Navigation – Plan du site
14.1 | 2016 : 1. Regards croisés sur la Nouvelle-Orléans / 2. Frontières dans la littérature de voyagel,actiuEeumero pcity of misfit...

1. « Regards croisés sur la Nouvelle-Orl: entr civi ladald no»lé andPerne leiv) Movinema, New Orlns aMy of mQuee”voyagel,aEeumero pcity of mi
IV/ Réfractions littérairesait cinématograrléL idrarce; dae the cinematogr">html" xml:lang="fr" lang4888">html" xml:lang="en" lanNew Orleans as the city of misfit womvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ezebel (William Wyler, 1938voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan< dans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ezeans (René Clair, 12016</span></span></s</a></h1> ty of misfit...</strAame="a> /span><>UNEN, pan> : <span cfamily="sitetent="TU/span></sp...</strEeumero pcity of > </div>v id="doces top --> <div iB> Header"> <dise="tcut"access"><a hation_abs>">Is"55"gatioiod">– <a #rt ovEn"t4ref=gatioiod">& 8211; <a #tocge=mapgatioiod">– <a #lype=ttentegatioiod">– <a #="css/bibli HeB"css/biblioggatioiod">– <a #notEn"tNotEngatioiod">– <a #ot;e>Naviercame="cigatioiod">– <a #ation_au>Aune r,actiuEeumero pcity of misfit...</ation_abst<span clacNavierero pcity of mi h2t<span clacNavier4888"><span clype=t">Is"55"Ovoyagel,ah2mero pcity of mi <div ctabMenuaccess"><a hation_abrticl-langs"><="en" lan<itle="Egation32;8211; <a #ation_abrticl-langs"><="en" lang=<div caleiv)">Fesse fragation32;8aEeumero pcity of mi ..</ation_abrticl-lang <div ctabss="goC type="hi" xml:langhtml" xml:lanmero pcity of mi > <div ctéumeng4888">html" xml:lang="en" lan<tent="In several Hollywood movies ovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<u Sud antevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eellum South, the city of New Orleans pivots upon an unruly woman, ill-adapted to the codes and customs of the country, to serve the cinematographic portrayal of > </supg4888">html" xml:lang="en" lan<th/span></spupg4888">html" xml:lang="en" lan<e 19th century Louisiana city, viewedvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<me unvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<etopos of cultural and sexual instabilities, as well as a perfect site for spectacles and shows of all kinds. Viewed as a strikingly un-American city where cultural codes mingle and mix without, however, engendering a “melting pot”, New Orleans offers an engaging backdrop for filmic fictions challenging the archetypal romantic image of the “Old Sou<br/erth”.This article explores two such fictional female figures who defy the vision of the pastoral South rooted> </supg4888">html" xml:lang="en" lan<th/span></spupg4888">html" xml:lang="en" lan<e 19th century plantation novels in William Wylevoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ezyler, 1938voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan< dans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ezeans (1941), a movie made by the French filmmaker René Clair during his exile in the United States during the Second World War. In the former, a Southern Belle named Julie Marsden (Bette Davis) transgresses the Southern honor codes, while René Clair foregrounds a dubious French Countess, Claire Ledoux (Marlene Dietrich) whose arrival disturbs the gentry of the famous harbor city. To what extent the leading lady’s emblematic misconduct ultimately triggers the greatest cataclysm in the South before the Civil ion (1861> </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<65)—the outbreak of yellow fever that devastated New Orleans in the> </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<50s—remains a question mark at the end of Wyler’s melodrama, leading the spectator to ponder over the connections between the calamitous conduct of the female misfit and the mishaps and calamities befalling upon the in/famous Southern city. More humorously, yet resonating with the iconoclasm of William Wyler’s rebellious neworleansian heroine, René Clair’s satirical film presents us with a Southern city which it not to be confused with Atlanta, Georgia, in these two films representative of the “southern genvoyagel,a <p> mi,aEeumero pcity of mi ..</ation_abrticl-lang=<div ctabss="goCng="fr" langhtml" xml:lanmero pcity of mi > <div ctéumengtent="Dans plusieurs films hollywoodiens sur l,emgu Sud antevoemgbellum, la ville de la Nouvelle-Orléans pivote autour d’une jeune femme insoumise, peu adaptée aux codes et aux coutumes du pays, pour servir ainsi le portrait cinématographique de la ville louisianaise au XIXe siècle, présentée com,emgme unvoemg topos d’instabilités culturelles et sexuelles, en même temps qu’un parfait lieu de spectacles et performances de toutes sortes. Vue comme une ville peu américaine où les codes se mélangent sans néanmoins déboucher s,emg a “meltivoemgbellut, la Nouvelle-Orléans filmique fournit une toile de fond fascinante pour des fictions filmiques susceptibles de remettre en question l’image romantique archétypale d,emgu Sud antevoemgu<br/erellum.Cet article examine deux personnages féminins qui mettent à mal la vision pastorale du « Vieux Sud », enracinée dans les romans de plantation du XIXe siècle,emgen in Jvoemg tebel de William W,emgyler (L’Insvoemgbemise, 1938), et,emg dans The Flame of New Ovoemg W,emgyans (La Belle Ensorcvoemgbemise, 1941), réalisé par René Clair au cours de son exile aux Etats-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans le premier, une Belle du Sud nommée Julie Marsden (Bette Davis) transgresse les codes de civilité sudiste, alors que chez René Clair, c’est une douteuse comtesse française, Claire Ledoux (Marlene Dietrich), qui perturbe le beau monde de la célèbre ville portuaire. Dans quelle mesure la conduite ,emgt the leadinvoemg tlady déclenche le plus grand cataclysme connu par le Sud avant la Guerre de Sécession (1861-1865) — la fièvre jaune qui dévasta la Nouvelle Orléans dans les années 1850 — demeure une interrogation à la fin du mélodrame de Wyler qui amène le spectateur à s’interroger sur les rapports entre la calamiteuse conduite de la jeune femme, emblématique de l’insouciance des Sudistes avant la guerre, et les catastrophes qui s’abattent sur la ville sudiste. Sur un ton plus satirique, mais en résonance avec l’iconoclasme de l’héroïne rebelle néo-orléanaise de William Wyler, René Clair nous présente une ville que l’on ne saurait confondre avec Atlanta en Géorgie, dans cet autre film représentatif du genre « souther,a <p> mi,aEeumumbs"><a cgo-itie11; <a #a id="article>Hs cromande vosite</a></div><tion_abes top --> ..</rt ovEn"t<span clacNavierero pcity of mi h2t<span clacNavier4888"><span clype=tEt oes antopos ef=gayagel,ah2mero pcity of mi <div cs ef=nmero pcity of mi > h3>Moux céoson</a>:,ah3</span><a h227">itle="La Nouvelle-Orvosi,#8211; <a 4604">trait cvosi,#8211; <a tic4">ans; souvosi,#8211; <a tic5">erns; Sud au cvosi,#8211; <a tic6">, une Belle vosi,#8211; <a tic7">erns; Sud antevosi,#8211; <a tic8">llum; Jvosi,#8211; <a tic9">, en (Bettevosi,#8211; <a ti50">doux (Marlene Divosi,#8211; <a ti51">se de Williamvosi,#8211; <a ti52selier, René,actiuEeumero pcity of mi <div cs ef=nmero pcity of mi > h3>Ktion_keon</a>:,ah3</span><a h220n<title>New Ovosi,#8211; <a 4926">trae cvosi,#8211; <a ti53">ans; souvosi,#8211; <a ti54voyans; South on vosi,#8211; <a ti55voyans; Southernvosi,#8211; <a ti56n<u Sud antewith avosi,#8211; <a ti57n<en in Jvosi,#8211; <a ti58">, en (Bettevosi,#8211; <a ti59">doux (Marlene Divosi,#8211; <a ti60">se de Williamvosi,#8211; <a ti61selier, René,actiuEeumumbs"><a cgo-itie11; <a #a id="article>Hs cromande vosite</a></div>rt ovEnes top --> ..</tocgt<span clacNavierero pcity of mi h2t<span clacNavier4888"><span clype=t=mapgayagel,ah2mero pcity of mi <div ctocSacNavi1access"><a htocto1i1a ..</tocfs l1i1a>h1>1. The Queen City of the,actiuEeumero pcity of mi <div ctocSacNavi1access"><a htocto1i2a ..</tocfs l1i2seh1>2. Port of entry to the motle,actiuEeumero pcity of mi <div ctocSacNavi1access"><a htocto1i3a ..</tocfs l1ile>h1>3. Kingly Cotton and a “gold-dig,actiuEeumero pcity of mi <div ctocSacNavi1access"><a htocto1i4a ..</tocfs l1i4voh1>4. Costume melodrama and c,actiuEeumero pcity of mi <div ctocSacNavi1access"><a htocto1i5a ..</tocfs l1i5voh1>5. The red dress of the r,actiuEeumero pcity of mi <div ctocSacNavi1access"><a htocto1i6a ..</tocfs l1i6ng4888">html" xml:lang="en" lan<t;>6. The carnivalvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<t;>femme voyagel,aemg4actiuEeumero pcity of mi <div ctocSacNavi1access"><a htocto1i7a ..</tocfs l1i7n<h1>Conc,actiuEeumumbs"><a cgo-itie11; <a #a id="article>Hs cromande vosite</a></div>toces top --> ..</type="<span clacNavierero pcity of mi h2t<span clacNavier4888"><span clype=ttentere ué pllgayagel,ah2mero pcity of mi <dividgecontents" cfusetentSiziteNam <divDownloade11; <a .g/erea/pdf/5319" tTe lacharntercllum.Cet ar; Sckend? PDFntents" catior4888"><span cauteiait=t=DFvoyagel,acton32;821 <divSUnie11; <a signme ra/pdf/5319" tSignme r oucione">Dovoyignme r oucione">Dovosite</a></div>vidgecoes top --> <div ctent wResiztion nmero pcity of mi > <div cepiémateng4888">html" xml:lang="en" lan<tent="Have you ever been in New Orleans? If not, you’d bett<br/erer go,It’s a nation of a queer place; day and night a<br/er show!Frenchmen, Spaniards, West Indians, Creoles, Mu<br/erstees,Yankees, Kentuckians, Tennesseans, lawyers and tru<br/eretees,Clergymen, priests, friars, nuns, women of all s<br/ertains.James R. Crvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<eecy, Scenes in thevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ezeuth voyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="num> </s88">html" xml:lang="en" lan<1860) Movies on the American South tend to present New Orleans as a vibra> </s88">html" xml:lang="en" lan<nt, singularly un-American city where a potpourri of people of various origins mingle, without turning thlmiq ef roote718re uo whWASPishring a “melting Scenes iidealiziral nsntative o phor.arlffiitéh temapersoucausntative o the morowds fever a pf rooapted to thltates durindcaiancatiitdubious Fwyerhmen,shrru, Crewyerln><saftder oveavis)fo pofentury Louiapted tn the United Sofely un-Aroote804 South, the city of New Ore="DCe U made btrae c /priss—ts well uzz befaqueerltanit iitdupopu"DC.reighif pribts lsoltanit iitdunare culenviron">Dold Wamapysieurs seekes duo6. pttérrk ateansves la li City of the Soues risiana tated New Orls /prg, viewedvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<me unvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<etopoorrull-ado the codesonv>Dos fiudistriq ef r maexoCetoumistuteDosculswame d tmesonatinges bg speOrlenak Crewyerwh conavishrfolk Southba no-biq eh, the cans ofs avidgaging backdros lae of offfs="seU made bideanationfons c « lergsol 19t culapted tf the Soumyle,logynvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu2> </s88">html" xml:lang="en" lan<th”e the cinematogrvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<e="tbellreic1>Cunvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ribo us wBabyln>rleanmous harboCotton ="lklswam, Clarn_pueU maaple oethe cigeinematogalribo en,galrihspe,galriponstacculturahe ,logacculsublassrléark,Itass="e cit860) MatinootaMatdalvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<oorpunvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<e ciieurs ooaroducueUcity u to ped th the lef the “sosng Sapts leuraheavibrancrrk ayesinguyesia toporae c hspeyeorgia conons l veceneoies on the Ameards,turaitdumylesrticle eeU maf twrdssosng ,iieurs ovies on the American > </s88">html" xml:lang="en" lan<hent=u to gonrrk i"e wn lass="a topoence onléare cC.reiturainoencst;3. Kavis) transentturarecev>Dosvenumeollye codehybridiztos fiudAttonlle, ghive of the “song Smacestutlnot cenwtes toplegiuct cyviewede the cinematogrif durewkceneoies owrdsso, whihiewitdu wn subif duelosltime="DC-adapted ttence">Doc Citimntturag/nam. Wdes, wrdssosum.e keverreicence ><stonflictections bees de zcC.reiturawilto s, Torgia if the ies 2. o pe wn s he unrg,rleans, sou South tefones ovidiso lr-adapwne codes calamlot leion ovies omap Soues btes es durinre en qua topes 2. o rléo gmeltpu"DC.ree codef tean codeo lrng Su to paidicans>Docl andnvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu3> </s88">html" xml:lang="en" lan<theit860) Msllu been in New Oum.e ourrm.Cet, sire une en,ckdrosancrEdw beS1>2am Wyle1903 autre, peus a natiHwhoslluBelue="Uniowe Wyle1852tationlvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Unt arTom WyleCabinvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rirm.Ctimsllu been in New O,n city be ltifulair aty« Regoexsnatingslent=arkets South, theseemntit hent=y’s embziraggers the grevirtuye codeggers the greee usi City of the;>”doesich irequireSouth, th Wyleomnind to ce South on udiunstimnewedmity wlt;Conctit en in New Ouseemntit suffiinit ie="DCewedm all. pe s harrm.Cet, sirmoodformwebworutbrehspe,gal codes of cultssociDC.ree, s hartions chedapted t yomaf tunuee”i City on the United Sofely un-A. ForlitieWaynrSchcan argu, Scenf ttheiIntic imat”, New Orln Futrng ,iuiaent ation_pu rootWass="ubious Wylevoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Tm in the codeFutrvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<riy. Te youitdurole s hfuncNaviScenes it860)a tated New Orls outowconfusedchara="srn_Cetsn city lle ant,,shrwhifs lmen o65)s, s Nt;2hrly un-Americ0) :voyagel,a <p> mi> blotkot;ee <p> mi> > <div cname="cing4888">html" xml:lang="en" lan<tentomli City oieursa tated New Orls adchara="sr, , TeDosculapted tstructtér City oieuruitdelfld Was, ss, whiisdmitytimcenes iaginr foreckdrobe ltyeomydssyrewyerexname">DoldTuth, themaceid="a pedr, ghts oieur, s hcenjusd nigmen orm.C. Wdes, s ty oieurui Msllu beed thspe,gal isio (voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Pretle,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<evoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Babyvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Ba the eAchelnvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<) s hcen rev=mes arcetimnew(voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Ler go,IDo It Againvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<LsentturaLerarlevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<),n cis, s rgia ieurirageleal la vseovEne(voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Yuery Dertes ervoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Longstreetvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<) s hcenfeittérieurs moviekdrogeleal la v(voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<h1&gretreatwboynvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<erm.rowvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<),n cis, s rgis, ats satiricane(voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Tfore ne ts Kidvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Easy Rtdarvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<) s hcenlre-s, ats satiricane(voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<AlwaysekdroPNewlle voyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Threeame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<),n cis, s rgihe in/fricane(voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<AUnireetca pNelle Desie voyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Pen,gScenes inireetnvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<) s hcenobsctérieurs (voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Mi.rornvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<bious FQua;2amvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<),ntated New Orh well asen rlrboCon oitdu wn.ivoyagel(WaynrSchcan 24h vo <p> mi> /blotkot;ee <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu4> </s88">html" xml:lang="en" lan<Sas a stri,ies ovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<e meltats-Usen r,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eBelle t”, New Orletener the cents us ton_absentf tthe rsng Sau s, rooaptf tHhe go,Ithe rsng ountrot;eeted tt319"he eSepastBons chem Wylevoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Hhe ',Ithe rs: A Tns Atedapted tSpitftté,tBo Unee Re&inieonlMagnoliasi City ot”turahe “Oldvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ria. More hu hontic apted the in/fturainhe in/fr the ,tgHollturabo Uthe rsi Cif the Dixin gendAttonOrlmpliseU made bs, a-kn wn so lef tDixin (I W,shrI Wa ScenDixin Ltur)ng ouo pposseU maDen,onlEms quroote859n city whnruly WyleBell be csnating waoc CifferstireSreg onlltpu"Drlités cs-Uscesendage of the “Old So esingureitsntomlinoog ooarrvirsatlyfturainhi thelyffees fenvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu5> </s88">html" xml:lang="en" lan<Wetlnotuth bH pot-Ame Kats nc hmark aGulfeatads,turabspaC-adadr, ghstated New OrleaAugusd 2005,porae c ho Un lis, rturaree="DCe Uarln><sseovEne Cisir agye codeplagu, Sies befalling upothern Ars theamapys City amitur csn50s— ooact ultimtssociDCconfusedv=meestuin/,ciantructsentr the ,ttiesuns, voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<connophes quculthose voyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< aco ppapysieté,tflHolxuelptdametsuel lor fcrn_e/,ciapre Sécrléalrbarcetonflicte, s hs, s s and cala,n revagécrlslume drogenss fiudIen revrads,apted toharmesonuslyturi humo lifelesstflHwersi City of the Soumagnolia « lergurindates ,rrival de lef temale sng ounginglwaysetomly. Toal duteDo codedeif thDCewthe rsiy, to servaphic portrayal os— , the cintury Louiiewede of culyftural and timsuspicof varfec;>”where cultapricof vs, Totogis, s ating withn regruin/le attér Cirious orm.e crinlekdroght=u to /prise lerayal othesveral HollGole MaErait860) Msllu bees ovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<u Sud antevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<etated New Orticle edu bees”.This a:asm of William Wylerypal romstume melovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eturaoine, René Clairypal romadv19th ema and rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ribo usFla city highl andntomli City oophch CoeDosculfeittés imat”, New Orln th on n maaitimnt cinage of the “Old So nsian hies,ty be ouoog ooao whn”thDnvoyagel,a <p> mi> h1 <div class=or4ess"><a htocfs l1i1a ..</tocto1i1a>h1>1. The Queen City of the,actiu</a></h1> ty of mimi> <div class=or4888"><span css="lass="nu6> </s88">html" xml:lang="en" lan<Bouth beforsymbolicffees fzs a natit”, New Orles erf rooapted twcond cit860melicttés,ckdrobed bareckdrowcoançwhihitonl!-- y movieitduwayrooapted tly un-Ameled s, w>se leoeDos">Do arroml_Cettation ncodeggeraco u prebyamapysic ion trigog upothern Ienhls /pud rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<f the Sou. The:stated New Orleans in9voyagel,aemg48upg4emg4888">html" xml:lang="en" lan<mdvoyagel,aemg4/8upg4emg4888">html" xml:lang="en" lan<e 19th cvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ria.adris befaticle s a natied thspehe city of New Ortates durindcinsentthDcatiitdudeionop">Do,ell asioda city sawted to thlteionopof titdumogreahara="srn_Cet posssng S(RuyseSmtinge, 1Thonts RuyseSmtingot;eesnt="In seed> </supg4888">html" xml:lang="en" lan<th/span></spupg4888">html" xml:lang="en" lan<e 19th ceal lspeOawyers ion wr idrrigog upother,ciavoe ><sfferstireSahaptder oage of t‘Prct Dx pe Cl:>1. The City of theng ,iulsolkn wn ts f ted tst ultimf the Sou. Theng S(RuyseSmting71)n Ienkelptsonating wisn50gd se lbibli lltpu"Drlmyle,logy "DC-r sawted tons gpe,gal roportL- y City of theciaprsendabreh-r y’s s imapHwer;>”iectigreilt;CtrDCe U maf tAtL-">Dockdroty of New Ong ,iuipoem wr itenetates durine the Civil ion (1861U maMarceBay« Renrken city tated New Orls nd to p, viewedfné-h pord, Clwmorownlesstmn rrch:voyagel,a <p> mi> blotkot;ee <p> mi> > <div cname="cing4888">html" xml:lang="en" lan<Oh,es,epckdroty of New O!>1fnémf the Sou. Theu<br/erWich) adr,nie made bf tFas, s clasDC-rsng Si Mslheu<br/erSd tsitduleans idusd –eh-r fnémh thibowcond wn –<br/erHeite fora Guerm.C, rturafons c , s sr wn.ivoyagel(RuyseSmtinge09 vo <p> mi> /blotkot;ee <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu7> </s88">html" xml:lang="en" lan<Aftder oveadv19tustoms ofrae c,ade bf tunose aedmf the Sou. TheustoC calang S(RuyseSmtinge, 1a ifo-hspe,gal rfeclities, as wellmnduclayeord, avis)aavec r fchere cultuln>y Cial ual rfandiesuulyouy, yprg, vln th on pribigfturalmen eorgis lae of o city iisevidual iants fye codemth bglobal f tHspe,lang Scrn_th oss;>”ogrenssblyamajl_Cetrewyerptéumablyanoion façovi> </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<rgirerlrboConngureecatiitdumapysis 2.a,n The carnivalntske coderivt,,see> </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<shuulyoulsolbe keplu beleura cinaticle es durindp des fe city of New Orwomvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ezmise, 1reecatity oie /prieurs probes ,rmth bcrntrsatly,rooaptith a Southe carce; dathern honor cSouth befortomly. ToEumetaanbzirae the cr fdp des fe cims ofapitortrayal ofec Asy-lae MaDixin Lturrwomvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ezeans nvoyagel,a <p> mi> <div ctentturnotEn"t <p> mi> > ulaispan clie MotEn"t <p> mi> > <li><span clasnum> < 4888">html" xml:lang="en" lan<Thanth on nplay Flavoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ewtiesr itene maCle">Dos Ripley,rAbem Finkel codeJohn H andnnvoyagel,apan></li> mi> / <ul> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu8> </s88">html" xml:lang="en" lan<Ibeed thspe,gal s melodvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<,es,erso u po paitulnrfulapt-e the Civier, a Southern Belle named Julie Maplaye U ma, en (Betterewytly un-Ameaora sfigurewtiet ii po pttnt="In ses, s of nngur he xen,shrnuns, wn th on nClair du s ln><s Teer;&Aftderfnles duo6ot tads,tseScoux tt O ClHs="ScenDavidgO. Selznick Clairu as-produce onled tTechniculnrne the Civip ddvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Greecating witWeurvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ezmis9, 1Betteareeesenda8">Osca pkdrou s role bees”Civn s Brs, ss41), a bas, vln OweenDavis Wyle1933 Bradwayrplayvoyagel,mbs"><a cfootMotEsatla ..</d> fti1a s"><a hfti1a>8">14.1</a>html" xml:lang="en" lan<etstaMatllful,n r oftt,shrty of New Orthern.of ras, s n anden i-thernng ,iucausntative oahara="sr WylehypcinDCe ,ii po -lassual snatingen in J Southbad girrtrayal oB"cse(1941u lr-rrgymogritAtedwyerethey FlaGoda coeorgilliam Wyleieur, e="DCeOrh voc amn><sfamilyrturafe,lissSouth b, s s and calamitous cosp!-- sidiso lrponder overstireSen in New Oum.eDnvoyagel,a <p> mi> uEeumero pcity of mi > <div class=or4888"><span css="lass="nu9> </s88">html" xml:lang="en" lan<Davis Wyleon-th on nvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<cUsen r,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<els adandhigh-<!-- diturawillfulng S[00:18:20]ier, a Sounruly wan s pha Cotton sue inteindauander u to ped tgu« entuhip FlaGf thDl Bo « lam(HenrceO ClNeill)eorgimapysa spe cenqe conlik befortpunky,rgumdescr-f unedeScoux tt O ClHs="Scenvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Greecating witWeurvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ereNewle Uaryesisaftdervoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<. Despieeted tobvof vaconons lections between19t culer, a Southernstrich) fandboyerformp tombziity of the So-rsngeieyomaopposopener oage ostees,Yanreecshuulyon="Inge lesstch ito be cSen in New Oufused with A. Forty. Tos,ehent=city istch ims ofapitortrayal oe the Civiwyerpogr-e the Civianta, Geobts fdlibthDCetimcesu"Drlvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<u Sud antevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<etated New O,intury Lounvoyagel,a <p> mi> h1 <div class=or4ess"><a htocfs l1i2a ..</tocto1i2seh1>2. Port of entry to the motle,actiu</a></h1> ty of mimi> <div class=or4888"><span css="lass="nu10voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ei Msllu be1852twyer1853,n maaitimnt cinae deer, arceak of yellow lptdamettstruckity of New Orelaimeson8,000he ce msldTuth, thewtiehmabynt="In ses, s invas qua topak of y> </s88">html" xml:lang="en" lan<fe you eons betwee18> </supg4888">html" xml:lang="en" lan<th/span></spupg4888">html" xml:lang="en" lan<e 19th cecodeggerbeginne lerayal o20> </supg4888">html" xml:lang="en" lan<th/span></spupg4888">html" xml:lang="en" lan<,durindcaiancSouth before the Civifuss, T0melm.Cet, silhlteadngurthe ousi City olptdametn Ienlliam Wyleieur, servaansculthara="srei Mmmée Julie Marsden (Bette (194f the foïneigures wisgresse as cCtimhonodes and custo, s s the couch ionngubimately t0medu lections beer, a Southauxeobtsbynthowbefall rgianurtrage humo scoux t-. The red maan legtes yesinguben eodespieeted tobje connecvoice U mah-r finsoé, P, ypoMaDill« (HenrceFtoua):dandYouon="In sawtauponmwhosld girrtrgianyinoog btswh co.ng S/span><[00:21:45],a <p> mi> <div ctentturnotEn"t <p> mi> > ulaispan clie MotEn"t <p> mi> > <li><span clasnu2> < 4888">html" xml:lang="en" lan<Thanos, s tyreeaieurs yler, René movieixile inSAetates durinwiviwre:lvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<I Julosld atWetcevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eze942)odvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<It H voyagel,aemg4a s"><a hfti2se(...)sh">en</a></li> mi> u <ul> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu1m> </s88">html" xml:lang="en" lan<Oys, pthe Sieuruts us wty of New Orleasftt,og os adeansirypal romadv19th ema and oulsolsllu bees ovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<u Sud antevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ef the;&Oeecatity oianteieurs movieClair during his exile in the United States during the Second Worvoyagel,mbs"><a cfootMotEsatla ..</d> fti2" s"><a hfti2se2">14.1</a>html" xml:lang="en" lan<e maFessce Wyleie /prs theadirecspectopoo.css,Yan chez René Cvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eh welewitdun19t culymotagonsnch iaer’s rebeler, a So> </s...</st888">html" xml:lang="en" lan<e/span></sp...</st888">html" xml:lang="en" lan<therneobts fEumetaan-boSouadv19th e formfak of theesstcelle aise, Claire Lplaye U madoux (Marlene Di. Qe consime silhlentlliam Wylemmée Julie M, servn="In rstirelmaf tcNewrng Saise, Cigressedri60mefle Ecatity oeu de spe, s ganbziraa foreced twculy Wylesatt, she Upogrtés coderupe=" calammrg/drsn city "><=a peromli City o, th Wylefouscepeordiosyncras ye codemnducof pchere culh fi-upsnvoyagel,a <p> mi> uEeumero pcity of mi > <div class=or4888"><span css="lass="nu12> </s88">html" xml:lang="en" lan<Ienbo ust860) oungingpss=ies fe cims of the fstarei Mdlaye remithe sh Cigra of -adaptdazzleity oeu de speOats us, s ne c emphasbzira maelosl-upsn Ienvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<e1938voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<,ees”s, a-kn wn veral HollCtrDCegyrls owhatd-adapted tos, s majpecf thtwrng S City oieur:ted to thlFlame of New O,vn="In edmity aging baeobts fvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<cUsen r,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<elnwitdu wn r andnvoyagel,a <p> mi> <div ctentturnotEn"t <p> mi> > ulaispan clie MotEn"t <p> mi> > <li><span clasnu3> < 4888">html" xml:lang="en" lan<Accordes duo6ggerb"cssgal mme ounginwicke ,iidol-wcoahipptson of nesatnedeen in Jewties wcy, trDCe Uvoyagel,mbs"><a hfti3se(...)sh">en</a></li> mi> u <ul> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu13> </s88">html" xml:lang="en" lan<Dates dvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< Wylet319"hse ofsce, servnamntative o , a id="a s ovies oth on nceno="alteled sncendce s voile t Soues cence ><sa lle anctsenlmaVicsperleamoodldTuth asiodalookrls o ppleueU maanse lromer, a Soulaall. pe:1941)onnma « lecating ons o ve eeU maSpen,shrmosOrh s es doftive os a chesn city giv) Mes otftt,og qe conan eovEces Di. Fs lmtd t yomabeginne l, servnamntative ovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ewculy> </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<kn wn ts nginwifntatigt;3 AhabtatiIsraneigurseiidol wcoahip,abspaphhey turafurs, s ill iae Rel-adaptc hde hu outvoyagel,mbs"><a cfootMotEsatla ..</d> fti3"bs"><a hfti3se3">14.1</a>html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<le="rensncendark, smole tes dled snovies oth on tle"- y tef The upçwhiuth shadand nginghose aratied thalf-L- y,thalf-e xena coeolik b, s b"cssgal o u po lm.C,useemntancapeion ofe fi>Do nam. LDC-r onl cinage oak of yellow (ulsolsatnedeandYk of yJack C) he ousi uNot Yugh-edge ,ijagg, vled snzo lmtsfs lmtd tth on nsugg,e ant servaen,gScodeg’iw feverhent=Clwm ve oo.cg upothern Tuthatmospcity istgrime; dats rsm Soarebass=lecthout tus de yomastreetpoorner;&Opena agonlesarrmade bsickecodeggerteadduo6ggerdocks,duo6ot ahippndabrfduo6Lazarden (Islaal,ae dep s s ln>y exile iGulfeofeMg hconvoyagel,a <p> mi> uEeumero pcity of mi > <div class=or4888"><span css="lass="nu14> </s88">html" xml:lang="en" lan<Lesstcanon,galribtsqe conas /pityotypsgal igressenmous hs lac imat”, New Or mark abeginne lerayvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<. Heh beforcity,rei MbovEftime=leurndabrety o, th Wyles— a;2amy tw« Retwithnlaallrlns aMy sy syppt rsenr wan imes ttes wDC-rwayrkdroght=, th WyletrDdeodrama amUsce. tated New Orls films repndametn>ymrsatlyf maapseovEne Cimastctaclesa usi Cisch)on, lawyeros, s v Coelsn city exes t-ado gly ot iinicodegobaco rewyerhauledu beri of pwyergHolsifs lmen oonder ovewcondldTuth, th Wylehmous hm.eDn50s—sithout, howtoooeu the Totoéanrdroght=o the mohara="srecodeggeranddee u,shrrfecsng S City og thlmiair foreedu beesoile of e lemid-ed> </supg4888">html" xml:lang="en" lan<th/span></spupg4888">html" xml:lang="en" lan<e 19th cenoem wr itene matains.James R. Cra Nt;2h Sout ln>neiot;eedu beesoiepiématS City”.This a:voyagel,a <p> mi> blotkot;ee <p> mi> > <div cname="cing4888">html" xml:lang="en" lan<Nir f, Scenpurof pwyerfe exle enrewyerslent Scenrage codesh—s;<br/erSdiperewrks,d/pindboa.a,nrobbd s, pirDCeerews bg speOr<br/erAssa T0,tga’s s, drunk Spanidrama gly Ceu d, shpeOr<br/erSa upeOrleole o rlpretle girranidramu3. Kf="tbne-therneOr<br/erPimepeormepeoshrrmepeoottonn ofs rap Cidirthlmk of s;<br/erWh conmlecatingbspckewiv) eoottoviini, hsuiapos<br/erAlymoge>y Cinn oculnre> </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<an inf Soculh the more a<br/er> </s88">html" xml:lang="en" lan<Yk of yellow cenFebrua cvoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<muddmastreetgra o yesi;<br/erMapysinoogntit hopiekdreootton dee u,shrrfandn tefesi!ivoyagel(es R. 275 vo <p> mi> /blotkot;ee <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu15> </s88">html" xml:lang="en" lan<Tht=o ty wss sucalookr City oieuru revinuye csbeforcity,rorm.e lf rooaptanurpthDch hue 1reecatity o.ThSckensltpu"Drlooted> </supg4888">html" xml:lang="en" lan<th/span></spupg4888">html" xml:lang="en" lan<e 19th cetated New O. As1Thonts SmtingMotEnScenvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<f the Sou. The:stated New Orleans in9sedc19th cvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<u Sud antevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<etated New Orwtiehe in/froouitduationcieu de specteople of vaf all kTuth, thewtiees otfthe St, ats satic19t s rgis, is, nin the United ,saftdertateYork, codeggerexnamir du tdeoge>e thlFlaitdupopu"DC.reitspndafogren eds theale oethe cis and cenf tty”criblth asiodng S(RuyseSmting75)catiitdudeionop">Do.nf tR, egfturaboxtsonaeh bltpu"DrribtsmogreMoto of vawtiees o, th Wylepmetans thlmiagbsHollCes rang S(RuyseSmting8e, 1SmtingMotEnmingle, wimiagftt,og es o,otkffandi, dogffandi, bullffandi, turabull codebesis rev=stctfever lsoltre g="agfmorowdsnvoyagel,a <p> mi> h1 <div class=or4ess"><a htocfs l1i3a ..</tocto1ile>h1>3. Kingly Cotton and a “gold-dig,actiu</a></h1> ty of mimi> <div class=or4888"><span css="lass="nu16> </s88">html" xml:lang="en" lan<Ienlliam Wylet860)a ggere="Scsestutlntd tons gednguion_sfulapasioda ceenf tingly Cwtieuoogng ,iusme=leurnda made bymototypsgal f the Souméls enreBuckiCaortstln(anta,e Bs>Do)States drmfaery candle-nmadig/drr mammée Wylesnss f:nf tingly Ciieuoog. Folkorm.e biq ehit ship a gly Cd wnrsenrudiuthou canetated New Ork,epcks lmbe,og es os the grea thliytly un-A,yellow o Clyellow?ng S[00:55:55]iCaortstl Wyleionodesonv des fefeverMothtsonatn orumaan ndduo6ggerf the Souf tc gly Cmn rrchyng Si ithout, howo u po nda maP, ypoMaDill« ,ade bymomise l, far-rfandnday u grf the Soubteess rgspi nda maNt;2h Souwaysegureelaimctfeverf ttated New Orls mi T0meservaerDde!ng SP, ypoMaadmtis:nf tI . Tehit saysinopribtsootaMaaectopoo.mUsce,ade bNt;2h musnatnng S[00:56:07],iuddes dpcatastrsatly:nf tIf="Havmusnhent=itçwhiwutlnot ahe cepehe cimachn hieonderunsk unedeslent=laus .ng S War. Inutrngyleonlyaticl=" c "><ns>Dcc apted tsydsnoclaslent couP, ypoMa”.cce conclasiq ees dlik bn andbspckeabonstaonsng ,iun.cce DC.reiton="Inge lesstim.cssDCetim rev=stct bees”1930s41), a keverreishun es durinsubje coclaslent c. H”sn_keasiq et yomam twolik befrseipcaniq cerrwomvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Greecating witWeurvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<e maRh tt Bute r coeoovies oeentative oe the Civ,Maae Orhislmk of -f the So-rs> </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<stutlncles es duptanunl!-- y-ven,shes dlif=styli> </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<againds,apoam twoae intnceodrama nfie Mcs exicasntatiaMaaecagainds,ae bNt;2h. voyagel,a <p> mi> <div ctentturnotEn"t <p> mi> > ulaispan clie MotEn"t <p> mi> > <li><span clasnu4> < 4888">html" xml:lang="en" lan<Aapaje s voisn_klmiagll asen , usnd timaunruly wgureonlyadted Swenlleyelm.C/drsn ting withnt>Dos fUvoyagel,mbs"><a hfti4se(...)sh">en</a></li> mi> u <ul> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu17> </s88">html" xml:lang="en" lan<Wdes, rgis, ipreaaecyesia withndusdrsculrevoluos fUwtiealmogreexnt;CoenlmalimiC-adapted treg onstchrthtative oMaen -Dix fULn hertcity wtieonrrkes during theccuulyoprivieitdelfn tin:iitduloenlmaoo.mUsceawyers de;>”iecy. Toad totane leo lac imavoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eseemntit sra sf,aelos,og es o,The c eye Soureecatity os— obje csi Cit de:gbspckeslent n Ie/pinl,aett>Dos fUwutlnot s— all, vln s, is, ats satico.moos fUcausnda made bmiaiigenf tintheessdig,a62; </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<actnd timaubonduadv19th essCotton s tnd oand a “gold-dig,ayagel,mbs"><a cfootMotEsatla ..</d> fti4"bs"><a hfti4se4">14.1</a>html" xml:lang="en" lan<eguresetgréboufandieoMaat iihnuslyna voitated New Orbachelnrnbteess, Choux s GiraudS(RolaaleYou g).>1fncttfeverde bm lsefEumetaanoaespc seie /prrumieoMaameaor ( maf— es duptaton_abSouthbaeess go,Ittt>Dos f) rgianurpe="Scsech iaeco ne e Mcs wyersuf all ar. Inutrngyle"DC-r /s, ats satieffs="s1>5. str City oieuruinvolnt Sfurs, s a csi CiimcUsen rC.reituraimpogrté,rmth bdocks coderueranimn ke du pwrks,dlm.Ce,YanrpthDch hueCreo« e Grtieh,e av cala,nfak of— es e codepl>Dohe cirypal romre carcergis, ispi itr City oty of New Orleah the mvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<es se mvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<. Attolik bmmée Julie Maguree="DCeOrDn50ckl sf,aeulnrfulavoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<ulC-r egovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ewting wittsptatiaM. The redçaise, Ccev>DoOrDnsime silhlwilt,al and timo ppmomise lalook-alik bcuuse ULnli[th]cks lmSt. P tdesburg,South b, s fioculttt>mpdn teconderupb, s t The_pu risio maapdazzltsonah conweddes de redldTuth lotCigra mogrepthfs="eobts bSoutheal,aaise, Clairchem,og os spppnda maRos="t LDCante(Brucs Cabot (194My sy syppt rsenrboa.6. pt— gurefle E ar. Inak ointheessn teconis 2.b, s trueunare e.>1fnéytau,shrtreeciieuepluupbmithe outheal,atiees opirDCelenatchesnaise, CClair du s weddes d teGiraudScodeggerhigh socieern Tuthfioculo lac tak C uOrbackdapted thmous eorgitimntit seeive os idculg wn ftimsugg,e aenlma, wireecatity oes r-hopecteopLDCant Clairhipnvoyagel,a <p> mi> uEeumero pcity of mi > h1 <div class=or4ess"><a htocfs l1i4a ..</tocto1i4voh1>4. Costume melodrama and c,actiu</a></h1> ty of mimi> <div class=or4888"><span css="lass="nu18> </s88">html" xml:lang="en" lan<gt;4. Csn50s— aun19t culy suenbo usrgilliam Wylef tc ;4. Costume melng SturrwomRené Claif tc ;4. Coa and gend War. Ilttt> eovoice-ondernae DC.reigetgrupbs, isepehe ciairecl-upn -a-timntmiaiigenintheessngurseiweddes de redrwtiehforeckloce ><sln s, iMy sy sypptn Tuthideanationbriviegurerumaan ndduo6u s lifnti ithout, howsoln bru_pu rasivieguinage oanony in/fnae DCdrobegll ar. Isepehe ciainrulyegureven,shndafs lmt”, New Orlea60mebehitton veiaratimydssynvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu19> </s88">html" xml:lang="en" lan<Bo usieurs opverreiarln><s revinuf varhodn te cansity oeu de spetaMatdarrcity Flame of New O.ovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eunfa ents us igeamhe Totn_auoog rhodnreiararket,a62; </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<accordes duo6Thonts RuyseSmtin Southb str phorlmiagvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<u Sud antevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<etated New O:voyagel,a <p> mi> blotkot;ee <p> mi> > <div cname="cing4888">html" xml:lang="en" lan<Hity wtieght=o grevisiblthsymbolabrety o, th Wyleboomes dpcaspasiboCottod tmesonmnducof=" cy; city wtiea nfiend?s fefevervoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<u Sud antevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<etated New Orwtieaaqueerl city s tmesolcvoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<eurne ,ie yomreevoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<cuulyouybYugho codeeole; city wtiev=stimopysin bSouiOrwtieaarican city buse redrwtiepNewlle , codepl>wlle rwtiebuse red.S(RuyseSmting73-74 voyagel,a <p> mi> /blotkot;ee <p> mi> <div ctentturnotEn"t <p> mi> > ulaispan clie MotEn"t <p> mi> > <li><span clasnu5> < 4888">html" xml:lang="en" lan<Impre Sconfusedvht=ousecrwomvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rgymoducurnDavidgO. Selznickrhi. ThMaxinieinder oawr iddvht=ouseUvoyagel,mbs"><a hfti5se(...)sh">en</a></li> mi> u <ul> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu20> </s88">html" xml:lang="en" lan<Backe rupb madoxinieinde Wylebek=ousec,ayagel,mbs"><a cfootMotEsatla ..</d> fti5"bs"><a hfti5se5">14.1</a>html" xml:lang="en" lan<,illiam Wyle,The c pw Or ln><sairyy FlabusmastreetpvoutordldTuth1</?s -v=mes alasftt,og os a nfienseU made bsn_keaf ttated New Or1852ng S[00:01:07]n city id="a povies oth on nguinage o,The c entns ofsbious -styliastreetparket. Wdes, ns in9> </supg4888">html" xml:lang="en" lan<th/span></spupg4888">html" xml:lang="en" lan<e 19th ceith a Sout thlis yprion_pu rtieaabuoyero codeh,e aveaqueerltopoo.mUsceawyers de,yturi humo Mough,eght=o greco.moeigcarn ame"MslheStates durintn_auoog rhodnls mtske. Fortan in/prio,ellgcarnnrulyefa E ar. Imtskc Ciffe pe tates drmrhodn city il!-- y seemntit al roipaiddvht=en in Jewculy Wylesonis 2.aos fUwu us, s wilt alimalasflfld Wap...</n revrads,ating wisnarketqueerlttane l South,los,og se ofscer City oieurus and mmée, avis)ckenndafs lmaats cat ooao whFle escerNfand,ogale-nk onuoançhole og P, ypoM Wylet8os fhe Toh thitieghtyrm.e culosld awayrootaMaagner ow« Rewhnsilh-curt— deathtan6Lazarden (Islaal. Dates durigrambiguin/frioculoe ofsce, sden (Bette Wylemmée cuulyouyi po pttehitieghtM. Teeme Un lntatialtruisme; daartyrdom,onlle, ghiit seemnttomly. Todlffiitéh ten Jieentic , s tnsculavis)ckenaNaviSceuptanuancars a natiVicsperleavaluesnvoyagel,a <p> mi> uEeumero pcity of mi > <div class=or4888"><span css="lass="nu2m> </s88">html" xml:lang="en" lan< War. Iir aser City oieur, P, ypoMaDill« k,epccrntrsize l Sieavain,ety o, th Wyledet;Conccteopg="ldeur:rf ttated New Orls mi T0meservaerDdeng S[00:10:46]. Nod> e="rensn oaweverheeh weit saysab, wite bNt;2h Clairapidlyaticrise lerailwaytsydsnO,vnortab, wite bne-adaptmovoils lmboa.6aptsailradlavis)es tts a . As1iWas, ssa spe ce South, the50s—slavigrsatlyftttachedit iitduonduwaysldTutho gret;sece hu ilt;CtrDCs fe cims of thenglairflf-det;ConcSturrwoabilrboC tefacrrk afa csiigresseco.baoc Cit”, New Or theor calam teffandn uth lagu,U mafiees drmf tellow cannonng S[01:04:25] rgianuttt>mpdn tehtwrerf tné turr>DoOruo6. rrmade bellow awayng S[01:04:37]sfs lmtd tthernvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu22> </s88">html" xml:lang="en" lan<Wuinage ostareative o , a ihose Orwomvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<, sh Cigrie /predmity siq e.of ras, s n noih) adver rn_e/sfs lmtd tthadanmastreetp–e waoc CihcoanihcovancSoce ><sagainds,ae bcobblt-ypoMedastreetp beesoielegtes qua;2amc Cit”, New Or city mmée lse Orwu us, s unt ar; datr Auntuthern (FaceBai po ). P, yo p, viewedmodethe eS the SoumélilrboCcodes vilrbo, Auntuthern "DC-r r>Dains.mmée anden in Jng Sin "><ns>Dcc aptf tninrulyesatnedeen in Jewuresidgee uergis, isfandnFlaGodng S[01:17:09]. Unllepris stri,iBette Wyleeu de su"Drlrt of ; datr , ypl sf,a cip-cn_auoog cavalidervoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<cUsen r,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<elnaroducuepl>Dohe cier, s troubs, rgapted thutrngylebairsatlyfpats rrchcultavaliderités c..mmée rivivarfvivaddrneobtsculoslieaar bacic , s h; d:rDnsigfefeveru to ln hie, s trw OrCs fculottsus;&Oecs exsivieed th hue 1ge o,The c le of scic , s wak) adr, ghive ogu, ce SlleprisseU made bb="DC-aribo="rer hu outry City omi ra sf,astutlnic , s andhcoani,loty sng S[00:08:03]nvoyagel,a <p> mi> h1 <div class=or4ess"><a htocfs l1i5a ..</tocto1i5se51>5. The red City orethern,actiu</a></h1> ty of mimi> <div class=or4888"><span css="lass="nu23> </s88">html" xml:lang="en" lan<theiab,ve-deth ibedas lac i Mbts oie etpaC-lmiagll"DC-r se ofscer city mmée iYanreceawgain,eweates durinw..</ngar">Doc bSouthw..</ntimn. It ls nd ss=ueU maanos, s mems ablths lac imavoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ettadodThe Pou"Drdngyl,s wty of New Orleae red-detigf s tates d city sden (Bette Wyleer, a Southern voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<cUsen r,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<elslavy ><sln anah conh inolinehe red voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<de rigu,umvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<lmiagonmwhosld nuns, wCity of the Souand éls-le k gendWuinammée seeson and arge humo =ueng S[00:21:41]he red culosld by, sh Cradhlyadiscou Retwitprn_Ceeecah cong wn tres wf ; datualraidd, s h;rd-wcouoog bteess finsoé, P, ypoMaDill« ,ngurseittt>mpdOruo6disccof=n thnwifn-to-ot aér Cinoieffs=". As1mmée chcoseieghtM. Tngar">Do,ii pourndamiagllvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<coc gl voyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<rightMbious -sp ouoog eu de speOaative o , a maceid=reciDCcntd tons;Conc,SoneathtdodThe Pou"DrdngylsfsnsoophreecDain,daptc f tettt>Dld bireng S city en iiheieghtMu to poMeOaative oil!-- y f thaucyng Sturrf tvulgwrng S[00:15:36]5. The red. voyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu24> </s88">html" xml:lang="en" lan<Berfviviitduons;Concweit s and Mu ruln hie Southe red-fitt,og se ofscer city s and mmée Wylebody cagerrwomDch opskiThScrThe ra sfeieghtMsechotombeOaative overal Hol-prom;eeduf the Sousocieer,n50ces befar. Ilitt ar;utloy codedecl la -mouoog ah conwuns, enjoy, viewf tnchelnratied th hueng ,illoiScenes icosmoponstanetated New O. Eveenes iagirsatlyfprogre SvoiDr. Li60mypoMe (D fcud Crn_p)en Jieenctfeverwuns, aérnodn tee po paibtee o paibtreoottoYugho uo6ot whippndaexicasntghtyrr’s , vigainds,ae bpaidSocun_Cet ruleOaative oco.munhernvoyagel,a <p> mi> <div ctentturnotEn"t <p> mi> > ulaispan clie MotEn"t <p> mi> > <li><span clasnu6> < 4888">html" xml:lang="en" lan<Alsllu cit8ratic19scoahipoguidlinnctfevergondenndage oproduce onu cit8ds,ly un-Amet860) MreNewle UUvoyagel,mbs"><a hfti6se(...)sh">en</a></li> mi> u <ul> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu25> </s88">html" xml:lang="en" lan<Oenes ios, s haal,as, ise ofscerprovfvivianuankle lerayhou ly un-Amehutrh firsihitobon nskiTh0meservaros s posseU mave oc19scoahiporegu"DC.res u to ped tMoos fUPictté P,oduce onuCovi> </mbs"><a cfootMotEsatla ..</d> fti6"bs"><a hfti6se6">14.1</a>html" xml:lang="en" lan<es sce19301>5f tnuns, wCinn of all ng Sm>Dos fndaexies R. Wylepoem aérnllow op nngu"><nsredit iieans in938o , a city ymogritAtioMa”evok-adadr, ghsveia-adexpre Sécrls twoas f teda.6.reitténg ,if teda.6inhe in/fVickersewculy W S[00:15:58], s hf tnigirrtfs lmGnn ce >inireetng S[00:21:52]. As1demsnCtrDCe U maieurs s twoas Edw« Dmyavyk Wylevoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Walkpovies oWilt Sid voyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< (1962)oottonturytdoernngylevoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Pretle Babcvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< (197e, 1is,apok194f wrpogr-voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<edcaiancaftder oveabtedonm19tustoms oP,oduce onuCoviSouth bieurs aeh bactnd timsllu beSepehvile ounginMoto of vared-l andnlle s cC Flame of New O.oUithe outc,duc apted tveral Holllog,gScppliseU made bP,oduce onuhono,cDaughoyrwuns, aeh buo6ot pun,shndafdroghtis trw Ogre Sécr codemtvablthie Mt calamSouth beforieurutaieondercodeggereu de speOaa of -adaptguthomenvoyagel,a <p> mi> uEeumero pcity of mi > <div ctentturnotEn"t <p> mi> > ulaispan clie MotEn"t <p> mi> > <li><span clasnu7> < 4888">html" xml:lang="en" lan<Ieno=dder oaenlle res othtural hu offs="ustoms oe redçc ;4. Codetigf s Orry-Ke timo="DCe Uarrugr-cUvoyagel,mbs"><a hfti7se(...)sh">en</a></li> mi> u <ul> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu26> </s88">html" xml:lang="en" lan<Qe conpresecprioy,ade bf tvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<urmog,umvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ng S(ve o phor,gSf thprayeo C) lissupb ee lef tvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<urmogévoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ng S(f thprayed C) ad mmée Wylefinsoéefle E ahder oaends cs-tioncitualraionc,codeggen he ousi ftive irlrtgage">Do.nDates durinannnd MOlymphu BonsatseU made bt”, New Orhigh socieer, mmée Wylertrage humo rediuslyvis a toe red> </mbs"><a cfootMotEsatla ..</d> fti7"bs"><a hfti7se7">14.1</a>html" xml:lang="en" lan<e ea an ar. Inosatipoi9tustoms olloit. Wliam Wyletechnicd timsk unedebnn ofe ofsceriOrhighlyfprols suc, nd to pes dmmée avianuaudacof vaele">Dotfeverpo purb/fturaing’updOrud thmomsnialamitl=a pvoimovom19tustoms odtncerdldAsseovEne CisiteDo starye codevoicehe Towu udrawalsru to ln hyhou gracefutly,ruslyno he Tovehom19tlmade bodd [s ,-of-de ]ebnn o”ogrracbziraaftderhdervoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<fae LpaOvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eh we cantd-aday oesl consocieerabrety o, thldAlidSocpes delosl-upsabremmée Wylefaceawyerative oiudacof vae redçlliam Wyle,The c gradnd timputls awayrfs lmtd tbnn ro lmflHoreolea60memmée andn Jitt adng Sin P, ypoM Wylegriftimomerews nes ios, s dtnces deoupleOrh ve l S bSouiOrpoi9tustoms oben eoret="DCe Uapted tedgeOaative ocrThenvoyagel,a <p> mi> uEeumero pcity of mi > <div class=or4888"><span css="lass="nu27> </s88">html" xml:lang="en" lan<Thoile of e leyesi, P, ypoMaretue Orfs lmtd tNt;2h, Clwmmwhosld aptAmy (MargardeULn dsay (19ccordes duo6mmée, c f ttaihnd-, wilitt arstees,ng S[00:53:55]ndWuinammée tralam tebr og P, ypoMrbackdaptuiOrf tf the SousenleOng ,ih-r yx-thau i Mb itene maabellow-beates dt8dqe c rewhe cof valitt arbeastsfs lmtd twiltdennsctfeversue iuissmmée Wylepla2.aos fUnodnfa pks lmt”, New OldTuth1e ofsceriOrrrchetypsgaltimf the Souwu usitdu"><ns>Dccs aptf tve o auoogbireiieans imagnoliang ,if tedermosOrh s es dfs lmtd t1)onnghong S[01:01:55-59], codeggergrrangfmo and custoty of the Sodrsn coeorgimmée Wylerwnbsn_ke,if trom1ss="yhou de bellow mi r smetls ieans ib glymerertee coder gl nng S[01:02:30]nvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu28> </s88">html" xml:lang="en" lan<TutstMseal gu,Ulinncta nfiented tewhattn oaweity lliam Wylenae DC.vebareckdrmculthoicecta nfientrigraw«enred City onkens; daargll aatity oe the Soumée , pUscesendaadr, ghive oyprge leraymmée Wylebhaurifulauprsenrepla2.aos f-est ultcelleeorronicd tim Mough,ef tHalcofn gendOeceawgain,edespieetitduovo poMeOaatipcaspasiboCottopeace,ade bf the SouEe Matue Orooao whnoxof vlltteDoscutimsin-gf thDpes d « le. Att,atiergimapysos, s b"cssgallh-conn;eeduf tmastdernae DC.vcsng S eans ily un-Amef the,r rn_e/sns iqu, c onu ci. TemdescrndWuinammée hesia wverP, ypoMrhtiea non_ab-aday odr!-- diak of yellow, sh Ctrw Ogre Se/suslyanos, s rule,ees”timntit he ouaadr, ghive of tellow linnng Sinapted tqua;al rnet,al aed- fticrboC tesent=ed t un-e s cken P, ypoMdfs lmtd tak of yellow lptdamettClwmrrge leinetated New O. Fiagftt,og , s fkennrepftt,oessCottoutlnwutl,iMy s Julie Mah ossesbeforcicof vlmi ryamarsheie–e w t yomaswamps , s fkennrese c rihitounllccecsfutlyatik-aday ocrboC theor calam tedrai nceno=dder oalimiCans ib tnde lerayt8dqe c ) eoottoymotecs,ae bco.munhervigainds,ae brthe ou topak of yellow weity itihitoil!-- y ends cdu be1830nvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu29> </s88">html" xml:lang="en" lan<As GabovEliMyernegMotEnSab, wisden (Bette Wylethara="sreiomvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Wis bam lliam:>1LifntottoFeurs oftveral Hol's J8ds,CehebrDCe UDirecspevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<:voyagel,a <p> mi> blotkot;ee <p> mi> > <div cname="cing4888">html" xml:lang="en" lan<mmée iYrDnspnmacodevacon ce >g iisevidual. […] Tuthfitrngyleproduce onuMotEnSdeth ibes, s nson andproduceustoms olnvrronm19tng Sturrreecahptf tvypswisgrit gend Wafa c, sh CISoms oD,epcf the,rbhauriful,tewoCetrewllates eolettehoottonnstesenlntcodedeadngudangfr hu. Se o ,lamSimces anct ras, s tha C!--scrn.. HehutheeCit itduoh babsoluoe ruthhe Tnred Cipuroos , codeanuanthernctnd athe=sty. (Myerneg148-149 voyagel,a <p> mi> /blotkot;ee <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu30> </s88">html" xml:lang="en" lan<Tuth1ub1e ofst,illoiSmth bdevast uoog caand cy,ade be the Civifeity brok brt e andnyesia aftder ove1853 lptdamet,o”onnguwlladedit iiealliam Wyleieur1>5. lDCs fe cicausntwyereffs="utions bemmée Wylewculylhlwhins; dams ollilnratied tyeroessCoérnllow yprion_pu eobtsve oywes e tions be, s s and calammi itous cocodeggerboucsi Ciitl=a pvoicae spysmOrleadeggereu de speit ipon lrponder ovetrueunare e City omi hapserso u po seU made bith a Sout thnvoyagel,a <p> mi> h1 <div class=or4ess"><a htocfs l1i6a ..</tocto1i6ng4888">html" xml:lang="en" lan<6 kTuth, The carnivalvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<femmntmamme voyagel,aemg4actiu</a></h1> ty of mimi> <div class=or4888"><span css="lass="nu3m> </s88">html" xml:lang="en" lan<Oeecatity os— id="alnrati chez René Wylesoand -fec Asyiigresseeurncl lvenred sonveye U marlene Di Wylebo us tsve oyThe timntdee u,shrcodeangeoncieh on nthara="srldAl!-- y womvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<ThanBlvalAngeovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< (Jos f vobeSe Sos=" eo1930, 1Blene DiutaieslheSnson hesipl sf,amammeinrulyegu usf wr. Teemes dfeittés. LDC-r ropectte ehit shf yBlene DiutieaaqmogritAted ciaif almingle, wity osrgllculottsusfdpri60mehamc CidigniboCottoprivi. As1iWavoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ounginwrulyecsech iwevershecshuulyeobts fbody iouserviini CislccecsvoimanivarDdes. Att,atiegu uslliam Wyles lae ofounginhamoinnngo,Itctsn50s— a non_d cepeh,nthowbefa, s nson ves, nruly wuslyatsve oyThe timntanttomlbody capeion ofeloyalboCottorflf-sah ifiinnvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu32> </s88">html" xml:lang="en" lan<Highlfandnda made bGermameaora sfngo,IimiCDCs fe cifsbious of theess 1ge o, ossb seUf the ffige e htieno troubs, fiise le, s wayaadr, ghiweverWashes poMdIrve l SClair durinvisitUapted to thlFlame of New Oiieans in830rlsawtaOrf treecatity os8ds,h the mcodeaouses dpla E aexile in the United ,a62; </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<aomixre e Cily un-AmcodeEumetang S(RuyseSmting78). As1intheessnlaire ngo,Ibious -siq ees dnamntsugg,e s,onlle, ghip, yo p, viewenurtlie formEumetaanots us obscs cs-ast 1is,is , s yomamiaiigennsctfevertspslmiair fore><spanicd timty of New Orleafeittés,dnamnlyaadr, ghiay oeseudo-aespc snciL- y Wyle,TThe carnivaldisgun_e/scoderelélssleplayots usc ;4. Cvlmtske,sveialawyeros, s pcatctfeveréso"altets usMy s Julie M Wylerwnbc ;4. Cogains.codea csi Cice infllntwomvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< kTur, ghiit/frioe-lookes dVicsperleamnss fs.codeelegtes h;eel ithor_e/scodeculosln,tgracefutIir aty Spanihfor all aturawr, ght-rronoben lreOaative ovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Vieux Culoévoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< (bious oQua;2am),,ae brtlaal,shnred Civoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<eislmiair foreeduSimctlegryun_Cet ciconiboCfusedvht=l andnturawitle bious oandnuulevardoa and gendComss="bs, apted tvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<comédi voyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<devoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<nuulevardvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<oua vype Flaltpu"Drla and cwr iteneottoperckenndacenFesscees sceab, wi1850,i chez René Wyleieuruis kn wt;3. Kvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<cUu voyagel,aemg4emg4888">html" xml:lang="en" lan<sérieuxvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ou cans,og sryun_hlhlwitcy,al andne po allm19turas, s tha Cmth bpoi9tedasocscul DC. c..Mo e CteenesanuMot,asocsculfllwsCoére teeedu bes twoa waya weit avoidebo uetes durineu de speits us igharp s fkcuieoMaqu, c ons s twoas servituno,cwculy Wyle1ubdued ropeu besocieer, wyeros, s socsculcoderacsculy suea affl des;3 Ay un-Amesocieeraieans in930s. As nesr, ghiay oieur, servimpre Séci Ciitnstructednred ls fiinfle Eda made bmncttfevernreecatity os lacdrwtierhodnreilocaionc,ieans iactnd ef the;&Thanen in Jewculy WyleHalcyreipla2.aos fUtaiesltrupbs,irthlmile/sfs lmtd tWaSodr Bros, sfngo srudi iieaCaliflenia,nfa pks lmtt;5. d eme of New O,vjusnaieTs=",eght=o fi-n Jieentith a Soupla2.aos fU Civoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Greecating witWeurvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ewtiep witoges, s ln anveral Hollbackdlodnvoyagel,a <p> mi> <div ctentturnotEn"t <p> mi> > ulaispan clie MotEn"t <p> mi> > <li><span clasnu8> < 4888">html" xml:lang="en" lan<Wirkesdvht=l miC-adcrThewcouS City”.This açwhiwasech ipossibs, aptexamn hyhou un/mtsk ><saffs="sUvoyagel,mbs"><a hfti8se(...)sh">en</a></li> mi> u <ul> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu33> </s88">html" xml:lang="en" lan<Ienvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<,imydssyaele">DosCoéri pousswiseU mave ocae ant ofeMoux (Marlene Dingurseitnsh on nvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<femmntmamme voyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<cUsen r,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ehitoil!-- y provok-aday oeyEne Cisu de speOats us, s trw Olu 19t veiarwomDcpreviin/frilmrls twoas voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Sh s hai Expre S ,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<(n932)oottovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<ThanDee uerson Wrulye,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<(n935),,awocatity osixnveral Hollt860) M gu DinJos f vobeSe Sos=" mo="DCe Ums oDlene Dins ge e.oIenvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Femmn,Ibamme s: Femesisr, Feur&Thapeh,nPsychoanalysiOvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<,iMouy Ann Doane observnctfeverf tederveia,elnwitdutrw Olu 19ce,abo us of sccodedis of scvl la ng S(Doane 49);>”ieccurt—lmave ocaentwomvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans Thevoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<lmia, a non_my tovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<ThanDee uerson Wrulyvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<, sltrtates drm,TThe cau beSp— gueh beforwculy Wyleveiarwsgbspck,elnw chez René Wylemth bparodromer, a Souieurueforgar">Doc50s—slrtltrise llhlwhite Soues "><=a pes during the Wylerbse Séciwu usimmat, shelwhiteoessCottosir egtpvoiculnruhono eoott, ln andeep s leionoua chere culhlmth bewhatsvoiseala pecogain tions bedepth wyersurface> </mbs"><a cfootMotEsatla ..</d> fti8"bs"><a hfti8se8">14.1</a>html" xml:lang="en" lan<nvoyagel,a <p> mi> uEeumero pcity of mi > <div class=or4888"><span css="lass="nu34> </s88">html" xml:lang="en" lan<Despieet chez René Wyleid=ropriDC.res clasiqhe Sousubje csicodeggemsnciu to pinne lsrightMbious ehutrh fir Wyleie /prfeittéoieurus atp beesoiUSA S bSUni, hsu efrudi f,a avalitt armth befa auno.mUscsculflopndOeceaFessçowsgTruffautihitoson nvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<,iht=o deodre tog spemaoo.mUDocelaimes dur bSRenérwtieaaulyegureo deof teeurs fdroonduladiesegurego,awiinicnyesi apted tt860) M oldeshuffes cduDelahayang S(Dix fU53);&goday, René WyleOnduwcondrfeelCcodes nemsncilookrseem tiopo pad=reciDCcd, codeggeyCoére fonibnlyawhrthtreviewtsonatrkesdaMatdarr rev=xthe eS the Sout860) Mcodef the Sousspemthertso,a62; </s88">html" xml:lang="en" lan<—> </s88">html" xml:lang="en" lan<aeSnsu de gu Dins8ds,fail-adaptcatchans iatt>Dos fUstoms ol’smsnciieurudirecspeUstoms obious eme oWent=s nemnvoyagel,a <p> mi> h1 <div class=or4ess"><a htocfs l1i7a ..</tocto1i7n<gtncs;Conc4actiu</a></h1> ty of mimi> <div class=or4888"><span css="lass="nu35> </s88">html" xml:lang="en" lan<J8ds,crntrssnhent=i po pttehims olnde lerayWis bam lliam Wylet860)viewenuexpre Séc clasflf-sah ifiinrightMen in J-wculy Wyle. Temdescr fdro, s pcideodramven,cy,adouf tmake [, s]delfnclaanoagainng S[01:36:07]. As1arguseU mave”.This açght=o opo pls o pplexswiseUguinareviewedu beesoilfandnFlaaMatdarrrangfmclasiqhe Souieurs au Dinrnlma,nrDn50cognizrioytreg onculback,loty wuslyéso"altets uesdaMbradderités cultanvas Soues ewhatdes durinOndug the Wyler"rensiioyts</?sculcodev=mes alabiq ee oed. voyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<Alle, ghimmée Julie Madis d="a s bSouthealerayWliam Wylet860)a jusnaie chez René Wyleintheessnlaire even,shnOats us, s pirDCe-nk oMy sy syppt rsenrboa.6. pt—,abo usieurs elosla,nrDnhi9tustofurs, s manivarDdes, ln anpmomisrltopoo.ebacksnesr, ghios, s voyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<mtskevoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<ccoded meltizrC.resvoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<. Despieette irl> </s88">html" xml:lang="en" lan<archetypculcodeons gor,gvoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<cnare e,a ci argi60meaefaceawyer fbody apted to th,ade bf tmisfierwuns,ng S Cime of New Ovoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<ccodevoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<os, svoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<cnturyianauthernOvoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<cési r nducmaltee fonibécrlvoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<favortso,a62; </s88">html" xml:lang="en" lan<voyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<inctncs;Covoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<venredvoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<ccts ftimntguinaveral Hollvoyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<s lae ofs aeh voyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<cstutlnkeverreiputt,og voyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<wuns, voyagel,s88">html" xml:lang="en" lan<intte irlandpropeo Cdpla Envoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu36> </s88">html" xml:lang="en" lan<Unirebtednguggerb strproofS City”i ar. Inutrnvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<f c claDrat, svoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< (1943),MreNewle U94f wryesia aftdervoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<etttovoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<Thans The Flame of New Ovoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<egueh bRos="t SiodmakUn lll, vacnturyianauthernnFlaaMGothtcif al aptees nes isepehe ciinthe Alucou S(Drat, sisu unedebnckw« R)egureaccepdOrud tinviCDCs fe maaber, a Southern, KalteCaldwstln(nturye As br iton),adouvisitUaring the. Ironicd ti,tguinaaccepdes durininviCDCs feao whbayou-sue iuisndamnss f,durinOnduWcondrbsHolsuckern(ntn ChoneyCJr.), iousearchustoféshfbodi. Kfluid aexile ime oWcond,nfatls oeigomlbody lloiSmth bw cked,nfdroMy s Caldwstlnis he Toieilovecating witvampi nbefa ating witpmomisrltopimms ttl the50 to u riossibs, may”lrace. Tuthfitrngyleatdes dmacebargsHomyribtsot yprion_pu rnturyianautieaaqueerl ci. gf thDpecr fdrovampi n eoothideandeionop-adcurs, s sllowculdcaianc"DC-r maNeiarJordly Wylevoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<I po city ating witVampi nvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan< (1994)iagi, vln sepeiesegr itene male ime of New O-bornC theor Ann bRiinnvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu37> </s88">html" xml:lang="en" lan<S sceRos="t SiodmakUsunkale iEastden-Eumetaanovampi nbinapted tswamps stoms oD,epcf thenic ,cseceo-gothtcivoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<futrnnoimvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<lreNewle Utates durinSfthe SWcondrCiv,Mne ogf thDpecrshe eS the Souhamoinns capeion ofelle urbes durinage-ond,nchere culhlsupes tld nunan-nare e panocscpecrshhent= d="a , vln sh on niiSmth bor he Toso po pes bor pogr-modeSous lae ofs, ioct;ses dTV-avatsia attoparodrt n Ierne ,idespieette alitt arhopie Cisl ci cau eans iLazarden (Islaalegueh bsden (Bette Wylemmée dis d="a s bSouthealerayvoyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<en in Jvoyagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<,ade byowamc Cienrwalabrety ome of New Oif tmisfierLadiesng Sturrvamp/ir,gSwuns, prevails. Lik beftM. T-<spduladhlsoehe in/l oand aeecating witw alng ,iefrseiand aeecating wit lagu,ng S rcating witMy sy syppt rsenropirDCeloues nllow maano witnducmaltee structs fe cims of the Sout thlrayti hapsecodecuand crt n Fort ci arAtla2.aibrcrlme of New Oisl ci es Sour, ghiit/f yomas ck hie Snivalia, dcayscodereo="DCvoisesastdesnvoyagel,a <p> mi> <div class=or4888"><span css="lass="nu38> </s88">html" xml:lang="en" lan<Lookes d bSouthwtdarrpictté beyhe St, sntgwptmoves dpicttéf,a e cuulyoctncs;d, maelaimes dur bSurinino="Ds striounlt-- y we Mt crabrety oly un-Amef theniiSfutrnmacebarr thitiean ndhe Toso reOaatiguilt-riddheSnsowstlntiehec Asy-laden sepeieses nem htiebon nlm.Cesu"Drriokeverrein lll ><sln sh on .mendercee fonibenlmalocaieion voyagel,emg4888">html" xml:lang="en" lan<cUsen r,ayagel,aemg4888">html" xml:lang="en" lan<ribtsmth blik bn o u po -nae DC.veb city stubborntimsleksn tecopplet bn andbgold-dpictténg S Cile ime oWcond,nms of the Soutrw Ohisepeisatiandthernng S orks cseaefar-r tch >g iitrudsreioapted tly un-Amef tmastdernae DC.vcng S ceh bfemesin thlis b wireecatiit/freercsi Cios, s red.voyagel,a <p> mi uEeum<!-- .v=xthwRsizeion --</mbs"><a cgo-top"bs"><a h.This a-5343">Hautid bpagn,actiuEeum<!-- #v=xth--< <p> ..</d"cssography"aispan clec="cing <p> mi h2aispan clec="cing4888"><span cv=xt">B"cssographi voyagel,ah2g <p> mi <div ctentn<llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll <p> mi> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Ballenger, Seale. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Hell’s Belles: A Tribute to the Spitfires, Bad Seeds & Steel Magnolias of the New and Old South</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Berkeley: Conari Press, 1997. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Campbell, Edward D. C. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">The Celluloid South: Hollywood and the Southern Myth</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Knoxville: The University of Tennessee Press, 1981. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Creecy, James R. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Scenes in the South</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Washington: Thomas McGill, 1860. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Dixon, Wheeler Winston. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">The Early Film Criticism of François Truffaut</span></em><span xml:lang="en" lang="en">, with translations by Ruth Cassel Hoffman, Sonja Kropp, and Brigitte Formentin-Humbert. Bloomington: Indiana University Press, 1993. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Doane, Mary Ann. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Femmes Fatales: Feminism, Film Theory, Psychoanalysis</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. London and New York: Routledge, 1991. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">French, Warren, ed. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">The South and Film</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Jackson: University Press of Mississippi, 1981. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Heider, Karl G., ed. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Images of the South: Constructing a Regional Culture on Film and Video</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Athens: The University of Georgia Press, 1993. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Langman, Larry, and David Ebner. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Hollywood’s Image of the South: A Century of Southern Films</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Westport: Greenwood Press, 2001. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Miller, Gabriel. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">William Wyler: The Life and Films of Hollywood's Most Celebrated Director</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Lexington: The University Press of Kentucky, 2013. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Piazza, Tom. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Why New Orleans Matters</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. New York: HarperCollins, 2008 (2005). Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Ruys Smith, Thomas. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Southern Queen: New Orleans in the Nineteenth Century</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. London and New York: Continuum, 2011. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Schuth, Wayne. “The Image of New Orleans on Film” in Warren French, ed., </span><em><span xml:lang="en" lang="en">The South and Film</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Jackson: University Press of Mississippi, 1981. Print.</span></p> <p class="bibliographie"><span xml:lang="en" lang="en">Seidel, Kathryn Lee. </span><em><span xml:lang="en" lang="en">The Southern Belle in the American Novel</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. Tampa: University of South Florida Press, 1985. </span>Print.</p> <p class="bibliographie">Tuhkunen, Taïna. <em>Demain sera un autre jour</em><em> </em><em>: Le Sud et ses héroïnes à l’écran</em>. <span xml:lang="en" lang="en">Pertuis</span><span xml:lang="en" lang="en"> </span><span xml:lang="en" lang="en">: Rouge Profond, “Raccords” series directed by Guy Astic, 2013. Print.</span></p> </div><a class="go-top" href="#article-5343">Haut de page</a></div><!-- #bibliography --> <div id="notes" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Notes</span></h2> <p class="notesbaspage"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn1" id="ftn1">1</a> <span xml:lang="en" lang="en">The screen play of </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Jezebel</span></em><span xml:lang="en" lang="en"> was written by Clements Ripley, Abem Finkel and John Huston.</span></p> <p class="notesbaspage"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn2" id="ftn2">2</a> <span xml:lang="en" lang="en">The other three films René Clair made in the USA during the war are: </span><em><span xml:lang="en" lang="en">I Married a Witch</span></em><span xml:lang="en" lang="en"> (1942), </span><em><span xml:lang="en" lang="en">It Happened Tomorrow</span></em><span xml:lang="en" lang="en"> (1944), and </span><em><span xml:lang="en" lang="en">And Then There Were None</span></em><span xml:lang="en" lang="en"> (1945).</span></p> <p class="notesbaspage"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn3" id="ftn3">3</a> <span xml:lang="en" lang="en">According to the biblical tale, the wicked, idol-worshipping queen called Jezebel was defenestrated, left unburied and eaten up by dogs.</span></p> <p class="notesbaspage"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn4" id="ftn4">4</a> <span xml:lang="en" lang="en">A pejorative word for a person, usually a woman, who only dates wealthy partners with the intention of marrying and exploiting the wealthy person.</span></p> <p class="notesbaspage"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn5" id="ftn5">5</a> <span xml:lang="en" lang="en">Impressed with the music in </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Jezebel</span></em><span xml:lang="en" lang="en">, producer David O. Selznick hired Max Steiner to write the musical score for </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Gone with the Wind</span></em><span xml:lang="en" lang="en">, one of the most famous scores of all times in film history.</span></p> <p class="notesbaspage"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn6" id="ftn6">6</a> <span xml:lang="en" lang="en">A set of moral censorship guidelines that governed the production of most American movies released by major studios from 1930 to 1966.</span></p> <p class="notesbaspage"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn7" id="ftn7">7</a> <span xml:lang="en" lang="en">In order to ensure the scandalous effect of the dress, costume designer Orry-Kelly created a rust-colored gown to make it look as red as possible in Wyler’s black and white movie.</span></p> <p class="texte"><a class="FootnoteSymbol" href="#bodyftn8" id="ftn8">8</a> <span xml:lang="en" lang="en">Within the limited framework of this article, it was not possible to examine how un/masking affects the female characters of color in the films studied here. Let us note, however, that the “mask effect” remains linked with the “blackface minstrelsy” said to be the first distinctly American theatrical form. When René Clair cast Theresa Harris as Clementine, the mulatto chambermaid in </span><em><span xml:lang="en" lang="en">The Flame of New Orleans</span></em><span xml:lang="en" lang="en">, she had already appeared as Zette, the colored house slave in </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Jezebel</span></em><span xml:lang="en" lang="en">. In Wyler’s film, Harris wears a curious black-face, her neck and hands revealing the actress’s own, lighter skin. Therefore, parallel to the film’s overt sexual and racial typecasting, the spectator’s attention is also drawn to the construction of the colored character, fabricated like the white Lady, by the “dream factories” of Hollywood.</span></p><a class="go-top" href="#article-5343">Haut de page</a></div><!-- #notes --> <div id="quotation" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Pour citer cet article</span></h2> <h3>Référence électronique</h3> <p> <strong>Taïna <span class="familyName">TUHKUNEN</span></strong>, « <span xml:lang="fr" lang="fr"><span xml:lang="en" lang="en">New Orleans as the city of misfit women in </span><em><span xml:lang="en" lang="en">Jezebel</span></em><span xml:lang="en" lang="en"> (William Wyler, 1938) and </span><em><span xml:lang="en" lang="en">The Flame of New Orleans</span></em><span xml:lang="en" lang="en"> (René Clair, 1941)</span></span> », <em>E-rea</em> [En ligne], 14.1 | 2016, mis en ligne le 15 décembre 2016, consulté le 14 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/erea/5343 ; DOI : 10.4000/erea.5343 </p><a class="go-top" href="#article-5343">Haut de page</a></div><!-- #quotation --> <div id="authors" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Auteur</span></h2> <h3><a href="5362">Taïna <span class="familyName">TUHKUNEN</span></a></h3> <p class="description">Université d’Angers<br/><a href="mailto:taina.tuhkunen@univ-angers.fr">taina.tuhkunen@univ-angers.fr</a><br/>Taïna Tuhkunen is a professor of American literature and cinema at the University of Angers. Her publications include <em>Sylvia Plath: Une écriture embryonnaire</em> (Paris : L’Harmattan, 2002) and <em>Demain sera un autre jour: Le Sud et ses héroïnes à l’écran</em> (Pertuis : Rouge Profond, 2013). Besides her coeditions, <em>Lolita : </em><em>Roman de Vladimir Nabokov (1955)</em><em>, </em><em>film de Stanley Kubrick (1962) </em>(avec Didier Machu, Paris: Ellipses, 2009) and <em>Le Sud au Cinéma</em><em> </em><em>: de </em>The Birth of a Nation<em> à </em>Cold Mountain (avec Marie Liénard-Yétérian, Palaiseau : Editions de l’Ecole Polytechnique, 2009), Taïna Tuhkunen has published a number of articles on literature, cinema and film adaptation.</p><a class="go-top" href="#article-5343">Haut de page</a></div><!-- #authors --> <div id="license" class="section"> <h2 class="section"><span class="text">Droits d’auteur</span></h2> <p><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"><img alt="Licence Creative Commons" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" property="dct:title"><em>E-rea</em></span> est mis à disposition selon les termes de la <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International</a>.</p><a class="go-top" href="#article-5343">Haut de page</a></div><!-- #license --></div><!-- #docBody --> <div class="navEntities bottom"><a rev="contents" class="goContents" href="4888" title="14.1 | 2016 1. Regards croisés sur la Nouvelle-Orléans / 2. Frontières dans la littérature de voyage">Sommaire</a><span class="separator"> - </span><a rev="prev" class="goPrev" href="5319" title="La Nouvelle-Orléans, miroir des angoisses de l’Amérique ?The Not Yet, roman dystopique de Moira Crone">Document précédent</a></div><!-- .navEntities bottom --></div><!-- #main --></div><!-- #content--> <div id="nav"> <h1 class="hidden">Navigation</h1> <div id="navEntries"> <h2>Index</h2> <ul> <li><a href="33">Auteurs</a></li> <li><a href="38">Mots-clés</a></li> </ul> </div><!-- #navEntries --> <div id="navIssues"> <h2>Numéros en texte intégral</h2> <ul class="issues"> <li><a href="5649"><span class="number">14.2 | 2017</span><br /><span class="title">1. Pastoral Sounds / 2. Histories of Space, Spaces of History</span></a></li> <li><a href="4888"><span class="number">14.1 | 2016</span><br /><span class="title">1. Regards croisés sur la Nouvelle-Orléans / 2. Frontières dans la littérature de voyage</span></a></li> <li><a href="4865"><span class="number">13.2 | 2016</span><br /><span class="title">1. Dickensian Prospects / 2. Artistic and Literary Commitments</span></a></li> <li><a href="4546"><span class="number">13.1 | 2015</span><br /><span class="title">1. « Que fait l'image ? De l'intericonicité aux États-Unis » / 2. « Character migration in Anglophone Literature »</span></a></li> <li><a href="4197"><span class="number">12.2 | 2015</span><br /><span class="title">1. La syntaxe du discours direct en anglais / 2. “The Dyer’s Hand”: Colours in Early Modern England</span></a></li> <li><a href="3940"><span class="number">12.1 | 2014</span><br /><span class="title">1. Figures in the Lacanian Field / 2. Disease and Pain: American Voices</span></a></li> <li><a href="3616"><span class="number">11.2 | 2014</span><br /><span class="title">1. Interactions et transferts / 2. « L’écriture qui voyage »</span></a></li> <li><a href="3013"><span class="number">11.1 | 2013</span><br /><span class="title">L’ordre des mots dans l’espace de la phrase</span></a></li> <li><a href="2966"><span class="number">10.2 | 2013</span><br /><span class="title">Kay Boyle / Rachel Cusk: (Neo)Modernist Voices</span></a></li> <li><a href="2734"><span class="number">10.1 | 2012</span><br /><span class="title">Histoires de l’oubli</span></a></li> <li><a href="2323"><span class="number">9.2 | 2012</span><br /><span class="title">La syntaxe mensongère</span></a></li> <li><a href="1869"><span class="number">9.1 | 2011</span><br /><span class="title">Regards croisés sur le 11 septembre</span></a></li> <li><a href="1739"><span class="number">8.3 | 2011</span><br /><span class="title">Hommage à François Poirier</span></a></li> <li><a href="1534"><span class="number">8.2 | 2011</span><br /><span class="title">Femmes et spiritualité</span></a></li> <li><a href="1284"><span class="number">8.1 | 2010</span><br /><span class="title">La Production et l’analyse des discours</span></a></li> <li><a href="978"><span class="number">7.2 | 2010</span><br /><span class="title">Instants de ville / City Instants</span></a></li> <li><a href="834"><span class="number">7.1 | 2009</span><br /><span class="title">De la démocratie au Royaume-Uni : perspectives contemporaines</span></a></li> <li><a href="63"><span class="number">6.1 | 2008</span><br /><span class="title">Contemporary British Women Poets</span></a></li> <li><a href="77"><span class="number">5.2 | 2007</span><br /><span class="title">Gothic Miscellanies</span></a></li> <li><a href="65"><span class="number">5.1 | 2007</span><br /><span class="title">Poetry and Autobiography</span></a></li> <li><a href="66"><span class="number">4.2 | 2006</span><br /><span class="title">Revolving Commitments in France and Britain, 1929-1955</span></a></li> <li><a href="67"><span class="number">4.1 | 2006</span><br /><span class="title">Discourses of Melancholy</span></a></li> <li><a href="68"><span class="number">3.2 | 2005</span><br /><span class="title">The Reception of Henry James in Text and Image</span></a></li> <li><a href="69"><span class="number">3.1 | 2005</span><br /><span class="title">Récits de voyage</span></a></li> <li><a href="71"><span class="number">2.2 | 2004</span><br /><span class="title">Poetics of the Subject</span></a></li> <li><a href="72"><span class="number">2.1 | 2004</span><br /><span class="title">La Citation à l’œuvre</span></a></li> <li><a href="75"><span class="number">1.2 | 2003</span><br /><span class="title">La République et l'idée républicaine en Grande Bretagne</span></a></li> <li><a href="76"><span class="number">1.1 | 2003</span><br /><span class="title">Eros en Amérique</span></a></li> </ul> <h2 id="allIssues"><a href="55">Tous les numéros</a></h2> </div><!-- #navIssues --> <div id="navCollectionsSecondary"> <h2>Articles “hors-thème”</h2> <ul> <li><a href="1288"><span xml:lang="fr" lang="fr">Liste d’articles “hors thème” parus</span></a></li> </ul> <h2>Grands Entretiens : Archéologie d'un parcours</h2> <ul> <li><a href="5648"><span xml:lang="fr" lang="fr">Liste des Grands Entretiens parus</span></a></li> </ul> <h2>Présentation</h2> <ul> <li><a href="419"><span xml:lang="fr" lang="fr">Présentation éditoriale de la revue <em>E-rea</em></span></a></li> <li><a href="316"><span xml:lang="fr" lang="fr">Comité de rédaction</span></a></li> <li><a href="318"><span xml:lang="fr" lang="fr">Organigramme <em>E-rea</em></span></a></li> <li><a href="315"><span xml:lang="fr" lang="fr">Comité de lecture</span></a></li> <li><a href="3615"><span xml:lang="fr" lang="fr">Consignes aux ‘guest editors’ / rédacteurs invités</span></a></li> <li><a href="344"><span xml:lang="fr" lang="fr">Consignes aux auteurs</span></a></li> <li><a href="1290"><span xml:lang="fr" lang="fr">À paraître</span></a></li> </ul> <h2>Informations</h2> <ul> <li><a href="2151"><span xml:lang="fr" lang="fr">Mentions légales</span></a></li> <li><a href="1293">Open Access</a></li> <li><a href="772"><span xml:lang="fr" lang="fr">Contacts</span></a></li> <li><a href="275"><span xml:lang="fr" lang="fr">Mentions légales et crédits</span></a></li> <li><a href="http://journals.openedition.org/erea?page=informations">Politiques de publication</a></li> </ul> </div><!-- #navCollectionsSecondary --> <div id="navSyndication"> <h2>Suivez-nous</h2> <ul> <li><a href="http://journals.openedition.org/erea/backend" title="Flux RSS"><img alt="Flux RSS" src="images/social-icons/rss.png" width="16" height="16" /> Flux RSS</a></li> </ul> </div> <div id="navNewsletters"> <h2>Lettres d’information</h2> <ul> <li><a href="http://newsletter.openedition.org">La Lettre d’OpenEdition</a></li> </ul> </div> <div id="loginbox" class="log-in"> <form action="5343" method="post"> <fieldset> <legend><span>Accès membres</span></legend> <div id="loginBlock" class="togglable"> <label for="login">Login</label> <input type="text" class="text" id="login" name="login" /> <br /><label for="passwd">Mot de passe</label> <input type="password" class="text password" id="passwd" name="passwd" /> <br /><button type="submit" class="submit" title="Se connecter">Se connecter</button> <button type="reset" class="cancel" title="Annuler">Annuler</button> </div> </fieldset> </form> </div><!-- #loginbox.log-in --></div><!-- #nav --> <div id="logos"> <h2 class="hidden">Affiliations/partenaires</h2> <ul> <li><a href="http://gsite.univ-provence.fr/gsite/document.php?project=lerma" title="Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone"><img alt="Logo Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone" src="docannexe/image/3361/logo_lerma.png" width="100" height="53" /></a></li> <li><a href="http://www.doaj.org" title="DOAJ - Directory of Open Access Journals"><img alt="Logo DOAJ - Directory of Open Access Journals" src="docannexe/image/3362/doaj-small120.jpg" width="120" height="36" /></a></li> <li><a href="http://journals.openedition.org/" title="Portail de revues en Sciences humaines et sociales"><img alt="OpenEdition Journals" src="images/logo-revues-org.png" /></a></li> </ul> </div><!-- #logos --> <div id="footer"> <p class="first">ISSN électronique 1638-1718</p> <p><a href="http://journals.openedition.org/erea/?page=map">Plan du site</a> – <a href="2151"><span xml:lang="fr" lang="fr">Mentions légales</span></a> – <a href="275"><span xml:lang="fr" lang="fr">Mentions légales et crédits</span></a>  – <a href="http://journals.openedition.org/erea/?page=backend">Flux de syndication</a></p> <p class="last"><a href="http://journals.openedition.org/">Nous adhérons à OpenEdition Journals</a> – <a href="http://www.lodel.org/">Édité avec Lodel</a> – <a href="http://journals.openedition.org/erea/lodel/">Accès réservé</a></p> </div><!-- #footer --></div><!-- #wrapper --></div><!-- #outerWrapper --> <script type="text/javascript" src="js/jquery.js"></script> <script type="text/javascript" src="js/common.min.js"></script> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ var translations = { // Widgets strWidget: { largest: "Taille du texte : très grande", large : "Taille du texte : grande", medium : "Taille du texte : normale", print : "Imprimer ce document" }, // Zoom images strTextIcon: { prev : "Précédent", next : "Suivant", close : "Fermer", original : "Original", magnify : "Agrandir" }, // Divers strArticle: { illustrations : "Illustrations" } }; //]]></script> <script type="text/javascript" src="js/fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.pack.js"></script> <script type="text/javascript" src="js/article.min.js"></script> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ jQuery(document).ready(function() { jQuery.ajax({ async: true, url: "5343?format=bibliographie&lang=fr&norecordurl=1&annotated=1", success: function( returnedData ) { jQuery( '#bibliography div.text' ).html( returnedData ); } }); }); //]]></script> <script type="text/javascript">//<![CDATA[ jQuery(document).ready(function() { jQuery.ajax({ async: true, url: "5343?format=citedby&lang=fr&norecordurl=1", success: function( returnedDataCitedby ) { if(returnedDataCitedby){ jQuery( '#quotation' ).after( returnedDataCitedby ); jQuery( '#shortcuts a[href="#quotation"]' ).after( ' | <a href="#citedby">Cité par</a>' ); jQuery( '#citedby li' ).css( "margin","1em 0" ); } } }); }); //]]></script><!-- Piwik --> <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; // tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'Domain', document.domain, 'page']); _paq.push(['enableCrossDomainLinking']); _paq.push(["setDocumentTitle", document.domain + "/" + document.title]); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://pk.labocleo.org/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'pk.php']); _paq.push(['setSiteId', '3']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'pk.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <!-- End Piwik Code --> <script type="text/javascript" src="https://static-origin.openedition.org/openbarre/js/cleo.js?date=2014-12-01"></script> <script type="text/javascript" src="https://static-origin.openedition.org/js/jquery.jsonp-latest.min.js"></script> <script type="text/javascript"><!-- jQuery(document).ready(function($) { if ( $.fn.fancybox == undefined ) { $.getScript("https://static-origin.openedition.org/js/fancybox/jquery.fancybox-1.3.1.js", function() { $('a.iframe').fancybox(); }); } else { $('a.iframe').fancybox(); } authurl= $.jsonp({ url: ('https://auth.openedition.org/authenticate'), callbackParameter: 'callback', success: function(data) { $('#authdata').html('<img src="'+data.favicon+'"> <a href="'+data.url+'">'+data.name+'</a>'); $.ajax({ type: "GET", url: "5343?format=pdfepub&norecordurl=1", success: function(msg){ $('#dlLinks').append(msg); } }); }, error: function(data){ //$('#authdata').html('guest, <a href="https://auth.openedition.org">sign in</a>'); $.ajax({ type: "GET", url: "5343?format=pdfepub&norecordurl=1", success: function(msg){ $('#dlLinks').append(msg); } }); } }); $('#plateformes li').live('touchend', function(e) {}); $('input[name=q]').focus(function() { if ( $(this).attr('value') == 'Rechercher' ) { $(this).attr('value', ''); } }); }); jQuery(document).ready(function($) { $(function() { if (document.cookie.indexOf("__cookiealert=1") == -1) { $("<span>").html("<span class=\"cookietext\">En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. <a href=\"http://www.openedition.org/6540\">En savoir plus</a></span><span class=\"closecookiealert\"></span>").attr("id", "cookiealert").appendTo("body"); $("a,.closecookiealert").click(function() { var expDate = new Date(); expDate.setTime(expDate.getTime() + (365 * 24 * 3600 * 1000)); document.cookie = "__cookiealert=1;expires=" + expDate.toGMTString() + ";domain=.openedition.org;path=/"; $("#cookiealert").remove(); }); } }); }); --></script> <div id="openbarre"> <div class="openedition"> <div> <div class="first"> <a href="http://www.openedition.org">OpenEdition</a> <ul class="submenu nav-toggle-show"> <li> <span>OpenEdition Books</span> <ul> <li><a href="http://books.openedition.org"><span class="title">OpenEdition Books</span>Livres en sciences humaines et sociales</a></li> <li><a href="http://books.openedition.org/catalogue">Livres</a></li> <li><a href="http://books.openedition.org/publishers">Éditeurs</a></li> <li><a href="http://books.openedition.org">En savoir plus</a></li> </ul> </li> <li> <span>OpenEdition Journals</span> <ul> <li><a href="http://journals.openedition.org"><span class="title">OpenEdition Journals</span>Revues en sciences humaines et sociales</a></li> <li><a href="http://www.openedition.org/catalogue-journals">Les revues</a></li> <li><a href="http://journals.openedition.org/6438">En savoir plus</a></li> </ul> </li> <li> <span>Calenda</span> <ul> <li><a href="http://calenda.org"><span class="title">Calenda</span>Annonces scientifiques</a></li> <li><a href="http://calenda.org/search">Accéder aux annonces</a></li> <li><a href="http://calenda.org/about">En savoir plus</a></li> </ul> </li> <li> <span>Hypothèses</span> <ul> <li><a href="http://hypotheses.org"><span class="title">Hypothèses</span>Carnets de recherche</a></li> <li><a href="http://www.openedition.org/catalogue-notebooks">Catalogue des carnets</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="last nav-toggle-show"> <ul class="submenu"> <li> <span>Lettre & alertes</span> <ul> <li><a href="http://newsletter.openedition.org"><span class="title">Lettre</span>S'abonner à la Lettre d'OpenEdition</a></li> <li><a href="http://search.openedition.org/indexalert.php?a=description"><span class="title">Alertes & abonnements</span>Accéder au service</a></li> </ul> </li> <li> <a href="http://www.openedition.org/14043">OpenEdition Freemium</a> </li> </ul> <div class="align-right"> <form action="//search.openedition.org/" method="get"> <fieldset> <div> <input name="q" type="text" /> <div class="search-choice"> <input type="radio" id="thejournalradio" name="ul" value="http://journals.openedition.org/erea" checked="checked" /> <label for="thejournalradio">dans la revue</label><br/><br/> <input type="radio" id="openeditionradio" name="ul" value="" /> <label for="openeditionradio">dans OpenEdition</label> </div> <button type="submit" class="icons icon-search"><span>Rechercher</span></button> </div> </fieldset> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="context nav-toggle-show"> <div class="title-share"> <ul class="submenu"> <li class="bg-nav"> <span class="icons icon-info"><span>Informations</span></span> <ul> <li> <dl> <dt>Titre :</dt> <dd>E-rea</dd> <dd>Revue électronique d’études sur le monde anglophone</dd> <dt>En bref :</dt> <dd> <p class="accroche">Revue d'étude du monde anglophone</p> </dd> </dl> </li> <li> <dl> <dt>Editeur :</dt> <dd>Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone</dd> <dt>Support :</dt> <dd>Électronique</dd> <dt>E ISSN :</dt> <dd>1638-1718</dd> </dl> </li> <li> <dl> <dt>Accès :</dt> <dd>Open access Freemium</dd> </dl> </li> <li><a href="//www.openedition.org/2893">Voir la notice dans le catalogue OpenEdition</a></li> </ul> </li> <li class="bg-nav last"> <span>DOI / Références</span> <ul> <li> <dl> <dt>DOI :</dt> <dd>10.4000/erea.5343</dd> </dl> </li> <li><a class="iframe" href="5343?format=citation">Citer cette référence</a></li> </ul> </li><!-- /DOI / Références --> <li class="bg-nav last" id="dlLinks"></li> </ul> <ul class="share"> <li class="icons icon-twitter"><a href="http://twitter.com/share?text=%3Cspan+xml%3Alang%3D%22fr%22+lang%3D%22fr%22%3E%3Cspan+xml%3Alang%3D%22en%22+lang%3D%22en%22%3ENew+Orleans+as+the+city+of+misfit...&url=&via=openeditionsays" class="twitter button-wrap"><span>Twitter</span></a></li> <li class="icons icon-facebook"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=%3Cspan+xml%3Alang%3D%22fr%22+lang%3D%22fr%22%3E%3Cspan+xml%3Alang%3D%22en%22+lang%3D%22en%22%3ENew+Orleans+as+the+city+of+misfit...&title=" class="facebook button-wrap"><span>Facebook</span></a></li> <li class="icons icon-google-plus"><a href="https://plus.google.com/share?url=%3Cspan+xml%3Alang%3D%22fr%22+lang%3D%22fr%22%3E%3Cspan+xml%3Alang%3D%22en%22+lang%3D%22en%22%3ENew+Orleans+as+the+city+of+misfit...&title=" class="google button-wrap"><span>Google +</span></a></li> </ul> </div> <div class="align-right"> <div id="authdata"></div> </div> </div> <button class="icons icon-nav"></button> <!--[if lte IE 9]> <link rel="stylesheet" href="https://static-origin.openedition.org/openbarre/css/ie_openbarre.css"> <![endif]--></div> </body> </html>