Navigation – Plan du site

82 Automne | 2015
New Perspectives on Film Adaptations of 19th–Century Novels and Short Stories

Sous la direction de Luc Bouvard

Le succès des fictions du XIXe siècle auprès des professionnels du cinéma n’est plus à démontrer et les raisons en sont bien connues. Quelques mots suffiront à les évoquer : popularité, patrimoine, profits, adaptations théâtrales, aspects pré- et proto-cinématographiques, importance des illustrations, quête de respectabilité du médium filmique. Linda Hutcheon suggère cependant que l’adaptation ne doit pas chercher la fidélité à l’œuvre source, que toute adaptation est répétition sans duplication et c’est ce que le recueil d’articles proposé ici s’attache à démontrer. Les contributions se concentrent autour des théories du genre, la dé(re)contextualisation, la contamination, la consolation, autant de nouvelles manières d’aborder le principe même de l’adaptation filmique. Les classiques de la littérature du XIXe siècle seront donc à l’honneur (Austen, Dickens, Brontë, Forster) mais aussi des œuvres légèrement moins connues (G. Du Maurier, Saki) ou des genres réputés moins nobles comme le ‘penny dreadful’. 

  • Logo Presses universitaires de la Méditerranée
  • Logo ERIH +
  • OpenEdition Journals