Domaines – littérature
Editorial
-
Variations sur le chapitre Suma [Texte intégral]Paru dans Cipango, Hors-série | 2008
-
Présentation [Texte intégral]Paru dans Cipango, Hors-série | 2008
-
Naissance d’une écriture [Texte intégral]Paru dans Cipango, Hors-série | 2008
Articles
-
Le Genji monogatari : un roman en wabun [Texte intégral]À propos de l’ouvrage Le Roman du Genji : opacité et transparence, Matsui Kenji, Université de KomazawaParu dans Cipango, 18 | 2011
-
Suma, à la croisée du lyrisme et du destin [Texte intégral]Paru dans Cipango, Hors-série | 2008
-
Du Kagerō no nikki au Genji monogatari [Texte intégral]Paru dans Cipango, Hors-série | 2008
-
Temps et espace dans le Roman de la Chambre basse [Texte intégral]Paru dans Cipango, Hors-série | 2008
-
De nouveaux mondes [Texte intégral]Appariement et recontextualisation de poèmes tirés de romans dans le cadre du Monogatari nihyakuban utaawaseParu dans Cipango, Hors-série | 2008
-
Un art de la citation [Texte intégral]Paru dans Cipango, Hors-série | 2008
-
Texte et prétexte [Texte intégral]Traduire le Genji en langue moderneParu dans Cipango, Hors-série | 2008
-
Le clos du Paulawnia (traduction) [Texte intégral]Le Roman du GenjiParu dans Cipango, Hors-série | 2008
-
Orikuchi Shinobu et Takiguchi Shūzō [Texte intégral]À partir de la question du japonais « en tant que langue poétique »Paru dans Cipango, 16 | 2009
-
Paru dans Cipango, 16 | 2009
-
Paru dans Cipango, 16 | 2009
-
La traduction en japonais de Ma Bohème [Texte intégral]Rimbaud lu par Nakahara ChūyaParu dans Cipango, 15 | 2008