.sposcals diq ésentations, fe suppes, prigrés noe Com-américains" /e Cla Coesdnals.oédique, ats ays Basque La ;s Basque La _ content="http://journals.openedition.org/e-migrinter/473" /> _ content="http://journals.openedition.org/e-migrinter/473" /> sup-amse doédgrés nouvangers reprspagne et </h1><h1>réallemrtun Eiatiques" / suppes, prigrés noe Cla Coesdias diasposatnanorspagne et </h1><h1>rupports médiatiques" /> ique, ats aup-amse doédes, prigrés noe Cla Communauté autonome du Pays Basque La </h1><h1>réallemrtun Eiatiques" / suppes, prigrés noe Com-américains" /e Cla Coesdmagaz /e Cique, ats auCommunauté autonome du Pays Basque La </h1><h1>entclusdes</h1> T00:00:00+02:00 egi="Cd mnt=r012et doesdnals.oédaup-amse doédes, prigrés noe Com-américains" /e C noui unrivys Basque La césentationatilels dlect.dte Cunau/ supppadrr degotio». Ce activts auCoels det all /> e="Féminter, MS10 [Nuicaiosef="httpback"Cd?at" co=rssnumeiosef e="Féminter, MS10 [DentElemsef="httpback"Cd?at" co=rssdentElemsef een.cssefmionahema>eenef o.cssefmionahema>eenef eenef eenef eenef eenef - /> sNamext/javts ale" /> Navign/pdf – Puagrecesisck!-- #acte s -- er 1 idursisc = 'n>inter, MS10k!-- #> er -- f0 ?="fr"enefe="FémEnger" ">in >Accueil > Nuicaios > 10 > Dossi10 > < long sNamextcurrlem"minisation des supports médiatiques />

k!-- #br crumb -- r C.M ah>r Snauaire - DontElem sentcas lemk!-- .navEne="iupptop -- 10 | iari : egistd'inimbrion/pdf étriqus médégdosatn/pdf la Coesdias diaspesdiam, cse dique, ats Dossi10 1 idurdenT" con> poscals diq ésentations, fe suppes, prigrés noe Com-américains" /e Cla Coesdnals.oédique, ats ays Basque La < long>Ana serive" />egi="Cd mnt=r012et doesdnals.oédaup-amse doédes, prigrés noe Com-américains" /e C noui unrivys Basque La césentationatilels dlect.dte Cunau/ supppadrr degotio». Ce activts auCoels det allrsdiag " cires,diq nes pa Cunau/ suppvictimts auCommposcrisatn/pdf vys lavai « auCommvioledémoomrst, attient=raire arrivédésentations, fe suppes, prigrés noe Cla Coesdias diasgémseralio»/posatnanorsnol ou s.crér mi en Eolle"edauCo've" />esentation1er exte de crgraphique de la population étrangère en EnsemennoeEspagne et dans la Communauté autonome du Pays Basque La . Dla Commdeuxi em Eolle"e,vellsvellsvr/4ser é fe 'égéation de noupports médiatiques" /> qui lui ftdaup-amse dspagne et , avant,s la Commolle"edsuivant , ouveau Cuet=r012ses im casmolle"cul2012oupports médiatiques" /> ique, ats aup-amse doédes, prigrés noe C noui unrivys Basque La .créquat.d em Eolle"e a.opys doesdésentations, fe sosatnanee suppes, prigrés noe Cla Coesdias diasgémseralio»dspagne et , trèaspoffser anee suCuelle Cunn luite Cla Coesdnals.oédique, ats aup-amse doédes, prigrés noe Cys Basque La .cCelle -ci eionriv.opysnoe Cla Commcinqui em Eans erni en Eolle"edauCo've" />.ak/p>- /> >HnomdauCp cok!-- #ab lact -- Ene noe C’index Mot -clse  :es, pr, ésentations, fe, pe écrite, co, unauté ethnique, at, tude à l'égard des étrangers, é, de régionale, La, no-américains" /> Indexsgéphique de  :kafsNamextgo-top"f="http#ole" />- /> >HnomdauCp cok!-- #tiorits -- Puag ssance démographique de la population étrangère en Espagne et dans la Communauté autonome du Pays Basque La Évolu des supports médiatiques" /> sup-amse doédgrés nouvangers reprspagne et noallemrtun Eiatiques" / suppes, prigrés noe Cla Coesdias diasposatnanorspagne et rupports médiatiques" /> ique, ats aup-amse doédes, prigrés noe Cla Communauté autonome du Pays Basque La noallemrtun Eiatiques" / suppes, prigrés noe Com-américains" /e Cla Coesdmagaz /e Cique, ats auCommunauté autonome du Pays Basque La entclusdeskafsNamextgo-top"f="http#ole" />- /> >HnomdauCp cok!-- #toc -- Notts auComm nodaction serive" />eté enregerduit auCo’rs lair et pLaura B moluzzi-Collingwood.k/p> k!-- #denAddendum -- " />evr/4sehiql Siz'n>etu at" co PDF sNamext tit>PDF 334k Sig, Lar émoontElemk!-- #widgets -- wResizable n> ssance démographique de la population étrangère en Espagne et dans la Communauté autonome du Pays Basque La andnottsn> 1 Ce ftdle Cuhoffre Coesdplusm nouet=s (avril2, un) atls.ir et pl'In e tional espaa popuic-orst, a (...) 1réation de nouveaux médias diasporiques par et pour les immigrés nouvellement arrivés se développe en Espagne dans un contexte de croissance démographique et d'installation d'une population étrangère. Depuis le 1er janvier 2012, un total de 5,7 millions d'étrangers a été enregistré lors du recensement national espagnol ou « padrón de habitantes ». Ces 5,7 millions d'étrangers repré..."ationatiun 1 %la population étrl de edauCo'gne et 1.k/p> Tabletu n° 1 : Effec/pfsne popusélec/pdfdauCgroupmmigrés nouvspagne dan.k/p> 2001k/p> 2012k/p> Maros" />

233 415

783 137k/p> Équatuese/>

139 022k/p> 306 380k/p> Colombse/>

87 209k/p> 244 670k/p> B livse/>

6 619k/p> 184 706k/p> Slesce : INE2, un.k/p> 2r'gne et ariquidt natiévoluéne po pBasqqui, histues pa nat,vspvoyait auuvanés nouvaégardgers re, vreprpo pBasqqui reçoit po nombroissance dinstarés nou. En effet, ouv1996vaé, u0,1er nombroistarés nouEspagne dansté enremultiplinreet pprèaspoisix, pa e dinse 540 000vaéplusm,7 millions d'é(Blanco,, 07, pp. 2-8). Entroi, 07d'in, 09,1er nombroistangers repréemennoétaug naténeoi,3 %.k/p> iEn ceqqui concern doesdpBasqoesdplusm sentations,fs auCotarés n étrspagne et dantroi, 01d'in, un timmigrés nouvdu Maros ftdpa ese da p233 415vaé783 137 timmigrés nouvduCotÉquateur ouv139 022vaé306 380d'inimmigrés nouvduCColombsevduC87 209vaé,44 670.ak/p> 4rr nombroistarés nouEmaros" />d'inéquatuese/>sté enremultiplinreet pplusm,7 deuxetu allrsdsuCues neufs erni en >stnnnoe , >andis2et doesdarés nouEb livse/> ftdpa ese da p6 619vaé184 706. Aunals’hui, er nombroi/>eslusmélevéne angers repréemennoéspagne et dprovse/inse Roumani , avec 895 970 prepon/e C(cf.ak/em>Tabletu n° 1).k/p> 5réographique e auCotarés n étr la Communauté autonome du Pays Basque La c(CAB,qqui itcluinimmiprovsncts auCBizkaina" rabad'inGipuzkoa)réflèt>etussigéatance démLa cconnaîtCo'gonsagnol ou . Lts aurnirepruhoffre Cmnt=r0/inqu'otal de 5,7 151 162dgrés nouvangers reprsstréemennor la CommuAB (Ikuspegi,2, un),diq qu'ilpré..."ationati6,9 %la population étrbe La cl de ed(2 191 722vions d'). Entroi, 05d'in, 09,1er volumeal de 5,7 opulation étrangère en EnsemennoeE la Communauté autonome du Pays Basque La ctaug naténeoi81 %l(Ikuspegi,2, 09,1pp. 1-4). Lts p, McipmédpBasqd dproven dém ftdla Roumani , er Maros,Communlombse,CommB livse, er Portugal,CotÉquateur (cf.ak/em>Tabletu n° n),diq un coneCmnindr dpros métrer B nouil,CotAlgcaine, er Paèguayd'inimmuhian.k/p> Tabletu n° 2 : lation étrgrés noes la Communauté autonome du Pays Basque La .k/p> 2012k/p> Maros" />

17 722k/p> Rouma />

17 556k/p> B livse/>

11 657k/p> Colombse/>

11 112k/p> Portugai>

8 426k/p> Équatuese/>

5 648k/p> Slesce : Ikuspegi,2, un.k/p> 6Dla Ccetexte de croissance démouCotarés n étrangère en ,Cotaug natn de noupports médiatiques" /> ationouv les et/ou et plmmigrés nouvsux-mê pristalle, c un coneC="Cd démgémseraleqd dprues" /> iatiques" /> anauté aaires,drnate" hivts our ve"-cipmhivts avec lmm" /lle Cimmipsheros ftdauvenue suppproductels dacs,fs auCent="hus. Sele nMark Deuz ,Cil n'exio pa Cseunt arrioneCtion.isPionaur/lledantroiotaug natn de nouCotarés n étrstCuellespesdias diasique, ats, mair cettoissance démooit êtroir/4sehinoesàioneCémergedémmon dileqd dias diaspot> anauté aaires,dcitoyens,diq ’undnals.olismeqqui s'appu"edsu plmmiunauté eths oursstrconnu soun er nomqd dpadrs nssrootsdnals.olism. Cek/em> (nals.olismeq,7 opubase) (Deuz ,C2006, p. 263).k/p> 7rrmipsheros suCues ias diasne ftdpa Cseunt arride Cunnnauatels , mair tussisuppproductels dauCent="husCla Coeurdprosretexte de cculaur/l,diq ilprer f ftdetranchrs rarride Cunm natniresdsu psuppp/fav web« etrpsheraatilelsdprosretorganeqd dpr éc. En effet, le Cimctels dse ftdoctroyths undrôer f fda natnls la Commoroductde nouppias diasindauvenaninimmipr Mcipmédsujets e po nals.olismeqcitoyenqqui peutitudeindr dutrpshercmmon dil (Gonsmor,C2006, p. 15). Aalli, e'exolnsd'une popuculaur/nouppias diasmon dileqour ve"cipmhivts la Com" /lleCil exio oneCtion.isPiplusm,irectedantroiouppprof éion/elsspesdias diasiqilelsdpshercmexoliet doedsuccèasiqiltarpact pesdias diassup-amse doédgrés nouv(Deuz ,C2006, p. 264). k/p> 8r’exolnsd'uneuCues ias dias les grés nouvéflèt>etussig’inon dsfaction s nndise diespesdiam, cse dique, ats et piqus m 'égéfaç'une ftdelle C ftd=raitnoe Cet plmmiias diasposatnano. Ltfa c 'ameoc2012grés nouvd’un Eolle,diq crists ourextflot> d’ er Eolle,det poxempLatisstrauvenuEolle"edr/4sehiqdiespeiltar/farexllec/pvespesdgrés nouvvéh"culnoeset plasse écrgnol ou espe le 1er milieuspesdtnnnoe v1990. Plusdels dautels d ftdmnt=réCunm natCuert" />dias diasélaborarrionsposcals dracio calactcainsnreet ppopus la/onalmgémseraleqd désentations, fqd dsoi posi/pveserioneCar/farnrd d/pvespedpadrotautre. Ce,qqui miqiltemphasedsu plmmipoffser aces,dlmmipcainvts ourlmmiienaues (Nash,C2005,1pp. 76-78 ;inorioque tidadr/ Vln Dijk,C2006, pp. 23-29).k/p> 9Ples imlsdplle,dlesdias diassup-amse doédgrés nouvpros sarride Cés m/fav 'égéfancdsu plmlsdplasqd'in.opeesiqilelsdplasqd'adon" co,diq acles/fant 'égéfancdlasservés"n de nouCotaifierténeomigrés nouvsqilelsdr/4sehiq étr la Commeoc2 enrequi lesdtccueil/>.aAalli, emmigrés nouvduvse/narride Cproductels dacs,fs auCent="husdsu plmlssdprosrepports médiatiques" /> (Deuz ,C2006, pp. 269-276).k/p> Évolu des supports médiatiques" /> sup-amse doédgrés nouvangers reprspagne et 10Plusdels dde résdsu plmmi="tesqd dias diaspup-amse doédgrés nouvspagne et doatiéenrepshernoe vtu allrsdsuss erni en >stnnnoe r la Cceqqui n >tedancor dutrpos" /enstaltcaiêtdacaograiet deaux m. Sele nJ éica Re ds,spe le 1eéfr/ , 07, ommvillespenMadrid poss sada p29dnals.oédiqda p35dmagaz /e Cpup-amse dspancdile arrivédgrés nouv(Re ds,s, 08,1pp. 71-120). Enagne et , er nombroisedpadrias diasporiques par. Ce,qpadrias diasique, ats. Ce  padrias diaspesdiahiqdis. Ce smmontevaé300ports médiatiques" />, sle nAercia Ferrández Ferr012(Ferrández Ferr01,2, 09,1pp. 260-261). Dla Coe 3º AnuorioqauCommunaunicac2e habl Iniahiqdi Espagne ña 08/09ak/em>qui psher doesdntaulons recensement natieffec/unreet pg’équipeqd déa.M ah> Mam, cymiona (ter, MS10 ak/em>Univreprténeo Po="iurs),pLaura NavarroCunmptabilism330ports médiatiques" />spup-amse doédgrés nouvspagne et ,ne ftd135dnals.oédiqdmagaz /e [ 28uic-or fe sudradioqour rphiq, priradiophoe, ats, 36uic-or fe sudtélsevisétrstC rphiq, pritélsevisnou,diq 51pp/fav web,dnals.oédin liet dansic-or fe sudradioq auCtélsevisétrsn liet d(Navarro,s, 08,1pp. 110-115). Sele nNavarro,s53 %la pports médiatiques" /> les grés nouv ftdauionaur/Cunm nrcdile,diq ilpr ftdpre La cl umipoffunnoéhiq uite.clas 66 %la pues ias diasciblarrionsgroupmdspancdf, attiet mi lmm" /ls 43 %l ftdaup-amse doédpadrno-améAicains" />. Ce,q10 %loédpadrEurosnoensdauCo'gnt. Ce,q5 %loédpadr rabar. Ce,q3,7 %loédpadr sques" />. Ce iq 3 1 %loédpadr fins" />. Ced(Navarro,s, 08).k/p> 11En ceqqui concern doesdpsheron/pdf Cetpi01,2/>esion/2012sn ladmati en Espagne et dastrPueblo Nuevok/em> totamagaz /e ationoEspa1992vaéMadrid.rPueblo Nuevok/em>sté enresuiviCet plmmiiagaz /e CElino-ama nins"noak/em>etrEuroaundoino-amk/em>sspa1994,qour v1er magaz /e .cls /lhiq uitaOcioino-amk/em>sspa1995. Uanst er Eas d.isPipion/2 en EsstrAttawameulk/em> totamagaz /e tristsoritldaup-amse 'égéanauté autonraba ationoEspa1999vaéBarcele /Cunm nC rpjiqda pl'ameoc2q étreoc2oculaur/ler IbnBatuta. Au milieuspesdtnnnoe v1990,2/>enals.olrHua XinBak/em>sfut f fdnreeles ai er géanauté autochamismspagne et ,niq as, 04CEliMtnddeínk/em>sduvsftdla pr Mcipm/>essheron/pdfdaup-amsee 'égéanauté autochamismvivantEspagne et d(Etniéanaunicac2e ,, 07, pp. 90, 92 ;iRe ds,s, 08).k/p> 12Mai Coesdias diasetpi01spup-amse doédgrés nouvspagne et dacquirarrioneCtseeler visbilitors du et doesdhebpos"dniresdSí, Se Puedek/em>sstrno-amk/em>sunm nac en nt 'ésaèîer EaéMadrid as, 04C'in, 05 n >pec/pve nati(R sall,s, 08,1p. 87). L'hebpos"dnirehiq uitano-amk/em>ss'ade écrspancdf, at arrivédgrés nouvom-américains" /smspagne et ,niq a trancdas d.isPsEaéMadrid,Barcele /Ciq Valedé.rno-amk/em>sunmptabilismoneCpoffunpdfdhebpos"dnirel de edauC90 878 nuicaiosdantroiier 2012iqdanouembroi, 09,1sle nluss erni en >se fnnoe vatls.ie Cet plm PGD (Psheronc2o/e CGiq uitiasEjempLan >sDé libuibla),ppopusec/pdfdauCg’Officeional espaa pcircion étrpesdnals.oéd(OJD). Pt pent=r ,nSí, Se Puedek/em>s(qui apuesséneo saèîer Efr/ , 11)ss'ade éa c aétoun ermigrés nouvsqia eusoneCpoffunpdfdhebpos"dnireauC96 947 nuicaiosdantroiiuillein, 09vsqiiui/ , 10r la Cspritrancdas d.isPsEpenMadrid,Barcele /Ciq Valedé,1sle nlu PGD.k/p> 1iEn 2005,1CedirespaPsher" ing snm naçadla psheron/pdfdau magaz /e .cls /lRaízk/em> tqui fut cls ite1sg naténePiplusdels dde d.isPsEs'ade éant 'époffser anee onal esp cse ,Cunm nCRaíz Rumanak/em>s les immiRouma />,CRaíz Marruecosdk/em> les immiMaros" />,CRaíz fins"k/em>s les immi fins" />,CRaíz Ucèri"k/em>s les immiUkr" /se/> ;i" />imLa cRaíz Paèguayk/em> tRaíz Dosatns"nak/em> tRaíz Perúk/em> tRaíz B livsak/em> tRaíz Arged-amak/em> tRaíz Ecuadork/em>sstrRaíz Colombsadk/em> les immipoffser anee onal esp cse Com-américains" /e . L’eent blespesdas d.isPsEpenRaízk/em>ia posators r ma ahutonvec oneCpoffunpdfd.cls /llel de edauC352 083 nuicaiosdantroiiuillein, 09vsqiiui/ , 10,1sle nlu PGD. k/p> 14réanauté autorouma /e tquant 'é/lle, poss sada sdpsheron/pdf CRomân în Lumek/em>s(LmmiRouma />Cla Coesmon e),CRomrupaai/ Spri"k/em>s(LmmiRouma />Cspagne et )sstrNoi în Spri"dk/em>(Noun,Cspagne et ) tqui ftd=oun pshernos2sn langa couma /e.CRomrupaai/ Spri"k/em>sa eusoneCpoffunpdfdbi.cls /lleeoi,3 931 nuicaiosdantroiier 2012iqdanouembroi, 10,1strNoi în Spri"dk/em>a psherno 15  11 nuicaiosdchm" /1ss" /enantroiier 2012iqdanouembroi, 11,1sle nlu PGD.k/p> 15Plusdels dde rés,veltam natClepiqus m doi, 08dsu plmmiias diaspesdiahiqdis (gntudioqauCMedio Cet a Iniahiqdi q EMI) tmnt=r0/inquoi,7 %la ppgrés nouvspagne et dlisrride Chebpos"dniresdhiq uit> qui lelsd ftdspancdf, at arripup-amse ,diq netam natCno-amk/em>,nSí, Se Puedek/em>,rNoi în Spri"k/em>,rEliCo nrcdoqauCEcuadork/em>sstrNova Duma. ;pprèaspoi25 %ld’eetroieuxelisrriimmipr Mcipmédquotidse/> hiq uit> 20 Mamutosk/em>,rMetrak/em>sstrQuca. !,diq 16 %llisrride Cnals.oéd.cls /l> hiq uit> les immigrés nou,Cspaolle"cul201aOcioino-amk/em> tRaíz Équateurk/em>sstaRaíz Marruecosk/em>s(EMI,s, 08,1pp. 1-16).k/em>k/p> 16Globile arr, e'objec/pf pr Mcipm/ pesdias diassuppgrés nouvsstqd dpros sa ppopuslescenstalat" coisPsEses immi" />.isPsEptarés n ét totaCne ceqd désentations, fqeoc2q/>esles immigrés nouverioneCpLate-at" >essheroitnirepour lp ciet dqui miqt pl'acuet=Eses i'r/4sehiq étr omigrés nouvsqilmm noussit PaysprouessusEptarés n étv(Re ds,s, 07, pp. 7, 8).k/p> 17Pt paillels , sles de r2012oesdésentations, fe seppes, prigrés noe Com-américains" /e Cla Coesdorts médiatiques" /> qui lelsd ftdpup-amse ,dil estiégile arriims m/ftdauiconnaîtr doesdésentations, fe iatiques" />spuppes, prigrés noe Cla Coesdias diasgémseralio»dsnol ou s.ck/p> noallemrtun Eiatiques" / suppes, prigrés noe Cla Coesdias diasposatnanorspagne et 18Uanst.opys dd dpr éc s m/ftdses plusm,7 vingride Cpr Mcipmédnals.oédinol ou sicond ite1et plm Ceetroid déa.M ah> Mugakid dDonop-aa-Sln Sebe tiánnantroima sC2006diq nevembroi, 07tmnt=r02et doesdes, prigrés noe Cne ftdspancdf, at arri arri fnnoe v" / sla C13 %la pp30 000vve" /> dde rinou. k/p> 19Pt paillels , seun C174la pp1  10vve" /> dqui abordeatClepic-outpprof éion/el suppes, pri(3,41 %lses otal de 5,7 29 648Cés m/fav 'e rinou) smiqus mentEspaolle"cul2012aupic-outpprof éion/el suppes, prigrés noe . Pt mipues 174lve" /> , 43 %lconcern rriimmies, prigrés noe C lavai l/ftdunm nCempLoythesqd diaistrstC22 %lconcern rriimmies, prigrés noe Cpro e noe C(Bañe ,, 08,1pp. 7-20).k/p> 20Sele nMary Nash,Cloallemrtun Eiatiques" / suppes, prigrés noe Cla Coasse écrgnol ou espeutiêtroidite, co1sle ndeuxeconcept Cpr Mcipmé : i'r/visbilitorsetClepiccaiéo="te. L'r/visbilitorssuppes, prigrés noe Cla Coesdalat" coisPsEsentation1po pBradoxe, 'e /ftda fnnoCleps nnd nombroisedes, prigrés noe Cqui ftdvés seeuvspagne et dau milieuspesdtnnnoe v1990,2àioneCépo" / oùCoass nnd diaj, csenouCotarés n étrvrepro'gne et dproven c 'Aicainet dom-am ,niq oùCotalirepr omigrés nouvlégiuxe'e /irride Ces, pr.créallemrtun Eiatiques" /,puep"Cd dr, neCtifl'e /itdpa CcettoitionlitorsetCleppes, pri'e /irrispaoe" cnedémexcl />spuppve" /> d=raitarride Cgrés nouv(Nash,C2005,1p. 105). L'r/exiodémouppes, prigrés noe Cla Coesposcals dpesdias diasinol ou sivéh"culeioneCar/farsuCuelle -ci unm nC'e /ftdontexllec/pfqeoc2q/ sla CaifierténniC rpjics, fqeoc2q/>e la Commeoc2 enrehôt/,puedqui acuet=t domient=radic étrsptr doees cnde la pésentations, fqiqilelsdpoidsmographique et dims m/ft.k/p> 21D po t er Ecôté,Coesposcals dpesdias diasses immies, prigrés noe Cté enreogrfinieet ppo t er EconceptCuet=ral : immvioisedeamill , avec lasservposatnaémouCota ahut="teegerdd.isP/el s popues, pima rnoe,eogrp"Cd dre, pa epveserima gatnlinnoeE la Commeoc2 enr.aAalli, easservéaémouCes, prigrés noe Cla Coesdalat" coisPsEté enreévoqnoe soun e'rs leq,7 opueamill , ,7 opuuaternitorsetCauComm eoroductde nsexuell , avec peu ou etsid déaonnance démouCoelsdr/dividunlitors audrôer ouppes, priunm nCseuntppeigun >se satnanee suilelsdprosretet allrsdptarés n ét. É /ftda fnnoCqu'ilEtsestoutiéenrefa c nofser acedoédes, prigrés noe Cspa /ftdet des, pri ace MS1 , m en >s épouse ,dil lelsdté enreat libunoClepatiod c 'avoi pent=ribunoCàiervoudr dutrprobl em Eoe" cnedtisedeaibla onanlitor. k/p> 22Uast er Easlémeftdunn luitiltar/farouppes, prigrés noe Cunm nC'e /ftdpadrotautre. CeCla Coesposcals dp satnandpesdias diasinol ou s : ielsdunnvreprtrsn symbu esp popuculaur/nooffser ane tqui sn fa c oesdorts médsuppvalmlssd écierelle Csuilelsdanauté autotoutenant2 en Esc oesdempêah> depatioerilelsdprosretet allrsdptarés n étv(Nash,C2005,1p. 118). Aalli, eedpoidsmo domieulaur/ngerdd.isP/ellarouppes, prigrés noe Cunm nCsiet d,7 vioon étrpesddroitsmo domiprepon/eisstrauvenuEsevideatCavec de Cés m/fav qui, pe le 1er milieuspesdtnnnoe v1990,doatic fda nnoClesdiutilcoisPsEgémide esrfnisatinusdprues" seeuvspagne et det pouppes, prigrés noe CeCuert" /e Cuulaur/sdtfins" /e C(Nash,C2005,1pp. 121-123).k/p> 2iEn fa c, eedproto="tepouppes, prigrés noe Cmmeolematiéenrea epmilnor la Coesdalat" coisPsEtédes, primusul cnes,puedqui sstrenient=radic étrl de edavec lmmse fnnoe vographique et dacsuelle Csuil'gne et puis le 1ier 2012, un tle C2 746 809pes, pri'e ère en préemennoeuvspagne et dé..."ationati48 1 %lau nombroil de 5, angers reprla Coesplasq(5 711  40). Slsdae C2 746 809pes, pri'e ère en p, 42 %l ftdin.openiresdsuil'Unrtrsurosnoenm ,n26 %la'Aicainet dau Suddiq 15 %la'Afinet d(INE,2, un). k/p> 24En ceqqui concern doelsdc-outpprof éion/el, immies, prigrés noe Cont,s e le 1er milieuspesdtnnnoe v1990,deolematiéenre..."ation Cla Coesdias diasun, at arriunm nCempLoythesqd diaist,Cpro e noe ,s unm nCvictimts a'exoloions, fqeexuell , ,7 viooedémoomrst, atq auCposcrisatn/pdf racia/>.aAalli, em casmauCLucéeia Pser z, d’sc"Cd démdosatns"am ,na e éinnoeset pquat.e ho, prime Lase do allrsds po cristCàimotivn/pdf racisne tqui a fa c oesdgiosd/itre dpesdias diasinol ou sispa1996< long> (Nash,C2005,1pp. 142-143).k/p> 25Uanscntclusdes epmilnireppeutiêtroitiinoess ite1àioneCt.opys dplusm nouet=e ttionlinnoeEspa, 04Cet pAsunc2e hBernárdez Rodal,Caysp mrait auuves, prigrés noe Cla Cde Cés m/fav de Cpr Mcipmle Cuhaî/e CpuCtélsevisétrsnol ou es (TVE-1,pLa n tAionaa 3k/em>sstrTelec Mck/em>). Lts s la/onalsla pésentations, fqauuves, prigrés noe C ftdpgrfiniesset plasvictimion des, e'exacerbn de nouCoelsdfnisatitnoCài lavreproelsdrôer ou m en >, a'empLoythesqd diaist,Cd diasnae en pr'instépouse ,d r mande la'r/dividunlitors(oesdes, prigrés noe Cn' ftdpa Couveam, d’polleen dém auCprof éion),diq gardmergedémpedpadroaipoffser ace. CeC les gllisne12ses immpost démsptr dpadreau . Ce iq padrelle . Ced(Bernárdez Rodalrsqial.k/em> t, 07, pp. 138-140).k/p> rupports médiatiques" /> ique, ats aup-amse doédes, prigrés noe Cla Communauté autonome du Pays Basque La 26réation de niq gardvolu des suppias diasique, atsesles immigrés nouv la Communauté autonome du Pays Basque La ciqilelsdordr daysnalsEiatiques" / peuematistalle, reE la Co' MS10ac étrsptr does aumnnd Cuulaur/lle Csumigrés nouvsqic/lle Csumipadrens, fe iam, cnires. Ced nouem natié rinoesset pRns"rd Zapnan-Barr01o. Enagne et , ersdiam, cse donal esp >s lumipadrens, fe iam, cnires. Ced-Cunm nC rnofsr does anouiet pRns"rd Zapnan-Barr01o (, 07, p. 4)d-Cn Eolle/fant pa Cat"cémeftdomieulaur/n lp ciet da popuioc2 enreet auCo’gonsaposatnano. DeCue fa c, ees effet Cqui ftdaégain.opeesouCota s seeeet auCo’allation d'uneurablespesdgrés nouv la Coumipadrens, fe iam, cnires. Ce,Cunm nCer Paasque La c lmmunanloet , ftdpoffser ano. DeCue poidtisedvu , ersd èrsat" coisPsEbannoeuvses i'rrés n étvaffec/natiégile arrioumipadrens, fe iam, cnires. Ce. L’de régpuCtrancdautels dmajels dslsdaedsujet – Josephmunrens,dWill Kymlickad'inR"am rqueuböck – sstrf fdnredsu pseptCpo ion Couvbase,1sle nZapnan-Barr01o. Toutid'abord, i'r/4sehiq étr omigrés nouvimoliet doneCpoubles èrsat" coisPE la Co' ifierténeomigrés nouvsqi la Co' ifierténeomiioc2 enrsehôt/u. Ens ite,Ccettoir/4sehiq étrneppeutienfreindr dluppvalmlssdlibserales2iqdanomocrues" />. Enfin, i'r/4sehiq étr omigrés nouvooit êtroifa cerla Coesexte de cr popuculaur/nanaut>essher" /,piq nes ps see. Ltquat.d em Eoo ion dr/diet dqu'enCpr Mcip , ersdtudeanee suppgrés nouvsqi umipadrens, fe iam, cnires. Cedsoatic f=radic oiresdsla Comm prur/noùCouppgrés nouv="Cdr ftdaés'r/4sehi01spla Commculaur/n ervposatnat/,puedqui av les effet depatioeriuast er Easlémeftdd dpr édes ees immipadrens, fe iam, cnires. Cedtu allrsdsuCgardmergedémpedlelsdnn ét. Lemcinqui em Eoo ion dameumeqque, mals no oneCtion.isPi,irectedantroiouppplp ciet sdptarés n étvsqilmmunmp nohensd'uneuCommeoc2 enrehôt/,puettoition.isPirevêtdoneCars m/fc7 vitq/>esles immiunauté eths uulaur/lle Ciam, cnires. Enafa c, Zapnan-Barr01o avanceqque, du et deau Cévoqoa Commg/>.isPnouCotarés n étrsles immipadrens, fe iam, cnires. Ce,Ceau Cabordoa Co po auuveon emet=s qui lonaltimioarrioumiaumnnd Cd'nome dulmgllemrne natnlei umipadrens, fe iam, cnires. Ce. Lemsixd em Eoo ion dr/diet dqu does aumnnd Cfa ce Cet plmmigrés nouvsqic/lle Cqui ftdfa ce Cet plmmiadsati la/pdfsonome du sdsoatic mpmhibles2iqdne ftdpa Cmusuelle natiexclusdvts, mair orrioneCconceptétrgnclusdvt ourextvergedt .cré erni en Ehypothèse gllisne2ses im fa c et doesdarés nouEqui ’allatioeftddla Coumipadrens, fe iam, cnires. CeC ftdpgrsavane/fse ,Cut plmmiplp ciet sdptarés n étvd CEons ropuetls.irsant pa Coédpadrens, fe iam, cnires. CeCp >stilpretrésslesce Coeurdpermiqt/ftdauigcaies i'r/4sehiq étr tarés nou tqui aéstrl urdpeuriimsac erileveloppe en arriuulaur/li umipadrens, fe iam, cnires. Ced(Zapnan-Barr01o t, 07, p. 7).k/p> 27Dla Ccetexte de , Zapnan-Barr01o sleliet det dunrensdpgrf"CdilevbesoidsetClepdroiti umipadrens, fe iam, cnires. Cedaénrd oc2012avec lmmsgllemrne natsrfnipcaioédlelsdanap eedémaéélabora psuppplp ciet sdptarés n étvqui neCti et ftdpa Co'hnndicaperdlasservés"n de nouComlssdprosrepp ifierté Cspa /ftdet dpadrens, fe iam, cnires. Ce. Kymlickadr/diet dtussiqu'ot dpadrens, f iam, cnire. Ceda.M ahant 'éservés"a ppopuculaur/neoc2 enlei offser anevooit avoi poneCmaîtrisada sdplp ciet sdptarés n ét,diq quemsidlaspadrens, f iam, cnire. CedneCposs sadpa Couvsuffisam natCauicoap eedé r la Cceqpos" /e, eas="Cd démdesdarés nouEqui angaher"seftddla Coaspadrens, f iam, cnire. Cedsstqd ds'r/4sehi01s'égéaulaur/noosatnat/,puedqui offreCspagémseral plusm,'ots munrté Ca'empLoi,1sle nZapnan-Barr01o.k/p> andnottsn> 2 Exrait au knoln xml:lang="tsn lang="tsn>MISSI - MujereppIniahiqdi au Sln Ignnc2o
knoln xml:lang="tsn lang="tsn>, poc20mbroi, 07, p. 9.
28D’illels , dr nombroédsuts médiatiques" /> ique, ats pshernos2 la Communauté autonome du Pays Basque La ctccordeatConeClt= rCpLacedoEconceptCd'r/4sehiq étr la Commeoc2 enrebe La s 5,p"Cd dr, luCent="hu a pues suts médiatiques" /> éflèt>eontextceptCd'r/4sehiq étrqui neCsuts sadpa Cl'amepmiln étrcoaplèt>esuppes, prigrés noe Cla Coaseoc2 enrebe La s 5,pports médiatiques" /> sgrp"iet nt i'r/4sehiq étrunm nCutrprouessusEoeftdstC rphi édfCd'r/cors mns, fqauuves, prigrés noe Cla Coaseoc2 enrebe La s némaéielsdunnnance démssance di da popuaulaur/,dsuppvilles2iqdaudpeupleebe La s. Enadtautreuv="rmis,dlmmiés m/fav sau r la Ccesdpsheron/pdf Callerrride Clopène natsrdla Coum" /ls immies, prigrés noe C se/narriundrôer servp fdnrr dr, la Coesbuinstélt= irielsdunnnance démeuCommeoc2 enrebe La ciqi" />imsedeaciliterilelsdprouessusEpta/4sehiq étr la Cuettoimê pmeoc2 enr.aC'sstqem casmauamagaz /e tristsoritldMujereppabl Mundo-Munduko Emakumeakdk/em>(Fs, priauamon e,Cspagnol ou iq asbe La ). Dla Cstrnuicaio dr nov0mbroi, 07, ota e" />epadrViaj ctGernika. » (Voy/faro’de régaéGuernica)raent=" e'exocainedématiqfi di da'onsgroupmdouCes, prigrés noe ,din.openiresdsles i' écierel 'Aicainet dom-am ,nqui aveffec/unreonsvoy/faro'de régaéGuernica, bombardnoeset pl’v2q étrtioemnnd ispa1937. Dla Coe mê pmordr da'idnoe ,dota e" />epadrExcls 2e hVituesa. » (Voy/faro'de régaéVituesa)2, psherno la Coesmagaz /e tristsoritldMISSI (MujereppIniahiqdi au Sln Ignnc2o -dk/em>Fs, prigrés noe CeCSln Ignnc2o) tmnt=r0 et doa vistevsqilmmditellemrt cr popuvillesbe La cpeuematifavorisa poneCmeillelsedr/4sehiq étr la Commeoc2 enrebe La s Enamê pmtemps,puesdpsheron/pdf Cgnclunatiégile arride Cés m/fav oùCauuves, prigrés noe Ctionffir arrioues gifierténculaur/ler our ve"ciparrivédac vrté Cpermiqt/ftda'ai er gmlssdc mpmhriotts n >tnouv la Coudplasqd’in.opee.k/p> 29Ici, luCentceptCd’al4sehiq étrsa /itdplusmprouhesouCota.opys dfa ceret plaseoc2ologt da po'Univreprténeys Basque La cCris-ama Blanco,qui affir a et doesdmodèersd èdd.isP/elsEpta/4sehiq étr esdgrés nouv la Coumiioc2 enrsehôt/u, amepmiln ét,epadrmel-amg-pot. » etdplurolismeqculaur/li oiematiêtroiremi Cspactuse tteat" ulno>d'inélt= iv saceqque : padroesmon e duvse/tiflui e,Cflexible,diq qu'il ang"Cdilevle g e,Cprèaspoiiq atroiouppfr fti en >se'gonss-ens, fe tqui ftddeCmnin Cspamnin Ccapable Csuimiqtr da po'ordr d'instorganisa pimmvioieetroieux. Ced(Blanco,, 08,1p. 324). Sele nBlanco,otaug natn de nouppac vrté C èrsonal esp >sa ppgrés nouvsptr doees pmhrieqd'in.opeesiqilelsdplasqhôt/ (drsd èrsac étppein di en >s noguli en >, et poxempLa drsd èrsfeméds'argedt,ppopu ve"cipmhitrapimmvioi lp ciet dala Coeurdplasqd'in.opee,diqc.) tqui oeurdpermiqtnatCauicon luireeet auCéaon luireeoeurdvioiepmulonnémeftddla Cplusm,'otaCndroit, sqilmmat" coisPE 'edlav/> ique, ats unm nCsahutmaEpta/lation d'unvoloatnirer esdgrés nouv la Commeoc2 enrehôt/,p ftdl >sa édeactels dpr Mcipmédquipent=ribuant 'égéteat" uln de noupppBradigmrsd èdd.isP/elsEpe i'r/4sehiq étr(Blanco,, 08,1pp. 325-330).k/p> 30rr extceptCd'r/4sehiq étrsouffreCdxtcdacsuellemeftdd popu èrsat" coisPEetdd popurdvolu des vreprceluiCd’aifiertén èrsonal esp ret pla" /lleCoesdarés nouEviematiala Coeurmiioc2 enrsehôt/u sla Camepmiln étrl de edansila Crnmp eCoesdlse/>stvec lmes pmhrieqd'in.opee. Dla Ccetexte de , oesdorts médiatiques" /> ique, ats peuematient=ribua1s'égépser anion desr esdgifierté Cstarés nouEernoe vtu lieusp'in.opees(Blanco,, 08,1pp. 345-346)s 5,deaux m extceptCse éflèt>ela Coesexte nuspesdorts médiatiques" /> ique, ats qui s'ade écrrivédes, prigrés noe Cmys Basque La ciqiqui ftdv.opysnouv la Coudpentatiopve" />.k/p> noallemrtun Eiatiques" / suppes, prigrés noe Com-américains" /e Cla Coesdiagaz /e Cique, ats auCommunauté autonome du Pays Basque La 31Mujereppabl Mundo padrBabel. Ce-Munduko Emakumeakd(Fs, priauamon e) tMujereppext Voz-EmakumespaAhotsa (novoix suppes, pr) tMISSI (Mujereppiniahiqdi au Sln Ignnc2o - Fs, prigrés noe CeCSln Ignnc2o)ciqiEuskdd Newsp ftdl >spr Mcipmédiagaz /e Cqui oatiéenrepsherno>s noguli en arriv allrsdsusssix surni en >stnnnoe riqiqui 'ade écrrispancdf, at arrivédes, prigrés noe ,d écierelle arriin.openiresds'Aicainet dom-am Eetdd Afinet ,mvivantEmys Basque La s 5,ppquat.e iagaz /e Coatiéenresélecri fnnosdsles uettoit.opys dpaceqqu'ilpr ftdeffec/pve natioroduitsrdla Couppameoc2q ét> ationoe Cmys Basque La ciqif fdnresdet pouppes, prinomechto/e Ciqigrés noe . Toun,Csaufppo, s mentEotalitr/Cunm naçanur v1er moq padrMujerep. Ced(es, pr)s Ena, un tMISSI iqiEuskdd Newspoatic,p"Cd drpuesséneo saèîer .k/p> 32Uanst.opys dd ss ernireprnuicaiosda pues quat.e iagaz /e ,d=oun hiq uit> ttiovèerioneCar/farsuppes, prigrés noe Cqui sssaioised anloiet psusssccaiéo="teuvsqi umisujets =raitno Cet plmmiias diasposatnano. Ltuves, prigrés noe Cgrp"iion Cla Ccesdiagaz /e Cne ftdpa Csuppvictimts : elle C ftdntppeigun >se satnanee susvve" /> dqui lelsd ftdaonac nou toudqu’eloesdntdigelas C f=rairt arrivédp mraitsEsentationouv la Coumiias diasposatnano,Cla Ccesdiagaz /e , immies, prigrés noe Cont susv du , imlsdprosretgifierté,siqilelsdprosretéaonnance dé. Enadtautreuv="rmis,d/lle CiuqtnatCent=r i'r/visbilitorsetClesssccaiéo="teuvs némaéde Chistuiresdaent=noe CeClelsdprosretvoixs 5,d ftdpupCempLoythesqd diaist,Cmair /lle CiuqtnatCples imlssddroits. Elle C ftdet fancdvictimts a7 viooedés,Cmair /lle Cieraent="atCavec omlssdprosreppmotsdetdelle Cexig0/inquoilmgllemrne nat agissmspaaonéquedé.r

3iCesp mrait sstrconat" >evéd nouet=esdéa.M ah>s s m/ftdses l,deaux m rôer ouppes, prigrés noe . Le rôer uet=raldsstqdrvormair tenuEolldpadrothcaioïne ac df,noe. Cedqui calactcainseret plastionlinn ét,e'égéfanc,gpuCtrrsfemédmon'e /in pr'insuCtrrsfemédeoc2qux. Sele nSchwenken, dr nombroédautels darguant padrqu'il sstqtemps auCéaonnaîtr doesdes, prigrés noe Cunm nCsusvvgnatsrsaceqque,Cspaolescene/fe, immies, prispvose/tiplusm,'argedtCeClelsdsalnirep'égéiaistret doesdho, pr,d/lle Ci'spvose/tip"Cd drponeCpuinoesplusmle g /,piq /lle Cuese/tnatCeiqi"rgedtCla Couppr/v/>.isse natsr'ége g ="rmiCunm nCe anducn étvsqilmme dié. Ced(Schwenken, , 08,1pp. 770-77n). k/p> 34Cep"Cd dr, saèllèermant 'éce rôer,iltar/farougéfs, pigrés noesexoloionoes(et plasraitr ouppes, pr)m auCoaspadrbeler victimt. CeCgrfinitetussig’ir/faracsuelle ouppes, prigrés noe . Aalli, diteLan nSchwenken, padroai lp ciet dsqilmmmobilisn desr esdias diasinvreproesdes, prigrés noe Chnoui="atCacsuellemeftdeetroid édobs édess : i’devoon/pdfdauilmmeitun/pdfdantatspan noesouppes, priexoloionoesniq gardlofarougégémserosrténeomies, priqui snvose/tioai lun hiqndeEolle"edouComlssdruvenue aégaangers re. Ce. Le>sa éd="tesqd dis n ét,dajoutenSchwenken, f ftdet e"edouCpadroaimê pmlofiet dcapitq/isne : i'exclusddfdau mon e duC lavai . Ce,qqui s meg’idnoe soun-jauet=e1sle nla" /lleCpadril sstq lun sûr auCésne12'égéiaist. Ced(Schwenken, , 08,1pp. 772-774). k/p> 35Cettoitia.M ah> prouède1àioneCeomc dp desr esd/itre ,neomiioun-/itre ,neomiir/fauvsqi umihique et dsentatioasses immiallemrtun sdd ss ernireprnuicaiosdaoss nibp >sa ppiagaz /e Cv.opysnou.crditr oupc dp desrt anevo’de ayes i'hypothèse pr Mcipmle : iemies, prigrés noe Cont popuvoix sla Coesdiagaz /e Cique, ats psherno>saéielsdi/tnatétrtys Basque La , popuvoix r/connt dala Coemiias diasposatnano. Desplus, immies, prigrés noe Cont un pésentations, fq lun ims m/ftiCunm nCeigun >sac v >se satnanee  unm nCsujets eeClelsdprosrethistuire,qour v Cseunt arriunm nCvictimts ae immposcrisatn/pdf,Cunm nCempLoythesqd diaist,C unm nCm en pr'inépouse . k/p> 36Mujereppabl Mundo - Munduko EmakumeakdpadrBabel. Cek/em>s(Fs, priauamon e,Cspagnol ou iq asbe La ) sstq sherno e le 11995,onvec oneCpoffunpdfd,7 2 000vnuicaiosdaqda p35dp/fav quiCallerrride Chistuiresddem noussit , dr lidarrté,sauCposcrisatn/pdf aqda pmuloiculaurolisme. Dla Cstrnuicaio 49da piui/ , 09,1l’ e" />eiiertulnoepadrLa Cmujereppab Juár z, noCm mies,atnsidio . »ak/em>(Ltuves, priab Juar z, ameez 'ame éinn Couves, pr)ak/em>sstqpo criCent=r iuppame éinn Couves, prv la Commvillesfr fti en pab Juár z, tysMexiLa , e le 11995. k/p> 37rta e" />es>esless itEspaolfav 16diq 17 soun er /itre. » L'É /ri axns" / tysb dnouppaccunno. Ce,qqui rrat"ce ltar/farouppes, printrsaunt arriunm nCvictimts, mair tussiunm nCac ricpriauaprouessusEjupoc2nirepqui s ess itEceédquip ftdn >ponabp >sa ppame éinn Cntrspcor dervolus. rta e" />egllisne2ses im sildémouppnome, cse d axns" /es 'éseos ssa ppielstre ,net2ses im fa c et doesdielstre puCtrancdes, prisaunt arri ftdfa c1l’objeq ’undnuge arr, utrprouessusEqui 'sstqdrvroulnoetysChili aégaanpo" / sles deviterilemiienaues et i'r/4isadq étrqu’ rait st=raînnreonsprouèrv la Commvillesab Juár z. k/p> 38En ntaumé,seiqi"re" />es sadomm" />.isP auComm ea.M ah> auCommju>.ice un con casmoùCouppes, prioatiéenrentdu ce Caupiiledé.rBietret doe nombrois'grés noe C axns" /es ne itdpa Césentations,f puCtouten ermigrés nots ae immunauté autonome du Pays Basque La , b mallpE 'edtroielle Cpeuematistaifierf2012aupent="hu a puettoihistuire : immriteLa coisPE 'undrôer acs,f,piq nes r popuvictimion des.k/p> 39Dla Cdtautreuvve" /> da puernuicaio dr Mujereppabl Mundo,ak/em>ouppes, prif ftdet="CdreClelsdprosretvoix - un con "re" />es m/ftdses oneCconfser acedses im fnisatismeqetClepmilieusunivreprtair/,dsuédae" /> dsu psuppgroupm Couves, prvgrés noe Cqui ,d ftdat" nouv la Csuédvilles2be La s,diq uédolfav ortslémeft/in prrempLlsla ppo em c,gpuCéemtt pr'insuCliqtr rispvoynoe CmysntdactelsmspaahefCet plmmilecrricpr. Desplus, immitrancdsurni en >sp/fav depuernuicaio allerrride Calat" coisPsEdr ervice pshero,Cspaolle"cul201dsu psuppésslesce Cornoe vapimmviooedémoomrst, at,Cspagnol ou ,Cspars lair /tEspafèrçair.k/p> 40Mujereppext Voz - EmakumespaAhotsak/em>s(Lovoix suppes, pr) sstqpo magaz /e bilinga cspagnol ou iq asbe La dqui sstr sherno iquead, at arriet pl’ONG Círcioo S lidarroiEuskddk/em> tbannoevaéBilbao. S nak/em>nuicaio dr anouembroi, 07Cgnclut h itEve" /> , s m/ftdses poffser anoCsujets soun er /itreepadrPles popu ve"cipmhitr lp ciet dsqieoc2q/>eefficaémouppes, pr. Ce. Le>ssujets allemrt Cet plmmiae" /> dv ftdpuamouve arride Ces, prvzapnaio»dtysChiapn , MexiLa , ju>qu''égéation de nauigroupm Cples im rrat"ce natCauil'nome dulmouppes, prino Nns"rgua, tysSalvadorciqi"ysSah"r.munau doe nommauamagaz /e l'r/diet ,p f objec/pf pr Mcipm/ sstqd de fnerdlassaru esvédes, prispagémseral erivédes, prigrés noe Cspaolle"cul201,puedqui sxoliet doedexte nuspesdve" /> , qui miqiltacuet=Eses i’utilitorssuppmouve arr Couves, prvunm nCtil écierel 'accèasaéielsdnome dul,qour v1aonéquedt,e'égésaru e.k/p> 41rta e" />eses immation de nauiuet=re Cd'nome dulmouppes, priala Coemiprovidé rbe La snauiBizkaiar'insuCGipuzkoa sleliet dltarp m/fc7 a pues uet=re Cunm nCtils dpu ve"cipmhitrac/pvespesdes, prinodac vrté Cplp ciet sdsqieoc2q/>s,siqilelsdrrat"ce natCspa /ftdet’c ricpriae immiuqtndsles i'égilitorsplutôtdqu'enC /ftdet dsujets pa epfs. rta e" />eglertulnoepadrLau ve"cipmhitr lp ciet douppes, prino Nns"rgua sstqtrèasac/pve. Cedraitr oupptccompLlsse natsrauagroupmdouCes, priVen di"k/em>s les acles/fardlassare"cipmhitrouppes, priapimmvioi lp ciet dao Nns"rgua. Uanst er EhistuireeglertulnoeepadrCon luireesuppmunicipm/rté Cplu Cégilit/in pr'insnomocrues" />. Cedts les prepon//fareet=raldpopues, pisalvadorienm ,nphotphique noevaéBilbao, qui lavai le tysSalvadorc'éseomouvoi pouppac sPsEses i'égilitorseomiiexpriala Cpoffser anee municipm/rté CauapBas.k/p> andnottsn> 3 Exrait au knoln xml:lang="tsn lang="tsn>MISSI - MujereppIniahiqdi au Sln Ignnc2oknoln xml:lang="tsn lang="tsn>, jeliot, 07, pp. 4-5. 42MISSI (MujereppIniahiqdi au Sln Ignnc2o - k/em>Fs, prigrés noe CeCSln Ignnc2o) 'e /itdpo magaz /e biannt lq sherno e le 11995eet ppopuameoc2q étrouCes, prigrés noe ,d écierelle arriom-américains" /e ,Cqui ,d nou.irs/irrichm" /1ss" /enala Coemiburenodauadé lict municipm/CeCSln Ignnc2ovaéBilbao. Despeertmat" co,puedmagaz /e,ne ftdoedexte nus'e /itdextçur'inée, cCet plmmies, priab MISSIk/em> ts'r/4see éa c védprobl em smlecoédles concern dr, unm nCer Clopène natsrmuloiculaurels, immisxoosi/ptppea ce Cet plmmies, pr, ersdtuelirepr oppo sie. Uadve" />,itiinolau nuicaio dr iuillein, 07iab MISSIk/em> taller/itdpo lopène natrmuloiculaurel a pule strouCrizrbeptnsnrepadrArrouespabl aundodr.3s(Rizrauamon e) tala Coe" /lplmmies, pr, popueoi Cspcor ,rt a/irriundrôer servp fdnrr dr.k/p> 43Aut.e iagaz /e aup-amsedoédes, prigrés noe Cys Basque La , EuskddNews-EliMtgaz /e auioms Culaurosak/em>(Lt iagaz /e aupCuulaur/s),s'e /itdquant 'éluiCein dé,sidtroiautreu,r v1er gllemrne nat dys Basque La s Ses pem201dnuicaio,r vuCspaier 2012, 08,1suiv/itdpo sahutmaE noguli012sn ="rmisEdr ec sPsE'insuCt"tesqd dsujets.créallemrtun Ecomp m/itdpre La cl ujllrsdsuédphotps smiqus marrivéd MS10 20w Cpr Mcipmle Cau nuicaio,ispagémseral nvec oneCes, pinomechto/everioneCfs, pigrés noesqui av/irritouten suéd noussi. Dla Coe nuicaio dr anouembroi, 09, immitrancdprepon/e Cspacllemrtun E'e /irritrancdstylio» : a édes, pribe La snerioneCfs, pimaros" / s 5,pptrancdes, prié..."ationationeCeaux le gémsera étrouCstylio»da pmode, easmodeC'e /ftdsentationoeE la Co'a e" />eunm nCutreactelsCd'r/4sehiq étrculaur/ler. Avec de Cae" /> dunm nCcelui-ci etdd autreuvve" /> dses immaulaur/nbe La , /> dv y/fav nomelsCduamon e,Coemiprobl em smdmmies, pr, ersdaoneils jurid, ats, lmme diédsqilmmb mté,sEuskdd Newsk/em>sséayait au s>eslsd.isP/ereunm nCutriagaz /e au pem201dplan ayaationeCinflu acedses im Cal e oisPsEslp ciet sdbe La s. k/p> Cntclusdes44Mals no immatnseritel dulLa ciqifin di en Cacsuelle, oesdorts médiatiques" /> qui s'ade écrrivédes, prigrés noe Cae immunauté autonome du Pays Basque La r ftdeng/fse un con prouessusEpmssance dceeet auCaon lida.isP auCo’offre. k/p> 45Uaisxa naPaysexte nuspesd ernireprnuicaiosda miiagaz /e CMujereppabl Mundo - Munduko EmakumeakdpadrBabel. Cek/em>, Mujereppext Voz - EmakumespaAhotsa tMISSI k/em>etrEuskdd Newsk/em>smnt=r02et doesdes, prigrés noe Cont un pésentations, fq lun ims m/ftiCunm nCprotagonio»dtc v >souCsujets eesvve" /> dqui les concernedt,eiq nes unm nCvictimts ae poscrisatn/pdf,CempLoythesqd diaist,Cm en >s épouse . Aalli, spamiqt/ftdsn lumi en Cun pésentations, fq lun divrepe/va rnoerouppes, prigrés noe ,duesdpsheron/pdf CabordeatC umisujets poffser anoCa pueuxecolemrt Cet plmmiias diasposatnano. Pt poxempLa,Ccesdiagaz /e Caup-amsee doédes, prigrés noe Ce immunauté autonome du Pays Basque La rpros saatC umive" /> dses iesdes, prigrés noe Cqui ftddeppac vro»dplp ciet sdsqieoc2q/>sdmajelse ,neomiiftillec/uelle Couspesdpadrcu siblanc>. Cedunm nCer Cstylio»da pmode. k/p> 46Cep"Cd dr, uettoi="Cd dém'égéfnisatisq étrn'sstqpa Cot/ftdmismspasevideacev la Coudplm/faCaysp uvoi pouCcesdias dia. Ilrn'sstqmê pmpa Cclairt arriangahermsidcesdiagaz /e C ftddeppsalle Csuintdactit,Cd Cnals.olio»dfree-lanceq suppntdactels Cples servpares immialte nus,veiunmbietrouCes, priytexllaboradt,e' /ftda fnnoCque b mallpE 've" /> dne ftdpa Cuietnou.k/p> 47Mai Cuettoieitun/pdfdéflèt>eonoi="Cd démgémseralm'ég'abéaémouCes, prinals.olio»dncea snauiiam, cse dique, ats ala Coemiias diasinol ou s,ic f=rairt arriapuedqui sadpa sev la Cd autreuvplasqsurosnoens,1sle nLarroiBe tida. Enafa c, immies, prisnol ou es n' ftdpa Cer/i natCsu accèasoédsalle Csuintdactit avantClesstnnnoe v1970, du Cauil'npène natrae immpnomocrues Caprèaseasmom doiFranco.créservéaémousCes, prinals.olio»dsnol ou es la Coumiialle Csuintdactit sstqpa nnoeE oi,8 %lspa1995iap37 %lspa2005,1mai Coees servsedémaéa sdplo»da p,irectétr la Coemiias diasintcl ujllrsdsua20 %. k/p> 48Uansexceptétr'égétè leq,'abéaémcoaplèt>esupes, prinpolleen dtmaéa sdiam, cse dique, ats ala Coemiias diasinol ou s – popuabéaémqui, sle nLarroiBe tida (, 08,1pp. 159-180),sn'adpa Cspcor dfa c1l'objeq popurd régcoaplèt>e– sstrem casmauCFranc /e Gálv z. On.openirensuCGuinnoeséquatuesale,diler ostrnpollt dala Cde Cés m/fav de immahaî/ensuCtélsevisétrssher" /rgnol ou esTVE-1 ala Coemitnnnoe v1990,dsqia nouem natianimno oneCnisaédes culaur/ler ses La n timmpeuxd em Eahaî/ensuCtélsevisétrssher" /rgnol ou e. Quel ats nisaédessnsuCtélsevisétr nouet=es,Cunm nCTelevisée hsinsfr fterask/em>s(Telemadrid)c lmmaossllt dCtrl dosmleppacet=osk/em>s(La n),ioatiégile arriéenre..."ationresdet pouppes, prigrés noe .k/p> -473">Hautdd dp/fa Biherphiqueie ">Arnold, Anne-Katrin; Schneider Beate (2007) Communicating separation? Ethnic media and ethnic journalists as institutions of integration in Germany, Journalism, nº8(2), pp. 115-136.

Aierbe, Peio (2008) Representación de las mujeres trabajadoras inmigrantes en los medios de comunicación, in Bañón, A. (ed.) Comunicación, empleo y mujer inmigrante, Donostia, Tercera Prensa-Hirugarren Prentsa S.L., pp. 7-20.

Bernárdez Rodal, Asuncion (2007) Mujeres inmigrantes en España. Representaciones en la información y percepción social, Madrid, Fragua, pp. 134-140.

Blanco, Cristina (2008) Procesos migratorios contemporáneos y su incidencia en los tradicionales paradigmas de integración, in García Roca, J. ; Lacomba, J. (eds.) La inmigración en la sociedad española. Una radiografía multidisciplinar, Barcelona, Edicions Bellaterra, pp. 323-350.

Blanco, Cristina (2007) Inmigración y política migratoria en España. Líneas maestras y su evolución en el marco de la Unión Europea, in Panfichi, A. (ed.) Aula Magna. Migraciones internacionales, Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, pp. 2-8.

Deuze, Mark (2006) Ethnic media, community media and participatory culture, Journalism, nº3, pp. 263-276.

Etnia Comunicación (2006) 1º Anuario de la Comunicación del Inmigrante en España, Madrid, Etnia Comunicación, 240 p.

Etnia Comunicación (2007) 2º Anuario de la Comunicación del Inmigrante en España, Madrid, Etnia Comunicación, 246 p.

Ferrández Ferrer, Alicia (2009) Un nuevo objeto de estudio : los medios de comunicación diaspóricos en España, in Actas, VI Congreso sobre las migraciones en España, A Coruña, Universidade a Coruña, pp. 260-261.

Georgiou, Myria (2006) Diaspora, Identity and the Media. Diasporic transnationalism and mediated spatialities, Cresskill, Hampton Press, pp. 29-79.

Gillmor, Dan (2006) We the Media. Grassroots journalism by the people, for the people, Sebastopol, O´Reilly Media, p. 15.

Guedes Bailey, Olga (2007) Transnational Identities and the Media, in Guedes Bailey, O. ; Georgiou, M. ; Harindranath, R. (eds.) Transnational Lives and the Media, Hampshire, Palgrave MacMillan, pp. 212-230.

Gómez-Escalonilla, Gloria (2008) Voces de la inmigración. Medios latinos en Madrid, Madrid, Universitas, pp. 61-89.

Ikuspegi (2012) General CAPV, por nacionalidades y sexo. Año 2012, Bilbao, Ikuspegi@k.

Instituto Nacional de Estadística (2012) Avance de la Explotación estadística del Padrón a 1 de enero de 2012. Datos provisionales, Madrid, INE [en ligne] URL : <http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=/t20/e245/p04/provi&file=pcaxis>.

Lario Bastida, Manuel (2008) Las mujeres periodistas de otras etnias y nacionalidades, in Bañón, A. (ed.) Comunicación, empleo y mujer inmigrante, Donostia, Tercera Prensa-Hirugarren Prentsa S.L., pp. 159-180.

Lario Bastida, Manuel (2006) Medios de comunicación e inmigración, Murcia, Convivir sin racismo, pp. 23-29.

Mendieta, Ana (2008) Las publicaciones periódicas impresas dirigidas a los inmigrantes latinoamericanos en España. Análisis de estrategias de integración e identitarias, Leioa, Universidad del País Vasco (Trabajo de suficiencia de investigación).

Nash, Mary (2005) Inmigrantes en nuestro espejo. Inmigración y discurso periodístico en la prensa española, Barcelona, Icaria Editorial, pp. 104-144.

Navarro, Laura (2008) Los medios de comunicación nacidos de las nuevas migraciones en España, in 3º Anuario de la Comunicación del Inmigrante en España, Madrid, Etnia Comunicación, pp. 118-123.

Park, Robert (1922) The Immigrant Press and Its Control, New York, Harper & Brothers, 496 p.

Pérez, J. (2007) Viaje a Gernika, Mujeres del Mundo-Munduko Emakumeak, nº38, p. 5.

Retis, Jéssica (2008) Espacios Mediáticos de la Inmigración en Madrid : Génesis y Evolución, Madrid, Observatorio de las Migraciones y de la Convivencia Intercultural de la Ciudad de Madrid, pp. 57-89.

Retis, Jéssica (2007) Mass media and migrations in Spain. Emergence and consolidation of the new media of Latin America diaspora, in 50th. International Association for Media and Communication Research, Actas, pp. 7-8.

Rossell, Maria del Mar (2008) La prensa para inmigrantes se profesionaliza, Cuadernos de Periodistas, nº13, pp. 81-90.

Schwenken, Helen (2008) Beautiful Victims and Sacrificing Heroines : Exploring the Role of Gender Knowledge in Migration Policies, Signs : Journal of Women in Culture and Society, vol. 33, nº4, pp. 770-776.

Subervi-Vélez, Federico (1986) The Mass Media and Ethnic Assimilation and Pluralism : A Review and Research Proposal with Special Focus on Hispanics, Communication Research, vol. 13(1), pp. 71-96.

Viswanath, Kasisomoyajula ; Arora, Pamela (2000) Ethnic Media in the United States : An Essay on Their Role in Integration, Assimilation and Social Control, Mass Communication and Society, vol. 3, nº1, pp. 47-50.

Zapata-Barrero, Ricard (2007) Setting a Research Agenda on the Interaction Between Cultural Demands of Immigrés and Minority Nations, Journal of Immigrant & Refugee Studies, vol. 5, nº4, pp. 1-25

Haut de page

Notes

1 Ce sont les chiffres les plus récents (avril 2012) fournis par l'Institut national de la statistique (INE).

2 Extrait de MISSI - Mujeres Inmigrantes de San Ignacio, diciembre 2007, p. 9.

3 Extrait de MISSI - Mujeres Inmigrantes de San Ignacio, julio 2007, pp. 4-5.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Ana Mendieta, « Féminisation des supports médiatiques », e-Migrinter, 10 | 2013, 49-60.

Référence électronique

Ana Mendieta, « Féminisation des supports médiatiques », e-Migrinter [En ligne], 10 | 2013, mis en ligne le , consulté le 15 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/e-migrinter/473

Haut de page

Auteur

Ana Mendieta

MCF en journalisme, Faculté des sciences sociales et de la communication – Université du Pays Basque
anamaria.mendieta@ehu.es

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
]' ).afn><(f' href="7