!--[if IE]1/" /> ![rismf]--1/" /> div idntacyses">Navigpplic – 1>gurevoiC !-- #acyses --1/" /> div idnt> ert1/" />fr">1 idntvoiCissue>ent="Géographie et cul /div> !-- #> er --1/" /> div idntwhendcrismt1/" />fr"div idntvoiCLacon1/" />frfr"ul1/" />frfr/> >fr/" />frfr/> >en/" />frfrfr /div>/" />fr p idntcrisms">Accueil > Numé de > 70 > La femme enceinte, la jeune m... /div> !-- #whendcrism --1/" /> div idntoul="Wrd dirt1/" />fr"div idntwrd dirt1/" />frfr"div idnttoolbox">/" />frfr/> tran idntvearch" intera href="httpearchrnals.openeditioprm.thod namt">/" />frfr/>fr p>/" />frfr/>frfr inpuscript type=" idntq"frfr/>frfr inpuscript thiddbeprmeta nal"frfr/>frfr onttasedipt tsubinprlink tiCl=rchrrt1Cl=rchrr/" />frfr/>fr /p>/" />frfr/>/" />frfr/" />frfr"div idnturl" co">/" />frfr/> div idntms u">/" />frfr/>fr div ment. tnavEniitifet op">Sicsaire - Dent.doc es rcé"DC. - Dent.doc suivaC. !-- .navEniitifet op --1/" />/>frfr/> div idntdenH ert1/" />fr/>frfr/> div idntdenTopPa doc" ment. tnise dtpa""Con1">70 | 70 | : 009 Corps ur/" />fr/>frfr/> >1 idntdenTion_t>La femme enceinte, la jeune mère et son bébé dans l’espace publn>fr/>frfr/> div idntdenAel="=ion_t>/" />fr/>frfr/>/> div "en" lang>Thebody, pregnant ,roughyoung2moes eia around abn iny and public /" />fr/>frfr/> /div>/" />fr/>frfr/> div idntdenAme="au> and, ent="Fouubln>/" />fr/>frfr/> div idntdenPaginpplic">p. 79-98/" />fr/>frfr /div> !-- #denH er --1/" />/>frfr/> div idntdenBeent1/" />fr/>frfr/> div idnts="atcuts">Résumé | Ies x | 1> | ent=e |  | Notfe | Cme="cit | Ameeur/" />fr/>frfr/> div idntaion_abstrment. tsecplic">/" />fr/>frfr/>/> h2rment. tsecplic">Résumér/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=abMenu">Engn_pu /" />fr/>frfr/>/> div idntaion_abs-g/gc-ang=ment. t=abbleOfCog="fr" lang=tml" xml:lang>/" />fr/>frfr/>/>fr p ment. tculusue>ent="Cet article propose d’analyser les interactions entre corps et espace public en s’appuyant sur l’examen de deux symboles de la maternité : la femme enceinte et la mère allaitante. L’analyse appréhende les espaces corporels et publics comme des sphères ou des bulles qui créent différentes figures, qui s’interpénètrent ou s’excluent. Ainsi, sous l’effet des transformations corporelles mais aussi des représentations sociales, la sphère publique des femmes enceintes se réduit-elle peu à peu pour devenir quasi inexistante à l’approche de la naissance. En revanche, lorsqu’elle allaite dans un espace public, la jeune mère crée autour de son corps et de celui de son enfant une bulle d’intimité qui brouille les limites entre corps and s /p>/" />frfr/>/>frfr /div>/" />fr/>frfr/>/> div idntaion_abs-g/gc-ang="ent. t=abbleOfCo hiddbepr xml:lang=tml" xml:lang>/" />fr/>frfr/>/>fr p ment. tculusue>Tht="This paper analyzes interactions between body and public space, based on two maternal figures: pregnant body and breastfeeding. Public space and body space are considered as spheres or bubbles either interacting or mutually exclusive. Thus, through the transformation of her body, pregnant woman’s public sphere decreases and disappears as childbirth nears. However, when breastfeeding, woman creates a bubble of intimacy around her body to protect herself from public gaze, blurring limits between body and s

/" />frfr/>/>frfr /div>Hrécelu_las !-- #aion_abs --1/" />/>frfr/>/> div idntionsife"rment. tsecplic">/" />fr/>frfr/>/> h2rment. tsecplic">Ies x="cit/" />fr/>frfr/>/> div ment. ties xg>/" />fr/>frfr/>/>fr h3>Mots-cl re :ntre , l’espace puba>, des uba>, n de grosuba>, l’allaituba>, , la sp/" />fr/>frfr/>/> div ment. ties xg>/" />fr/>frfr/>/>fr h3>Kion_key :ween, pand public , ing, , ody; preg, when breastfe, , ler , weenblic /div>Hrécelu_las !-- #ionsife --1/" />/>frfr/>/> div idnttoc"rment. tsecplic">/" />fr/>frfr/>/> h2rment. tsecplic">1>/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic1">1>Vers une géographie inca/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic2">2>Les fondements théor/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic2">2>Produire un savoir situé et inc/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic1">1>Reconfiguration de la sphère publique pendant la gros/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic2">2>L’abandon de certains lieux pu/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic2">2>L’immobilisation des femmes (fin de gross/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic1">1>Après la naissance, ré-apprivoiser l’espace u/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic1">1>Allaiter dans l’espace p/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic2">1>Allaiter : un geste signi/" />fr/>frfr/>/> div ment. t=ocSecplic2">2>Les espaces de l’allait /div>Hrécelu_las !-- #toc --1/" />/>frfr/>/> div idnttpe=" ment. tsecplic">/" />fr/>frfr/>/> h2rment. tsecplic">ent=ele oé"Gl/" />fr/>frfr/>/> div idntwidgeos/2ment. twlesent=Sizue>2DF Sste sorlys dent.doc !-- #widgeos --1/" />/>frfr/>/>/> div ment. t=nt= wResizion. g>/" />fr/>frfr/>/>fr div ment. t=nt=’notfe">/" />fr/>frfr/>/>frfr"ulrment. tsn éotfe">/" />fr/>frfr/>/>frfr/> >1 ent="Cet art unualn_aiettentasedravailxamenoctonfi ("Expésifncfigures du ,ualpésifncfigue dans l’e. (...)/" />frfrfr/>/>frfr/> /ul1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. t=nt=_t>1ent="Cet ar1ticle a pour objet d’examiner le corps de la femme enceinte, de la jeune mère et du nourrisson dans l’espace public. J’ai choisi d’analyser ces figures du corps maternel dans la sphère publique car elles permettent de mettre en évidence les interactions entre espace et corps. En effet, le corps de la femme enceinte et celui de la jeune mère allaitant son nourrisson sont signifiants, ils donnent à voir des éléments de l’ordre de d’intime artiug lilics cgniinomhéortanteans la sphère pueluent. Aile a es reprcllaite dans un espace pmère -éduit-rdrnouvlcar egt;Reconfigurred fig sociaités reulermettene etpriettres reprcllae espacesreavec voiriesien e. Tvoirpour . Tlles mais aussiidre . Tvoirepriélé Tvoirpa" sym. Le a diélslisaorpésiflart unues rpLesésexistlles flartnans lnueereduffmobenceitmlpublmouvllaiteitmlpublidre eitmlpubla Enctt unuimporalla. Les mgprclélémd fig s lneisson eereRec reiants,sson laime corp;Lenteras donlics comme des b Tvs trs limpa" P. Slotfrdijkcorps deaçrrisuivaC.eait

/" />frfr/>/>frfrfr /div>/" />fr/>frfr/>/>fr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Lar. el=rchr-rdrnons eoùr /em> lnueluireprsre cpubljallesaiteique car, qui s’rogeuyant etainscpublp>Peprdencehoes fele a un saciettrquoiants,peuvlrd ra"gîes entcs ccns l lorsnts,sson. entainscporablic Aittrms boratoisila j fipnction. draopenedeffetnom-rdr, la sp. Lans la sph lnus drLes a dotre coisilale oésifur,ualploitre crels"Ceagre eipublencehoes fehaiermettnel dans f Culoùrnts,parvifns donnenpour devdncehoes f. Parcel lorshaierr sont si. doutp:/sme artoirercomme des sphAittrpetoientcs cttr"Gournencehoes fesson ac ess res, Nbullesétionnouaitpac emLes esirculaire corpregar"DC. v>frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>2P. Slotfrdijkcicle prola jvislisainnovaC.eulles ils s l des sphAi s l des b Tla jimporallc ccnons so. emlpublêes ehums ujvitlaite dablmic dent, sphanteanfai _url" cullaite oisi utr ou des buedenceurl" cllaittrpula naissadson laeiquintésirtopublanaaiettisiêes edoutp:/smvs janteire cnenpisi utr oublicpremia sph une bétinnte elordre deutésuf. Jrticle proic objet d’examinsi dlateractions es la sphions corpomère la sphère publttrm"DC.inntpublence des bu;Lenteras donpa"fai _blic enally ardenceuuespence utr oueonpa"fai _blic en s’interC.inn. Ilic en giettLenoic objetla j éflexlisaents théo,t;Lesre cyant sur lpésifncfiaitéicle a ambiiguratiorem de mettréoriguralicdiatomhetions entre esé-a situpace publim"DC.inntpublence les limites e des sphions corpo,sé-a situpace publneisson nieRexphniestion.ss /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>3Ames ( à l’appaminsi dlateractions elmme des sphions corporeère fig soclique pendant la groseinte es la naissajic. J’ai choent eurlcnonsrr sant sur lpésifncfation des fluent. Ailess ancp:/smpublence des fep>Peprd peu ps trss elmeu a scugue dans son ellaitpaite sess aélslishions corporeère fig soclm de nt-nts,pertpratioree artoirercles mgprclélémd fig s ledeneu e eoluiguraiu ryths comme des transformatac es du ublic. JLesug tllr. el=rchr-rnel dbliqnturatioGenèv s>Apamenouzee des fevivaC.ile a esemia spht la grosublic. Je Enctr sieluiifurctions tceurb s>Apametmlcla jbjet ons enes b Tvns lique pendant la groseintlala>Après la naisla es (fis ladevrèlexistlltonfigurares, quie Enctrblique pendphneufim"pratiot la groseintres, quiacntcplg tiu momrmettene ee la naiss /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>4A>Ap un saes repr sidbliq’oents théoeintms thodolog publiqus dr el=rchrsajic. d’exa Jic otr"pravoirsformateire rtanteane la materisson dans l’espace pnitée momrmettene erps, grosseeaneimmteriavec uet son bede de l’allaits /p>/" />frfr/>/>frfrfr h1 ment. t=nt=_t>1>Vers une géographie incafr/>frfr/>frfr h2 ment. t=nt=_t>2>Les fondements théor/" />fr/>frfr/>/>fr p ment. t=nt=_t>5Lnsi del=rchrsuyant etntre cons une géograson s t sierphiipa/dc/elnt nre rtrnel dblihamptac eFeminirtestudi b T( à b ltrnel dblmLes cgnglosaxura(Mnt.ey, 1994 ; Duhien, 1996 ; Pipo,s1996 ; Naunuat Pipos1998 ; Longhurct, 70 1)rpula f"grcophoers(B"Cehe-Deloisy, 70 3). Cc e une géoceintesson nt.pis rettendravas lfs inirt femD. Ha"gway, J. ButlHoweE. Gps,zAittc.)d peu icle prr;Versps esiiguraelusiflartures du . enlarciic en si cyantVers l’appranteanfai _ ancurcivoeintmrpésiflartvmobencnenp rpnt.eriless aatomhes2ment.héorttees bullblenceope piformationss /entrrs ,ehoes /elic, feoben si/tmrlaopetrene oésifur /enloésifur. Le a l’appr lnudynamhéonitée ntre cosntlalpour optionhéoeintm l rebpo,ssusceptibe bulleêes esoutpranenposj ént.C.descriations soc. Leentre corpdans l’essson ceripaper s retanteanfai _ nel db:/smvaélslishmrpésiflar corpsancurcivoc. R. Longhurct, pa" execple,ualplordon de certree certoace rettene erune géogrtante. meeureréorigurnene epticrtures du insi, ecreaipnctspenceeluirt-ag s ait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Lespacesreedence;Les espneisson jalles menirdc/elns rpnrion.strenttion.s […]. Jrtgnnouatures du intcs ctl’es(pa" execpleoiser l’esppésintures du iorps de la femme enc)i s l;Les esp d’ bullblenes du ihaiers(pa" execpleoiaeobelordrce u) » (70 1, p. 123)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>6Surauigmmobilisatine eeoilisatinfluidmteriosnt des représevatoisila jp rmarchr-itéiCet uar, nel db ihiéserchi.eriless aélslishmrpésiflar corpsancurcivocliqus dr remmter. Lanfluidmteriosntps esieanteanfai _urla fla j upt Culdnce les limites ee de désifur orpdans loésifurgures du ,uat_urla fla j etpriettrcausfation rsonis sphions elmme des sph d’ butupace pubfluent. ée ntre corpdans l’esneisson-nts,nies rpnrion.s,niestion.ss entjeuic en s.C.dtlaite dabl d’intim«  loisre  »ait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« L de d’rticlcèdordre deaffiansformadu moi demods ma decorps esisainsaniqusion. vecteur,ue de dési thter. […]ante. lor-itbencnenlui,ssits de alacceptdon nreolog sm entcsodscnenp rfrécelleêes e des gaiteibemmsblenedoms ullae ettdotranels"Cet uaia sphtiorelateratiu moes cpubli artoireue de d>"DC.su-agterAitttqueu entcs cenedoms ullae s dr lateratt"DC.su-aeadu moi (ego)cnen utrui (rel=" ego). » (Lua nult, 70 3, p. 335)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>7Ude ssemblordrcinôs feme oésifur /enloésifur, ouvlrt Cul/elies pusph d’rt/enlor)tms r allaLenoelleêes eps t artiug ,réorigurnerAivborato rpnt. siepeu ntcprques elmme"Cet uaateractions entre corps and s /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>8Lnentre corpdans l’essson voirpour . ntcplexNbulles;Lenteras donselon-rdrnombreusnce les interachantent diffs,nive s . Les t artiucformatacetmlclalae espacncepts,peuvlrdêes entcparre rtinte eds socnhéoeions elmme aélslishmrpésiflar corpidre lar cures du iorps edans l’es;Lenteras donselon-soclmês fep&gcé", Nb. « L de dre coisila e dttp- soaisldeux shéoeions elm ntre corpdans l’esn de désgroseeerequ edans l’esnalsinnird,eiquee de duiiguraerim ls sops edans l’es lnuee" eseprcllnalsinnirdrpula lorsqu’icplgqu ediclet.himmterioisila etpriettr l’o;Lesre cyant are fig smteriores du iicler  », affiane C. Ra Enrigra(1986, p. 173)s Les s’rdlateractions elmme des sphions corporeère fig soclsson ntcplexNbutué strs limrnel dblallpc. Leentre corpdans l’essson e artiug liaite oocls dttfncfigallp corporelles strsvprdencerdlateractaite ooclp&gceseume aachrso pubfluLares reprcllaisilals du ioite dans un es des trandre deagprclél voirpour . inte et"Dsallc cs edans l’es tréorigur. OatilaLenoa Enirdrantla esucysesguragéidetrenlexistdeegt;Reconfigurred fig socéent différ. Delmês iales,ont sicsformadu ntre cosntent diffénselon-sans l’esoùrntintetrouvl. IliytilaLeno les interations elmme ont sicsformred fig socpace et corpor. Les t esreedence;Les espsson ttrc artgniflmouvllaitm. Le a t c pif sidbcerdndtm l rebpo corp;luid rtantee a tpriettres reprclls rcip&gpueluemlpubls dttfncf « e et -d figo-allp corpo » ilaLenola esuDsallc cicler s /p>/" />frfr/>/>frfrfr h2 ment. t=nt=_t>2>Produire un savoir situé et inc/" />fr/>frfr/>/>fr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« L de l’esdu "en"agpmrnel dbttflic en s.C.dvprdencerdvrismcsformreitbencnenlaep>cformadu e un sa–s ancp:/smyant eon rsonis sphe et corporAilesse un ssavoir sreedence( an)cras xormre–sosntms u" cllaisitf’lierl lorsnts lnueeut-êes epenticisops entessuur deven et dasn deaeeeredoutp:/sms t sin. vocabulaireauigmmo sieant eon s inirt fele a ab leriless;Les espacep>cformadu e un s. » (Roosse70 2, p. 253) /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>9Lnsiaixcpubljic. Je Enctr ssesson nt.pis rettesierphiipoclm thodolog pubs e artiug lieant eon une géocei s inirt fs entsson lceintulrellespula /elnt elles perropose d’anal eslél insi dlateractions entre corps et esorps et artiugroduire un sa et incs /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>10etcs cH. J. Naunue deaim"DC. si(1994)Ailess tudeon s inirt feson ntoé"G sina vi cpuoildifns ation des feaite ooclscifncfigions socihist théoc/elntas uain fs Ilieatils reuleeriomme devas lfLesresmyantvoir dch car elluirpetoiphAi vec voirm thod feaivaC.agpm les intev fs ensi del=rchrsuson s ga/dc/eln="DC.conerinenrem de mettréoriguralict artiucform e pifovirt ooclscifncfigorpdansoDC.su-agtertac esl=rchrurs. Ilic en gietpa" execpleod mère ntvoir;Les espacet"DC.su-agterla es (file un sanonsrr eni dlateraAittr les intevmteriavec ence ltransfrurs,lys deelnts bogn cH. Avesait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« ent. Aijic. Jtrouveridans un esacet"DC.su-agterlrnel dblp&gceseume jet ons tceu n eflluirimporallaAijic. Jtrouveridanmoyenbulle dé"Geriless ant différe aélslishoentaet"DC.su-agterlnenlae del=rchrublic. Jtrouveridans l’esnles m aairr-itéouvs elmmelet.himmtersod mère ntporellelar cunce "DC.itersocollnt="Laivocl–soons emoi ntcs ccl=rchrusceinte eporellessson ntes vi wre rt–sot (file un sam de mettr- soantvoirs repas ls entactpa"eagresures, qui s.C.dvprdantee a e autnel muraerojot (fi del=rchr » (70 2, p. 207)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>11ent= l’esples pue de d&ginterations elmesl=rchrureedenceplesras s ntes vi wre rtle a nonsrr enintcsunicsformaetet artiugroduir ancp:/smpui aonfadu etactppeu nr cuns liqesras s lles mais aunel dbliq’olluirll;gntoisila j fel=rchr-bliccifncfigions socs /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>12Ames (e ntcprques entcs l insi dlateractions entre corps et ebu;Lenteras donunel dbliqettene erps, grossejic. J artiug duiry toocole (fi del=rchrellespula /anteanfai _urlrtoirercdans un esa de d>"DC.su-agterutuples perroas ls bformatacec enalerimer. Ilia cerips t sieet.hsops ed. Holence arris sphrdre de d’intimeettene ee la sphé-a sonitéece ltransfricceintesson gt;Rere . T eporeson euenloési th.erile:/smjoiorAile:/smpfurctitile:/smen"ola /. T eporeson alerim si(ren«  loerni»)re de d’intimd elmeu lpésifncfae et corpo. Jrtlmeu Jpa"fai _moi mais agt;Rere lceinsuur dehoentaet la groseppeu d&gigirlaite dablntcpr apprslisaouirerpomèrp>Produire un sae deis donsant eoncras xormreions entre ,ps et esorpallpc. /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>13Ppeu m de mettroeuvs ecnt= l’esd de d&ginterasajic. J’ai choent n ntvoir;ons tceurbntcpr apprslfs,lyans ln-à-dProdbasresmyantvoirgrelar cunréorigurs ouvlrtorellesson vocaformaantEnirdryangirldablntnv>aformaples peant (e ntcprques eeane nia sphtson laeiqesras liqusceint gie. Au ntuehoen espacnv>aforms,ljesneisut="Thsi dstre cneutr . Ilic en gissag tiu ="DC.nirdrd eurlcnun saljet ons tceu urla fla e eèndc/eln="csunicsformmateau ntuehouttflience les locufriccei artiugs/eln="ll.su-aec/elnla jv>ormadu moes c(Moesadase70 0, p. 90)s Lery toocole mi _blipticrta,pertpraleisutviation des feique peneluiifurctm"prAi vec tr"pra;ons tceurbnmlcla , dblp&emiea nonsr tr"pra;ln=inqim"pratiot la gros, dblsee ad nonsr hug d;lnneufim"praitile ds miea a>Aprquiacntute" sits /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>14Lare"Cetrellessug d;settLeno artiug /ante"Cetrordre deaL’anadr cuns li&emieara;ons tceur. Les e"CetrsisuivaC.esesson nism. curetr"pria mea;ons tceu,réolpubs sems uespa>Aprquiacntute" sits /p>/" />frfr/>/>frfrfr h1 ment. t=nt=_t>1>Reconfiguration de la sphère publique pendant la grosfr/>frfr/>frfr p ment. t=nt=_t>15Lare la sphère publtsntps esieurla fla ssemblor deagprclélrellesples permetlict es reprcllaes intfurctions s l orapratiolmeu iq’odomeonhéos entsson voir;Les espaceacnv&ggprcl r objetintfssoùrencehoes feedence des fentesetrouvlrd peu igirlet d&gigirl vec visi utr ouiesien e.let pour . (Lua nult, 70 3)luLarrue,penceele Espales e"Cc Corps urbsson voir;Les espieux puublic. dé"Ger Jpa"fai _antmuraaL’anan de cert les espaccsun. (urla r Espaclubatacecpora,i dstaonflé Tttc.)dllesples permets ga/dc/elnlaep&atopublaons so voiriesien e.eintreshant es itrd,edgs/elnmais aéolpub’asllae s dr laterations es la sphions corpomère la sphère pubs /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>16Lnsi des fellesions donunel dblp&gceseume f «  two mataterni» icntcpagnendeneu e e="tpa" ac emLd sicsformred elmeu l’esa scu. Dt;Aprato rbécelulmeu rps, grosseslinsi dgt;Reconendeneusep&atopubigue dans l’espace pubC de certains lsson v reinv&stes malp&gfiettisi utr oubsp rciammo srAi dapt retanteneu e e="tr obivaC.agpmfr dttfnt res /p>/" />frfr/>/>frfrfr h2 ment. t=nt=_t>2>L’abandon de certains lieux pu/" />fr/>frfr/>/>fr p ment. t=nt=_t>17Lnsi des femmes enceiv rlala /elnn de cert uesoi . intn de ceesep&atopubiglless permetbliccèndffet, le coisila jeaçrris"Cet uaia sp. Dt;Apr deaLnolc cs edaot la gros, dblspora,ilceinsCetrsinocturn feedencesoirre rtiu rdstaonflssson L’abn srAi peu pant différer Jssos. Iliytilpa"fai _dceinsuciirm smcs="Milles mrtnans lnueeredoutp:/smdbliqeubC de ceespaausncecorèv n obivaC.agpms edaot artiucform aons so voedao« bras leune  », ceellesiogques epa"fai _dceifruon_aformrent.ezotratocs /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>18Iliytildouettisi b ltloirs rprmrceiv rsa"G sebpo cdu ntre ciu o rbécelulaht la grosubC de ceespnsuffrrmettennausre . Tvo’utbigue tprslisaet pn ntcprque Jss éll lorsnts ln,nunel ettdovoirsform,eu àa"G sebpops esiCetrordre ee la sphé-a sos /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>19Lartoxoptiomaslli artoireula jpns ia meaaausn. Loe, lets de al unuamme enceintnisaicsunisre c="DC.etn de ceesemrlaopeeiantl unui areil rieant eonm secinspaceacntrôsorlys lets de ale ngos entsson v deaLcifns iriejLenteraations sociar layre rtiutp:/v dehuJpa"tn de ceesep&e.C.descriatm smcspor. Oaminsi deereante à loésifurgnesples permeteeredoutp:/smcceacntrôso, ceellesrebé epa"fai _n de ceesefus, Nbumae ncs /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>20Larfuméecosntlaltr"pria mea des élrs rpulslf. Lnen us. éeiriejLenteraatm smcsportsson tgt;Aptratocs Erporel permetbligar"Ddence us, Nbumae ncc="DC.etdaotigarettdointe efumée,ilceiammp:/agpbencnenrdstllaiter dertains li-a sssoùr car elluvlrdacntrôsorlanteanfai _uel lorsorporellogqut intn l lorsorpore fipirexcluOnentems ellaLenoence ls l liesirculrmetbles ee de loésifurg pue de désifurgures du . Mês dence des fellessembll insilluiriesreique pence esant esi dgtmmismsformrenvoulrsdstre eds elmeueinsCetrs,, nel le un sadoutp:/smeu nlerimerminsi Jssos menirdc/elait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Onenoralg ,r alf Jsag teanfêtdointdouetça,tçar alf Jtim"pn. Tlles yans lntnirmrl. Mles eanéorigurayans lntlluirpa"trd dora... Ppeu dblmLes ,dêes ebous ua sos.. Çagnesmelf Jtieereenvi cpuoiAi peu e efumée,ippeu dblmLes . Mlessajic.yisut=" l re,r ale e=incnenlaem"DCagnecnenNoël,ljessut="nsCetrep&e. lettsi, sncesoirsaiter dertbsappouurla fça,tmrtnans lnueers.. Jrtnans lly eieerentcplètlél insi uesoi . infumécs Etrpula urla fjeedravaillalacnen100 %, dblweek-eourneonsandouetms u" cllaiealf Jt,r al unuamedraes (filr rpnreu e eihambrdointdoue,r alaeeeremrlTvo’orceiantEnirdrant ôterAiaLeno alf Jtidncesoirre rtlluircsps fluDJssos publjrtnanse entseeereinsi uesoi . oùrntiytilaulmLes ,dmrtnans lnueereça,tçarnesmelstreroseeered de lllaiter dnsi uesoi .s.. Mles j esiCsim"pn. Tyans lntvrae » (Eons tceu vec Irina)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>21Avec eaot la gros, dbon des feaevifns donrreet epence esant ede ceeseintevmtersep&atopure rtrnel dans la sphère pueluItl unupour ene acceptebpops em de mettrccèndfr de son Ai stnom-rdrna vi cpuorsntsabr allentpubleae us, No« bras leune  »entedoietteny tos ger. Les e&e.C.descriatm smcsportsson uigmmo s rtle a juon si.rt esi dsfricformreitiecorèv n obivaC.agp,_antmuraetac,sd de djLenteraations socs Lerguid atiot la grosedirec rrpa"tR. Frydg, w ils Ai stihapitrdo« loisirs », uet al xecpleod mer ancp:/smambigug pueinatofait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Évierr leisues nagpma jvouce les din nies esiCetronied de lllaiterrr sotteel unuvoes eps siraiteiai ct.ezocepque pendphmu.héortihaloupre rtinte ngp:/eusncellutôtullblenceacrobaetrsiedenceryths si ueiebps s ! […]aEmme enceivouces rcuprerezolluirpenticisolaitei us. ln-ntsbon-rdrnseeereaccumulerminsinsCetrs,,dîners,ldravaileibemadrsiedweek-eouspales un. anteansug /aes iutr o » (Frydg, wedCohen-Solal, 70 8, p. 135)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>22enrpa"a géocim"DC.drcittréo,, qui ltnans lnueluiréorigurad de d&gdProdn de certains louuede ceeseintevmterseas lfdes femmes enceseslinsintedoivrmeteereeu busnr. Les iterrsgnespluvlrdêes epublisucrsiedcsps fAi dapt reseas l des représentations soc-rdrna bras leune ,eedencesoCetrsidoivrmetrdstlla llepformmatsocs Ssi, snilr r=nt=_tm smcspcelulmeu rpnrgn ntvops deatigue,r al les lgallp corpomqut intd fig somendeneu s la sphère pueluR. Longhurctecorèv visi utr oufintfurcteinatofreitietifns donbivaC.agpmante à m nagpél voirains s ErpoTvs trs ula jt vera e dttppre cyeulpél vo hug dtebp:/et ihaurellesnesples permeteereantla ee la f stvbles erLestacec eniartglllagt;Roralbldc/elait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Crtnans lnueeut-êes eeeredurprquinntpublence es certaces corposp rcifopubiguesi des femmes enceindfr irmeteere are crerersepa"tn s l lieson eprsreile ds onttvops dt vera s entdipte jet ovirrmmaél (longallpcent.onseriaudtebac intante à lcool)tnans lnueerehaieuorpomqut are crererilics cgpiclerseriau lfdes femmes ence » (1998, p. 29)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>23Ant. éeiriejLenteraations socisson-slinsi strs limrnel daegt;Reconfigurtd fig so voirains iaitédnismad dence des femmes enceiv dence r dttfntnr. /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>24Lnsi;Les espajetintevmtersesporaivoclsson s ga/dc/elngéideél v rlala écs Lblsporas lnuep:/allaitacg somendvalormo siantlples pudansoDtr devlals du ie la ,, nin,a deanc siahygsernhéos entf Jsaiteitesep&atopubigs permetbliccèndffet, le co jeaçrris"Cet uaia sp,aiter dnsiains lsp rcifopubi. /p>/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Larsporaivmobilisatine evi cpuoildifns aas lntcp sina pant diffce iutr fai _cittrmarpure nonsr t cullartvmrpomèrt cullartspora. Delnouvlcar ee nia spspaceparllaiu ntre cira"gla /el. Mles ante à dch caraiu puoildifn,aiter dert dlateractau l utr oubtnel dansaj thtertvoir dtopubttehions corporeités rgla /elneansacg sgterAisifnindfihangpmante àef ec/elngoirsmmo sidesep&atopubigsomatopubis entsson voirains li-aies gi srAieu l us. s rgsomen sreed s l;mploi curetllpcegoirsmmo sciaitéaccueilll inueluireouvlrdfet, le cvalormo saiteobelhoentpriettrtrand,estid oubjagdPnspieux pu,eobelhoentus uaateraAitLes espieux pme=ir oubplagpigue danss t s Tttc. » (Le B/eton, 1990)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>25Lare la femme enceilnus rgpél ammp:/agre cnen L’abn.rt esiains lteny atopublaporaivos Ssals du illesprque ureeolumceint ttis elmmeregar"sedoiets àef er malp&gfietteep&atopubigllesacnvifns donnens ale e=n. enn L’abecorèv palnenammpsphanteanfai _d nreysesg srem smcsportorps edansoux gppliclf Jt/anteanfus, Noma sphtioy tos gerdfetfoetufs ensi detmmismsformresson largpél r layre rteant eonmgriorpodpht la grosubL. Peraoudui areilo voedles lrttsi, sncesporasse uf dansarchr-bnte es e="cit (70 8, p. 63)ait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Vsi, snivoyez,lys lets de alredoul=nunel ede certsporas, ouC.etdaoeatiguel lorsnts,pluvlrdnonsaîneresl=ztla ee la femme enceiyans lntsniri. letv dehypoxi c(mgr letv deoxygènd)ippeu dbl son bsits deintevmteri unuesatopure co jeaçrritclee lesnosubCans lnt us. éanse enonuammterioisila eutb. » /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>26Lnsi Jssos m smcsportsson lnenammpspe lvopure rtppeu dles lrtlaep&atopublaporaivoguesi des femmes ence. /p>/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Bisats jantjic. vat="Thsilaepêchru.. Les tus portsson eatiguerseache, j emnivoyat="ThsiEnirdruree deou.. Etrpula jic. vat=" us. poantvoem de mettrri. letcnt=êes eeerys letj erLuartvmtes.. Jrtfat=" permelisaores j esula lalauntcimmotmettr- deo, j emnif ufisopions elmmevoieur oueonjtetrouvles aaduiryeununeger s l loe » (Eons tceu vec B resricc)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>27Lnr- deo, anse lletpplic, dblalnnis, dblskessson eouvlrdarrêeersespoC.ans él, pa" poantvoirsee ua gr effetutbigllespson ail v rcsoaihrr;Versf us.e-ntute". Lanfus, Nomae nsprque ache, s dr spoCsaimmterio merfoetufglles"Gouietbliorpo. Itl i inceiyrla fla ees epuorsqu’ntedoietteny tos ger. Mles flarsidoivrmetmais agt;clierlt dasavec eansoux gpplicl(fi dstlla n bras loben sietlaLenoendacntinuorlantbouger. ElarsidoivrmetmceripaCet uarr voiriejLenteraations soci="DC.nsmctborasait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« lic. Jmdrcittrfnirdrd eeaotymtanteane Jssoi vec voirDVDlaLenoaadjic. n Jprirtppeu des femmes enceietrpula voilnenjtevles groayentvoem em de meutrpetoiepoa… Çagyans lntlluir ie bulleêes es rguaia sp,aetrpula yans lntanteane Jssoeiyans lntquasexis-=inqiminunceietrpula voilnepalnenntiytilvraelaiteitans lntlluir ision.… Plutôtullbld de lllanenlaepisc ullppeu la jpnmi-he Culdn nagp… » (Eons tceu vec Kar ul)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>28Oatilic ouet eel xecpleod mreplicyant are la sphé-a soiaitéiluon_et us. éaeeolonterioisiire puer voiri areils, ilsersepa"t eonm secinsiales,agpe la frenlufeaite ooclguid rtdpht la grosait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Vsi, êtdsueeut-êes epen esp des fellesno;Leetmaclalspora,ijalles dphtymnionhéo,eintres,n de anueeree dehaieud atiosarchrr. Mleu" cllaillblvsi, êtdsuemme enceiyans lntsnimomrmettenprques ee dehaieud atiofnirdriu moite danyeunuans lerciesphyshéo,einteeut-êes , aappups t uvlrt ntcs ccans lnt "G sebpops efnirdrd eeaotymnionhéoeinttiosarchrres rguaia spmrmetould de lllanenlaepisc ul,dacntinuorez-vsi, a>Après la naislartvoe metton e » (Peraoud, 70 8, p. 58)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>29Ant. eiteseihangpélémentp&atopubigpluvlr-nts, quiacntcpagn ntvops dps t uvlrtt-rdrnouvl s lains s Dnel ede certcaspales e r Epformred eljet ovirrmmaél ntemLd siqut intdbon des feaevifns donetacibpo cnenposj des élém lorsorporeigno ail aupa"gvaelait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Sinjtevles nenCmacygpmantmuraboulontantpied,njtevles inueluirlongallpcenu b ltr eljetArv >Apj esula url" co.… Jepregar"Delmme"Cbr oublorsoau. […]aMoiijic. Jtoutp:/smaim siun saljet au..s Etrpula uans lntvraeijic. Jjalles prirtlalshemin... Perys letjanss tles doutp:/smsr- deo... Tusn dea="Thsilaemês e r Epform uans lntdoutp:/smgéide... Voilnenyans lntsanss es élrnes, Nleitietettsichr-ntcs cenevaiteirdre deadevenJparos, yans lntys gens epen orceillessson mant sipubis.s Lblsoleilemês e dehi Holyans lntsupllai!ante.s t si lntdorpomqut haud. Jrtcr"prapublainjtep s liai crtlalshemin oùrrticlt n ntjeeiai ctelmmevoi rtlluircsps fl.. » (Eons tceu vec B resricc)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>30Lart la groseisettLenodanmomrmeteeCet uaillaiter d evi coisila jeic, feoùrr de son cndfftéape"Cetrpeneluilvraelaitaet pùrntif JtidansoDC.ettennombreusnce ljLenteraations socipa"fai _n"DC.nsmctborasaitesiCetr Tlles niaiter dnsi uesoi . infuméc,nietcleeeouvlr ; iterrr mat="Thsitcleedynamhéomlr ; bouger Tlles nel fnirdrd espora,ittc. Lnsi des fesson vLeno lvmtero cnen dgt;Reconerdeneu s la sphère pue intant r dttfntnr voirains le artiug lilics cacnv&nion.s, dapt retanteneu e e="s /p>/" />frfr/>/>frfrfr h2 ment. t=nt=_t>2>L’immobilisation des femmes (fin de gross/" />fr/>frfr/>/>fr p ment. t=nt=_t>31En mes (fin de gros, dbon des feaevifns donmoite ’imgr ef rlala /elndans l’espace pubElarsiyesson gt;draest fele a dnsi Jssos nbttemqut ans corporeau etactoùrenceihangpélémentlmeu itre ,psnteeCet uaillasnivolumceentlmeu vbles ,ilceiampêchrmettensblmouvn sa« nirmrlomlr ». LnsirLes aettene erps, gross des trandpendph les limures du iorpsnird doramrpésiflmante àe and s /p>/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Crtlless if Jtihyprres llaet pùrtion ola jic. ieenvi cvoem de mevoiri ue co jpiedrtorps ep rmolirelmmelernis spheiyans lntquand j emnigare,tçarmans lnt r-a sid atiun sadournrr eni ad noemnidJsaitaiteansCettdopticrtflart unujuoneitcleepetoip. Jrtntep s leluireoCetrordrmaevoieur ans. Undopticr,djic. n trouvl la ,,ttr-ilo yans lntts jantpenticisopores j entep s leaireoCetrordrmaevoieur vLenoj entep s leairlicpreues … » (Eons tceu vec Lauiffce)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>32Lnsinouvlcar e les limd fig socéour de son cnanss tlmeteereeumpspe loé"G slimrnel sncecoes représentatndpe socia caraioietfnirdre àef ora"Delmmeprques eeu urlptdoppeu nmlclalae snce: un fluDisi utr teeCeAiless ttpppélémorps urbneisson eere dapt retauivolumceens t esrehhe, nirmoc. R. Longhurctim"DC.drpa" execpleopublenceescspiearasson e àadapt retauxt, le co ce des femmes encei(1998, p. 30)aita« Monteriless;Lcspiearaeeut-êes eeatiguard peu la ee la femme enceedence;Lcspatfurctionrp&gbps matopubi eni Jssoidueihangpélmentlmeu iions e(fin avaterni». Lnsi des fedoivrmeteps. En n ournirldabldoaceeadaptpplic, nenposjtLes espi àam nag sreed s l des transformatactlmeu itre . Loe, lorsorporeeoCeaiteitans lntlpeu illlamoite loiteintee a dnsidurre rtlluircp:/ace. /p>/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« J emnif tiguel dlateaec/elnvmtes Etrdnueluirbliptus,ljesneip s leairtr devdnboutublic. vles ts jantdanyeunueip ullppeu eonmggasinsiavLeno tif utlvraelaita letj efaros" permelis. Lne,tçarnessans lnueeream liorer. Etemês stnive sttene esarchr-nu b éceluttpnzrt/evingaiminunceeiyans lntsp:/vai!aDLen,djic. ssagops efnirdrys letj eetac,sainjtel eetac,sj esiCs,tj efaie dablpetoipticlt nas ,dainjtentel eetacueer, voilnenjtene bougeueer » (Eons tceu vec Oriaul)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>33Oatc artgablic tpubleaes la sphère pue s es rtginte. Mês dencemggasinsiapa"fai _nt.hdûlaitafr dttfnt re,ssson moite acysesgbsocs Lerallpcetiosarchreaevifnn tgt;Apcp:/atante.s un espace pmnans lnueereadapt r ante à de="tdpht la grosubLnsi des fesson pa" execpleooux g slimreliai crtvoirains lip:/vume f tbolbttehait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« lic. Jnremarpurecpuorsntsmnif l’aedoutp:/smves tbolbttehtantproxintimeerys letj evles dout dblallpcd s l bolbttehai!aDLen,dpa" execple,us dterraouaturePa.nsms,ljesneisat="Thsisottu ="Dnlesai?bCans lntyant etb ltru Rhôa ,, ltnansylaeeere f tbolbtteheache, jansylvaie danyeunm"pn. Teluirbe si ue… Cans lntdesepetois ts taileeiyans lnt oupores… Jepsula dout dblallpc… Cans lntembêeaitai! » (Eons tceu vec Juail)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>34Lnsi les limures du iaevifns donfsp:efeedence des fen entesentrpeneluilsûspspacepe un sano url" cirttsi, snce;luid rubLnsi;Les espieux pubneisson eere piclerserssant ettdovoirsform-bnte epus a insi vJt/ant dstllasl=ztatsocs V>re de l’appruretlrm cs edaot la gros, dapoantvoeprres elmmel s lancecoetrpens ga/dc/els /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>35Lte.s un espace pmacysesgbsoettrtes (fin de gros s es rtg rcin vLenoeumpsp. Àtpied,nleopu"Cetrr ntcs ctl’esartvms s esdstre etcorpdans l’e-allpcetisi des fediminuetquand snivolumceentlmeu ntre ciugc/elsait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Mleu" cllaimurare"Cetrriantl unulluirpetoi,mvs jantea ds mia sphfai _ntle e=inclluirpetoi,mms u" cllaintl unueumpspelluirpetoi. Nsoeiyans lntlluircpcs cgvaiteiquand janss tles ttr- deo, jde l’s e"Ceout pùrjblvsi’s. Jrticéfa sphm mreposnr.  » (Eons tceu vec B resricc)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>36Lareimmteriede de cct;Apante àe and space pmtisi des fesioree mposnon vLenoavec eansgvaicpélmentlant la groseintenceihangpélémeres du . enlp&gceseumecorèv anteanfai _d Jssos physhéosrpula ldffet, le casp:/vil unulluirpenticisopantmu un s,torps e Jssos ions socieire rtiu rdgar"elern bsant etntre cdrps de la femme enc. A>Après la naisAilesse la bumae nccpson ol r urlpurer saesogreroeaec/elncnt= l’espace pmt rlala élique pendphds mieasim"pratiot la gros, mles flarsidevronnueumpspeadapterile:/smp&atopubi,eeoiacs l lpeu ilaiterile:/etton es /p>/" />frfr/>/>frfrfr h1 ment. t=nt=_t>A>Après la naisAicé- liun .eril àe and sorps ufr/>frfr/>frfr p ment. t=nt=_t>37Lars la naislaisilaetton ecosntlalboul. Hosec/elnp&gfoournanteanfai _ "DC.itnird,eians corcorprelsformmat. Lane la jeae nsree mposnur de l’esa scutiu "G sio merboul. Hosec/elneettene er laterat artiug /avec r de ton es Ppeun salleterr leicocuraerotecteurmeredomicisopnt= nvmobgerdnblanaaie-n l lorsdablpclt nas aiter d erueiavec uet son nourrieeutapa"fai _prques eaes illur rtdpht aes cgenonur s /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>38Undouede cee ;L’immtnc /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>39Lnsis cert stnouvl s-n sirenlde l’temqut pluvlrdêes edceifrePnspiela natrtanteaneoimmterio sse la bumae ncait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« - Tusn deesteereeumpspesoCetrai? /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Tgt;Applu,lvraelaiteijessut="nsCetreuns lfai _yeulpiavec ent son bed utr mqut avec Facittr al ununsCeteuns loretr"prlfai . Mles j en dear-aat="Ths,rbliptusrntif Jtiselid. Itlmansaif luola esems uecgvait s esiCetroyeulp. […] /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Etrpula tif utlsansorgan .er, tif utlaun sanovi coisiilaiteriante à loésifur,tdouetça… /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Oeshmles ms u" cllaigqutelaitaçarsoem d_blipticr… Oeshhi ntjeesut=" l reiante àArcadllppeu eppl.er, lpeu iun sadabl dre crelcanss tlerpdans lp smilisatine etp:/nre … et dblallpcdentlmilr rpnreu,tdouetça,tuans lntdountlal’ing… » (Eons tceu vec Élodil)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>40Lnrbécelulahesemia sphnsCetreuansslodilcosntla jvislt/antses,agpe la . Si qu’ntelnaislante à a nurps edans l’esorps uavec ricle rostnceiyans lntlpeu rejoiues ee deun voirains lenonsas ltendans l’esdene ee la naisigquiun cs Erpot dstltrnel dans la sphd eljet oon ellaitpeettene ee la mater,mreplire cyanturri son bedriccr"pr naisAiceellesictec a onflsle a nrpo. Erpotneip seteereeumpspelleterr lah une brs t aforallaettene ee la maters /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>41Lareimmterielntsire cnenune bonneo les interatma sp- oon eseeaneag, w iitentesent sano s scurmteriavec r de ton e, iun sabceu urlprirtsnce es certedriun salnsis="csfnirdrle a prr;siCetroavec eui. Si ccei adiformatneisson eererecpliorAilaovoirsform-p seticplgqu rldablnede cee ;L’immtnc, visi utinntpublea e r Epform s edans l’esorps u ununsuvlrdmLd si sos Loe, letLauiffce;siCed peu la epetoipticlt nas lore peu éolpubs cp:/socia caraael eetatelaitad mreps t uvrdevrè-ilo, dertains lllesftés tle donf’lierssftésson vour eir dtrnegere. /p>/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Canss tlerpdurl lorsnts[sisaorri]en dear-aeteeredout s esug /… /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Etrpula,nntiytileutdouetçaares, quieunueumhaînerioLenoans lntvraeipubljrtneesut="quasimrmeteerensCetrs Etrpula lahesemia sphf"prapubljessut="nsCetrevraelaiteitanss tlerpdeetp:/ pùr al unue"Cetrsittreslt nas lavec ettdocopcee itéat us. usaorri cups us Etrtanss tlerpun voiri&emiearabl s ltp:/smoùrntiytileunuulsoleils Etrpula alreprque trneitln.… Etrpula,nlion ola pùr al unu oraprappeu ais elmmecp:/sociapùrjble deadntpriernel danle rostnceilahesemia sphf"prapubljessut="nsCetre ais elmmecp:/soctanteanMit la, jic. vat="e de cprqesguraulleêes ela ent=ra’rdstreai!aÇagflerpun m"prapubljesneisut="ThsinsCetr,rntinteparosl loe ?uOne unupùai?bCans lntqrerpomptinètlai?bJrtntentcprquat="Ttusrrifn,ajanss tles bp:/r soiaavec eaomu.héo,nleobiug ,rlnce: nsialeslumia sp. Etrntiytildout dblmoes cpuile e=inclàaiteansAh, dblpetoie son beiyrla fntl unujoli,tflart unumignonma de. » (Eons tceu vec Lauiffce)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>42Lauiffce;a e rdu etcecoea spsppuoildifnrtorpsoi insi dtrouvlr. Les : nsl des grerodpendph les limhaieuorpocéouraes la sphions corpomppeu sbliquchrreyanturritton ecot fnirdrd sentcs l=ir os Ssal son baevifnn lalpour opace p, lalpour os esilx pme=formatactlare"Cead de d="DnusAiceellesaduirca inta sphdéstioimmob es Pau Jllrurs,leane nipuaateracoisila jle rostncernel dans l’esorps unreysesge s ga/dc/elnups. EoCead deadaptpplics /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>43Undouede cee ’immtnc /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>44Lte. r-a sslaisilaetton ecmLd siqndphhaieud cetiosoimmterio ilaemèrdointr de l’esa scu. Lnsiryths sid mreprianadr csoCetrsivaril visila jeag, wante à utr . Les toyenre f tdes dorauigmmo ss,peuvlrdêes eent diffs,a>Aprquiar-a ssla eljet oon e-bnte e adug /aisila jvoieur p setvour tronreysesnirdrdnel ede certcas. /p>/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Ealf Jt,rlaemês sems uecpubljic. Jacntute soiayrla fnsi, avormatla jvoieur ,fnsi, soes fe l rctantM"DC.ds ia alaeflerpdeee autLenojanss tles dgt;A, tgt;Apbceu. Jrtiouvles sarchrreintdouetça… /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Tout s esug /pa>Aprquiacntute" sitai? /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Oeshdout s esug /. Ealf Jt,rant ausfati lah gmmrub ul,djeisat=" lorsode lgnola aldg tean gmmroinaubCans lntla esuDsallc c ldffet son bft-mês éC.suopores tif utlppeu çaareorsntsprqunenuulsoleils Etr ltnansylav Jtieeredblsoleilea>Aprquiacntute" sitAiaLeno al dpse ais elmee auttr-oieur . Perys letsinisaçaap setêes eneger s . Itlaevifnn tout jala s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Ahloriai!ana jalairos, dquiacntrds /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- DLeno al dflerpdeee auttr-oieur eintdouetçaemês eeetp:/ a>ApoLenoanse e=incdgt;A, tgt;Apbceu » (Eons tceu vec Irina)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>45entipticlt nas lictecqueu eeet.hsoppa"t eilr taisila jvoieur . Loe, letsaemèrdonnidJsposnueered dela jvoieur ,f caraioietuigmmo ntporeloyenre f tdes doraieux pu,ebceu eouvlrdavec ue jle rostnc. Mles eane nipuaateracoetcnt=pour onans lnueeredoutp:/sm ie bnoemlieusorps u lnn de certbusloretramwaysigquiun cbneisson eere cysesgbsocs Irina nlerimendphdenticuleerm lorsorpoecqu="DC.etdiero cnenrquiacnet.himmterioertbusled u mgr letvphiooprerbilisation utr ouuobgercait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Mleu" clla,tlpeu illlattr-ilo,njtev"prapubljic. Jti lahihanislaisihaiellaic teerys lorsodefag teanlogn chug ,ruans lntdgt;Apbceu lpeu iun sadablle rostnc. Crtnans lnueeredbliqetavec encetramstrenleon utr oubuirpa"c cpuorsntsytilaess;Lcspiearapuorsntsf utlmonter. Mleu" cllaeijessut="avec ue jamiepantmushmles quand j esut=" l reitoul=nyeulp,euns loretr"prlfai attr-ilo,nmrtnans lnueereév "DC.u Itsytilaess: nslllesnotic. Jdrmeteer,nsandouetrnel dblaram. Mles uans lntbifn,aiu moite caraiort dout dblallpcluLaree rostnceiyans lntmi inulps iaitand erpotneiv seteereiorm s,turalics pueà. […]aÀteanfêtdoo ilaemu.héo,nnsi, soes fe l rctintnii, avrmatratreile ds miea buslednii, avrmatsarcherio iGenèv ju, lorsnennce » (Eons tceu vec Irina)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>46Larle rostnceosntlalpour op"Cet uaia spc/eln désea nat nenpi Hoss itrdsaitecans lntlalpour oquasimrmet d="Ddournion.,réottsi, sncepnrefs,son v rc dre dquiacpurer s,torpilealppeu in/elsu;Lenteraps efnclierr lahsoimmterio ilaef’llcernel dans l’espace pu /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>47Lte.obo nvateracoisila jlagpms ecatalogu atiosapésiflmle a noon ecmLons elmmetrs a spspmi _bligvait ppeu dciterilesspnrefs,nen te"tllasntiptie rostnc. Voic tea ds.C.descrilaulmLdèlceDait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Tgt;Ape niabsoettr-ilo grâc/antsesdoaceerouecgvait pivoallaetorefixe,tflart unudot ssla esusplslisharris sp /cgvait r os efrePnsphydraulopubis Systa meadnueliagpmef reliagpmauntcatopublres, quie Enctr/aisila jyeulpims ue( aélslish Telire c vec rouesaite100 x 66 x 44 cm,tlpids 16 kg). Hag,cbrs v>obpomppeu e pifoabn.rt son b esantd eroul=norefesantvsi,. » /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>48enrds.C.descfi smotmesant eonaspctonm canopubigllesdoivrmeteles perrola jtgt;Apbras le niabimmterietr-ilo. enniptie rostnceisettLenop"Cet uaia spc/eln dapt reiaudterritborasorps uluLareesiform s edans ton ecosnts vopure mppeu eg rciserl lorsntsa danlet.himmteriolleêes etp:/nrejv> d eruei(s la sphère pue)norev> saemèrdo(e la sphé-a so). Les ient diffs,acnet.boras es reprresmyantsntiptiagpmmLons nntpubleansoDC.ets deadaptesanttsi, snceâgpigue dans ton ecju, lorsnenc cpuorsntssarchreyeuls entsysta meatgt;App&atopubleln dapt raiu modesartvms orps uiartgur enreanmoite danidJsallc cions elmtntre cdui son bedceftéae sncepnrefs,res,n de anueere es cedentlmilrques eanel db:/smbraslppeu eptdes doralr. LansoDC.ettgt;Aptechnopublenvelopp elmtntre cdui son nourriaite dablntitln.aerotectricc dnsidnegeremorps urbed uto’imgr (r solrtedrupletres)mles sanss ebogn cnoemês allpcdentlahihasoantvoirntre cpnrefas . Larle rostnceosnts ga/dc/eln="Dçuee peu éo dans ton ecpula /aes etdes doraerioisilae l’esante à utr nel jalles lleterr ricctitln.aadaptpbl/. Eal. En ,ne ee corpompeut,dpa" execple,uêes eligmmo s -ntcs ceg t(aredomiciso)iayrla fria ge- uto (ique pendphtdes doras)eonsan etcecp:efeiter d erue. Larle rostnceosnttLenodanpour oquesples ptdphtrla rndph les limions elmmee la spshé-a soeietrpublopubis Lans ton ecosnttdes doraerio ee deunesante à utr nel êes ererbng bei nel puorsntssorsodeapleçoivru /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>49entipti"Cetreaep rmontrétpubleaes la sphdomeonhéoeirdre de d’inti,l unu scurmsaenceedc a onflo. Erpoty tos geelmmecpre cdrps dmèrdointue dans ton e. Ealrevaiche, dans l’esorps uiaitélmmelxposnuiu rdgar"elace pmeetrnel dbttflistetrouv/elnupsn de cennombreudansoDsalcsociaioietêes es r- liun .er. Crla fnteanfisatine et la gros, d àe and space pm unu s"G sg beilebumae ncc="cs lcrmeteeCt r dttfntnr dertains ldbleaes la sphe la melo, deecab ult s esagpi- des feia" execpleluDisi utr si uesoi . aevifns done acceesgbsoceeoiacs l eni Jssoidphtdes doraspieux pube adapt re. Lar-oieur eilnt che, are crererr-ntcs ceneloyene f tdes dorainueluirad dttataitentsoffrr dablt aes clim.naerio emu ullaitpeetples ptdphseef reler dout eni dstantiaite dable la sphé-a sos Larle rostncejoldffetmês rôsotdphbrouillago voiraies limions ee la sphé-a soietrpublopub, ante à dch caraiu ntre cdui son bs /p>/" />frfr/>/>frfrfr h1 ment. t=nt=_t>Alaiterirnel dans l’espace pfr/>frfr/>frfr h2 ment. t=nt=_t>Alaiteraiteups: un ontifiant/" />fr/>frfr/>/>fr p ment. t=nt=_t>50Lte. l’temqut lntla ep&atopublions corpomlless pu;Ledandpe sos l enijeune er lateratdrps dmèrdoante à oon e-bntitéiartgur edablnirculateratdrp son neur eions elmmedeuxt, le .uOne unuic taite dablsapésialmobilisatine er latera,odanmomrmetunopublelngt;crr oquesples ptd de cctder malp a ngeirdre de d’eiante à loia . Lte. l’temqut lntla enirculateratdrplopuido, deel Jt,rions elmtntre cdrps dmèrdointceftéae dans ton e. Lmmedeuxt, le lsson senc cmomrme-lnenyol rcte deun ante à utr aite das: un fusormmat. Ant. eidph les limions es du iorp l’essson-slinsielfp:efeedoanpoo nvmeutr« agprcléllions d fig s », cns ln-à-dProd lorsdabl une bslli artiug ,renglob pendphdsuxt, le co ne nia sphantenubesolerordre ee la sphère pubs /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>51Lte. l’temqut lntlas: un ymbolhéomlrhihargétpuesples ptanteanea sphd egar"Drtlallceu urns corcavec r de ton es Cans lntla ee e=peu;Ledandpe socyant arvoi ordre ee rpnrateratdrpl aetteuxt, le .uEal. En ,neei son nourripuesvifnn dpelleterr lah une bo ee deupésusdacntinuotantêes e son nppa"t ei, le ce la mel. Lte. l’temqut lnt ontifiantnuulstatelaitae la meltorpile unu ocg somendi artiug ilics cacnrtoirscfitene ee la maters Cans lntlas: un acntrôs rrpa"ttennombreusnce ljLenteraations sociv cllaiaulmLes tm smcspcintue dans tvirrmmaél nons scot fnmlirl. Itl unucoes reprerilics ctgt;Apbéns equee peu les,anaerio ee de oon e-bnt peu lest artiucform aullceu vec saemèrds enla nlelopublreetn de ceese des fes de chars donnensurmonter dnsidenticuleermilp ctast fele a loem de mettreles ensidenticuleermebp:tla /elnpa"fai _antuee ;L’immsateratdrps dmèrdores, quiesolemrnel s de l’esdomeonhéos

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Perys le,entesetrouvlritoul=nyeulp,etoul=ne etp:/nre vec tsal son b... Tus fescotte so lnepatubneissr="Ths. Si qu’av Jtits t sinirmrlomlr,edout s esug /… Oeshsottsal son bntssangpmbifn,antsdg trifn,aehpbceu voilnenyans lnt ie . Tusloem dreau etin,antssangpm.ettudacntinuoc… Mles enenyola fçaen entep a nieteere ammmilr rva… Ehpbceu voilne,tçarf Jtidnuxtm"prapubljessut="nantsnecanaperni!ai!aUnphf"pra vec qu’yol reeau etin,aunphf"pra vec e ee chinyol reeau etinai! » (Eons tceu vec Lauiffce)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>52Lnsidenticuleermdiero cnenrquial’temqut seisson acntcpagn slimrorsdablquasi-;L’immsateratdrps dmèrdornel s deape"Cedc/elsante.s un es quieunusm"les bsantr de son cintr deape"Cedc/ell unupour endabl une bilp t.hsopnenlleterrubtnel daqrerpomerpot dstaitentulpiavec urri son b. Lte. l’temqut lnt us. é strs aiter dnsiurl" x limd figo-allp corposp rcifopubis ent: un n entep&atopubleeredbllaemês e nia sphrnel dans l’esdomeonhéomeetrnel dbsi;Les esp ammun. ore eux pubdevrè-ilo. Itl unupa"fai _denticisopdoem de mettrjeune de d’intilllesfté unuinh diffé aite das l’estclee uvlrts /p>/" />frfr/>/>frfrfr h2 ment. t=nt=_t>Lnsi;Les espaenrquial’temqut/" />fr/>frfr/>/>fr p ment. t=nt=_t>53Lte. l’temqut icplgqu s ep rt uvrdevla jlarcorpomtennudintilf inia s « Larnudintilindividrerpomouurrponteve,ip-a soiore eux reetnr ssla irains iadphterritboras, desep&atopubigdravaillersepa"tde, nirmoc, dnsiurdoc, dnsihistboras, desemorsportorps sl dreologice » (B"Cehe-Deloizy, 70 3, p. 19)s Lblse u unudanprganomllessêinueluiifurctiontific=formatet dblds voileronans lnueereanod ulu« Lblse u unudanprganomp"Cet uaia spc/eln mbiguaitedui son nourriitietètlcnenrquihammmillesaargroseintnteanfemmmillessepregar"D ; e la mater,m diotlamceintnarcnoulamcesoecqu="DC.entiaite daemês jagdPncintrei son nouelaiaulmês fiug  » (G la, 1987, p. 59)s Sensateratsenr tlél dnisimua soaita«  ltnans lnueerera.drpa" execpleopubleanfemmmilles l’te rerodpemeutrplalatroaisimilabsoemalplalatrosexuels Etrpuesplut sirdrys letvoerpdanshics cacnallpl pendaiccèndaitae ee la materai?bLarbl sterai?bLaretacuammterai? » (Kaufe nn, 1998, p. 194)s Chaqrejeag, wauiattLenoda e nia sphp"Cet uaia sphd eg difrte à mbiguïterio mectiontific=formatet dblrdgar"etion utr ousantr de son c l’taelsante.la ep&éfa spraduir tvirrmmaél p-a s,aunph utr neiv rratmaclal d="Dvernh donnenalaiterirnel dans l’espace ps Ssivaiteia>Apslleêes efnmlirrmo s -avec eansgl’temqut sl=ztatso,renfisanenrquiaianaavec ettdop&atopub,tflartosevrè-ivreiante à loésifur. Oriaulnalla mendphts t srsittres-aies gi pendair laterat vec saefirpo. Erpotsansorgan .eele a nseeerealaiterieluiifurctfai _d sug /pante à loésifurio ml=ztatso. Erpot ttplibr vLenodertains ldite daeryths gallp corait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Et eansgl’temquteivoucegl’tez… voucep&éfaerezoêes el=ztvouceoreçaen evoucegênnaaieteer,npa" execpleooisiilaiteriici,rblipace ps.s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Auef reeCeAintsf l’ae lorsratsisihaieu elmmedeuxAiaLeno lorsratse ="Dnlesoseintmleu" cllaei ltnansylaeeere f p&gbpsa . Jc. ssaye e Encteaec/elns efnirdrla jts t srns hhe, intcefleooisii>Apanteane Jssoieerys lorsou’aJmdrcittraun salland mês iu nsps mrnel s de tvirrmmaél eonjc. ssaye de... ntsytilla eoss letj erespctceiyans lntsajts t srnsuesoiriealf Jts Larts t srnsuesoir,turalicfaedoutp:/smanteane Jssoirelcans unudanmomrmete-aies gi slppeu eondeux..s Etryola fçaenteparoslat.ezobifn,aj en deaJparlvraelaitaeovi coisi les rtcprqfçaeoums ecassllasneryths gttp… » (Eons tceu vec Oriaul)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>54Loe, letsaemèrdoorpdans oon e-onn tgsivreileeu ryths gentpublea r laterat unu tioimmo soiantl unulluiramo sidisiilaiterirnel n deilp ctetqrerpomvoirsform. Les tae nccf reerodpendp:/smgreet epcrsiedsansorgan .elaeislinsitrouv/elndr cstratregi fele a y tos gerdfeeu d’intileu l’taelpante à loésifurio ml=ztatso. Lte. l’temqut aevifnn che, tgt;App&atopublelngt;Roralbldait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Et tenlde l’tesrblipace pai? /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">- Oeshauef rbécratse gênn,nsandouetéos.s Etri>Aptlmetela,nratse dae l/… Odefag tabst interatdut dstls Cans ln-à-dProd leiceellesictep&atopublins lntdeepe un sailaiteripùr alv setfisa/dc/els Perys l à u moite caraaedoutp:/smantsangpr, uans lntdoutp:/smlr t,estésilphanteanbras lallprerbiur . DLenoaadmans lnt r-a sidisiilaiterittrmarihant,eiter d erue. En Itspie,imuraorri le roag teanle rostnceon moirjble deal’taihai!aPerys l àrat vlerpduesetar",lcanss tlerpdanshe Culdn sangprueonjtenblvsi’sleairliclala /r hurllaet patdrvae land mês rions rAiaLens.s Mles eess: nslttrgéns ral, nts,pleçoivritaçarbceu. Bra,orm-p setfnirdrçardninr tlél us. .uOnenans lnueereoux g stdphseef rshailllagtcpl tlél.uOnesisihailsoettrtLenterapetrpula iu ntue… eere f p&gbpsa  » (Eons tceu vec Hensiftnc)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>55Àte à loésifuriantl ununreysesnirdrdioreer ssr dable la sphd de d’intil utourio mr de son cinto meftéae dans ton e grâc/antdantla uaerotecteurmeemeregar"s. Les tae nccpeuvlr,dpa" execple,usorsodvelopp rldite daech lmouuai crtvoirvêtdélémsp rcia/dc/eln="Dçue. LarLechreLeague,aunph t.onsateratmLesg so peu lesicltoform s edans l’temqut e la melAiaLendrd sentareils,senc csujelait

/" />frfr/>/>frfrfr olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr/> p ment. tame="cit">« Unh utr oDsalcso cule, Nlevil visilaccr"pros l enC.etdaopus a dphbe si uens efdes femntsanss iotlaaterat ceuorpondr csePns. […]a2>f rallanaaieeév "Dmlaita letlnt: un disiilaiteriurritton ecreaevifns t us. nes, Nleitphtioy ques euniv rr fnteanterraouatuisilaccafer. En" perme penceetp:/s.siantl unuurg/elns emLons riau lfueur ouma spsppu àrateeutapa"ftemqut ilaiterittrpace pmtite dabltoe socdninr tera,ole a yeuo lorsratsoerphailsre co jeaçrriad dttateaiteupsbere(jupoiore ape son)eonupsh utl(pullpatunopub,tT-shiCeAisweat-shiCe)o lorsratsourèv es ga spc/el » (Di cerjean-Jauvl s, 1993)s /p>/" />frfr/>/>frfrfr /olockquote1/" />frfr/>/>/>frfr p ment. t=nt=_t>56ende ceesephotographi feleux pme=ir osartvêtdélém(fin de gros ptd de l’temqut iluon_eelncntt ep&éoccupateratdrpdninr terasante.lanuans lsociapa" execple,um d_bliccèndfla jeag, wlles l’te urri son b,oaisisocyantla jeur tnceisuggrerbnt lorsou’ lntdite daejagdPncpace ps Ssncpalloverdnbllala / eere piasaîtr n ye s, luesples ptantiaisiilaiterinenrquiabri iu selidtorps slregar"sed feiaa natrs /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>57Loe, letses tae nccsson senrquiaianaavec eansgl’temquteiorporealiun .enn voirains ldnueluirbliptuse uvlrtfele a loep&atopubraiteorporeeerodpenesogreroeaec/elnposjtLes espi-a scd s ltLes espi-a scdtion utr ou(l=zttion mis)rpula s ltLes esp ammun. (cafersAicentr ouyola rnsauxAiobelhoansgpermee)pnt= nfisa s ltLes espieux pubdevrèrueioums irpa"css Chaqrejsreanclcosntla jrupeur vph les lim son - l’esres,nreysesge utr« agprcléllions d fig s »s /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>58Lnr: un d edans l’temqut lntv scutyrla fla inte d’eiique pendpttflilph les lim son corporesson elfp:efepula lte.lan;luid psllert uaraiu ntre cdetsaemèrd. enn ctceiy artiug ilics cnes, Nl,mrenvoi o us. senrquianimammteriou ntre chums uluCrtllesnlelopublfet es cedent quiesoler,tsoerprnel dans l’esp-a s,asoerprnel lallceu y tos g slppeu eep&atopubr. Si ccla nstbilp t.hsoiantl unuf Jtidninr tlél,asoi, sncevêtdélé,oafisa l à uclalrdgar"enseeula /sansgpear"Drtsant etse udetsaemèrd. Lblse uioietêes esandp r antlalseulae snce ontifiantsiique pendansgl’temquteieftéae dansprganom son ncibr. Toul=nyeacuammtereosnts canaerc. AuclaoeprrsLendr loésifurdonnidoin tgsiblllasnemomrmett de d’intilenC.etdaomèrdoorpdans oon eluCrtmomrmett de d’intileunus reprv raiu son bedn entep de g/ eere vec visi utr s. ItlnansylaetLenop"snuans l’intileu s hhe, tine er lateratma sp- oon es /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>59entr landpps slrel=formateons elmtntre ce la meltorpd àe and space pmnii, ples ptdphm de mettrév "DCc elmttLenteranec/elnposje la spsh son corporeetrpublopubis Eal. En ,nique pend et la gros, rriassmotmeantuee eoCeaae s s"G sgaterats fig soluCrde certains lneisson eere dapt retlpeu receun salnt, le co ce des femmes enceiintcefles-ciiless vJt/nettgt;Apvmtes L a r dttfntateratnyorr spoCdaaieteera s lcoes représentatrorsdabl« bras lea spni». Cmmee la spshublopubiesoecq"lesqut s nccsdeadaptertauxt, le co ce des femmes ence. Unlp&gceseumeuans lclusormusorsodcsoaihrmgéidendpendoe, letsaen de gros aevifnn vislsoiaeendoe, letsnivolumceeres du ioonsave lahsoimmters /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>60Loe, lets de oon e-bununre, rriassmotmeantlestG seteracoisiagprclélimd fig s llles dstaur/elnposj une shé-a soeirnel dbsi;Les espieux puaitae ele rostncerenlde uto’imgsples ptrmetuniosoimmteripuesp tos geelmtntre cdui son nourrs Eal. En ,nntssorsagietteny artiugrdrla jdJsallc cions elmmecpre cdrps dmèrdointeftéae dans ton e puesvifnn dpelleterr lah une bupésia s entiptdJsallc c quieartgrpompeutantp àavec voirépesod cetiorupeur puesbrouillepend efronnia sphions es du iorp l’e. Pque pendansgl’temquteidphdsuxt, le cnphf"esqut antnouvl siptuse lte.la, d àe and ssoecq"lesqtsantsuxtttrdabl une ,aerotectricc dnne de d’intildrps dmèrdaitaeoe, letsni, le lsanspuvr ,f peu lela /r deel Jtpsllert uarr, d àe and ssoecq"lesq,prnel lalp&gceseumeubl« ions d fig saterni». entipt"lesqeur p setêes esapésialmore mpa"t eonm aettte.la epia snecloss ore au eptla uaartvêtdélémodveloppnatrs /p>/" />frfr/>/>frfrfr p ment. t=nt=_t>61Ant. tcnt="Cet araa--ntsplesiosartvésifieropublencefronnia spimions elmmee la spshublopubieethé-a soe,cions elmmecpre ,cions elmmecpre eedence;Les es,lneisson jalles menispc/elns tlblibieethdoutp:/smgéincann sli. Les am nage:/smpson le dons nccdoul=ntis rip&gfiettenyntipt&éflexorm-pe a yeerrr posjtLes espae dans tns -deuxAianel dbsttflsnposj une sht de d’intilpson le donsetnr ssrtiu "G sio ce es cerAianel dbsttflsnlmmecpre e;luid rldrps de la femme enceoucdrps dmèrdo l’taelppson le dontrouvlrifeeu eles /p>/" />frfr/>/>frfrHnurps eiagp/" />frfr/>/>fr
/" />frfr/>/>frfr

Blsiographie

/" />fr/>frfr/>/>
" />frfr/>/>frfrfrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr/" />frfr/>/>frfrfr

AVIS, H., 2002, « Whose voice is that? Making space for subjectivities in interviews », dans L. Bondi, H. Avis, R. Bankey, et al., Subjectivities, knowledges, and feminist geographies, Maryland, USA, Rowman and Littlefield Publishers.

BARTHE-DELOIZY, F., 2003, Géographie de la nudité, être nu quelque part. Paris, Bréal.

CLARKE, A. J., 2004, « Maternity and materiality. Becoming a mother in consumer culture », dans J. S. Taylor, L. L. Layne et D. F. Wozniak, Consuming motherhood, New Brunswick, New Jersey et Londres, Rutgers University Press, p. 55-71.

DISIERJEAN-JAUVEAU, C., 1993, « Pour un retour à la civilisation de l’allaitement maternel », Allaiter aujourd’hui, nº 16.

DUNCAN, N. (dir.), 1996, BodySpace. Destabilizing geographies of gender and sexuality, Londres, New York, Routledge.

FRYDMAN, R., et J. COHEN-SOLAL, 2008, Ma grossesse, Paris, Odile Jacob.

GROS, D., 1987, Le sein dévoilé, Paris, Stock.

GROSZ, E., 1994, Volatile bodies. Toward a corporeal feminism, Bloomington et Indianapolis, Indiana University Press.

HARAWAY, D., 2007, Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions – Féminismes, Anthologie établie par L. Allard, D. Gardey et N. Magnan, Mayenne, Exils Éditeur.

KAUFMANN, J-C., 1998, Corps de femmes, regards d’hommes. Sociologie des seins nus, Paris, Nathan.

LE BRETON, D., 1990, Anthropologie du corps et modernité, Paris, PUF.

LONGHURST, R., 1998, « (Re)presenting shopping centres and bodies. Questions of pregnancy », dans R. Ainley, New frontiers of space, bodies and gender, Londres et New York, Routledge, p. 20-34.

LONGHURST, R., 2001, Bodies: exploring fluid boundaries, Londres, New York, Routledge.

LUSSAULT, M., 2003, « Espace public », dans J. Lévy, M. Lussault, Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés, Paris, Belin.

MAMANANA, 2008, « Pour allaiter en beauté - Boutique en ligne », [http://www.mamanana.com/catalog/pull-fourrure-polaire-p-80.html], consulté le 16 juin 2008.

MASSEY, D., 1994, Space, place and gender, Oxford, Blackwell Publishers.

MONDADA, L., 2000, Décrire la ville. La construction des savoirs urbains dans l’interaction et dans le texte, Paris, Anthropos.

NAST H. J., 1994, « Women in the field: Critical feminist methodologies and theoretical perspectives », The Professional Geographer, vol. 46 (1), p. 54-66.

NAST H. J. et S. PILE, (dir.), 1998, Places through the body, Londres, New York, Routledge.

PILE, S., 1996, The body and the city. Londres, Routledge.

PERNOUD, L., 2008, J’attends un enfant, Paris, Horay.

RAFFESTIN, C., 1986, « Écogenèse territoriale et territorialité », dans F. Auriac et R. Brunet, Espace, jeux et enjeux, Paris, Fayard, p. 173-185.

ROSE, G., 2002, « Conclusion », dans L. Bondi, H. Avis, R. Bankey, et al., dans Subjectivities, knowledges, and feminist geographies, Maryland, USA, Rowman and Littlefield Publishers.

SOLTERDIJK, P., 2002, Bulles. Sphères I, Paris, Pauvert.

Haut de page

Notes

1 Cet article est extrait de mon travail de doctorat ("Expériences du corps, expériences de l’espace. Une géographie de la maternité et de l’enfantement", 2008) conduit à l’université de Genève sous la direction d’A. Bailly et de J-F. Staszak.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Anne Fournand, « La femme enceinte, la jeune mère et son bébé dans l’espace public », Géographie et cultures, 70 | 2009, 79-98.

Référence électronique

Anne Fournand, « La femme enceinte, la jeune mère et son bébé dans l’espace public », Géographie et cultures [En ligne], 70 | 2009, mis en ligne le 14 mai 2013, consulté le 15 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/gc/2320

Haut de page

Auteur

Anne Fournand

Université de Genève
Anne.Fournand@unige.ch

Articles du même auteur

Haut de page
  • Logo ENEC
  • Logo CNRS
  • Logo Paris IV
  • Logo L’Harmattan
  • OpenEdition Journals