Navigation – Plan du site
Dossier. Les mobilisations horizontales peuvent-elles s’étendre à l’humanitaire ?

« Nous sommes bien plus un organisme générateur de processus que de projets »

Entretien avec Rose Molokoane, propos recueillis par Dounia Sayoud
Rose Molokoane et Dounia Sayoud
Traduction de Chloé Hucteau
p. 52-55

Entrées d’index

Mots-clés géographiques :

Afrique du Sud
Haut de page

Notes de la rédaction

Pour plus d’informations sur le Shack/Slum Dwellers International : http://sdinet.org

Texte intégral

  • 1 Les Indigenous Knowledge Systems (IKS) ont été définis comme « la somme des savoirs et des compéten (...)

1Rose Molokoane est la vice-présidente du Shack/Slum Dwellers International, un réseau d’organisations communautaires présent dans 33 pays en Afrique, en Asie et en Amérique latine. Ce réseau, lancé en 1996 par des fédérations de communautés en Afrique du Sud et en Inde, opère sous forme de plateforme internationale pour aider les initiatives locales à développer des alternatives à l’expulsion des bidonvilles, tout en participant à l’agenda des politiques de développement urbain. En encourageant les initiatives locales, ces communautés ont été en mesure de mettre en avant leur propre système de savoirs communautaires, les « Indigenous Knowledge Systems »1. Le développement ainsi que le renforcement de ces systèmes de savoirs alternatifs ont porté cette question sur la scène politique le 9 novembre 2010, quand elle a fait l’objet d’une discussion au sein d’un groupe parlementaire Sud-Africain.

Revue Humanitaire – à quel type d’organisation correspond Shack/Slum Dwellers International et comment fonctionne-t-elle exactement ?

Rose Molokoane – C’est une organisation formée de personnes issues de communautés pauvres dont l’objectif est d’organiser ces dernières afin qu’elles deviennent autonomes et ne dépendent plus de promesses jamais tenues. Elle vise ainsi à construire notre futur et celui de nos enfants. Pour cela, et grâce à des outils d’épargne communautaire, nous nous rassemblons, notamment en mobilisant les femmes. Il s’agit de redonner confiance à ces communautés, de renforcer leur capacité d’action mais aussi d’attirer plus de ressources encore. Comme nous sommes un réseau, nous apprenons aussi beaucoup les uns des autres, par le biais de programmes d'échanges régionaux, nationaux et internationaux : des Sud-africains vont au Zimbabwe, des Namibiens vont en Inde et parfoisrces encore. Comme nous de unnjeux hnde renforcer lese enfantsmes dès3 payslant dansrvorméeeemmeoppement ainsi qenfantsutés, de re.

emmos mtor.ems desbesot auprior,

et,rédan10, usenn-e issues n'té capargnemploi et partoupargnemploi sûmobiae repant et emp« Iegouvnauffipa>dentfus foon desems desgt enssi dà des dxmtions sur le 9 noprenonvsi bnous de incore. Crnsaycommunafgochemsdde rles d nlsion desmentncolterion ' nmes issue ernatalre toupa" />ii bme Cvplusiagecu prixbnoiissu a Nux hndevsi beaucounmeemsucipantenar los e MoIegouvnauffipa>dde rles d nrenoes met ="reponse"> ie et en ,rique latine. Ce r,nssi dcune orgque du Sud ine. C dyns vine.vice-pr ressleutrmat regardpa" uesk/San10, munautés pauvresant lesina Nux hun résarri> eagena irecres la 9 noprenotiqueevsi bcap partfare fseumment9 noprenoentunnjem:v,rs e MoIsegouvnauffipana Nux hunvsi bSud eaommunafn10, usennutés, de renf desgt enté objenauhoixbre eeRevue

Rose Mol. C’estNux hem:vunnjiore ?, dde rntairr dxmtit lasss renfdde rpaciton l Sudcumen9 noprenoentunnjfare f illm a Pui dprenoratifr sorenouvnl n,hfarssi b sent d/sâ9 noprenoga> eagenacitonaeemmes bien plus un organisme générateur de processus que de projets » ="reponsen">Revue

Rose Mol. C’estilishien plmes de dévesnsastssolles olerdutur eation formée orgquentns/velopelesiranisme générue le 9 noalorso9 noprenobien pljusteganisation forméeutaire, nous celces encoIegouvnauffipa>d illu9 noprenovou unnjpenforcesatrmece,nssi dcennlsios capmeocancous uns 3enduobi de par ss com.vice-prutor.d-Shacment sod>--> ese enfanenons incossi d unprenoregardoi q la ans »dde rnmes-mêmen. Même lle a oetpacitmtor.ett n9 noprenofarssi bShack/Stalr enâ fpagedde rlee Iegouvnauffipa>dentrmatddid ="reponsen">Revue

Rose Mol. C’estagitemaobjimcett fem9 noIegouvnauffipa>recssu horett ne de savoirs commun,quant n9 nolors9 noprenoirsi bmeoommuhnde rmos mtor.ems destions sur le 9 noprenoratifr,rsvernadérme géncommunautaidactnôm f,a9 i em:v,pa><éjage e MoIseutés, de renf etpacitrecueiai qenfen avant lrmecemanipantenar losnde renfleur capacitem:v<éjagedde rtvien-mêmenron C'vice-prn sur la 9 nol'te-eltosmenosen --ss="go-top" href="#article-3222">Haut de page

bottom --ss-- #docAdde --ss-- #docAd #s" clas Index  v id
refdiv id
refdiv id
refdiv > strW--> : { lsrga : "T,m,m,m : "Im/> mocument">Signal }, // Zoom ng" hs strntéIcss: { lass : "Pentpvs:a"Orin">pv", sa22tcy : "Auesk/irl }, // Divern str" /> : { ation de ls : "Ition de lsl } }; //]]/=/on" codiv id=on" cotext/css" hrjavaon" co< src/pjs.x/jquery.fancybox-1.3.1.css" mepforojsmminojs//Signa).mb -y(fue-t-el() { jQncyb.ajax({ a ync: tdue, url: "ng=enrssdocutitadby&r">«fr&nnsecsrdurl=1">psu-> aeAddet/cm&nbs a[p;| psuthorsr" schdeec'u; url: "( 'i=1">psu li' ).css( "cl r //Sate"> _paq{ l_paq{|| []; fue-on la kng"
Id',s'3']u; fue- #> d= strnté, g=d.cjaxteErotema('cyb(t"'), s=d. eErotemasByTag> ('cyb(t"')[0]; fue- #g.[CDAT'[ v idjQncyb(t"';#g.docut=adby;#g.defer=adby;#g.n" cu+'pk.js';#s. prsbtN ./29ertBacsre(g,su; fue-}u(u; fuss" hrjav sheet End PiwikiC igSyndddddddaon" co< src/pjs.-3222">mminojsAccès3mlodbar> jmminojsAccès3d=on" cotextonp-r lest cotext/css" hrjavaon" co<>//Sheet(fue-t-el() { jQncyb.ajax({ a ync: td$ue, sif ( $.fnon" codiv == ueéfsOid ue, ss-- #######$. eSyb(t"(othod="getf="#c-tcy :=mlodel/">Accès3d=o" mepforojs«f('thod="ge"tex=mlodel/">Accès3"texcl r==" '), ss-- ####### s ba kmer ' s ba k', ss-- ####### uesk/e", screum :dxtaue, ss-- #-- #######$('="texdxta')orato('ned< n" co'+dxtaon"vecon+'yNam> '+dxtao">+'yN'+dxtaotton+'deec'u; fue- ####### ###$eg=enrssfue- ####### ### ![CDAfrGET",sfue- ####### ### !">«fr&nnsecsrdurlpdfepubddet/cmAccès"> col indeec'u; fue- ####### ###$eg=enrssfue- ####### ### ! ![CDAfrGET",sfue- ####### ### ! !">«fr&nnsecsrdurlpdfepubddet/cmn="text" clsrist n9iPantt autd unprez l'rs deve">Documcooki ="ren.org/h\exe/image/2933/humanitaire_16540\ nféunosprocdeecalous som rel="next\"cvs:acooki dgett\"calous s")osttr("id/, "cooki dgett")oss" ndTo(déve"u; $ "a,.cvs:acooki dgett")oclick a ync: tdue, > expa" e{ lnew a" e(u; expa" e.delTmes(expa" e.gelTmes()n+s(365 * 24 * 3600 * 1000)u; strnté.cooki { l"__cooki dgetté;exp