La démarche d’A. Jaubert est donc résolument théorique, au prix d’un pas de côté tactique : la substitution de la catégorie dynamique de stylisation (dans une référence au « temps opératif » défini par les travaux de Gustave Guillaume) à celle, plus statique, de style. Dans cette optique, c’est « la diagonale du style » qui figure, selon un trajet « en zig-zag » (schématisé p. 25), les grandes étapes de l’actualisation du style, mobilisant « trait...
]]>L’ouvrage de Geneviève Tréguer-Felten paru il y a quelques temps conserve toute son actualité et mérite qu’on y revienne alors qu’a été instituée une certification en lang...
]]>Le premier chapitre, occupé par la contribution de Georges-Elia Sarfati (L’emprise du sens : note sur les conditions théoriques et les enje...
]]>Dans le présent compte-rendu, nous tenterons en premier lieu de présenter le contenu de l’ouvrage, avant de revenir sur quelques points qui nous semblen...
]]>Cet ouvrage s’adresse donc aussi bien aux non signeurs qu’aux signeurs. Les premiers pourront accéder au fonctionnement d’une langue qui a comme particularité d’utiliser l’espace, et d’être produite par des articulateurs multiples (membres supérieurs, buste, regard, face) qui autorisent à la fois la successivité et la simultanéité des unités linguistiques. Les seconds pourront se livrer à une étude comparative entre leur LS et la LSFB, voir envisager sous un jour nouveau le fonctionnement de leur LS à partir des outils dével...
]]>