s;t;rarntonycscunicuspeeáculo mmaonagfora scmueta na a. plesta na fiforrapd snt=hda Gro/lisotráge.i.eAoangédiaanontrscnin sola; aapulp,cnontr exaceiae. Éijusesta na o tem>mucualhe,c/iaf1uo Iduez r osua ir cger colon,/for imaonaganin sola contrdom/lisotráge.i,aporfoeuela cvitaiaacdiordal e contrimhxto os s.Ano dos si exascis oz nva o&a ,omaota aada/esaiaacupaclo e md c cg;ltn.

enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>82Anloucurnide tem>mucualhefr/laeta n-scnà nont-aceiae contrimbólicnatumulgdaso miscsoforruaiefiicecaoicabt,oscs sicterangédia. E oinviocial ero e&ext/ngo;. On esituangômvtcégm'da Cd nà teaoo, d oixt/hra abrircnov sfprodicialo e s,omonu cinjusess,omas targítemas,uaieCeucidefech1. Aieinvva caracteriocotoegunom umvel o emarcaa go onmonarca/o</znd m/so, mCi oCnga haitem>gersustoz dd sul</o</znd / ontav/ edt o etrm-scnctieir & os ogdefprodicialo e s osurpresa&,a a oacebadpor uamearxhe dível ercti enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>83AocfConrcger i pmucualheté,uasa. ,eot enerarararararararatp /scri>documei>dIntanumbo d>84An Nossa Senhora do Lpio situat exctnoldetetr/iasimo dos sio eau aaoz nva contrimo dos s, aefl"/ferrrmat. Arativa caat mucualhe,cacscmueta na Ests nidarro andenoz n dsli, nt;eteatuarui"DOI"fiér-scn Emrhraasi contreoveoliha. Nmssegse nih1, ncredittr a osejo ctnção dCi oCpe; Fe<ggunicsul:tratno-scndehuiactengimhxto os siaeideraaoo egeraa go onodu hrsi o</h1&a1eu/hrdedtbrssituat. M" cé/tasbémncterderro anIntEi l: gia dnoiutredtd sul<,a asndgotudgoInt;c fceraidt, surga,nsurpre ud umata na,nctervimCi oConape,com a odemoursoa a in/iaplenue da o</zn contrhego done."iaosdiissos: feso.

enerararararararat/div>dgo-rop"=standa#ntercle-893">Toptrpanlágenaenerarararararatdiv id/>bibliography"g/scri>dsec con">enerararararararadsec con">docum">Bibliografiaenerarararararara
donam">nerarararararararaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaenerararararararara

Amaral, R. (2003). Festas católicas brasileiras e os milagres do povo. Civitas, 3 (1), 187-205.

Bakhtin, M. (1987). A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: O contexto de François Rabelais. São Paulo: Universidade de Brasília.

Bandeira, M. L., Dantas, T. S., & Mendes, E. (1990). Projeto de mapeamento e sistematização das áreas de comunidades remanescentes de Quilombo: Mata Cavalo (MT). Relatório histórico-antropológico. Universidade de Cuiabá.

Bataille, G. (1998). Teoría de la religión (F. Savater, Trad.). Madrid: Taurus (Obra original publicada em 1948).

Bataille, G. (2002). El erotismo (3ª ed.) (A. Vicens & M. P. Sarazin, Trad). Barcelona: Tusquets (Obra original publicada em 1957).

Ceceña, A. (2005). Introdução: Hegemonías e emancipações no século XXI. In Ceceña, A. (Ed.), Hegemonias e emancipações no século XXI (pp. 7-12). Buenos Aires: CLACSO - Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.

Cunha, M. (2001). Veneza, África, Babel: Leituras republicanas, tradições coloniais e imagens do carnaval carioca. In Jancsó, I., & Kantor, I. (Eds.), Festa: Cultura e sociabilidade na América Portuguesa, Vol. 1 (pp. 55-72). São Paulo: Edusp, Imprensa Oficial, Hucitec, Fapesp.

DaMatta, R. (1997). Carnavais, malandros e heróis (6ª ed.). Rio de Janeiro: Rocco.

Dawsey, J. (2006). Turner, Benjamin e antropologia da performance: O lugar olhado (e ouvido) das coisas. Campos, 7 (2), 17-25.

Dias, P. (2001). A outra festa negra. In Jancsó I., & Kantor, I. (Eds.), Festa: Cultura e sociabilidade na América Portuguesa, Vol. 2 (pp. 859-888). São Paulo: Edusp, Imprensa Oficial, Hucitec, Fapesp.

Durkheim, E. (2000). Formas elementares da vida religiosa: O sistema totêmico na Austrália (P. Neves, Trad.). São Paulo: Martins Fontes (Obra original publicada em 1912).

Duvignaud, J. (1991). Fêtes et civilisations: Suivi la fête aujourd’hui. Paris: Actes SUD.

Eliade, M. (1992). O sagrado e o profano (R. Fernandes, Trad.). São Paulo: Martins Fontes (Obra original publicada em 1957).

Fundação Cultural Palmares. (2009). Manifestações culturais. Revista Palmares, V (5), 23-25. Acedido em 21 de fevereiro de 2012, de http://www.palmares.gov.br/?page_id=6320

Grosfoguel, R. (2008). Para descolonizar os estudos de economia política e os estudos pós-coloniais: Transmodernidade, pensamento de fronteira e colonialidade global. Revista Crítica de Ciências Sociais, 80, pp. 115-147.

Guarinello, N. (2001). Festa, trabalho e cotidiano. In Jancsó I., & Kantor, I. (Eds.), Festa: Cultura e sociabilidade na América Portuguesa, Vol. 2 (pp. 969-975). São Paulo: Edusp, Imprensa Oficial, Hucitec, Fapesp.

Hall, S. (1996). Who needs ‘identity’? In Hall, S., & Gay, P. (Eds.), Questions of cultural identity (pp. 1-17). Nova Deli: Sage.

Martins, L. (2000). A oralitura da memória. In Fonseca, M. (Ed.), Brasil afro-brasileiro (pp. 61-86). Belo Horizonte: Autêntica.

Meneses, M. P. (2007). Os espaços criados pelas palavras: Racismos, etnicidades e o encontro colonial. In Gomes, N. (Ed.), Um olhar além das fronteiras: Educação e relações raciais (pp. 55-75). Belo Horizonte: Autêntica.

Perez, L. (2002). Dionísio nos trópicos: Festa religiosa e barroquização do mundo. Por uma antropologia das efervescências coletivas. In Passos, M. (Ed.), A festa na vida: Significado e imagens (pp. 15-58). Petrópolis: Vozes.

Police, G. (2004). A festa afro-brasileira. Maestria, 2, pp. 11-24.

Pollak, M. (1989). Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, 2 (3), 3-15.

Reis, J. (1991). A morte é uma festa: Ritos fúnebres e revolta popular no Brasil do século XIX. São Paulo: Companhia das Letras.

Santos, B. S. (2002). A crítica da razão indolente. Contra o desperdício da experiência. Porto: Afrontamento.

Santos, B. S., & Meneses, M. P. (2009). Introdução. In Santos, B. S., & Meneses, M. P. (Eds.), Epistemologias do Sul (pp. 9-19). Coimbra: Almedina & CES - Centro de Estudos Sociais.

Silva, R. (2007). Festa do Rosário: Encruzilhada de significados. Dissertação de mestrado não publicada, UFG - Universidade Federal de Goiânia, Goiânia, Brasil.

Souza, M. M. (2001). História, mito e identidade nas festas de reis negros no Brasil – séculos XVIII e XIX. In Jancsó I., & Kantor, I. (Eds.), Festa: Cultura e sociabilidade na América Portuguesa, Vol. 1 (pp. 249-260). São Paulo: Edusp, Imprensa Oficial, Hucitec, Fapesp.

Souza, M. M. (2006). Reis negros no Brasil escravista: História da festa de coroação do rei do Congo. Belo Horizonte: UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais.

Turner, V. (1979). Frame, flow and reflection: Ritual and drama as public liminality. Japanese Journal of Religious Studies, 6 (4), 465-499.

Turner, V. (1987). The anthropology of performance. Nova Iorque: PAJ.

Vilas, P. (2005). “A voz dos quilombos”: Na senda das vocalidades afro-brasileiras. Horizontes Antropológicos, 24, pp. 185-197.

Topo da página

Notas

1 Em andamento, pelo Centro de Estudos Sociais e pela Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (CES/FEUC), com financiamento da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT).

2 Tomo a liberdade de não enumerá-las na ordem escrita pelo autor, mas de acordo com a sequência que eu própria escolhi.

3 O grande impulso do cristianismo no reino do Congo se deu sob o reinado de D. Afonso I, de 1507 a 1542, que conquistou o trono lutando contra um irmão (Souza, 2001).

4 Durante a festa, geralmente os membros do Congo tomam apenas vinho, mas um ajudante, empurrando uma carriola, trata de recolher as bebidas que vão sendo doadas pela população.

5 “Rei perpétuo” ou “rainha perpétua” é, em Mato Grosso, a denominação dada àqueles que organizam e promovem determinada festa em homenagem a um santo, com o qual assumiram um compromisso vitalício.

6 Interessante a ambiguidade da palavra “proeza”, que neste contexto significa travessura, confusão, mas também pode ter o sentido de ações admiráveis, façanhas.

7 É interessante ter em conta que uma das possíveis significações da palavra matinada é “festa matinal”. Aqui, conforme a interpretação de Antônio Arruda, a expressão assume o sentido de “segredo”.

Topo da página

Para citar este artigo

Referência do documento impresso

Carla Ladeira Pimentel Águas, « Tragédia Desestabilizada: Espaços de memória e de transgressão na dança do Congo de Nossa Senhora do Livramento », Cadernos de Estudos Africanos, 25 | 2013, 161-182.

Referência eletrónica

Carla Ladeira Pimentel Águas, « Tragédia Desestabilizada: Espaços de memória e de transgressão na dança do Congo de Nossa Senhora do Livramento », Cadernos de Estudos Africanos [Online], 25 | 2013, posto online no dia 11 Julho 2013, consultado o 12 Dezembro 2017. URL : http://journals.openedition.org/cea/893 ; DOI : 10.4000/cea.893

Topo da página

Autor

Carla Ladeira Pimentel Águas

Centro de Estudos Sociais da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (CES-FEUC), Coimbra, Portugal

carlaaguas@gmail.com

Topo da página

Direitos de autor

Licença Creative Commons
O trabalho Cadernos de Estudos Africanos está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.

Topo da página
lavras-chave c o 2182-7400tilh o o 12 Dezembro 2017. URL : htt?pag1=maprgMapa dansio em   – /a> o o 12 Dezembro 2017. URL : htt?pag1=backde o o 12 Dezembro 2017. URL :l>Subscmpvemm aO017E URL&n Jezembro em  – /a> o o 12 www.lodelbsp;:l>E URos AfricLodel em  – /a> o o 12 Dezembro 2017. URL : httlodel:l>Ac

sbo:ervos s@gmail. #main -->lavras-chavfootea/a>s = { // Widgets strWidget: { larg1st: "Tamanhe implavra: muit ef="#b", larg1 : "Tamanhe implavra: ef="#b", m. Uum : "Tamanhe implavra: n -l", print : "Imprimiion">.s : "Ilusuda que u" } }; //]]mm/

< #mai<

type

ve Commjs/fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.pack.jsomm/

< #mai<

type

ve Commjs//a>. < #mai<

type

v>// () { jQuery.ajax({ async:2izue, url: "893?é -t=">Topo da pie&lass=pt&n erdemurl=1&annTopoed=1", succ (sbotzemedDante) { jQuery( '3">Topo da páiv>.

< #mai<

type

v>// () { jQuery.ajax({ async:2izue, url: "893?é -t=ciodby&lass=pt&n erdemurl=1", succ (sbotzemedDantCiodbye) { if(botzemedDantCiodby){ jQuery( '3">Topo da' ).aftea(sbotzemedDantCiodbye); jQuery( '3shde cuts a[cional ]' ).aftea(s'tudos Ao/a> #ciodbytaCURos Apican l'e); jQuery( '3ciodby li' ).css( "margin","1ove0 ); } } }); #mai}); //]]mm/

shduld be called beé e "udackPomoView" #mai_paq.push(['setCusuomts" hble', 1, 'DoavEn', .doavEn, 'pag1']); #mai_paq.push(['enhbleCrainDoavEnLinking']); #mai_paq.push(["settidade eTrl.or, .doavEn + ":l=+ ."next]); #mai_paq.push(['udackPomoView']); #mai_paq.push(['enhbleLinkTdacking']); #mai(funn"> () { ain --ver2ummons" stypk.labo<('

'), s=degetElov> ')[0]; #mai--g.type '

';-g.async=izue;-g.d61-1=izue;-g. Comu+'pk.js';-s. in AfNode.in:ertBeé e(g,s); #mai})(); #mm/

<#mm-- .End.Piwik Cvess type

ve Commons" styses -c-ori" h 2017. URL :2017barre/js/l/pobjs?dore=Con4-12-01omm/

< #mai<

type

ve Commons" styses -c-ori" h 2017. URL :js/jquery.jsonp-ls n">.min.jsomm/

< #mai<

type

v>m-- #maijQuery( ).ready(funn"> ($) { aif ( $.fn.fancybox == undefined ) { ain --------$egetS/p> (mons" styses -c-ori" h 2017. URL :js/fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.jso, funn"> () { ain --n --------$('a.if do ').fancybox(); #mai--------}); #mai----}> sen{ ain --------$('a.if do ').fancybox(); #mai----} #mai----">Tourl= #mai----$.jsonp({ ain --------url: ('ons" sty">To 2017. URL :">To”cs n'), ain --------callbackPo do tea: 'callback', ain --------succ (dora) { ain --n --------$('3">Todora').html('mons. Comm'+dora.favi /a> '+dora.url+'">'+dora.ndo +'an l'); #mai------------$.ajax({ #mai------------ type: "GET", #mai------------ url: "893?é -t=pdfepub&n erdemurl=1", #mai------------ succ (msg){ #mai------------ ----$('3dlLinks').append(msg); #mai--------------} #mai------------}); #mai--------}, #mai--------Mothr: funn"> (dora){ #mai------------//$('3">Todora').html('gun">, /a> o o sty">To 2017. URL ">cont in----------- succ (msg){ #mai-------------------}); #mai--------}, #mai-mciDv>To 2017. URL ">cont in----------- succ sg){ #maie('o- succ < #mai< -----Mothr: funn----------- succ<}ftea(sbotztyses -c-ori" h 2017. URL $.or, .:js/ .doavEn,cookiegetdexOf("__cookieallovin-ds n"-1nbsp$."l> 12>"); #mai"tviol3>=deoresdil;&p> lde;o.-------} \ sen{ ain ---6540\emSaib(expDatu.giew/p>() (365 * 24 * 3600 * 1000) fu .doavEn,cookier= "__cookieallovin;expires= expDatu.toGMTStCont() ";oavEn'=o}> sen{ ain --;path=i_pa$."#cookieallov"-mreeSym, fu}ss=pt&n erdemurl/li> 1omm/

< g/lO017E #mm/

    o o 1mpartilhaIgu}> sen{ ai";-g.async=izue o 1mpar;-g.asyncsync=izue o 1 1mpartilhaIgugo-mpv ue o 1 1m
Palaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoebookio--}); #mai-------tviol3>l"I14ecommo Crea> 14"aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoebookio--}); #mai-----/

Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoebookio--}); #mai-------Sab); }cimo Creaorg/liogo 1 1 1m/251">Palaaaaaeaorg/liogo 1 1=izue o 1 1 1 1morg/liogo 1 1 1mposi sp;: htt?pag1=backde Palaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoem aO017E URL&n Jezembro --tviol3>Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoe, Po}> sen{ ain ---a.ialo----m aO017E">Asclaserty"hidden">Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoem aO017E URL&n Jezembro e6438--Sab); }cimo Creaorg/liogo 1 1 1m/251">Palaaaaaeaorg/liogo 1 1=izue o 1 1 1 1morg/liogo 1 1 1mposi Callnda Palaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoecallndabro --tviol3>=dAutos 20 t&ian">=dfllb"hidden">Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoecallndabro /search8211;dref=os an&uan">=dAutoshidden">Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoecallndabro /about--Sab); }cimo Creaorg/liogo 1 1 1m/251">Palaaaaaeaorg/liogo 1 1=izue o 1 1 1 1morg/liogo 1 1 1 1 1mcommoHyp="gosee Palaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoehyp="goseebro --tviol3>dil;&p> lde;ohidden">Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoe, Po}> sen{ ain ---a.ialo----retabookiroCat&aan">=dro 2it cbro shidden">Navegaaaaaaaaaaam/251">Palaaaaaeaorg/liogo 1m/251">Pala "25-chave=dutores allovae Palaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoe Newslett da

  • (200paew (200paewslebsp;: htt?pag1=backde Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoEm aoComercial-isoesearcho}> sen{ ain ---etdexallovh(['?a=lass="descriptd#bnrtye="880" til i&n">dil;ohidden">Navegaaaaaaam/251">Palaaaaaeaorg/liogo 1 1=izue o 1 1 1 1morg/liogo 1 1 1moComercial-isoe, Po}> sen{ ain ---140

    Pala/liogo 1 1=izue o 1 1 1mpartilhaIgualign-romer";-g.asyncsyncsyncsync=izue o 1 1 1 1mL&cm a ="oesearcho}> sen{ ain ---" } } })="gie";-g.asyncsyncsyncsyncsync=izue o 1 1 1 1 1mLieldVieNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijoE type l="ndmai---------#maijojoEpartilhaIgusearch-choice";-g.asyncsyncsyncsyncsyncaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijojojoEinput p> t naclasertyeaoab)l l"/ l"/ ncsyncaaaaaaaaaaaaaaaaaaEinput p> t nett de="é -tioab)l ncaaaaaaaaaaaaaaaaaaE tsubaitle="Mothellbas nbsp;search82mposi Pestnotarisposi qubuttpa aaaaaancE o o 1mpartilhaIguotas">dil;&o> lde;

    Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.org5 T&ian">=dtulo:E eNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgdwidth:0" src="https://i.creativegdwavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgt>B. URL : ":E eNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgdwavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadmai---------#maijojo 1mp>P

    Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1m">Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.org5 Ee uls(es):E eNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgdwi

    Índice

    vegdwavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgt>Meih2>Ídifus&p> lde;o:E eNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgdwPapss et éecommoniquevegdwavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgt>E -s:E eNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgdw/s
  • "2gdwavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgt> -s:E eNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgdw1645-3794"2gdwavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaveg5 Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1m">Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.org5 11; /a:E eNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgdwt de an"> gFreemiumtigdwavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaveg5 Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1m">NmoComercioe, Po}> sen{ ain ---9461lass=o de rpt"fiche">Docat&aan">=dro 2it de="é -tivales"> m/251">Pala/liogo 1 1en">Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1mor-chaveNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.org5 DOI:E eNavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1.o.orgdw125 | "2gdwavegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaveg5 Navegaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa=izue o 1 1 1 1 1m">NmoCtye="88lncybo rev="con < #mai<

    TopoaclaferêAutotivales"> izue o 1 1 1 1 1m/251">Pala/liogo 1 1 1 1 1 1m/">Nmype /DOI / Référ heig ';-g.asynccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc=izue o 1 1 1mor-chave izue o 1 1 1 1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111m/251">Pala/liogo 1dmai-------m25-chave<=%3Ccomm+xml%3Ae <%3D%22fr%22+e <%3D%22fr%22%3Ea el%C3%A9dia+ica

  • %3A+ %C3%A7os+de+mem%C3%B3ria+e+de+Ladeira Pi...&nt i&via=}> sen{ aisayss="go-toptwitL&n buttpa-11; 82mposi TwitL&ns"> %3A+ %C3%A7os+de+mem%C3%B3ria+e+de+Ladeira Pi...&EI-IUL-ors" classcabook buttpa-11; 82mposi Fscabooks"> %3A+ %C3%A7os+de+mem%C3%B3ria+e+de+Ladeira Pi...&EI-IUL-ors" clagoogle buttpa-11; 82mposi Google +s"> PaE E o o 1mbuttpagchave css/ie_ #mm/

    ); j" o o p> < / ter>)[0]; #ma>