Navigation – Plan du site

AccueilNumeriN° 28, 4IV. Panoramiche17/ Cono Sur 2015Gabriel Salazar Vergara, La enerv...

IV. Panoramiche
17/ Cono Sur 2015

Gabriel Salazar Vergara, La enervante levedad histórica de la clase política civil (Chile, 1900-1973)

Carla Peñaloza Palma
Traduction de Matteo Tomasoni
Référence(s) :

Gabriel Salazar Vergara, La enervante levedad histórica de la clase política civil (Chile, 1900-1973), Santiago de Chile, Penguin Random House Grupo Editorial, 2015, 1140 pp.

Texte intégral

Gabriel SALAZAR VERGARA, La enervante levedad histórica de la clase política civil (Chile, 1900-1973), Santiago de Chile, Penguin Random House Grupo Editorial, 2015, 1140 pp.Afficher l’image
Crédits : Gabriel SALAZAR VERGARA, La enervante levedad histórica de la clase política civil (Chile, 1900-1973), Santiago de Chile, Penguin Random House Grupo Editorial, 2015, 1140 pp.

1Senza alcun dubbio, Gabriel Salazar è, oggi come oggi, lo storico vivente più importante del nostro paese e non solamente per la vastità della sua opera, che è ampia e approfondita, ma anche perché è l’autore più conosciuto anche tra coloro che non fanno parte delle cerchie accademiche.

2Le sue opinioni – perlopiù controverse – entrano spesso nel dibattito politico. Ma, indipendentemente dal fatto di condividere o meno le sue opinioni, la sua importanza sta nel fatto che abbia allontanato l’idea che gli storici si occupino solamente del passato e che questo non sia d’aiuto per comprendere il presente.

3Questo spiega l’impatto de La enervante levedad histórica de la clase política chilena di Gabriel Salazar, che si deve – a mio giudizio – fondamentalmente alla rilevanza del suo autore piuttosto che al suo contenuto.

4Quanto detto non significa – in nessun modo – che l’opera non sia interessante. Si tratta di un saggio, tra la storia e la sociologia, di più di mille pagine in cui l’autore ripercorre la storia cilena dall’inizio del XX secolo sino al colpo di Stato, a partire dall’ipotesi che nella storia del Cile i cittadini non abbiano mai esercitato la loro sovranità pienamente e che questa si sia limitata all’esercizio del voto individuale, che non è in alcun modo l’espressione delle loro lotte e speranze.

5Salazar afferma nuovamente quello che ha sostenuto in altre opere e in numerose interviste e articoli, ossia che i partiti politici abbiano soppiantato i movimenti sociali, impossibilitando ogni relazione tra di essi. I partiti, invece che porsi come interlocutori del movimento sociale prima ancora dello Stato, hanno rappresentato il loro freno ogni qualvolta si sono dedicati all’amministrazione del potere dal momento che non avevano in animo l’idea di trasformare la società.

6Per l’autore i partiti, piuttosto, hanno sempre rappresentato una classe endogamica che si è preoccupata solamente della proprio mantenimento al potere, senza che fra di loro si possano operare distinguo nel corso del secolo.

7Per questa ragione la sostanza del libro non risiede nella novità, se non nella misura in cui rappresenta la sistematizzazione di un lavoro di anni, in cui l’autore mette in evidenza il ruolo dei movimenti sociali come veri rappresentanti della gente comune.

8Si tratta di un lavoro ben documentato e rigoroso che, tuttavia, lascia molti interrogativi: quello forse più importante è come e perché in questo contesto trovò spazio una delle più importanti utopie della sinistra, non solo cilena, ma forse mondiale, e che poté essere fermata solamente con un brutale colpo di Stato che cancellò movimenti sociali e partiti attraverso la repressione.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Carla Peñaloza Palma, « Gabriel Salazar Vergara, La enervante levedad histórica de la clase política civil (Chile, 1900-1973) »Diacronie [En ligne], N° 28, 4 | 2016, mis en ligne le 29 décembre 2016, consulté le 18 avril 2024. URL : http://journals.openedition.org/diacronie/4447 ; DOI : https://doi.org/10.4000/diacronie.4447

Haut de page

Auteur

Carla Peñaloza Palma

Carla Peñaloza Palma (Santiago de Chile, 1973) es doctora en historia por la Universidad de Barcelona y académica de la Universidad de Chile, lugar donde hizo sus estudios de licenciatura en Historia, y licenciatura en Sociología, y maestría en Historia. Sus principales temas de investigación son Memoria y derechos humanos, en los contextos de dictaduras del cono sur. En 2015 publico el libro El Camino de la memoria: de la represión a la justicia en Chile. 1973-2013, Santiago de Chile, Editorial Cuarto Propio, 2015.
URL: < http://www.studistorici.com/progett/autori/#Palma >

Haut de page

Traducteur

Matteo Tomasoni

Matteo Tomasoni ha conseguito il titolo di dottore di ricerca in Storia presso l’Universidad de Valladolid (Spagna, 2014), con una tesi sul fascismo spagnolo. Già dottore magistrale in Storia d’Europa presso l’Università di Bologna (2008), negli ultimi anni ha svolto attività di ricerca tra Spagna, Italia e Germania e collabora con vari gruppi fra cui il SIdIF (Seminario Interuniversitario de Investigadores del Fascismo), e la rivista «Zibaldone. Estudios italianos» di cui è membro della redazione. I suoi interessi sono rivolti allo studio dell’evoluzione storica del fascismo e dei movimenti politici del periodo tra le due guerre mondiali, oltre allo studio di alcuni aspetti della Prima guerra mondiale.
URL: < http://www.studistorici.com/2008/09/14/matteo-tomasoni/ >

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search