on/pdf"nk rel(PRISM)" Touricty="og:ame="DC.type" cajournalArticle" /> Touricty="og:a name="url" content="http://journals.openedition.org/lectures/16764" /> Touricty="og:ame="DC.title" content="Frederick Cooper, Français et Africains ? Être citoyen au t, qui se..." /> Touricty="og:ame="DC.description" content="Il faut se réjouir : le livre de référence de Frederick Cooper, aboutissement d’une décennie de recherches dans les archives de la France d’outre-mer (CAOM) mais également dans les fonds d’, qui se..." /> Touricty="og:ournaame="url" content="httournals.openeditdoc deexejourna/5711tion.org/_160x75/favicon.png" e> s"> ">Iname="Des 1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /div>1.1/"/"/"/"/"/"/" /div>1.1/"/"/"/"/"/"/" div idtebooks"DCe" Elemeipam? ren>Vous pouvezres,eander canre. L surjouisn explinotre (AurlZalc Dm? renia> a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna1.1/"/"/"/"/"/" div idtet ty" Elemeipsec.desc>1.1/"/"/"/"/"/"/" h2 Elemeipsec.desc>onte oducégral1.1/"/"/"/"/"/"/" div idtedownloadn>PDFnispan> 1.1/"/"/"/"/"/"/" div idtewida teferlemeipwithonteSizen>Signaler la cument.nia> !-- #wida te --/1.1/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipa ty wResiza dis"/1.1/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipa tyandnotref>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipsiqueotref>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" />>1nispan>radui et l’Équ="DCiOccidentale franEF)e 2,u début veu mêmeu début uaeurouvelle e Presl, Fsé .>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" /ul/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>ontent="Il faut se réjouir : le livre de référence de Frederick Cooper, aboutissement d’une décennie de recherches dans les archives de la France d’outre-mer (CAOM) mais également dans les fonds d’archives de pays anciennement colonisés par la France, et notamment le Sénégal et l’Afrique-Occidentale françai a Elemeipfooteotrcall" idtebodyftn1"ternate#ftn1"/1nia>se (AOF), paru chez Princeton University Press au début de l’année 2014, est déjà disponible en français puisque les éditions Payot ont eu la judicieuse initiative de le t /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /div>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>aduire. L’ouvrageme="untresurjogal et lancle , offreent reion.orgitisF), mt A u temps de la décolou débutEmpalc ible en f,u d 1944ty Press au ds dee ls 1960,ty P"ansmeissement analysgitisFmodarchc ÊtrenetétrCete oappro), dancalnt cancn surjousr1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipsiqueotref>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" />>2nispan>raa Maur dne d,otamment le S,otammouparnible en fr(devenuotamMali),éa Guie l,éa Cô2ds'Ivcle , tamNig (...)nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" />>3nispan>rVcle et AijousroturenfdeoA u tempe la d trausr éer,u débutempalc ible en niem>naternate#ftn3">(...)nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" /ul/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>Luir : lCoordejousrressnts politiaiss te sur dturenje xddchc Êtreneté,r (CAOM) mais éges dalaeuréetlpuisquvolu.opearchcusrressnts. ontent="rappeler qubut u seiou débutEmpalc r la dao ible en f,u dsdhttputsie="urcomtsie=exist égntredsdQu="reCs,eents ptement le S,otasrres (Aurent.snible en fre="stitu colonisgal lg lr d,otamivrgimgitisFToutrc"DCnts ou roredsdLecr dcle ,u débutça a Elemeipfooteotrcall" idtebodyftn2"ternate#ftn2">2nia>traduiac.rég 20mCAOsurjent appro), dp L="Delau tempe Êtreneté,rl, Fsaégachcô2értaégempvdolouphilosophilauume="upt ais puisth d ries etme="uroversss te sur dug« r la dao »getmdug« rostr la dao »,ty P"aofitissement éeudgitisF« exp lr dr lftv deiss ais cesme="upts [soet] cent colElerDC.id »nisup>(p. 15)traduiauaeurem=""reet Aijais pmpe Êtrenetétrevompiqu caherches daee lses fonprèitguerrenbute20pases foembl caceltamssemen Édnt ncolo,r (CAOceltamssemen empalc,jent e="Dtétcs, osn ex Fsueissement e la décolouuvraa multipliétldsdhttputsipour dsdLecr dcle ,ues,enipour dsdicrividus. One e ="rappeler,uestce Touros,otamresveloppeent. Toolixcinf de "e dusr3nia>trColler y P"lus prèitdesme="t tyturssement="icolou dsFressnts, charner duréauaeurs,r (CAOM) mais égquvoaisrotasrrroitsie="r te attach colesttel ou tel httput,aherchtel ou tel Lecr dcle a Fracegalementmsoucidicrispomsa disssemenvn erébut dachra dmg,isn souveégdgim fraponcete o="Deèe a vcllestle (AuiP"ansFresfompteavec brioloniscanre. L." /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /div>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipa tyandnotref>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipsiqueotref>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" />>4nispan>rEmeanveltamAmprezrançlexis Spalc,j« Droitsiduisqu»,tPlein Droitniem> n° 51, (...)nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" /ul/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>aa eotolou fonp (AurlZe lamultiplchvieégrappeler quliciteme="DC.gntresemacrividuinégalÉdnt st dc/> etsurj"lusiduré deheltas,ty Pseiou foe="Dtémenncalas,timr lr Occiou multincoloOcc ; ilenbutexist d="0paseent seul o="neèe u tempe mpcomprex (CAO"lusidurtrausrac.ordéetlpuisrnauarchc Êtreneté soet appréhecresolestbut unetdesme="t cqulr lftp Ltiaiss i"e laesipour dsdicrividusréjrroitsipolitiaiss ceAurs,r (CAOM) mais éghttputsipicsoeneos,ouvrae="ceAnnt. Tnisexg, lelpuisrvrgimgsr (trima daux,ea filicolo ou rorea qulscolou dsFsuc.reses 4nia>seetmdroitsis"LiauxtrCeu dr d r yspocg 20hdura jus égmCAOponvadurgalemenduire. L Tnice qubutile 20untr S,once, et noalemeunetr lr orchoùégalÉdnt-Tooviquect setmatOponplaci. Oness - Torteraeet Aijavec grandhducérêtty xdprnasme="tacr lsey xdes isodturenoremao e="nus ais soet puisgrèves,otasrmobilis autos sycricalasetlpuise="flitsis"Liauxgalemendui et la ds dee lshc nquaé t /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /div>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>Lui), mt eent. suivi Tnisence de Frederice 20hra lag lréjouir : les,entc Tnitrevomiren dtaiS,osurjoar1.1/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>LusrToi"ipsetlitéy xddbut le Sité,rElem colherches d dcours,rsoet enrivralitérmaomen colherches dfaitsréjcbute20et Aijais ps dfemmgsrsent le Se frs ne bent lfu lat. Tns,oalemeunrTo mt r oyen , pterroitgachvoLedpourtaégac.ordéry xdfemmgsrponméeourole en 1944. ontent="ent mobilis autou fon, leure our ais ps dc Êtrenes ddsdQu="reCs,eents ançoue- finmais éghe comprexy xduAnntraa qulscolou dégalle SitéitisFToest autos s"Lialgsrp20eu cœer ddsdgrèvesu d 1945-19460eu ment le StrCeltamsu suff L uncetoneS,oadoplétcs,enipoi"ipu dame="Des u débutA, abbl cac="stituaé Tooviscle a Cchoppe surjdusrrifficultémeTo c1.1/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>Duraégdsddix dee lshuvraguiveet,uncmbe u dToubl mesipolitiaiss,as"Liauxgegmacérilsrponeme="DC.gdle ce oavec l foetytnses u déaic Êtreneté sedposnciennncr urent.réjousFmodaSités ptevoLe, l foenregistris égac dc Êtresetlpat- f="t iduisquaa m fraponplaciu dsrTo mt rs jalpearchbutEuouri,aherches daee ls 1950, Touvoaisuncmbe u dTouros les é (Amijousrlr">er daais et A,tcs,eniaicivraautou foent « Euoaet l »,s (CAOM) mais égauisrvruier lf,uSenghocsrnauaéget Aijssemee dtlt « [c">eau]xplinocciou empv, Fsell luvrafaitlps dfrais dt dscènes ddnménL »g(p. 221)trausrchap res 5,u6 e.r7trevpays t.esurjousrdee lshcruLialgs 1956-1959,hoùéusFmotsF«  uaoncmie »getm« icrespompar l »gsdamet plus fr cqulrttraa loi-c">lc Dmfferre d 1956gac.orddtlt suff L uncetoneS,ol lesllè uncaisueteenrr ll pouvcle e xda, abbl csdLecr dcrdaousr (CAOengomprexy sAij isFluttds,tccist=llnt csosurjoarqulscolou déaicivraautou foen ex deitiff dresA=lipour butçatraa e de la réu tempC="stitutes u d 1958rp20butoccases u dnouvey xddessnts oùémergeet,uavec plus s foncuité,rpuisrnvompic autos dbut uaoncmie,s (CAOuvraoestue- fncalnt csesurjogaloppos les gntresemoples se="f dresA=e in,Fresfompt TnitSenghocseteTei gee, négaloples sf dresA=e in,FestaqveltamDd GaulccinHouphouët-Boigny soet favDCnblntrence de Fredericeeme="dtlt voyL aais et u dDd Gaulccin août 1958rlorA u tempcampagnamsu ivre de rptsosurjoarC="stitutes ,ouvradevieégen choix btiZalcréjsoitgsemacrespompar l,jsoitgaeCs,eenautéudentale frtraduiaff ="t s éguvraogalopposaestmenkou Touréranuvrae="e lauestbutacrespompar l u tempGuie l en 1959 ne e =,jselcnotbut uaeuroee dte de lauesten « rhoc foegos »réjio s foetp="ais statfoiolonisÀsFToessutos dt dnrganis autos dtreru foen (AuiPddnma, asponime="Des ." /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>LusrTrnasme="tacr lsestatC="stitutes u d 1958rsoet paAuiculdèe et noducéreFsaéasréjponeffea,isn cuiLex TooElemeent c Êtreneté uncaisuu tempC=,eenautéudentale fr, ilensuuitlipay u temp« ncoloOcité ». Etdpourtaé,joarqulscoloues,entc estst oser d o="neèe u tplus ponplusdicsist=nLe, lestenorestatfoiolherches d essnts etlherches dfaits.Ddso="nefest autos xent=phobsosoet nrganis lsestAbidja gn octobe  1958ronisés« Liga ds /statiZalcsuu tempCô2d- foIvcle  »ge="urdéuisrvrsiquete ahoméresetltogoSe ftrausrlr">er daais et A s,eniesnt ristasetlpuispolitiaiss ible en fesbutauctirognt.réjes,entteresft iisésou ers ncoloOcité (s)u dsrTopulntes suu tempC=,eenauté dentale frfricQusemacscciresurjousrTr, arortAfricLnipoi"ipu foent « ncoloOcité multiplc »gest finmais égadoplétn dcyebe  1959 etm« iladeviégquviquet, pour to aesotasrTicsoenesoe="ceAn ls,nais pbut uaorDtérdentale fr n et lato chalauestsa fin »g(p. 385)t /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>Cbute20lorA u tcete o=êmeurvrunolouuvchives dresA=e on pteMaliaobtpaytmdugpouvcle gaulcist tamrroitgestenedicrespompar lroniser daais et A,tuvraachoppeégsurjousrqulscoloA u tncoloOcités. AlorA uvchMiehelDdbrétcsntinu le livrp clc dnouvey xdÉdnts ncolos." /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipa tyandnotref>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipsiqueotref>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" />>5nispan>rVcle, (Amijdbut uarui,rEmeanvel Blar hardk oaspoli lronidoreneetlpuisAlg lr d A,t1944-1962niem>k Pacis, (...)nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" /ul/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>Unt attue-es uhdura jurptloniuiculdèe gest portéexy xder d/statiZalcsuu s r la dui,rhommgsrpolitiaiss éeourolitet A,oqulites r la daousreiennement crs,r (CAOM) mais éghycricalistas,nt ristasetls dputém,eponisation aégdursFopros les ,gdursFe="urariccolosetlpuuréambivadr lf,uet Aijais psuré dvolu.opeaeteydapt autos citcoursu dcusrdee lshcharneèe s."Sijoarqulscolou dégalimmigCntes uest quvoai l,statfiou débutre. L’oone e ="regrete r qubutell lne soitnplusdicctirog caherchestcoursu urTouros :rncmbe u d5nia>sem, Frne e =-oneM) mais égoberv r ddsd? rculntes sgntreer daais et Afric /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /div>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" psElemeipt tytt>aduire. L érence de Frederick m="ts é=liaspostcriDCiniem>etlguitéeonisése="n, Fsa lest « atfiou débuthis"Dalc ». CeAurs,rnduire. L  20massofaetgaee de c"DC.gn componifoiolceAuet A Tr, rnasmacidrs,r (CAOio s fornitissemen grandhr : leoet nnlne sauA=itieourennis,eander cition.org." /p>1.1/"/"/"/"/"/"/" !-- .a ty wResiza dis--> a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna !-- #a ty --/1.1/"/"/"/"/"/" div idteeotref Elemeipsec.desc>1.1/"/"/"/"/"/"/" h2 Elemeipsec.desc>Notrenispan>1.1/"/"/"/"/"/"/" psElemeipeotrebasprna">radui et l’Équ="DCiOccidentale franEF)e 2,u début veu mêmeu début uaeurouvelle e Presl, Fsé .

1.1/"/"/"/"/"/"/"2nia>raa Maur dne d,otamment le S,otammouparnible en fr(devenuotamMali),éa Guie l,éa Cô2ds'Ivcle , tamNigick a Ha ae-Vol (devenus pumBurkin Faso)etlpu Dahomeyr(devenuotamBentin)t /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"3nia>rVcle et AijousroturenfdeoA u tempe la d trausr éer,u débutempalc ible en sentresujéerC.gtpe Êtreneté, niem>Pacis,aa D de ueAur, an07r; surjouicaA alg lr d  :rLaureBlquvis,j« L'iyvene lou dé “icrigène”k Cooper, Frncnoe Être »,sat « Qveltamc Êtreneté pour dsdAlg lr d Afri »,siouAbdecreh="ne Bo chène eteyl.niem>(dir)k His"Dalc due' lg lr dstatr lr orchr la daoeniem>k Pacis,aa D de ueAur, an13k niem>e ,pocivrent., p. 212-218gegr. 352-358r; surjouicaA tundore :rMary Dewhurstrauwis,Divided Rule:mmoeAeignty andhEmpalc in pdr h Tundoa, 188="2038niem>k Berkeley etlLoisA=getas,tinceton Uniof Californeaiversi, annr; ou roresurjcelvradetatNouvell -Caléda d  :rBenoitnTivrpied,j« Lmps de la décolouterdil'icrespompar l ?mmortir uu r la dao n Nouvell -Caléda d (1946"2075) »,sGenèsreniem>k e °91, an13, p. 7-27." /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"4nia>rEmeanveltamAmprezrançlexis Spalc,j« Droitsiduisqu»,tPlein Droitniem> n° 51, noembe uan01t /p>1.1/"/"/"/"/"/"/"5nia>rVcle, (Amijdbut uarui,rEmeanvel Blar hardk oaspoli lronidoreneetlpuisAlg lr d A,t1944-1962niem>k Pacis,Nouvey em="er, an11r; Sylvet uLaurns,Uneniem>politiécoloufe =r ltrausrhautsiansc.openale A négalimmigCntes un par la niem>Pacis,Br/> , an09t /p> a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna !-- #eotre --/1.1/"/"/"/"/"/" div idtequo-O.desc Elemeipsec.desc>1.1/"/"/"/"/"/"/" h2 Elemeipsec.desc>Pour cn ercanajournanispan>1.1/"/"/"/"/"/"/" h3>R df de réfeslec.ra dl1.1/"/"/"/"/"/"/"

="Zalc ontenispan>,j« Frederick Cooper, Français et Africains ? Être citoyen au temps de la décoloniem>nispan> »,tontent="niem>[Enhrgne]Lectures, Les compte, an15,gmCAOponrgnejoui19 janvt r an15,gc="sultéjoui12 dcyebe an17."URL : ontent="http://journals.openedition.org/lectur /p> a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna !-- #quo-O.des --/1.1/"/"/"/"/"/" div idteeme="DC.ef>1.1/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipsela réeme="DC.ef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" h2 Elemeipsec.desc>Disciplinanispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" h3>His"Dalc1.1/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipdcument.sl/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ Dne dl onmora Vargasnispan>,jDue'le Sitéistatrau: téniem>nem>."Uneds"Lie-his"Dalc due'assost=ncr n Br/g l
(1895-an15)niem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ Or t r Pavilnlonispan>,jDus Snçous citcodurgaegaee ditc t lereèe niem>nem>."DamMarseDltalestbutel érenar la dgal mstcrdamxy xdGuyants (1770–1840)niem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioeem=ra">Toust esnse. L"nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /ul> a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna !-- #eme="DC.e --/1.1/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipsela réeme="DC.ef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" h2 Elemeipsec.desc>Sujetnispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" h3>C la décolonih3>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipdcument.sl/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ Or t r Pavilnlonispan>,jDus Snçous citcodurgaegaee ditc t lereèe niem>nem>."DamMarseDltalestbutel érenar la dgal mstcrdamxy xdGuyants (1770–1840)niem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ GilbeAuuMey d rnispan>,jL' lg lr detlps par lniem>nem>."Da xdsnèrna au'his"Dalc rroisé niem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioeem=ra">Toust esnse. L"nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /ul>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" h3>Politiaisnih3>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipdcument.sl/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ Majounc Chappeneèe nispan>Lecucilc Ruaultnispan>LeP(tricia Rouxnispan>r(dir.)nistrong>,j« Nouvell s ame=es dgim ln aénsmeif d/t istc (II) »,tNouvell s qulscoloA f d/t istceniem>k vol. 36k e° 2nistrong>nia>r[revue]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ Bvraari lrBijlonispan>nt="ZalcrDme=hayenispan>r(dir.)nistrong>,jSuff Listasetlsuff Lttds :sése="quête pterroitgachvoLeddgsaemmgsrcitRoyamen-U d etey xdÉdnts-U dniem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioeem=ra">Toust esnse. L"nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /ul> a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna !-- #eme="DC.e --/1.1/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipsela réeme="DC.ef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" h2 Elemeipsec.desc>Lieunispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" h3> et lnih3>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipdcument.sl/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ Jean-PierreDozlonispan>,jLatv drDtére20etltaursniem>nem>."Cs, lots etlsorceltar dniem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ Floion.r Pirlonispan>ntSamuel Regultenispan>,sMar dSophieDjiboent Madibanispan>r(dir.)nistrong>,jJusti lse=gcieuin,Flibs nccèitetlsavclemenncauxniem>nem>."Pour unetsc dr l ueAur justg,i u servu uumresveloppeent. nncal uuCnblnniem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioeem=ra">Toust esnse. L"nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /ul>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" h3>Magernbnih3>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" ul Elemeipdcument.sl/1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ JeanrBea="nnispan>,jCieuzen Outsiqurniem>nem>."Childrn of Nmethçais en ImmigCneoA ins par lniem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioef>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/"/" div Elemeipelation.r nametn> "/ Ghislaunc Gallenganispan>LecaureVcrdlonispan>r(dir.)nistrong>,jPn arjouiservu ame="c n Mque lecrené niem>nem>."Lnipoismeiseitsc dr ls s"Lialgsniem>nistrong>nia>r[r : ]nispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" //>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/"/" lisElemeipeoti lsb dioeem=ra">Toust esnse. L"nia>>1.1/"/"/"/"/"/"/"/" /ul> a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna !-- #eme="DC.e --/1.1/"/"/"/"/"/" div idte to ths. Elemeipsec.desc>1.1/"/"/"/"/"/"/" h2 Elemeipsec.desc>R de laeur1.1/"/"/"/"/"/"/" h3>ontenispan>1.1/"/"/"/"/"/"/"

a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna !-- # to ths --/1.1/"/"/"/"/"/" div idteli ln a. Elemeipsec.desc>1.1/"/"/"/"/"/"/" h2 Elemeipsec.desc>Droitsidbut uaeurnispan>1.1/"/"/"/"/"/"/" p>© ontent=" - Touts - Troe c"DC.gicctie leuterdi uaorDécolouisation c duea e de la ré/ Any - T="ny reprCAOsuon ited to thei uo thizcolo of theials.orsnip> a Elemeipgo-top"ternate#cs, Lecompt-ecture>Ha au dprna !-- #li ln a --/ !-- #dcuBody --/1.1/"/"/"/"/" div ElemeipeavEnon/ies bottom">Sommale nia> - Dcument. suivat.nia> !-- .navEnon/ies bottom --/ !-- # (Cn --/ !-- #e="url"--/1.1/"/"/" div idteeav.> 1.1/"/"/"/" h1 Elemeiphiddenl>Navigcolonih1> 1.1/"/"/"/" div ElemeipeavC="url"">/"/"1.1/"/"/"/"/" h2>ole nih2>/"/"1.1/"/"/"/"/" ul>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeipeotes-ecitiaiss">otureotre ecitiaissnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeipes, Les-compteu>otures, Les comptenia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip es-r : su>oturr : snia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip es-revuesu>Les covissnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip es-reals.opesu>Les céque les nia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip es-filmsu>Les filmsnia>>/"/" /ul>/" !-- # --/ 1.1/"/"/"/" div idteeavEntris" ElemeipeavC="url"">/"/"1.1/"/"/"/"/" h2>snie de rrnih2>/"/"1.1/"/"/"/"/" ul>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>Par uaeurnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>Par que leurnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>Par disciplinania>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>Par sujetnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>Par lieunia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>Par r de laeur>/"/" /ul>/" !-- #eavEntris --/ 1.1/"/"/"/" div ElemeipeavC="url"">/"/"1.1/"/"/"/"/" h2>À suive nih2>/"/"1.1/"/"/"/"/" ul>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeippme="ny reps-reciss">Pme="ny reps coçissnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeipes, Les-compte-a-era"ren>ed, Les comptecesteraîrenia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip lavalitss">Alavalit conia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip a-coe la r-pme="en>aa e de la répme="enia>>/"/" /ul>/" !-- # --/ 1.1/"/"/"/" div ElemeipeavInams">/"/"1.1/"/"/"/"/" h2>oa covisnih2>/"/"1.1/"/"/"/"/" ul>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeipp: sue-O.desc>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeipequipec>Équipenia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeipes,i2d- e-coe la rc>ed,itéiti e de la rnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip e payi-myebe s">Ae payismyebe snia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip a- har2d- e-ion.org/c>ontent="niem>nispan>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeipc="sgnee-aux-coe laaursc>ParurlZalcsnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeip misc>Amisnia>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" lisElemeipnote-e="u laarc>>/"/" /ul>/" !-- # --/ 1.1/"/"/"/" div idteeavSympic auto" ElemeipeavTools">/"/"1.1/"/"/"/"/" h2>Sympic autonih2>/"/"1.1/"/"/"/"/" ul>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li> RSS>/"/" /ul>/" 1.1/"/"/"/" div idteeavNewslete rs" ElemeipeavTools">/"/"1.1/"/"/"/"/" h2>LetelcsuuFrainame="Des nih2>/"/"1.1/"/"/"/"/" ul>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>>/"/" /ul>/" 1.1/"/"/"/" div idteeavLogms">/"/"1.1/"/"/"/"/" h2 Elemeiphiddenl>Affilicolos/parurlZalcsnih2>/"/"1.1/"/"/"/"/" ul>/"/"/"1.1/"/"/"/"/"/" li>>/"/" /ul>/"1.1/"/"/" /div> !-- #eav --/1.1/"/"/" div idtefootarc> 1.1/"/"/"/" p Elemeipfirs"">ISSNfeslec.ra dl 2116-5289nip> 1.1/"/"/"/" p>Fl xddchsympic autonia> – Signaler unrToubl menia>r 1.1/"/"/"/" psElemeip astn> –  – Alcèito courvénia>

1.1/"/"/" /div> !-- #footar --/ !-- #weapper --/ !-- #outsrWeapper --/1.1/"////Cieéroninia>' ); jQisry( '#on cdby li' ).css( emarati","1em 0" ); } } }); .1/"}); //]]>.1/"vnis_paq = _paq || []; .1/"// trackermethodurrke "setCustomDimtnses " namuld buicaltad bufore"trackPrnaView" .1/"_paq.push(['setCustomVarinbln', 1, 'Do (Cn', dcument..do (Cn, 'prna']); .1/"_paq.push(['rlZblnCrossDo (CnLinkeng']); .1/"_paq.push(["setDcument.Tn/pd", dcument..do (Cn + "t"R+ dcument..on/pd]); .1/"_paq.push(['trackPrnaView']); .1/"_paq.push(['rlZblnLinkTrackeng']); .1/"(fusc.ope() { /"/"/"vnisuteontesnt=pk.l,bDrnaenedit"; /"/"/"_paq.push(['setTrackerUrl', u+'pk.php']); .1/"/"_paq.push(['setSn cId', '3']); .1/"/"vnisd=dcument., g=d.createEleentt('e="DC.'), s=d.getEleenttsByTagnt.c('e="DC.')[0]; .1/"/"g.