Navigation – Plan du site

Accueilnumeros47Sur l'ImageLa mise en image du rebut

Sur l'Image

La mise en image du rebut

Matières, corp(us) et pratiques autour des déchets
Claudia Cirelli, Bénédicte Florin et Rémi de Bercegol
Traduction(s) :
Picturing Waste [en]

Texte intégral

Photographies et légendes des photographies :
Rémi de Bercegol, chargé de recherche au CNRS et membre de l’UMR PRODIG,
Jérémy Cavé, consultant indépendant en écologie urbaine et enseignant à l'IEP,
Claudia Cirelli, chercheure associée de lʼUMR CITERES,
Bénédicte Florin, maître de conférences à l'Université de Tours et membre de l’UMR CITERES,
Pascal Garret, architecte, sociologue et photographe indépendant
Mikaëla Le Meur, doctorante à lʼUniversité Libre de Bruxelles,
Adeline Pierrat, maître de conférences en géographie à l'Université du Mans et membre de l’UMR ESO,
Mélanie Rateau, doctorante au LATTS,
Rémi Reboux, diplômé à l’EHESS Marseille et à Sciences Po Paris.

Introduction

1Figures marginales, les individus qui ont affaire aux rebuts tendent à être identifiés à la matière de leur travail. Si l’acte de récupérer permet de sauver le déchet de la disparition grâce au réemploi et au recyclage, tout aussitôt, il corrompt et stigmatise celui qui le manipule (Lhuilier et Cochin 1999). Cette superposition est illustrée, volontairement ou non, par les nombreuses images mettant en scène des femmes et des hommes travaillant dans des conditions dégradantes, peuplant des paysages dantesques, évoquant et figeant une misère humaine dont ils seraient l'un des emblèmes.

2Il en est tout autrement pour les photographies documentées dans ce portfolio qui ont pour ambition d’exposer sous un autre jour l’univers des « travailleurs des déchets » (Corteel et Le Lay 2011). Extraites de l'exposition itinérante La mise en image du rebut : matières, corp(us) et pratiques autour des déchets1, ces photographies résultent d’une réflexion sur le statut des images dans les travaux de recherches sur les déchets. Il s’agit d’un travail mis en place par les chercheurs du réseau Sociétés urbaines et déchets (SUD)2 qui, à partir d'approches et de terrains divers, analyse les processus d’ordre social, culturel, politique, économique et spatial qui se déploient autour de la gestion des déchets et qui touchent ces travailleurs. Les modalités de construction de ce corpus photographique ont fait initialement l'objet d'un séminaire-atelier pluridisciplinaire en 2016 rassemblant des membres du réseau SUD et des chercheurs extérieurs spécialistes de l'image (photographie et anthropologie, cinéma ethnographique, commissaires d'exposition). Les débats ont porté sur la place des images dans les recherches scientifiques, sur le pouvoir et les valeurs que ces images véhiculent ainsi que sur leur réception sociale. À l'instar de Daniel Friedmann (2010), qui préconisait pour le film l'analyse des effets socio-filmiques, nous avons questionné les effets socio-photographiques de cette mise en image au-delà de ce que les images mettent en scène. Comment les images captent-elles et traduisent les mutations sociales dont les déchets font l’objet ? Qu’est-ce que cette « mise en image sociale » (Gunthert, 2007) exprime et révèle de l’évolution de la place des travailleurs des déchets dans nos sociétés urbaines ? Les enjeux relatifs à une « noblesse de l’abject » (Dagognet, 2009) et à une « esthétique du désordre » (Jeanjean, 2006) ont également été discutés : les photographies visent-elles uniquement à enrichir, voire simplement « embellir » (Sontag, 1977), le propos écrit ? Ou bien constituent-elles un matériau, un outil, un langage, spécifiques qui, en rendant visible ces travailleurs marginalisés, permettraient de « découvrir des aspects du réel que la rapidité du mouvement de la vie avait tenus cachés » (Louveau de la Guigneraye et Arlaud, 2007, p. 104) ?

  • 3 Pour des raisons éditoriales, ce travail méthodologique (une fiche de renseignements par image séle (...)

3Ce sont ici quelques-unes des questions qui continuent à alimenter l’évolution de l'exposition, enrichie peu à peu par de nouvelles images sélectionnées selon un ensemble de critères éthiques (sur la dignité, le droit à l’image, le consentement du sujet), contextualisées sociologiquement par un entretien systématique (du chercheur avec les personnes photographiés) et renseignées par des éléments techniques sur la prise de vue (appareil, lieu, date)3.

4Loin de renvoyer au public une image de la misère et de la marginalité, ces portraits de récupérateurs souhaitent mettre en lumière des femmes et des hommes débarrassés du stigmate qui accompagne le contact avec l’ordure. Il s’agit ici de travailleurs normaux, occupés à réaliser leurs tâches ; des travailleurs qui désirent être considérés comme égaux des autres, reconnus dans leur travail et par la société. De plus en plus, ils revendiquent des droits sociaux, mais aussi la légitimité de leur contribution au recyclage, à la gestion des déchets et, plus globalement, à la protection de l’environnement. Les poses qu’ils prennent spontanément à la demande du chercheur, ici aussi photographe, ainsi que les sourires et les regards destinés à l’objectif témoignent de cette aspiration à donner d’eux-mêmes et de leur activité un portrait ordinaire contribuant par cette mise en scène à une reconnaissance et à une requalification de leur métier et, de ce fait, de leur image.

5Ce portfolio, présentant une courte sélection du corpus de l’exposition, est structuré en trois temps qui correspondent aux trois principales phases de la valorisation des déchets : la collecte en ville ou dans les décharges, puis le travail de tri, démontage, nettoyage des matériaux effectués dans les quartiers des récupérateurs, les dépôts ou les entrepôts des coopératives, et, enfin, la phase de transformation où s'opère la transmutation des matériaux avant leur commercialisation.

La collecte

6La série de photographies sur la collecte en ville souhaite mettre en lumière les pratiques (diurnes ou nocturnes), l'inventivité quant aux outils et véhicules utilisés, les parcours des récupérateurs, mais aussi leur forte connaissance de l'espace urbain : les portraits présentés ci-dessous montrent qu'ils savent où et quand trouver la ressource la plus valorisable en fonction des quartiers, des rues et parfois même à l'échelle de l'immeuble. Leur savoir-faire se déploie dans les espaces publics où ils sont particulièrement repérables, et souvent vulnérables, ce qui les oblige à « négocier » leur présence avec les habitants, les autorités, la circulation.

7La collecte s'effectue aussi à même les décharges qui coïncident, dans certains cas, avec le lieu d'habitat. Sur les décharges, le méthane, lié à la fermentation, forme parfois des poches de gaz hautement inflammable et explosif, pouvant engloutir les travailleurs et provoquer des incendies. Les éboulements de terrains ou affaissement des monticules de déchets restent fréquents, tel l’accident mortel survenu sur la décharge d’Addis-Abeba en mars 2017 ou sur celle de Ghazipur à Delhi en septembre de la même année. Le « jus » ˗ appelé lixiviat ˗ des déchets est chargé de polluants organiques, chimiques et de métaux lourds. Ces dangers se superposent aux risques sanitaires, maladies et blessures aux incidences beaucoup plus élevées qu’ailleurs (Chokhandre et al., 2017).

8Dans les quartiers où se superposent espace de vie et espace de travail, la proximité avec les déchets affecte aussi l’environnement des récupérateurs : accumulation des résidus en attente de traitement ; déchets irrécupérables qui ne sont parfois jamais évacués mais peuvent être brûlés par les récupérateurs eux-mêmes afin d’en réduire la quantité ou pour en extraire des matériaux comme le cuivre par exemple ; pollution atmosphérique, des sols, des cours d’eau et des nappes superficielles…

9Comme en témoignent les images, une autre modalité de la « récupération informelle » est réalisée par les employés municipaux chargés de la collecte des déchets, par exemple à Mexico ou à Lima. Cela consiste à sélectionner et à trier les matériaux intéressants avant qu’ils n'atterrissent dans la benne à ordures (ou le dhalao ˗ point de collecte ˗ à Delhi).

10Sans jamais oublier les contextes spécifiques liés aux mondes des déchets, ni atténuer les risques encourus par ceux qui « font avec », les portraits ci-dessous, appuyés sur des entretiens menés par les chercheurs, révèlent néanmoins que le travail réalisé par ces femmes et hommes est un maillon essentiel de la chaîne de collecte des déchets et, plus largement, d’un système qui ne pourrait fonctionner sans eux.

Illustration 1 - Crochets et paniers : les outils des récupérateurs

Illustration 1 - Crochets et paniers : les outils des récupérateurs

Cette photographie illustre le mouvement, plutôt lent, des récupérateurs dans la décharge d'Andralanitra, alors quʼils terminent leur travail en milieu de matinée. Cʼest la nuit que ces travailleurs, appelés « chiffonniers » à Madagascar, fouillent la montagne dʼordures pour en extraire les objets les plus lucratifs qui arrivent sur le site. Les paniers et les crochets que l’on aperçoit ici sont les seuls outils dont ils disposent pour travailler. Ils constituent le premier maillon dʼun réseau complexe d’acteurs intermédiaires. Ces matériaux et objets sont ensuite vendus à des grossistes, destinés à des marchés spécialisés du centre-ville ou à des ateliers dʼartisans. Les chiffonniers dʼAndralanitra ne montrent pas d’hostilité vis-à-vis du photographe. Cette attitude est liée à la médiatisation de l’action menée depuis 1989 par le Père Pedro et son association caritative auprès des plus démunis.

Antananarivo, Madagascar, juin 2015. Auteur : A. Pierrat.

Illustration 2 - Tirer sa force des déchets

Illustration 2 - Tirer sa force des déchets

Le travailleur au centre de lʼimage est lʼun des 10 000 « volontaires » qui réalisent la collecte et la récupération des déchets dans la capitale mexicaine. Ceux-ci gagnent leur vie grâce aux pourboires des riverains et à la vente des matériaux récupérés. À Mexico, le système de ramassage est pris en charge à la fois par les services de propreté de la ville et par des récupérateurs appelés pepenadores. En réponse à ma demande de le photographier, cet homme prend la pose en montrant ses muscles, exposant la virilité de son travail. Sa posture évoque la force : force pour soulever les poids, force pour résister aux dangers associés à la manipulation de matières souillées indissociables de ce métier. L'énorme sac noir rempli de canettes au-dessus de sa tête évoque bien, symboliquement, les risques du métier.

Mexico D.F., Mexique, mars 2012. Auteur : C. Cirelli.

Illustration 3 - Dona Graça e o seu carrinh/ Dona Graça et son chariot

Illustration 3 - Dona Graça e o seu carrinh/ Dona Graça et son chariot

Dona Graça, qui n’a jamais travaillé dans le secteur formel, se présente comme une recicladora. Elle est très fière de son chariot blanc qui est le symbole de son indépendance. Comme dona Graça pratique la récupération dans ce quartier depuis plusieurs années maintenant, elle explique que « des gens séparent exprès les trucs pour [elle] ». Ces récupérations-là se révèlent les plus fructueuses bien que, paradoxalement, dona Graça soit également contrainte d’embarquer des choses qui l’intéressent moins. Mais qu’importe : le fait que les habitants aient préalablement séparé leurs déchets et prévu un sac spécifique pour les emballages induit une inestimable amélioration de son travail de récupération ! C’est beaucoup plus rapide et, surtout, infiniment moins dégradant car les matériaux sont propres. On n’a plus le sentiment d’agir à la dérobée, mais l’impression tangible d’être engagé dans une interaction respectueuse.

Vitória, Espírito Santo, Brésil, juillet 2010. Auteur : J. Cavé.

Illustration 4 - La dignité à travers les poubelles

Illustration 4 - La dignité à travers les poubelles
  • 4 La question du travail informel autour des déchets n’est souvent abordée que du côté des « pays du (...)

J'ai rencontré cet homme à Marseille par une froide matinée de février. Rom de Roumanie, il est venu en France pour fuir la pauvreté de son pays et il vit aujourd’hui avec sa famille dans un squat du quartier du Panier. Ne trouvant pas de travail, il gagne sa vie en cherchant dans les bacs à ordures des vieux fils électriques dont il extrait le cuivre pour le revendre au poids. C’est lui qui a voulu poser ainsi et, en prenant cette photo, j'ai eu l’impression de réconcilier l'inconciliable : montrer la dignité d'un homme qui fouille dans les poubelles.4

Marseille, France, février 2016. Auteur : P. Garret.

Illustration 5 - Le parcours de Yunus

Illustration 5 - Le parcours de Yunus

Yunus, jeune récupérateur turc, est en train de revenir de l'une de ses tournées quotidiennes de récupération dans les rues d'Istanbul, comme ici dans le quartier hyper touristique de Sultan Ahmet. La photographie met en exergue le contraste saisissant entre deux mondes parallèles : alors que Yunus, courbé vers l’avant, tire d’un pas rapide le lourd fardeau issu de sa collecte, la touriste devant lui traîne tranquillement sa valise, marchant en claquettes d’une allure flegmatique. Chacune des tournées de Yunus dure environ deux heures pour près de dix kilomètres parcourus et il en effectue en moyenne quatre à cinq dans la journée, six jours par semaine. Agé d’environ 16 ans, il fait partie dʼun groupe de jeunes récupérateurs qui se sont installés dans une friche urbaine du quartier de Süleymaniye. Cette dizaine de jeunes hommes, tous originaires de la région dʼAksaray (environ 700 km d'Istanbul), a acheté un camion en commun et s’organise sous la forme dʼune coopérative, sans patron.

Istanbul, Turquie, juillet 2015. Auteur : P. Garret/MuCEM, terrain réalisé avec B. Florin.

Illustration 6 - Lunch

Illustration 6 - Lunch

Cet homme déjeune dans sa petite boutique à Nangloi, un quartier populaire à lʼouest de Delhi, implantée juste en face dʼun bidonville de waste pickers (chiffonniers). Son travail consiste à récupérer et réparer des grands sacs en plastique, roulés et empilés derrière lui, qu’il revend ensuite aux habitants du bidonville. Ce sont ces larges et épais sacs que les waste pickers portent sur leur dos et quʼils remplissent de déchets glanés informellement lors de leurs pérégrinations en ville, parvenant à récupérer en fin de journée d’importants volumes de matériaux recyclables. L’une des revendications des organisations de protection de waste pickers vise à la reconnaissance par les autorités de leur contribution au nettoiement de l’espace public, notamment par la fourniture d’un équipement plus adéquat. En l’absence d’intégration de ces travailleurs, ces simples sacs s’imposent comme l’un des outils essentiels de la collecte des déchets et, de manière symbolique, incarnent ici la précarité du travail de la récupération.

Nangloi, Delhi, Inde, janvier 2016. Auteur : R. de Bercegol.

Illustration 7 - Intergénérationnalité

Illustration 7 - Intergénérationnalité

Ces « travailleurs des déchets » sont les membres dʼune même famille, on les appelle Kosheman, ce qui signifie en amharique « ceux qui travaillent avec les koshasha », cʼest-à-dire les ordures. Ils sont la face cachée de la capitale éthiopienne qui connaît des transformations sans précédent, portée par le slogan Clean and green Addis Ababa. Cette photographie est le résultat dʼun long processus d’intégration au sein de ces travailleurs, méfiants et peu désireux dʼinteragir avec moi. Après plusieurs semaines de présence sur le site, jʼai pu, peu à peu, sortir mes notes, les interroger, les photographier… à leur demande. Tant et si bien quʼils se sont parfois confiés. Cette photographie évoque avant tout la solidarité, non seulement entre les plus démunis, mais aussi entre les générations qui se côtoient sur la décharge.

Addis Abeba, Éthiopie, mai 2009. Auteur : A. Pierrat.

Savoir-faire : le tri, le démontage, le nettoyage

11Les portraits ci-dessous montrent ces hommes et femmes en activité dans leurs différents lieux de travail qu'il s'agisse des quartiers périphériques, des dépôts des grossistes plus centraux, occupant des dents creuses ou des délaissés urbains, ou encore des entrepôts utilisés par les coopératives. Dans ces lieux d'arrivée de la collecte, les matériaux sont triés, notamment lorsque leur qualité est disparate, classés, puis pesés par catégorie afin de pouvoir payer le récupérateur au plus juste du prix fixé par le grossiste lorsqu’il travaille pour son propre compte. Dans le cas des coopératives, qui cherchent à ajouter de la valeur au travail de récupération en développant d’autres phases de la valorisation des déchets, la pesée est réalisée pour estimer les quantités de matériaux récupérés qui entrent à l'entrepôt et qui sont ensuite transformés, avant leur vente. Quel que soit le cas, le récupérateur connaît bien la valeur de son chargement et, de son côté, l'acheteur sait évaluer au mieux de ses intérêts la qualité, la quantité et, bien sûr aussi, la valeur des matériaux apportés.

12Échappant définitivement à leur statut de déchets, ces ressources sont triées par types, par couleurs et sont prêtes à être démontées, désossées, nettoyées, lavées, compactées, pour être transformées sur place ou revendues aux ateliers de recyclage. Les travailleurs présentés jouent un rôle indispensable dans le fonctionnement du circuit de la récupération puisqu’ils se situent à la charnière entre, d'une part, le travail des récupérateurs réalisé en dehors du système de gestion des déchets dit officiel et, d'autre part, l’économie dite formelle, grâce à la transformation d’un matériau ˗ le déchet récupéré ˗ en un intrant industriel (Suárez et Schamber, 2007). Les techniques et outils diffèrent d'un lieu à l'autre mais, partout, les savoir-faire sont manifestes : la dextérité, la rapidité, la connaissance des divers composants participent au processus de valorisation. Ceci n'empêche pas la pénibilité de certaines tâches répétitives, les positions inconfortables, le poids des charges à manipuler ainsi que les revenus très irréguliers, parfois très faibles (notamment en ce qui concerne les plus jeunes) selon les situations.

13D’un point de vue de l’organisation du travail, dans certains contextes, en particulier en Amérique Latine, les autorités publiques ont accepté d'encadrer la pratique de récupération puis de l'intégrer dans les programmes de gestion des ordures grâce à des contrats pour le ramassage public ou la récupération des matières recyclables. Adhérer à une coopérative a permis à ces travailleurs de laisser derrière eux des conditions de travail et de vie très dures, d’être incorporés au processus productif avec des droits sociaux, des conditions de travail plus dignes et plus sûres, parfois un subside à un salaire minimal. De même, ils ont augmenté leurs revenus grâce à la valeur plus importante des matières récupérées, alors traitées et assemblées par les coopératives au lieu d’être vendues à des intermédiaires à très bas prix. L’adhésion aux coopératives a signifié non seulement l’accès à des droits mais également, dans certains contextes, la participation des récupérateurs aux débats sur la politique des déchets. Toutefois, si les exemples ci-dessus témoignent qu’une partie des récupérateurs a pu faire évoluer leurs conditions de travail, pour beaucoup d’autres persistent des situations de profonde fragilité en raison de conditions de travail (et de vie) bien plus précaires. Ces travailleurs n’ont pas de sécurité sociale ou d’emploi ; ils se heurtent à de nombreux obstacles pour s’organiser librement et sont soumis à des relations fortement hiérarchiques et clientélistes.

14Cette indéniable inégalité des positions de ces « travailleurs des déchets », la nature des échanges entre ces derniers et les chercheurs au moment du terrain transparaissent dans les portraits réalisés dans cette série du portfolio : gestes, sourires, anecdotes, blagues, fières poses…

Illustration 8 - Sous le pont

Illustration 8 - Sous le pont

Après plusieurs enquêtes sur la question des déchets et la pollution plastique au Vietnam, jʼai pris lʼhabitude de regarder sous les ponts, car on y trouve souvent des amas dʼordures. Un jour, mon regard a été attiré par des plastiques qui flottaient sous une route très fréquentée des environs de Quy Nhon, une ville côtière du centre du pays. En descendant sous le pont, je nʼimaginais pas rencontrer une mère et sa fille, dans lʼeau jusquʼaux genoux, le dos courbé, occupées à rincer des sacs transparents dans lʼeau de la rivière. Afin de compléter les revenus agricoles de la famille, elles récupèrent au port des sacs ayant contenu des fruits de mer, les lavent dans la rivière pour les débarrasser de leur odeur et les revendent à lʼune des usines de recyclage de plastique qui ont récemment ouvert dans la région.

Quy Nhon, Binh Dinh, Vietnam, mars 2016. Auteur : M. Le Meur.

Illustration 9 - La jeune fille à la perle

Illustration 9 - La jeune fille à la perle

À Istanbul, peu de femmes travaillent à la récupération des déchets dans les rues. Ici, cette jeune femme rom de Turquie trie les déchets en plastique avec plusieurs autres femmes de sa communauté dans un des grands dépôts du quartier Süleymaniye. Elle nous a expliqué quʼelle préférait lʼactivité de tri à celle de la récupération, plus sale, et ce dans lʼespace protecteur du dépôt plutôt que dans la rue. Malgré des conditions de travail difficiles, nous avons été très bien accueillis par ces femmes qui, après un long entretien, ont toutes pris plaisir à poser pour le photographe avec une fierté non dissimulée. Cette jeune femme a choisi elle-même cette pose, posture qui nous évoque a posteriori celle de « La jeune fille à la perle », célèbre tableau de J. Vermeer (1665).

Istanbul, Turquie, juillet 2015. Auteur : P. Garret, terrain réalisé avec B. Florin.

Illustration 10 - Vers la reconnaissance des « travailleurs des déchets »

Illustration 10 - Vers la reconnaissance des « travailleurs des déchets »

Les récupérateurs informels collectent les matériaux recyclables en ouvrant les sacs-poubelles dans les rues, alors que ceux qui sont formels, travaillant en collaboration avec la municipalité et les ONG, récupèrent les sacs de déchets recyclables directement auprès des ménages. Cette distinction entre informels et formels découle de la « Loi du Recycleur » dʼoctobre 2009 qui offre un cadre pour leur formalisation. Forts de cette expérience, certains récupérateurs vont jusquʼà créer leur micro-entreprise dʼachat de déchets recyclables qui seront pré-transformés en vue de leur exportation vers la Chine ou les États-Unis. Cette photo a été prise lors dʼune visite, organisée par lʼONG péruvienne Alternativa, dans l’une de ces micro-entreprises de pré-transformation des déchets. Le sourire de la travailleuse affectée au nettoyage des bouteilles illustre ici la progressive reconnaissance du travail des déchets et l’espoir pour la formalisation du secteur.

Lima, Pérou, mars 2014. Auteur : M. Rateau.

Illustration 11 - Le jeune laveur de bouteilles

Illustration 11 - Le jeune laveur de bouteilles

Mohan dit quʼil a quinze ans, mais il nʼen est pas tout à fait certain. Il vient dʼun petit village de lʼUttar Pradesh, un État pauvre d'Inde du Nord. Il a trouvé un emploi à Kanchan Kunj, un quartier au sud de Delhi, dans un hangar de récupération de bouteilles de verre. Les bouteilles usagées y sont amenées par camion, triées selon la marque et la couleur du verre, lavées à la main puis, finalement, revendues à une usine dʼembouteillement. Mohan travaille aux étapes de lavage : il plonge une par une les bouteilles dans un bain d’eau savonneuse, les nettoie rapidement et en retire l’étiquette. Il est payé au nombre de bouteilles et ne s’est pas arrêté de frotter alors que nous discutions. Lorsque je reviendrai quelques jours plus tard à l’usine pour lui donner son portrait imprimé, je le trouverai dans la même position, accroupi au-dessus de son bac, et il s’essuiera à peine les mains pour courir montrer sa photographie à son grand-frère.

Delhi, Inde, janvier 2016. Auteur : R. de Bercegol.

Illustration 12 - La maison-benne du vieux couturier

Illustration 12 - La maison-benne du vieux couturier

Tesfaye Belaynen, 53 ans, est fabricant dʼoreillers à Koshe Repi depuis 24 ans : Avant jʼhabitais près de Dässé dans le Wällo (centre-nord du pays). Je suis arrivé à Addis Abeba lors de la famine de 1983-1985. Avant jʼétais soldat. Je nʼai pas trouvé de travail, alors jʼhabite ici, regarde à lʼintérieur… Oui, la färänj (lʼétrangère) elle peut regarder, je fais de lʼartisanat. À partir des bouts de tissus quʼil récupère, stocke et achète parfois aux récupérateurs, il fabrique en moyenne deux oreillers par jour. On aperçoit, au second plan, une benne retournée « aménagée » qui est lʼhabitation du vieil homme. En me permettant de photographier son refuge, ce récupérateur nous donne à voir son intimité et sa précarité.

Addis Abeba, Éthiopie, avril 2009. Auteur : A. Pierrat.

Illustration 13 - De l'objet aux matériaux, démontage d'écrans CRT à Nyayo Market

Illustration 13 - De l'objet aux matériaux, démontage d'écrans CRT à Nyayo Market

À Nairobi, le marché de Nyayo Market est l'un des points névralgiques de la filière de revalorisation des appareils électriques et électroniques. Originaire de l’ouest du Kenya, Gideon y occupe un atelier spécialisé dans le matériel informatique. Il a longtemps gagné sa vie en revendant localement et en exportant vers l’Ouganda des écrans à tubes cathodiques (CRT) de seconde main. Mais ils sont aujourd’hui démodés et Gideon préfère les démonter : leur valeur se trouve en effet dans le cuivre et les métaux précieux contenus dans les cartes électroniques qui les composent et qui partiront pour le recyclage vers l’Asie ou l’Europe. Derrière lui, l’atelier d’un autre fundi (technicien en swahili) qui préside E-Waste Initiative Kenya (EWIK), une association dont l'objectif est d'organiser et faire reconnaître leur travail.

Nairobi, Kenya, février 2017. Auteur : R. Reboux.

Illustration 14 - Poser pour être reconnus

Illustration 14 - Poser pour être reconnus

À Casablanca, les femmes ne collectent pas dans les rues et elles sont employées exclusivement au tri des matériaux ramenés par les hommes. Souvent originaires de la campagne, elles y font des allers-retours en fonction des récoltes. Elles gagnent peu mais leurs revenus constituent un appoint à l’économie familiale et leur permettent de survivre lorsqu’elles sont seules. Les entretiens et prises de vue avec ces femmes et cet homme ont été faciles à réaliser et riches d’informations : il y a de leur part une très forte demande de reconnaissance de leur place dans la société urbaine, de leur rôle dans l’économie du recyclage et en faveur de l’environnement.

Casablanca, Maroc, mai 2016. Auteur : P. Garret, terrain réalisé avec B. Florin.

Le recyclage, la commercialisation et les circulations

15Ajouter de la valeur aux activités de récupération par des opérations de transformation et traitement des matières récupérées est l’un des défis majeurs auxquels sont confrontés les récupérateurs afin d’augmenter « la chaîne de valeur du recyclage » (Scheinberg et Simpson 2015 ; Jaligot et al., 2016). Les récupérateurs sont souvent en début de la chaîne en collectant les matériaux sales et les vendant à des prix relativement faibles ainsi que nous l’avons évoqué précédemment et auxquels d’autres acteurs ajoutent de la valeur. Pouvoir investir dans des équipements, même rudimentaires, avoir accès à l’eau, à l'électricité ou à la propriété des terrains où sont établis les entrepôts ou les espaces de travail, représentent des conditions fondamentales pour améliorer et faire évoluer l’activité de valorisation des déchets et leurs performances.

16Les ateliers comprennent les activités de transformation des matériaux en produits semi-finis ou finis avant leur commercialisation. Ils supposent un investissement en machines-outils ainsi qu'une spécialisation professionnelle accrue. Chez les chiffonniers du Caire, le nombre d'ateliers s'élève à près d'un millier et les matériels de recyclage ˗ parfois imités d'un prototype acheté à l'étranger ! ˗, y sont souvent fabriqués à partir de matériaux eux-mêmes issus de la récupération. La fabrication d'objets en plastique prêts à l'utilisation (bassines, seaux, cintres, etc.) s'est fortement développée depuis deux décennies. Au Caire, comme dans les zones industrielles de Delhi ou encore dans les « villages de métiers » d’Hanoi spécialisés dans le recyclage (Ird-images, 2018), on trouve toutes les activités de traitement, compression en balles, empaquetage des produits semi-finis (papiers, cartons, métaux, etc.) destinés aux usines du secteur formel.

17Dans d’autres situations, la transformation des matériaux récupérés est réalisée dans les mêmes lieux où l’on trie et l’on nettoie, comme c’est le cas pour certaines des coopératives argentines qui ˗ afin d’ajouter de la valeur à la chaîne du recyclage ˗ réalisent également le broyage du plastique et la production de granulés vendus directement aux entreprises nationales.

18Les revenus des récupérateurs et recycleurs résultent ainsi de différentes sources : la vente directe des matériaux récupérés, la vente des matériaux transformés (en matière première secondaire ou en produits) et, dans certains contextes, notamment en Amérique Latine, où les récupérateurs ont su gagner des espaces politiques et générer un cadre de légalité pour développer leur travail, des subsides octroyés par les pouvoirs publics. Au début des années 2000, par exemple, à Buenos Aires, les autorités locales ont déclaré le recyclage et l’activité de récupération légaux : quatorze coopératives se sont alors constituées.

19Dans tous les cas étudiés, ce processus confirme les liens entre les activités du secteur informel et celles du secteur formel : le premier alimente le second. Il en découle un continuum (Cirelli et Florin 2015 ; Jaglin et al., 2018 ; Scheimberg et al., 2011 ; Scheimberg et al., 2016) qui se matérialise par la circulation des matériaux, de l'argent et des acteurs. Cependant, cette inclusion de la force et du produit du travail des hommes et des femmes du secteur informel ne s'accompagne que trop rarement de droits sociaux, de droits du travail ou de revenus plus équitables. La dernière série de ce portfolio donne à voir cette étape de la valorisation des matériaux. Elle donne aussi à voir celles et ceux qui revendiquent davantage de reconnaissance pour leur contribution à l'économie des déchets.

Illustration 15 - El trabajo no es basura / Notre travail n’est pas sale

Illustration 15 - El trabajo no es basura / Notre travail n’est pas sale

Ce cliché est pris dans les locaux de la coopérative El Álamo, lʼune des douze coopératives intégrées actuellement au service public de propreté urbaine de la ville de Buenos Aires. Ces deux membres de la coopérative sont en train de trier du plastique et, comme leurs autres collègues, considèrent que le travail avec les rebuts « n’est pas sale » mais recèle une valeur. En effet, la coopérative traite 200 tonnes de déchets par mois. Son travail, associé à celui des autres associations de recuperadores, représente des économies importantes pour la municipalité qui, normalement, paie par tonne de résidus enfouis. En Argentine, au cours des dernières années, ces coopératives ont fait des progrès significatifs : leur pari a été non seulement d’améliorer les conditions de travail de leurs membres, les capacités de collecte, recyclage et commercialisation des déchets (en court-circuitant les intermédiaires), mais également de gagner une plus grande visibilité pour que leur contribution à lʼéconomie urbaine et à l’environnement soit reconnue.

Buenos Aires, Argentine, novembre 2015. Auteur : C. Cirelli.

Illustration 16 - Pak Warjito, dit « le chef des biffins »

Illustration 16 - Pak Warjito, dit « le chef des biffins »

Pak Warjito est un négociant, surnommé « le Chef des biffins ». Avant, il tirait un chariot, mais désormais à la tête d’une équipe de 20 personnes, il collecte les déchets de centres commerciaux, d’hôpitaux, de zoos et il est payé pour cela : il prend 40 % des revenus et ses équipes récupèrent les 60 % restants, plus les déchets. Son équipe brasse 150 m3 de déchets par jour grâce à cinq camions et quatre pick-ups. Ils apportent chaque jour 4 à 7 tonnes de déchets résiduels au centre d’enfouissement. Pour le reste, il vend l’équivalent de 800 000 roupies indonésiennes par jour (moins de 50 euros) à des usines de l’agglomération : principalement des bouteilles en verre et des papiers-plastiques. Depuis ses débuts, Pak Warjito s’est considérablement enrichi : il s’est construit une belle maison et a fait cinq fois le pèlerinage à la Mecque ! Ses travailleurs, eux, restent logés dans des cabanes sur pilotis au-dessus des monceaux de sacs poubelles parcourus par d’énormes rats…

Surabaya, Java, avril 2016. Auteur : J. Cavé.

Illustration 17 - L’atelier de recyclage de ‘Atef

Illustration 17 - L’atelier de recyclage de ‘Atef

Au Caire, à Manchiat Nasser, ʻAtef récupère ou achète du plastique noir à ses voisins chiffonniers pour le recycler en cintres vendus à des grossistes du centre-ville. Après avoir longtemps travaillé comme porteur de sacs, il devient indépendant en 2004 en achetant pour 800 euros une machine à mouler les porte-manteaux. Depuis, il parvient à gagner environ 80 euros par mois. Si le chiffonnier du Caire représente pour beaucoup une figure archaïque de la pauvreté, le parcours de ʻAtef témoigne que les positions sociales et économiques sont très diverses et que sa communauté est loin dʼêtre homogène. Les savoir-faire, initiatives et inventions sont de mise dans les activités des chiffonniers : loin dʼêtre les « éboueurs » de la ville, ils sont avant tout des recycleurs et des commerçants. Ce portrait veut ainsi témoigner de cet aspect de leur métier.

Le Caire, Égypte, février 2008. Auteur : B. Florin.

Illustration 18 - Le millefeuille du ferrailleur

Illustration 18 - Le millefeuille du ferrailleur

Nasim passe devant un amas de tôles froissées et empilées selon une typologie bien précise. La ferraille est classée en fonction de sa composition (fer, fonte, acier) et séparée des autres métaux non ferreux (comme le cuivre, lʼinox, le zinc, le bronze, lʼaluminium). Pendant notre passage, Nasim prépare un chargement de fer qui alimentera les fonderies de Muzaffarnagar, une ville du nord de lʼInde à une centaine de kilomètres de Delhi. Avec dʼautres ouvriers, il porte à mains nues de lourds panneaux de fer à lʼarrière du camion. Lʼépaisse peau de ses mains, coupées à de multiples endroits, porte le stigmate de son travail éreintant.

Delhi, Inde, février 2016. Auteur : R. de Bercegol.

Illustration 19 - La fonderie d’aluminium de Barakat

Illustration 19 - La fonderie d’aluminium de Barakat

Les zabbâlîn égyptiens (le mot dérive de zabbâl, le déchet) ne se contentent pas de collecter et trier les déchets, ils transforment eux-mêmes certaines des matières récoltées comme lʼaluminium. Le système de fonte de lʼaluminium est très simple : un creuset en ciment réfractaire avec un système de chauffe dont le carburant est de lʼhuile de vidange. Une fois le creuset mis en chauffe, les ouvriers vont y déverser les canettes : la chaleur est intense, comme le montre cette photo. Une fois liquéfié, l'aluminium sera coulé dans des moules en forme de lingots qui seront revendus à bon prix.

Le Caire, Égypte, février 2017. Auteur : P. Garret, terrain réalisé avec B. Florin.

Illustration 20 - À la scierie de pare-chocs

Illustration 20 - À la scierie de pare-chocs

Ces quatre ouvriers sont employés dans une scierie de pare-chocs de voitures, à Tikri Kalan, au sein du « PVC market », un marché spécifiquement dédié à la revente de plastiques en gros, où sont acheminées chaque jour des tonnes de matériaux qui y sont triés, affinés et revendus. Leur travail consiste à découper et à broyer les pare-chocs que lʼon aperçoit derrière eux. Il sʼagit dʼune activité très physique, particulièrement pénible et dangereuse. Leur contremaître les a autorisés à prendre une pause rapide afin que nous puissions discuter quelques instants.
Comme une majorité des travailleurs du “PVC Market“, ils sont issus de la même caste Khatik, une communauté traditionnellement associée au travail impur de la tannerie et reléguée au bas de la société hindoue. Depuis plusieurs décennies, ce groupe a néanmoins su développer un nouveau savoir-faire, capable de différencier tous types de plastiques (polypropylène, polyéthylène, polyvinyl chloride, polyuréthane, etc.) et certains Khatik ont ainsi pu fortement s’enrichir grâce à la valorisation de cette connaissance (Gill, 2012). Ces quatre hommes ne gagnent en revanche qu’un bien maigre salaire, de l’ordre de 10 000 roupies (équivalent à moins de 200 euros par mois), mais n’oseront pas s’en plaindre devant leur employeur. Ce dernier sonne déjà la fin du repos et, très vite, c’est le retour au brouhaha de la scierie.

Delhi, Inde, janvier 2016. Auteur : R. de Bercegol

Illustration 21 - Mustapha, patron d’une gelssa

Illustration 21 - Mustapha, patron d’une gelssa

Mustapha est le patron dʼune gelssa (terme dérivé du verbe gels, « sʼasseoir » en dialecte marocain) du quartier de Lahraouine à Casablanca. Les gelssas sont des enclos de tailles diverses entourés de palissades où sont triés et transformés les matériaux ramenés par les récupérateurs de rue. Mustapha a tenté de créer une « Association de défense des commerçants des matériaux recyclés » afin de plaider leur reconnaissance auprès des pouvoirs publics : Le but cʼétait dʼaider les gens et d'encadrer les activités en sʼorganisant en association pour accéder à des droits et aux soins. Cʼest un métier pas reconnu, mais les gens sont vraiment motivés pour se défendre (…). Si lʼassociation nʼa pas été validée par les autorités, Mustapha continue tant bien que mal à militer : On contribue à lʼéconomie du pays, cʼest grâce à nous que cʼest recyclé, sinon, ça serait brûlé.

Casablanca, Maroc, avril 2017. Auteur : P. Garret, terrain réalisé avec B. Florin.

Illustration 22 - Moolchand

Illustration 22 - Moolchand

Moolchand est un waste picker qui vient dʼUttaranchal mais qui travaille à South Delhi depuis une quinzaine dʼannées. Je lʼai suivi à plusieurs reprises et je lui rends visite régulièrement lors de mes missions en Inde. Ce jour-là, il est heureux de me montrer sa carte dʼidentité de waste picker quʼil vient dʼobtenir et qui lui assure une relative protection lors des contrôles policiers impromptus. Mais cela n’équivaut pas à une véritable formalisation de son travail : il n’est pas réellement intégré au service municipal, il reste à son compte et ne dispose d’aucun équipement fourni par la municipalité, ni de protection sociale ou de salaire alors qu’il contribue à nettoyer les rues des quartiers avoisinants. A l’image du logement sommaire que l’on devine derrière lui, Moolchand reste donc un travailleur précaire, en quête de reconnaissance.

Delhi, Inde, janvier 2016. Auteur : R. de Bercegol.

Conclusion

20Longtemps écartés de la vue en raison de la contamination dont ils sont porteurs et de leur charge symbolique négative évoquant la souillure et le désordre, les déchets font aujourd’hui l’objet de processus de collecte et de requalification afin d’en extraire les matières valorisables avant leur mise au rebut définitive. Grâce à leurs composants ˗ plastiques, métaux, papier, etc. ˗ ils constituent une ressource qui produit désormais des bénéfices. Ce potentiel est d’autant plus essentiel que la raréfaction des ressources énergétiques et minérales implique une demande croissante en matières premières transformées et en produits recyclés.

21La reconnaissance du rôle du secteur informel du recyclage apparaît primordiale pour en améliorer l’efficacité et créditer le travail réalisé par les récupérateurs. Les conditions de captage et de tri pourraient, en s’améliorant, augmenter les volumes des matériaux recyclés, réduisant, d’une part, le coût de gestion du transport et de l’élimination finale des déchets pour la collectivité et, d’autre part, rendant meilleures les conditions de travail tout en soutenant l’économie urbaine. Il s’agit, en effet, d’une ressource première pour de très nombreuses personnes qui en dépendent directement et qui sont impliquées aux différents niveaux, de la collecte au tri en passant par les multiples étapes de la transformation des matériaux. Cette économie de la récupération assure un revenu de base à des centaines de milliers de familles et alimente in fine en bout de chaîne les industries formelles de production de biens de consommations.

  • 5 Les recherches sur l’expérience des individus engagés dans la récupération après une perte d’emploi (...)

22L'intégration du secteur ne peut se faire sans une reconnaissance des tâches accomplies par les récupérateurs en tant que « vrai travail », comme le rappellent dans les entretiens les personnes rencontrées5, utile socialement au même titre que d’autres métiers. Si cette activité est encore considérée illégale dans de nombreux pays, pour les récupérateurs la valeur économique, écologique et sociale de la récupération rend leur travail bénéfique pour la société et de ce fait digne : il contribue non seulement à une meilleure qualité de vie de ces travailleurs et de leurs familles sinon de tous les citadins. Tout se passe comme si la charge symbolique négative du contact avec la souillure, que les récupérateurs incorporent et souvent expriment par un sentiment de honte, serait soulagée grâce à la légitimation de leur activité. Les sentiments de n’être pas respecté ni reconnu fondent les revendications pour la reconnaissance (Honneth, 2000). Dans le cas des récupérateurs, cette demande est nourrie par la pénalisation (au sens juridique du terme) de l’activité et par les pénibles conditions de travail qui entraînent quelquefois des relations sociales de subordination, domination et exploitation.

  • 6 Des variations locales, adaptées au contexte, ont été proposées comme, par exemple, à Delhi lors de (...)

23Dépasser l'approche misérabiliste du secteur ˗ certes, imparfait à bien des égards, mais dont, précisément, la relégation dans l’informalité favorise les abus ˗ nous semble urgent afin de garantir son intégration à la gestion des déchets permettant ainsi d’assurer la mise en place progressive de normes sociales et environnementales. C'est, modestement, ce à quoi tend l'exposition La mise en image du rebut, qui élargit ce portfolio à d'autres terrains et à d'autres photos  : présentée à des publics, à des publics divers (chercheurs, étudiants, professionnels des déchets, écoliers, grand public), sous différentes formes (vernissages, conférences, colloques, séminaires, tables-rondes) et en différents lieux6, elle cherche à sensibiliser et à engager le « spectateur » dans la réflexion sur nos rapports au déchet via le medium de l’image et contribuer en même temps à changer le regard sur ces travailleurs.

Haut de page

Bibliographie

Chokhandre P., Singh S., Kashyap G. C., 2017. Prevalence, predictors and economic burden of morbidities among waste-pickers of Mumbai, India: a cross-sectional study. Journal of occupational medicine and toxicology[En ligne], vol. 12. doi : 10.1186/s12995-017-0176-3

Cirelli C., Florin B., (dir.), 2015. Sociétés urbaines et déchet. Éclairages internationaux, Presse Universitaire de Tours, Tours.

Corteel D., Le Lay S. (dir.), 2011, Les travailleurs des déchets. Toulouse, Érès, 336 p.

Dagognet F., 2009. Éloge du déchet. In Beaune J.-C. (dir.), Le déchet, le rebut, le rien. Seyssel, Champ Vallon, p. 200-209

Friedmann D., 2010. Sociologie filmique, sociologie visuelle et écrit. La sociologie par l’image, Revue de l’Institut de Sociologie, n°11.

Gill K. (dir.), 2012. Of Poverty and Plastic: Scavenging and Scrap Trading Entrepreneurs in India’s Urban Informal Economy. New Delhi, Oxford University Press, 287 p.

Gunthert A. et al., 2007. La Fabrique des images contemporaines. Paris, Editions du Cercle d’art, 192 p.

Honneth A., 2000 [1ère ed. all. : 1992]. La lutte pour la reconnaissance. Paris, Les Éditions du Cerf, 232 p.

Ird-images, 2018. Recyclage au Vietnam, Dồng nát & villages des métiers, film institutionnel. Réalisation : Boré J.M. – IRD IMAGES, 10’03min.

Jaligot R., Wilson D.C., Cheeseman C., Shaker B., 2016. Applying value chain analysis to informal sector recycling: a case study of Zabaleen. Resources, Conservation and Recycling, n° 114, p. 80-91.

Jaglin S., Debout L., Salenson I., 2018. Du rebut à la ressource. Valorisation des déchets dans les villes du sud. Paris, Agence Française du Développement, 296 p. https://www.afd.fr/fr/du-rebut-la-ressource

Jeanjean A., 2006. Basses Œuvres : une ethnologie du travail dans les égouts. Paris, Éd. du CTHS, 279 p.

Lhuilier D, Cochin Y., 1999. Des déchets et des hommes. Paris, Desclée de Brouwer, 184 p.

Louveau de la Guigneraye C., Arlaud J., 2007. De la photo au film : écritures numériques. Ethnologie française, vol. 37, p. 101-106.

Perelman M.D., 2007. Rebusque o trabajo? Un análisis a partir de las transformaciones del cirujeo en la Ciudad de Buenos Aires. In Suárez F., Schamber P. (coord.), Recicloscopio. Miradas sobre recuperadores urbanos de residuos en América Latina. Buenos Aires, Universidad Nacional General Sarmiento, Universidad Nacional de Lanús, Prometeo Libros.

Scheinberg A., Spies S., Simpson M.H., et al., 2011. Assessing urban recycling in low- and middle income countries: Building on modernized mixtures. Habitat International, n° 35, p. 188-198.

Scheinberg A., Simpson M., 2015. A tale of five cities: using recycling frameworks to analyse inclusive recycling performances. Waste Management Resources, n° 33, p. 975-985.

Scheinberg A., Nesic J., Savain R.A., et al., 2016. From collision to collaboration: Integrating informal recyclers and re-use operators in Europe, a review. Waste Management & Research, vol. 34, n° 9, p. 820-839.

Sontag S., 1977. On Photography. Penguin Books, London, 224 p.

Suárez F., Schamber P., (coord.), 2007. Recicloscopio. Miradas sobre recuperadores urbanos de residuos en América Latina. Universidad Nacional General Sarmiento, Universidad Nacional de Lanús, Prometeo Libros, Buenos Aires.

Haut de page

Notes

1 https://sud.hypotheses.org/1940

2 Sociétés urbaines et déchets (SUD) émane de l’axe transversal de recherche éponyme porté depuis 2009 par Claudia Cirelli et Bénédicte Florin, respectivement membre des équipes CoST et EMAM de l’UMR 7324 CITERES (CNRS, Université de Tours). À partir d’approches pluridisciplinaires et internationales, les travaux des membres de SUD ont l’ambition de saisir les recompositions et les tensions à l’œuvre dans le domaine de la gestion des déchets dans les villes. À la suite de plusieurs séminaires de recherche, rencontres et actions collectives, SUD s'est étoffé et regroupe aujourd'hui plus d'une quarantaine de chercheurs ou professionnels des déchets. Les activités de SUD s'appuient également sur un carnet de recherche du même nom : https://sud.hypotheses.org

3 Pour des raisons éditoriales, ce travail méthodologique (une fiche de renseignements par image sélectionnée) n’est pas présenté dans le présent portfolio.

4 La question du travail informel autour des déchets n’est souvent abordée que du côté des « pays du Sud », alors même que nous pouvons tous croiser en France des personnes qui collectent ainsi des rebuts pour les revendre afin de gagner leur vie. L’article Faire la ferraille en banlieue parisienne publié dans ce même numéro d’EchoGéo en donne plus d’un exemple (Florin et Garret, 2019).

5 Les recherches sur l’expérience des individus engagés dans la récupération après une perte d’emploi montrent combien cette revendication est particulièrement importante (Perelman, 2007).

6 Des variations locales, adaptées au contexte, ont été proposées comme, par exemple, à Delhi lors de l'événement City of Waste (organisé par Rémi de Bercegol, Christine, Ithurbide et François Grosjean à l’Indian Habitat Centre, au métro Mandi House et à l’université de Jamia Millia Islamia, de février à octobre 2018) lors duquel l'exposition a été enrichie par de nombreuses photographies prises sur le terrain indien. Le réseau SUD se tient à la disposition des institutions intéressées par l'exposition, mais aussi ouvert aux propositions de collaborations de recherche. Contacts : https://sud.hypotheses.org/credits

Haut de page

Table des illustrations

Titre Illustration 1 - Crochets et paniers : les outils des récupérateurs
Légende Cette photographie illustre le mouvement, plutôt lent, des récupérateurs dans la décharge d'Andralanitra, alors quʼils terminent leur travail en milieu de matinée. Cʼest la nuit que ces travailleurs, appelés « chiffonniers » à Madagascar, fouillent la montagne dʼordures pour en extraire les objets les plus lucratifs qui arrivent sur le site. Les paniers et les crochets que l’on aperçoit ici sont les seuls outils dont ils disposent pour travailler. Ils constituent le premier maillon dʼun réseau complexe d’acteurs intermédiaires. Ces matériaux et objets sont ensuite vendus à des grossistes, destinés à des marchés spécialisés du centre-ville ou à des ateliers dʼartisans. Les chiffonniers dʼAndralanitra ne montrent pas d’hostilité vis-à-vis du photographe. Cette attitude est liée à la médiatisation de l’action menée depuis 1989 par le Père Pedro et son association caritative auprès des plus démunis.
Crédits Antananarivo, Madagascar, juin 2015. Auteur : A. Pierrat.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 392k
Titre Illustration 2 - Tirer sa force des déchets
Légende Le travailleur au centre de lʼimage est lʼun des 10 000 « volontaires » qui réalisent la collecte et la récupération des déchets dans la capitale mexicaine. Ceux-ci gagnent leur vie grâce aux pourboires des riverains et à la vente des matériaux récupérés. À Mexico, le système de ramassage est pris en charge à la fois par les services de propreté de la ville et par des récupérateurs appelés pepenadores. En réponse à ma demande de le photographier, cet homme prend la pose en montrant ses muscles, exposant la virilité de son travail. Sa posture évoque la force : force pour soulever les poids, force pour résister aux dangers associés à la manipulation de matières souillées indissociables de ce métier. L'énorme sac noir rempli de canettes au-dessus de sa tête évoque bien, symboliquement, les risques du métier.
Crédits Mexico D.F., Mexique, mars 2012. Auteur : C. Cirelli.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 440k
Titre Illustration 3 - Dona Graça e o seu carrinh/ Dona Graça et son chariot
Légende Dona Graça, qui n’a jamais travaillé dans le secteur formel, se présente comme une recicladora. Elle est très fière de son chariot blanc qui est le symbole de son indépendance. Comme dona Graça pratique la récupération dans ce quartier depuis plusieurs années maintenant, elle explique que « des gens séparent exprès les trucs pour [elle] ». Ces récupérations-là se révèlent les plus fructueuses bien que, paradoxalement, dona Graça soit également contrainte d’embarquer des choses qui l’intéressent moins. Mais qu’importe : le fait que les habitants aient préalablement séparé leurs déchets et prévu un sac spécifique pour les emballages induit une inestimable amélioration de son travail de récupération ! C’est beaucoup plus rapide et, surtout, infiniment moins dégradant car les matériaux sont propres. On n’a plus le sentiment d’agir à la dérobée, mais l’impression tangible d’être engagé dans une interaction respectueuse.
Crédits Vitória, Espírito Santo, Brésil, juillet 2010. Auteur : J. Cavé.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 476k
Titre Illustration 4 - La dignité à travers les poubelles
Légende J'ai rencontré cet homme à Marseille par une froide matinée de février. Rom de Roumanie, il est venu en France pour fuir la pauvreté de son pays et il vit aujourd’hui avec sa famille dans un squat du quartier du Panier. Ne trouvant pas de travail, il gagne sa vie en cherchant dans les bacs à ordures des vieux fils électriques dont il extrait le cuivre pour le revendre au poids. C’est lui qui a voulu poser ainsi et, en prenant cette photo, j'ai eu l’impression de réconcilier l'inconciliable : montrer la dignité d'un homme qui fouille dans les poubelles.4
Crédits Marseille, France, février 2016. Auteur : P. Garret.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 300k
Titre Illustration 5 - Le parcours de Yunus
Légende Yunus, jeune récupérateur turc, est en train de revenir de l'une de ses tournées quotidiennes de récupération dans les rues d'Istanbul, comme ici dans le quartier hyper touristique de Sultan Ahmet. La photographie met en exergue le contraste saisissant entre deux mondes parallèles : alors que Yunus, courbé vers l’avant, tire d’un pas rapide le lourd fardeau issu de sa collecte, la touriste devant lui traîne tranquillement sa valise, marchant en claquettes d’une allure flegmatique. Chacune des tournées de Yunus dure environ deux heures pour près de dix kilomètres parcourus et il en effectue en moyenne quatre à cinq dans la journée, six jours par semaine. Agé d’environ 16 ans, il fait partie dʼun groupe de jeunes récupérateurs qui se sont installés dans une friche urbaine du quartier de Süleymaniye. Cette dizaine de jeunes hommes, tous originaires de la région dʼAksaray (environ 700 km d'Istanbul), a acheté un camion en commun et s’organise sous la forme dʼune coopérative, sans patron.
Crédits Istanbul, Turquie, juillet 2015. Auteur : P. Garret/MuCEM, terrain réalisé avec B. Florin.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 340k
Titre Illustration 6 - Lunch
Légende Cet homme déjeune dans sa petite boutique à Nangloi, un quartier populaire à lʼouest de Delhi, implantée juste en face dʼun bidonville de waste pickers (chiffonniers). Son travail consiste à récupérer et réparer des grands sacs en plastique, roulés et empilés derrière lui, qu’il revend ensuite aux habitants du bidonville. Ce sont ces larges et épais sacs que les waste pickers portent sur leur dos et quʼils remplissent de déchets glanés informellement lors de leurs pérégrinations en ville, parvenant à récupérer en fin de journée d’importants volumes de matériaux recyclables. L’une des revendications des organisations de protection de waste pickers vise à la reconnaissance par les autorités de leur contribution au nettoiement de l’espace public, notamment par la fourniture d’un équipement plus adéquat. En l’absence d’intégration de ces travailleurs, ces simples sacs s’imposent comme l’un des outils essentiels de la collecte des déchets et, de manière symbolique, incarnent ici la précarité du travail de la récupération.
Crédits Nangloi, Delhi, Inde, janvier 2016. Auteur : R. de Bercegol.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 480k
Titre Illustration 7 - Intergénérationnalité
Légende Ces « travailleurs des déchets » sont les membres dʼune même famille, on les appelle Kosheman, ce qui signifie en amharique « ceux qui travaillent avec les koshasha », cʼest-à-dire les ordures. Ils sont la face cachée de la capitale éthiopienne qui connaît des transformations sans précédent, portée par le slogan Clean and green Addis Ababa. Cette photographie est le résultat dʼun long processus d’intégration au sein de ces travailleurs, méfiants et peu désireux dʼinteragir avec moi. Après plusieurs semaines de présence sur le site, jʼai pu, peu à peu, sortir mes notes, les interroger, les photographier… à leur demande. Tant et si bien quʼils se sont parfois confiés. Cette photographie évoque avant tout la solidarité, non seulement entre les plus démunis, mais aussi entre les générations qui se côtoient sur la décharge.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 408k
Titre Illustration 8 - Sous le pont
Légende Après plusieurs enquêtes sur la question des déchets et la pollution plastique au Vietnam, jʼai pris lʼhabitude de regarder sous les ponts, car on y trouve souvent des amas dʼordures. Un jour, mon regard a été attiré par des plastiques qui flottaient sous une route très fréquentée des environs de Quy Nhon, une ville côtière du centre du pays. En descendant sous le pont, je nʼimaginais pas rencontrer une mère et sa fille, dans lʼeau jusquʼaux genoux, le dos courbé, occupées à rincer des sacs transparents dans lʼeau de la rivière. Afin de compléter les revenus agricoles de la famille, elles récupèrent au port des sacs ayant contenu des fruits de mer, les lavent dans la rivière pour les débarrasser de leur odeur et les revendent à lʼune des usines de recyclage de plastique qui ont récemment ouvert dans la région.
Crédits Quy Nhon, Binh Dinh, Vietnam, mars 2016. Auteur : M. Le Meur.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 324k
Titre Illustration 9 - La jeune fille à la perle
Légende À Istanbul, peu de femmes travaillent à la récupération des déchets dans les rues. Ici, cette jeune femme rom de Turquie trie les déchets en plastique avec plusieurs autres femmes de sa communauté dans un des grands dépôts du quartier Süleymaniye. Elle nous a expliqué quʼelle préférait lʼactivité de tri à celle de la récupération, plus sale, et ce dans lʼespace protecteur du dépôt plutôt que dans la rue. Malgré des conditions de travail difficiles, nous avons été très bien accueillis par ces femmes qui, après un long entretien, ont toutes pris plaisir à poser pour le photographe avec une fierté non dissimulée. Cette jeune femme a choisi elle-même cette pose, posture qui nous évoque a posteriori celle de « La jeune fille à la perle », célèbre tableau de J. Vermeer (1665).
Crédits Istanbul, Turquie, juillet 2015. Auteur : P. Garret, terrain réalisé avec B. Florin.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 332k
Titre Illustration 10 - Vers la reconnaissance des « travailleurs des déchets »
Légende Les récupérateurs informels collectent les matériaux recyclables en ouvrant les sacs-poubelles dans les rues, alors que ceux qui sont formels, travaillant en collaboration avec la municipalité et les ONG, récupèrent les sacs de déchets recyclables directement auprès des ménages. Cette distinction entre informels et formels découle de la « Loi du Recycleur » dʼoctobre 2009 qui offre un cadre pour leur formalisation. Forts de cette expérience, certains récupérateurs vont jusquʼà créer leur micro-entreprise dʼachat de déchets recyclables qui seront pré-transformés en vue de leur exportation vers la Chine ou les États-Unis. Cette photo a été prise lors dʼune visite, organisée par lʼONG péruvienne Alternativa, dans l’une de ces micro-entreprises de pré-transformation des déchets. Le sourire de la travailleuse affectée au nettoyage des bouteilles illustre ici la progressive reconnaissance du travail des déchets et l’espoir pour la formalisation du secteur.
Crédits Lima, Pérou, mars 2014. Auteur : M. Rateau.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 408k
Titre Illustration 11 - Le jeune laveur de bouteilles
Légende Mohan dit quʼil a quinze ans, mais il nʼen est pas tout à fait certain. Il vient dʼun petit village de lʼUttar Pradesh, un État pauvre d'Inde du Nord. Il a trouvé un emploi à Kanchan Kunj, un quartier au sud de Delhi, dans un hangar de récupération de bouteilles de verre. Les bouteilles usagées y sont amenées par camion, triées selon la marque et la couleur du verre, lavées à la main puis, finalement, revendues à une usine dʼembouteillement. Mohan travaille aux étapes de lavage : il plonge une par une les bouteilles dans un bain d’eau savonneuse, les nettoie rapidement et en retire l’étiquette. Il est payé au nombre de bouteilles et ne s’est pas arrêté de frotter alors que nous discutions. Lorsque je reviendrai quelques jours plus tard à l’usine pour lui donner son portrait imprimé, je le trouverai dans la même position, accroupi au-dessus de son bac, et il s’essuiera à peine les mains pour courir montrer sa photographie à son grand-frère.
Crédits Delhi, Inde, janvier 2016. Auteur : R. de Bercegol.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 356k
Titre Illustration 12 - La maison-benne du vieux couturier
Légende Tesfaye Belaynen, 53 ans, est fabricant dʼoreillers à Koshe Repi depuis 24 ans : Avant jʼhabitais près de Dässé dans le Wällo (centre-nord du pays). Je suis arrivé à Addis Abeba lors de la famine de 1983-1985. Avant jʼétais soldat. Je nʼai pas trouvé de travail, alors jʼhabite ici, regarde à lʼintérieur… Oui, la färänj (lʼétrangère) elle peut regarder, je fais de lʼartisanat. À partir des bouts de tissus quʼil récupère, stocke et achète parfois aux récupérateurs, il fabrique en moyenne deux oreillers par jour. On aperçoit, au second plan, une benne retournée « aménagée » qui est lʼhabitation du vieil homme. En me permettant de photographier son refuge, ce récupérateur nous donne à voir son intimité et sa précarité.
Crédits Addis Abeba, Éthiopie, avril 2009. Auteur : A. Pierrat.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 384k
Titre Illustration 13 - De l'objet aux matériaux, démontage d'écrans CRT à Nyayo Market
Légende À Nairobi, le marché de Nyayo Market est l'un des points névralgiques de la filière de revalorisation des appareils électriques et électroniques. Originaire de l’ouest du Kenya, Gideon y occupe un atelier spécialisé dans le matériel informatique. Il a longtemps gagné sa vie en revendant localement et en exportant vers l’Ouganda des écrans à tubes cathodiques (CRT) de seconde main. Mais ils sont aujourd’hui démodés et Gideon préfère les démonter : leur valeur se trouve en effet dans le cuivre et les métaux précieux contenus dans les cartes électroniques qui les composent et qui partiront pour le recyclage vers l’Asie ou l’Europe. Derrière lui, l’atelier d’un autre fundi (technicien en swahili) qui préside E-Waste Initiative Kenya (EWIK), une association dont l'objectif est d'organiser et faire reconnaître leur travail.
Crédits Nairobi, Kenya, février 2017. Auteur : R. Reboux.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 436k
Titre Illustration 14 - Poser pour être reconnus
Légende À Casablanca, les femmes ne collectent pas dans les rues et elles sont employées exclusivement au tri des matériaux ramenés par les hommes. Souvent originaires de la campagne, elles y font des allers-retours en fonction des récoltes. Elles gagnent peu mais leurs revenus constituent un appoint à l’économie familiale et leur permettent de survivre lorsqu’elles sont seules. Les entretiens et prises de vue avec ces femmes et cet homme ont été faciles à réaliser et riches d’informations : il y a de leur part une très forte demande de reconnaissance de leur place dans la société urbaine, de leur rôle dans l’économie du recyclage et en faveur de l’environnement.
Crédits Casablanca, Maroc, mai 2016. Auteur : P. Garret, terrain réalisé avec B. Florin.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 460k
Titre Illustration 15 - El trabajo no es basura / Notre travail n’est pas sale
Légende Ce cliché est pris dans les locaux de la coopérative El Álamo, lʼune des douze coopératives intégrées actuellement au service public de propreté urbaine de la ville de Buenos Aires. Ces deux membres de la coopérative sont en train de trier du plastique et, comme leurs autres collègues, considèrent que le travail avec les rebuts « n’est pas sale » mais recèle une valeur. En effet, la coopérative traite 200 tonnes de déchets par mois. Son travail, associé à celui des autres associations de recuperadores, représente des économies importantes pour la municipalité qui, normalement, paie par tonne de résidus enfouis. En Argentine, au cours des dernières années, ces coopératives ont fait des progrès significatifs : leur pari a été non seulement d’améliorer les conditions de travail de leurs membres, les capacités de collecte, recyclage et commercialisation des déchets (en court-circuitant les intermédiaires), mais également de gagner une plus grande visibilité pour que leur contribution à lʼéconomie urbaine et à l’environnement soit reconnue.
Crédits Buenos Aires, Argentine, novembre 2015. Auteur : C. Cirelli.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 332k
Titre Illustration 16 - Pak Warjito, dit « le chef des biffins »
Légende Pak Warjito est un négociant, surnommé « le Chef des biffins ». Avant, il tirait un chariot, mais désormais à la tête d’une équipe de 20 personnes, il collecte les déchets de centres commerciaux, d’hôpitaux, de zoos et il est payé pour cela : il prend 40 % des revenus et ses équipes récupèrent les 60 % restants, plus les déchets. Son équipe brasse 150 m3 de déchets par jour grâce à cinq camions et quatre pick-ups. Ils apportent chaque jour 4 à 7 tonnes de déchets résiduels au centre d’enfouissement. Pour le reste, il vend l’équivalent de 800 000 roupies indonésiennes par jour (moins de 50 euros) à des usines de l’agglomération : principalement des bouteilles en verre et des papiers-plastiques. Depuis ses débuts, Pak Warjito s’est considérablement enrichi : il s’est construit une belle maison et a fait cinq fois le pèlerinage à la Mecque ! Ses travailleurs, eux, restent logés dans des cabanes sur pilotis au-dessus des monceaux de sacs poubelles parcourus par d’énormes rats…
Crédits Surabaya, Java, avril 2016. Auteur : J. Cavé.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 304k
Titre Illustration 17 - L’atelier de recyclage de ‘Atef
Légende Au Caire, à Manchiat Nasser, ʻAtef récupère ou achète du plastique noir à ses voisins chiffonniers pour le recycler en cintres vendus à des grossistes du centre-ville. Après avoir longtemps travaillé comme porteur de sacs, il devient indépendant en 2004 en achetant pour 800 euros une machine à mouler les porte-manteaux. Depuis, il parvient à gagner environ 80 euros par mois. Si le chiffonnier du Caire représente pour beaucoup une figure archaïque de la pauvreté, le parcours de ʻAtef témoigne que les positions sociales et économiques sont très diverses et que sa communauté est loin dʼêtre homogène. Les savoir-faire, initiatives et inventions sont de mise dans les activités des chiffonniers : loin dʼêtre les « éboueurs » de la ville, ils sont avant tout des recycleurs et des commerçants. Ce portrait veut ainsi témoigner de cet aspect de leur métier.
Crédits Le Caire, Égypte, février 2008. Auteur : B. Florin.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 252k
Titre Illustration 18 - Le millefeuille du ferrailleur
Légende Nasim passe devant un amas de tôles froissées et empilées selon une typologie bien précise. La ferraille est classée en fonction de sa composition (fer, fonte, acier) et séparée des autres métaux non ferreux (comme le cuivre, lʼinox, le zinc, le bronze, lʼaluminium). Pendant notre passage, Nasim prépare un chargement de fer qui alimentera les fonderies de Muzaffarnagar, une ville du nord de lʼInde à une centaine de kilomètres de Delhi. Avec dʼautres ouvriers, il porte à mains nues de lourds panneaux de fer à lʼarrière du camion. Lʼépaisse peau de ses mains, coupées à de multiples endroits, porte le stigmate de son travail éreintant.
Crédits Delhi, Inde, février 2016. Auteur : R. de Bercegol.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 416k
Titre Illustration 19 - La fonderie d’aluminium de Barakat
Légende Les zabbâlîn égyptiens (le mot dérive de zabbâl, le déchet) ne se contentent pas de collecter et trier les déchets, ils transforment eux-mêmes certaines des matières récoltées comme lʼaluminium. Le système de fonte de lʼaluminium est très simple : un creuset en ciment réfractaire avec un système de chauffe dont le carburant est de lʼhuile de vidange. Une fois le creuset mis en chauffe, les ouvriers vont y déverser les canettes : la chaleur est intense, comme le montre cette photo. Une fois liquéfié, l'aluminium sera coulé dans des moules en forme de lingots qui seront revendus à bon prix.
Crédits Le Caire, Égypte, février 2017. Auteur : P. Garret, terrain réalisé avec B. Florin.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 384k
Titre Illustration 20 - À la scierie de pare-chocs
Légende Ces quatre ouvriers sont employés dans une scierie de pare-chocs de voitures, à Tikri Kalan, au sein du « PVC market », un marché spécifiquement dédié à la revente de plastiques en gros, où sont acheminées chaque jour des tonnes de matériaux qui y sont triés, affinés et revendus. Leur travail consiste à découper et à broyer les pare-chocs que lʼon aperçoit derrière eux. Il sʼagit dʼune activité très physique, particulièrement pénible et dangereuse. Leur contremaître les a autorisés à prendre une pause rapide afin que nous puissions discuter quelques instants.Comme une majorité des travailleurs du “PVC Market“, ils sont issus de la même caste Khatik, une communauté traditionnellement associée au travail impur de la tannerie et reléguée au bas de la société hindoue. Depuis plusieurs décennies, ce groupe a néanmoins su développer un nouveau savoir-faire, capable de différencier tous types de plastiques (polypropylène, polyéthylène, polyvinyl chloride, polyuréthane, etc.) et certains Khatik ont ainsi pu fortement s’enrichir grâce à la valorisation de cette connaissance (Gill, 2012). Ces quatre hommes ne gagnent en revanche qu’un bien maigre salaire, de l’ordre de 10 000 roupies (équivalent à moins de 200 euros par mois), mais n’oseront pas s’en plaindre devant leur employeur. Ce dernier sonne déjà la fin du repos et, très vite, c’est le retour au brouhaha de la scierie.
Crédits Delhi, Inde, janvier 2016. Auteur : R. de Bercegol
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 364k
Titre Illustration 21 - Mustapha, patron d’une gelssa
Légende Mustapha est le patron dʼune gelssa (terme dérivé du verbe gels, « sʼasseoir » en dialecte marocain) du quartier de Lahraouine à Casablanca. Les gelssas sont des enclos de tailles diverses entourés de palissades où sont triés et transformés les matériaux ramenés par les récupérateurs de rue. Mustapha a tenté de créer une « Association de défense des commerçants des matériaux recyclés » afin de plaider leur reconnaissance auprès des pouvoirs publics : Le but cʼétait dʼaider les gens et d'encadrer les activités en sʼorganisant en association pour accéder à des droits et aux soins. Cʼest un métier pas reconnu, mais les gens sont vraiment motivés pour se défendre (…). Si lʼassociation nʼa pas été validée par les autorités, Mustapha continue tant bien que mal à militer : On contribue à lʼéconomie du pays, cʼest grâce à nous que cʼest recyclé, sinon, ça serait brûlé.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 320k
Titre Illustration 22 - Moolchand
Légende Moolchand est un waste picker qui vient dʼUttaranchal mais qui travaille à South Delhi depuis une quinzaine dʼannées. Je lʼai suivi à plusieurs reprises et je lui rends visite régulièrement lors de mes missions en Inde. Ce jour-là, il est heureux de me montrer sa carte dʼidentité de waste picker quʼil vient dʼobtenir et qui lui assure une relative protection lors des contrôles policiers impromptus. Mais cela n’équivaut pas à une véritable formalisation de son travail : il n’est pas réellement intégré au service municipal, il reste à son compte et ne dispose d’aucun équipement fourni par la municipalité, ni de protection sociale ou de salaire alors qu’il contribue à nettoyer les rues des quartiers avoisinants. A l’image du logement sommaire que l’on devine derrière lui, Moolchand reste donc un travailleur précaire, en quête de reconnaissance.
Crédits Delhi, Inde, janvier 2016. Auteur : R. de Bercegol.
URL http://journals.openedition.org/echogeo/docannexe/image/17103/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 291k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Claudia Cirelli, Bénédicte Florin et Rémi de Bercegol, « La mise en image du rebut »EchoGéo [En ligne], 47 | 2019, mis en ligne le 21 avril 2019, consulté le 18 mars 2024. URL : http://journals.openedition.org/echogeo/17103 ; DOI : https://doi.org/10.4000/echogeo.17103

Haut de page

Auteurs

Claudia Cirelli

Claudia Cirelli, claudia.cirelli@univ-tours.fr, est chercheure associée de lʼUMR CITERES (Université de Tours). Elle a publié récemment :
- Cirelli C., Rosa É., 2018. Scavenging: Between precariousness, marginality and access to the city. The case of Roma people in Turin and Marseille. Environment & Planning A, vol. 50, n° 7, p. 1407-1424.
- Cirelli C. et al., 2017. "L’incinérateur est trop près, la poubelle trop loin" : gérer les déchets en régime de proximité. Flux, n° 109-110, p. 61-72.
- Cirelli C., Florin B., (dir.), 2015. Sociétés urbaines et déchets. Éclairages internationaux. Tours, Presse Universitaire de Tours, 452 p.

Bénédicte Florin

Bénédicte Florin, benedicte.florin@univ-tours.fr, maître de conférences à l'Université de Tours et membre de l’UMR CITERES, équipe Monde Arabe et Musulman (EMAM). Elle a publié récemment :
- Florin B., 2018. The Rag Pickers of Cairo: The Dregs of the City or "Garbage Businessmen"? Ethnologie française, n° 153, p. 487-498.
- Florin B., 2016. De l'indignité à l'indignation : petites luttes, résistances quotidiennes et tentatives de mobilisation des récupérateurs de déchets à Istanbul. Cultures & conflits [En ligne], n° 101, p. 99-120. http://journals.openedition.org/conflits/19184
- Allix É., Florin B., 2016. Indésirables dans la ville, utiles dans l'ordure. Les récupérateurs de déchets au Maroc. Géographie et culture [En ligne], n° 96, p. 23-45. http://journals.openedition.org/gc/4434

Articles du même auteur

Rémi de Bercegol

Rémi de Bercegol, remi.debercegol@cnrs.fr, est chargé de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique, membre de l’UMR PRODIG (Paris). Il a co-organisé à Delhi l’exposition The City of Waste, version anglaise de l’expo dont sont extraites les photos. Il a publié récemment :
- de Bercegol R., 2019 [1ère ed. 2010]. Small Towns and Decentralisation in India. Rawat Publications [1ère ed. Springer], 246 p.
de Bercegol R., Gowda S., 2018. Waste and Energy Nexus: Rethinking the modernisation of waste services in Delhi. Urban Studies, Special Issue on ‘Urban Nexus’, June 2018.
- de Bercegol R., 2018. Les enjeux de la valorisation des déchets à Delhi. In Jaglin S, Debout L., Salenson I., (dir.), Du rebut à la ressource. Valorisation des déchets dans les villes du sud. Paris, AFD, p. 31-49.

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-NC-ND-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search