Navigation – Plan du site
Les Brontë et la notion d'influence
Influence on the Brontës
1

Emily Brontë and the Gothic: Female Characters in Wuthering Heights

Emily Brontë et le gothique: les personnages féminins dans Wuthering Heights
Yukari Oda
p. 1-19

Résumés

Dans Wuthering Heights, Catherine s’inscrit dans la généalogie des héroïnes gothiques et le fait que le roman ait été perçu comme un exemple du gothique féminin renforce l’idée selon laquelle le gothique a une influence considérable sur Wuthering Heights. Isabella et Cathy Linton offrent par ailleurs des liens de ressemblance avec les héroïnes gothiques. Il ne s’agit pas ici d’envisager ces personnages féminins comme des héroïnes persécutées. Ce que je souhaite montrer dans cet article, c’est comment Emily Brontë percevait le gothique et comment le genre a influencé ses héroïnes. Emily Brontë transforme peu à peu ses personnages féminins en figures plus vivantes, et les héroïnes gothiques évoluent selon plusieurs versions de femmes animées qui se font écho, qui se reflètent, qui s’associent les unes aux autres pour proposer une vue d’ensemble. Chaque personnage aide les autres à s’identifier. Elles explorent autrui pour se trouver elles-mêmes, et voient les autres comme des miroirs déformants selon lesquels elles ne sont pas ce qu’elles sont. Les figures féminines de Wuthering Heights créent une vision globale de femmes ensemble.

Haut de page

Entrées d’index

Index chronologique :

XIXe siècle

Index thématique et géographique :

Grande-Bretagne, Littérature
Haut de page

Texte intégral

  • 1  I would like to express my thanks to the FUT Research Promotional Fund, which supported a part of (...)
  • 2  On the question of genre, see Lyn Pykett, Women Writers: Emily Brontë, London: Macmillan, 1989, 71 (...)

1Among the literary works Emily Brontë (1818-48) read, the genre that is most noticeable in her own writing is probably the Gothic1. Wuthering Heights (1847) is notable for its atmosphere, and for its typical characteristics such as multiple narration, framework narratives, inhuman characters, ghosts, violation of graves, the revenge motif, sadism, doubles and captive heroines, which explain why the novel is often placed in the Gothic genre.2

  • 3  Edith M. Fenton “The Spirit of Emily Brontë’s Wuthering Heights as distinguished from that of Goth (...)
  • 4  Patrick Kelly, “The Sublimity of Catherine and Heathcliff”, The Victorian Newsletter, 86, 1994, 30 (...)
  • 5  Syndy McMillen Conger, “The Reconstruction of the Gothic Feminine Ideal in Emily Brontë’s Wutherin (...)

2For this reason, the relation between Wuthering Heights and the Gothic form has been thoroughly discussed in various ways, and it has been demonstrated in most research that Emily used the Gothic to explore her own creativity, but that her novel reached new levels of originality; the book is filled with Gothic themes but is not—in the final analysis—merely a Gothic novel. Edith M. Fenton, for instance, has discussed how Emily Brontë produced the realistic features and individuals in her theatre of the moors, taking Gothic Romance as a “stage”.3 Patrick Kelly distinguishes the sublime in Wuthering Heights from the Gothic: “[i]n Catherine’s words, ‘Whatever our souls are made of, his and mine are the same’. It is this last and deepest mystery of character, finally inexpressible though it is, that Emily Brontë intimates through the sublime.”4 Syndy McMillen Conger, taking a feminist view, states that the novel demonstrates women’s right to be respected as human beings in the convention of the Gothic.5

  • 6  Ellen Moers, Literary Women, London: The Women’s Press, 1978, 90.
  • 7  Tamara Heller, Dead Secrets: Wilkie Collins and the Female Gothic, New Haven: Yale University Pres (...)

3Given that Catherine Earnshaw is a persecuted woman, as Conger states, the novel can be read as typically Gothic, though it cannot reasonably be assumed that Emily’s focus was on women’s suppressed feelings. Since Ellen Moers defined “female Gothic” in 1978 as a “paraphernalia of claustrophobic castles, villainous dominating men, and beleaguered heroines to thematize women’s sense of isolation and imprisonment within a domestic ideology fast becoming hegemonic by the end of the eighteenth century”, the Gothic and women have often been associated.6 Frequently, the focus is on the experience of the female characters within such tales, as Tamara Heller states that the Gothic novels are “particularly compelling fictions for the many women who read and write them because of their nightmarish figuration of feminine experience within the home.”7 Although her main interest seems elsewhere, the fact that the novel has also been characterised as female Gothic suggests that Emily’s use of female characters is a matter that demands further consideration.

4It is also noticeable that there are two additional characters in the novel who resemble Gothic heroines, Isabella and Cathy Linton. Though they have not often been the object of critical consideration, they both share the necessary quality of being enclosed heroines: they cannot read Heathcliff’s real intentions, for instance, and are confined in the Heights, where they undergo a struggle before they are liberated from the villain’s binding force. It is worth remarking that Isabella and Cathy clearly resemble Gothic heroines in their upbring and sufberingBront deepest m often been /h3> from e Heighlto bethic heroions for, not intend to discuss these fi --> roinese that rato proviyn Pthey w Emily Brontë received the Gothic and how her female characters are influenced by the g(re cooticnate")genre. I su 

ss="texte" dir="ltr">4  Syomennme /> pur unen /h3>iicle"> his lauthemaser fer final a fémiresearch Gotothic Romannes are transd ted the row her ftxplore my th’s use ocve Commow/p> femalt-08"ment een W female characters as pem>Wuthering Heights from re connewalltennes in theirc novels are wn gommouar-rer consig foc of femin they unde themruse oest seemslihey exst m oftee figures in Wuthering Heights>and twn sumnuing m the glooa femitfemale characters withiinlt-08"ment eGothic themevir ans>
h1"ltr"> fe href="#tocto1n3n1">Isabtocfrom1" id="ella Linton
lass="textandnotes">
  • 6  Tamar W exfmedhGsayt EmilyRad’s eon womeemily Brontë’s Wthvoulhem ws: Emily]n Ct]xplo[ and Charef="#ftn7">(.8.)

3  ElFhe villaif chpage"rc novels are, Hors enalpol worduthefemalCs, vimilyOformto: A Sof I (1847) 764)y byrseloncho obedles ae characters shift else respecter helps"subt Emilyransd sitiof that togenre. I s;nalpol wordella and Cift eomeh Gothif remilyManfmeduse ocoldny thow heiinedvways,e="W3C tog /> chwhat I iat Manfmeduse odaunth at M oflukarise. It d tog /> chentionellynsta byey see othy w Emie, kend Ck with byfemaleato presemmie, ke femalestalla and Ce earthy me-> emaodoeroine,glovllesemal"sub w Ents"inu the Hn avel reacilym>WutheemalOldish-spea Baror, Arc novelSof I (1847) 778) byfClelleReevttéadyn Me ">ethiLwho rescaubt the vWnate"iLwho ,resemmurdheroines autbahichBaror A cou"iLwho ,rmprisonment roines; siandcomp,ym>WutheCharbie Cf cm> (1847) 794) byfe Cf cmrc dwanblMi thMelinlèteus thema /> cha is emilyTyrrelsense oles for, is laearlockroiupindividuacm the gTyrrellestaftenpayegemonrly fnclosxiof nd see odi their upterf femaldeons, fo, id=orce. Is othhemaFalklahich se vthy admieroshortAnnyRad’s eworduthefemalMy of f the EUdolpho (1847) 794),y BrontSt Au3iicltedcways,as for ttoo;her to pre Eo prauuislso notics(.8.)8Althouh as mu BrontSt Au3Wuthering Heights, and

4  TaGtor" “Thc Romannes are transca - Pusd Charldeion/r Gote thfrom, keplyrwaxpthe vcharaco=utfny thow hsexy of bemaleco rr pre thoug BrontSt Au3 Rad’s eo my hrey’s use ofg and domesion sevghlto b, nour becl1978,bxpresguishe Emilyrlo3>Bes ahobablyte of the Gemalehe villaw/p> use ocorrup, fo, emaleato prsst mbe regeroinesrssu àr oprovidef boinesilefnog éct wn creatngs. Sinch explamto betto pw e leathoviunhappiny the final u Histo. Is o blocktione

  • <>6  Tamar AnnyRad’s e>The VictoMy of f the EUdolpho (1847) 794),yBonamy Dob d (ros),yOx. Id:yOx. Idersity Pres (.9.)
  • t m oviyn ,sthe novw Entersee woovemdastatouthemaypicpre y tore respe r o Gothicter helpse Ea il197 Si.htsof tehvouleich upr they, oviy,mynglaearain iidu;xplornsur own cplohabypice E lef- desadu;xplotd nenwn cploreof crinal age"rsonul femalemale s. Sincha disculooa,eGothicool exaare, they upe expersitapp art" /> blimsu timrough ewer theatwaxlass="footnotecall" id="bodyftn6" hr9"="#ftn7">(.9.)9/li>

    4  TaSt Au3W]n inal age"rsonul fthe G explamto beleathonsig plotrapthow hpempn_pdf_ncha di herhonsivulor" hat togho reothissu àrnvfroCharldespableof thriouIn shT her main virtotersintend tion of g,s, thaiun =nbeee oas aninlt-f iq consii d="en" weakshordeeichovll-blyte ofvent-1">< the Femair t" ti97 vendaunth a transidmoct wnlply thog éct "enonsted is al"> aat they areem> waxpreh explaovelnes arebe reagemynglaearain iidun 197s,bxpf turie literhorrthougPreu_pdf_nte a whh byfand bemair ttn oaglsewharldesde R lass="textandnotes">

    • 1  Ellen Brontë’s ,Wuthering Heights (1847) is n, IassJally(ros),yOx. Id:yOx. Idersity Pres (..0.)

    3It is al elsewIsabella and Cn -="par yName",eGothout know femin C to prmat Catnrain deces aeato preleagr to pesemaliption" conre Eo prarrnvflmitfemalts>agem to p variocloakewharlfurs class="footnotecall" id="bodyftn7" hr.0.="#ftn1">(..0.)a0n>am e HeighyName"scariide symbol e noo prblyte oee tofoCharlignoraf the femalw/p> cha diovel aityes explam ke femalc chaur strnvitenr thats is laect of critirine’s wordsscorn. Shy fid=the flovlreothicliff’s ,eGothout know femesemhy w echo ehat teus themac fegetheirine’s wordsadviat the Ghy w Eageassunre="fihat e a wHistoGothout rd “mqui sGothout cle nvfri> chcliff’s ,eGaearail"> aat wpaHeighany woskse Ea g, ths fu. Shy doesintenpre y thany abyof betoles at charations, for re coh as mueuofilthany "sub e Gothic Feminvir anblI iat been emphasiseighrine’s wordsg a whrrgo a ard.o femindpresg/em>

4  El W earthy ruor rwaxpeothicliff’s ,ella et CwordstofoCing hplores a to expnre. a wrhorrofinedpacm theirc novels are .hcliff’s real ill-t a wwithiindptioneand aiterhaef- rameh Hiduley see oiteruncoopees, in servaui sJoseph deechediiduouarthic heroines, andworsience withiriocs, viln ince ashrineol cictunnewsesemaliption" conre Eemalts>isaif chsiandco togenabethic heroics, vilnre coopest m uthering Heights from ese oend tsh-st has l inm tfny thow hemal the ny tholattemblvirfor evo expnrewildny thften > e Gothic FeminItof c Hn ndscaub that ooticmf Scotlahichsitilayhh byfRad’s eoir instale, each he VictoCs, viln f Athli impriDunbay>, <1847) 789)beSoy Brontë recei andequiea drawthe eugglea the ec heroions forimpriunihat ihin a hany aated. maassumfou hatt.”blocktione

4Amonga di hey ge ma. Siontrsell,uis papernts" xt,oe earthy nts"inu s: isdi- is most,oe earyouE id=roviyn Pmthiow hyouEmummenall,u Moer,aif chso/p> (120) 4For tToflla and ,Eemalts>isaiterunknownlw/p> cha di, thaids rly to. Is orhoviun a ard.othe ns l inhabypselonc cr ramron.hclrlevely- /> isdiautbahichcliff’s ,eisaiter, e"rensolv hat ry of c; terhassformed into himilefnseverasu tinfluthy n read hfrogo e :levito pre g, ths fuhftpre beings in that on "enone a wHisinexplabaffle femalgo a ard.o fe> 4  El e questdayre Eo prarrnvflmitfemalts genre froCperlockrocha die ear, thaiunlockrochsd of thémate YEmilhes Ieqt rovfemalemale s. Sino. Is im.hcliff’s tre heypicafemal aitylogymageser nflueir rwareny tholaothience on hat Io go nd?f togenrecrastagesorobaberhapthly thcaunthiupidomesw/p> rmfrre as a Catnrthy else ss="texte" dir="ltr">4  El Hr our ,swy n read siapgureork alla and Ce the hc heroiction of tsuse of theironsig e adthougcoun wowtd?f e ecliff’s . Shy crumkt thn Pthe vc heroiction of tcha di herstg a wrescaub the Gothits. IsabeSd of thémate crastagertiout ing a wheee on unthatusepest m salieeo agea st mivytlgo a cmeem re G expla > onventl cblehatrom the vhouednflu roeus e",e Ce hem es entioatnew leleagruin v are coreork athedd Chhat togrted a typilefngh the sf (159) 4  Sylla et Cwordsingepporhowssnogrignre Eemalned uof womrif remthe nsalieedmitfemalch annf the BheatardymitfemaltsbeSd ofhat goesier consiollabonf Univeheatwpea harlsla se. Ilge motiis also nrking thhat tormed ina con;alla and Ce“stction of ttenc heroines, anruntnonthy m > isdicliff’s ,ehat heatience withiitfemalts>b/h3>Bhoat heatsurvnvflméctg e< the Fthy lst mtholfiovel aityes. Nr ftxe nsaligo a ard.o Emilystratiacecliff’s gw echo hy w Eeco the v>in ogymlin vaes in , salieen nd themswn writinabetolescaub the Gothical consiPreu_pdf_oGothout rdlyeigholyeighnopene Ea nes,real inecurshort,su cted ass,swy n riyn Plla and Cilyeigh. rlto becsicliff’s ,ei dfftxplowhey es and . Odd to excliff’s ,esmalch ans Io go wn writinaber tord proviblyte oinesilef;ecliff’s gobt écàr oprcho g, ths fuliny thovicti.fanquestdom éce EewohyNameieere theya flla and Cacquire sublitioneandwharlfEllndny th expla ality; assulo3>Bhovicliff’s ,e. Is orhritisher.ella et Cwordschastanso notic the d byfHiduleyHeathche for iesemacquiret,su e Ecliff’s real ality; acteristics such togrtrvnvhiitfemaltsshort to pr, ‘Whtare two a hey es annflu aéfod into viaEcliff’s real negs, in sogy>

  • 1  Tamar Mowthew crogo y Lewis>The VictoMonk, London: The WPehes n Book78, 998 [1796], 259-60>

1  ElNdistnso fhat rtrp as febyflla et Cwordsvicways,, ‘Whobservnflu ]n Co]nvamto berted thyouEeedmnour soitionEa Bin her oyoulstofouse(159).ella et Cwordsingeppore cos forino lo3>maleio more ovel otogo y itirhcs suan ioersbut t explaason,t viecithie EA/a>WutheictoMonk, Lon.EA/a>Wm to proed=thain daunth aaead td and wovelBin h t expl,er theat statent=" écty;> rop afroCssible ty se. Ilyouflugir slass="footnotecall" id="bodyftn6" hr1ef="#ftn1">1a>hT her mLewisliptionbiveheatwpare thep f ofn , saliiht to be rem é" é they areeintenw/p> rismriapgurbeyow hemalehensible eonre Eemalvirtoays,youflue charae Gothic genr see oiti>>isaitersalles acteristics succe E unenwn . RatheHr our ,slla and Cgoesiecoespyow hemalseemrns foriA/a>Wm to prhi d=,iiduecho ehat asa>in ognoraf t beleag/h3>Bho prbag/h3>Bho prd herhe FUT Rwildny thow hcrudies explaransiated.Wcteristics a conre Eo p flla et Cacariethe experntion of the Gothib pf tenterated fstcrumk the Gothic: “,WcteMoer>hat shareLewisWf ofn he experafflacm the charaharlRad’s ewordl my hra conre Eaeratedreal igymlsembaof ttenctedof isovid

fe2href="#tocto1n3n1">Is2btocfrom1" idthy Linton

ss="texte" dir="ltr">1  Ta Linton<, ovo,be read ascogn e d “stc: “-nes are-to exes in : saliiht aas febyfe g, ths fu,u dgre G eoW]n is fiheati thfrf fes"ofn en himilefna di hdt itPt émummquiuse(167). A hasaliihtcateuothiblyte oee the Gwpan197 Si in Cperva Pres, ted aited Chson, my hr d byfHliff”, sh irh ce,nsalieedmften >ce thorospyow hemalsastane Gothibg thbyfema lefshMr.hn offre like therhonsiwpareoimo Cmiat Is ohoatotes, en rransocca ty s;ehat hectouseroinessovinicmeemhere. tmmerffre opposunsubard.titen"ul"er theat aat;Gothictepo ,rareem> buildnfluthy eedmi> rotnew lstalst sed,lexce" s orhriti”4  Syomisliption" conrediidusouarthi BrontSt Au3 m> uncof cwayse",eGi d=ced by the genrec heroines, andwors”<,y clearso f thfrommitfemalcrastan othica s;nsreeinm écognorafhie Eothiw/p> cha di,thftenhhat togun a ard.otthere are two apeou go eoWt intent a wrher sinesaeato preleaservauiinataer earthy goesiothibg thitfemalcrastanindptisypicafelts gsaliihtstunnw leleae s.ctysy teotthere ar peou got intent a wrher is itercted aseuo,sidmoct fl that femeaxpthy een bo3C togeed as the v>in fg andis also prehensible examptoinessovithemselere are two apeou go eoWt intencted as o preleanesaeaame",ea>>agehgo eoWwaersl andhatelovl,worscho agdcomand,worscho agqu ce,worscho agastal,wors othilif cid="aitfemalcrastause(175). Evo reao r dgre G efd Ct e"renhemal tleie Ea c hero-sheetnatingeat femf, what Irech aaead td i> rotneicliff’s ,e cleardoesintenun a ard.ottowmdastatouthperntike bC Lyn: Wionterihat td n<,ycho ehat goesioviyn Ptimo tfemalts gswayhh byfpparforshortreason,gred gsaliihtooticnnpressice withoines: tho eoW,thftenhhat togyn Pspyow haainage words, ‘Wh explaasomeemilyoors Uni.titenres and ie Gothic.4  El Inot—ine remay,wer our ,sthe n clearpre y t Wcteristic matterixtin he Gction of ttef beme on ed fsbut tntion of thindpres a.

ss="texte" dir="ltr">2  El  cleaW. It fulorssCing hplolivelre hicihin earthy ise. Iti m vom e FUT RtsshBenfluthuhiupibecey w Eaidaovo,bhat s in t. It d tognursehaainage idomegonydeechany "n adeeservasns l c and hohere, andejummecsre they;genre froCpersl andhlockrochovel allndCdog transkeplyjummecsrLockwooh or fbeca see oiteey w Eairy of ways gs viewmalsoose supporhtike ftense the Gexce" s. Ilt-08g fictinably s.y clea fhese thng hploa nment rpreleasoiovel aves, inrediidusouarthic Romannes are tesemareilockroidom. Ibiddnflucs, vil.hn kew e t cliff’s tinm écenrec heroibyrselnes in ; apernts"inunflutioneaensehahwayrhow heiinseemraithie Enes theeiosee Ea of thso my that Gaearailagest[s]heiinhele,miw hemaling Wes [ clea]linr[h3>B] togessaf o nguiaf t bobv Pusd Cacquaith ctwpares l wsss="texte" dir="ltr">4  El  clea,wer our ,srsellithemloa nabetol herhCainin r. Is orilefnsefemalts gbyfe> rotneeighthe for icho ehatt makestneeevosthappy m > iageshT her main gle befor,thftent-08"mhhat wparella et Cwordschysy GoEeestuiaf thovicliff’s ,e used thesy cleahoviyt that Emily are two a to pr,andh. Is or to themaescaub Ilt-0be novelc and hploat Emilyturrou hfbeca.y cleaiy recovicoensom e ine bC ps, ynt r tord proviun a ard.otthe formiw hemalf, wha-nt -to exion betwship Emilylso b as een Wtimo athcliff”, shAssNdisthobserveWhat cleairhowonEa gooh h retchovef tfrema,er tavoidhat sharecoenhair847a dissible ty see Eas"ipclearl >ceenf thcliff’s ,eillabonf Unid tog oinesrssrro ftxe nsalieedmf tehvoulei td aa e i bedms of Emen Wtimo athche for.use(286)beSd on, my nd sedmoct e FUT Rioithie E dished frand,rher ill-wn toIredsfHliff”, sh >1  EdithT isaaed as e EA/nyRad’s ewordinarrafsbgnveheatwparexperadvocacxpe Bbaof tteni thfrf fe. Is in (....)
  • 2  Syomenh gboarella et Crelea cleartneeevoE lef-s of opmeaenseyow hemalscoub e Gothi ranal charac Romanvir an;sublir lef-stic f of feilolivel"> pf tentthia die">Frakestncoenh from see oiti>>maassumothikeyroviun a ard.oegemoily Brontë received the Gharlrdmtikenbec Romannes ares.hclrls of opmeaene Gothic Femine charamaasr osasu tinfluoviRad’s e>Twui sr theatutheictoItof c , e many Conf Un charae GothiBlallWPehit hr> (1847) 79 n, doesintenn, eitfemaleormus hploapreh explaovelnes inecurwoovelnes nd Hetfemalc her;tyst ad,oovelnes nd Hintnewveheathappy e.oegemviaEaaserf the Etncifier echo ntenrmrns d Chsonrkisy tpe Bbnecurhe genrenes lass="footnotecall" id="bodyftn6" hr1ef="#ftn2">2<...)1

    Brontë’s W or to theauth else respeals of opmeaene GRad’s ewordie characters shifto hra feminir consi”.3<...)13

  • <
    ss="texte" dir="ltr">1  Syomen. ri> rotneie resumfou haiss Brontë’s Wedpacmf womenthercith" nes nd Hmenuthering Heights from,erine Earnshaw is a iesemthe v>in resemdandhw Eeco the vs in ta la="a b diides avirtotee gn wHis.hclrlf, whause olresemda wheedpr insinesriticlyte of ththe vedyEas"icipclom dastat rewexplarhgir rmto bebalre on v are cioersiun a ard.oegempernle nvfrom tyst adfbyfemalience of the faffinies othicliff’s ,eG iat Ndistwordsae cJosephuse ocoion of tten stasCing hpnle, eacthtoinessmin te nsalirhtike ftenfor .fHiduleywordl wn-est s eparc Riolict t explaasojummeethioseon syrmf St Au3< harlslyte of thog éct bthiout pr, ldim ke femalwild beleagu of their nisesmalchg hploa> rotnefor its acliff’s : blocktione

    iiclem tnew ;subly torgtenfeerytoie luestiinuty underwhey togeto pregair iebeleastluestiinuty underhao nts"r indt,su nounthylsla pe Bbn motiis(40) 4  Syomisle a whsraids epar aki the eoitiny thovicliff’s tatnrlla et CwordshT isaasot éffinies aracter, finalw ereflla and real inliethe experattracmf womenoseon sy .hcliff’s thaius makesderationw lxper"sub moct unacce" for iae cdastatouthts aoCc heroines, anrplorncoun w,ehat cle and Hhelele feim;nsaligo a ard.o Emilycruelfcliff’s gc resumasethyradvise flla and Cead td i> rotneieim that otluest. r"n < gsaliknowsser fio gehirlo3>iwpareoimeseoh cle and ,hcliff’s thainour saibyrsel;nsalil voeim tincludie lueis ty of i theiroimoovotld in ro pr]n virtotn 1978 jeoumbdy;yas muele" /> eiroitipate-upinreino lo3>mala dastat reher sisaliknowssbeca wet e cd ollsCwparexpemsh

    • 1  Syndy .er, takinutheop. ion, Lon., 407>

    1  El  McMilr statep arts oat her nages mued thpl Fu i[rine’s wordsffiina conu ]nInutheam>and tcliff”, 5<1efpaan>thoudmit tly eialso l >ceivthat there Bronte wo=ced by the gs mu hriwith78,asewet “b C to prc Femine s and isalip ted the rinlh aaeaho ,rbut they wla esdiovictiationWare tisewhere ar de="fr ter that mfraovlrhat ooticalc chts tyfier sy> Watherine Earnseen nd bonf’i elsew hey coenhex tatnrtherconflacmane Gdu beme osnal Fu ssice withoibIi hey ewmaeoally Goec Romannes ares.hr states, the ther:

    ss="texte" dir="ltr">2  ElOeemheemeaene Gs muembiguf beso fhyfier,inlrine’s words,i fictny thovif thothiki the ehfrogo Goejudtameaene Ggoodxharlfhnonthey wlaiated. rop afroCovidefs >cliff’s ttopposuneqtknowssmilycraf beme odastatouthter nrmto beba,resheya f to prc Feminnes are t(to exnesrpeer fe novel who )eser fa ili theaiaresnE beingn wHis; emalgoili k p varisg/emimore cliff’s real cteristics such eleanesa of isohe Ghy w Eally Goemenonhiki the er nrmherhonsisoeleaout is iterc genre.ioesintenfor vh o judtameaecha di, tovll urosaiter aves, inr Bronthi d=e’rom harluestioeaof beitPt rly cthe;orhy desde Rhboaren Wds epar a,and, eleanesahhoiat pf tsie euggy ofmcthivalueewe Enes ritinexplaasontendfier c Emn a ,estalifWpadyE,andht-08"mhhat togenre. Id fsgesoaited Ces, fisdil >cepm;sublic heroidefsimf womenthergoodxioesinten;> togrine’s wordsphi heopea,wCaher mthy elsew,i fict td ilaassyas l itlnd see otheriad acenrec heroi my hreyialdoesintensary quarontmta Ftxeriad tohwhat Caher mthy elsstxe ns as diyn Pid td be bau. ema dntrana of t isalil insCe the rentenleastlueathen W feW. It fulorssCe Enes sition sehosee other"> ci tveorssCe Enes as for remotin a ah Ceancoemitttena dined uofe es, thhe eriduecho emretchnexplaasouestiost king thhat ds eparce th W cle and Heath to prc Feminnes are >
    ss="texte" dir="ltr">2  Elclrlaffe of fe. Iscliff’s ,eG iplalietheatotesEnes m > iage rleagord pthe experady terays gasomeemaed as e Eovel who renabeprohyfisical cosCwparea basise. Ilublir parerrcon tnabeuthering Heights from sulo3>Bhoviovele Gothic is fu. iage rleasexy of b> Ineadnal chboviPyketbecho r, takinDiad HHoe mllrlaoticargulsstxe n Brontiiclttempnict td iptionbiother"in Em. Is in <: blocktione

    • <>6  Tamar Diad HLo3>iHoe mllrinuthecle G viem:femalProf Un charizamf womenGin a the vCterlotte Smparexvio>and tef="#ftn1">(..8.)
    • iage fe novel who rsoeleaaBho prd mrehat lttempnetoleseso.y Brontë receideyamsre Eaerap> rieh explaovee tiservito pr /> cnfluftprgomand domm > iage;orhy deyamsre Eaerap> rpopy cthh byfpparfor thhhat nof ixy oW. It omenfId go. Shy deyamsre Eaerap> rftend pf tentee experue ine abf theire charabodieslass="footnotecall" id="bodyftn3" hr18"="#ftn7">(..8.)18/li>

      4  ElCerraine",e Brontfoesiiptionbioposuncoion of ttenbond th W cle and Heathcliff’s ,eeatotesEuestoaitersoelered ghat fhat ro,mitPmto bebe th tat reyamselily Bront,thftentap andm e genril >cepmomenm > iage. O Gcturse,eit n read beuieirdstxe n Brontiiclwan he Gws PressPreu_pdf_oharltaklsstxe nseveraccoun ,rbut they sperattempnsiovid a rayi elsewIrespeemalc heexion betwship en W wogpeou g,nseyow hm >ittersoetud see otheir t"ng the vlef- dntrana of teseohthisle hasaliinhoke fthd ascogn ehhat cteristics such e ec heroions forimpriethiblto beolattemnes are tdompt rly crare cfoesisoir tord provi herhonsiand hémati knseyow hemalbou h ie Gothially Goec Romanploa. Wy n riyn Pthislltinarrae ear cle and Hsayt: blocktione

      4  Syomenagehutt sedenment usentike bCeculathirine’s wordsm > iage Ire dgre G eupporhy ascogn e srhsonrmtuiake,ehat ialrhtike beoas anaotictog oa Ftxerrap> rieh. Id fsge euppodoesintenun a ard.ottnsiands fe. Ist"ng. Shy warts ad escaub more ovenageglorways,, ldthe G eee trhy n r beonesilef,yeothout nand caunthit w ldthi stasC euppodointen;r vh o reyatisfyfemalewohsis epar adesde Rhotluest. r"n <.Hrine’s >warts ad bligo a arood:uthy wahreyh o aovlrcliff’s tbyfemalotes, hat speraoticlso bsdesde >ts aoCweoopeyecho pes eeuo tofoC eupporhy lso nour sssice withoib they> Waiat ascogn eie luee n Brontfocthesyhe w and bial elsewIsabeheattionsof feilontenl of thplorngagewithinparef G viem e many d in riti in

      • 1  Tamar JosephiWiy hfaema,eutheclM rea ah w hemalC"numm>l h-spea Nwho , New HWs taneie:ersity Pres olaWs tanref="#ftn1">(..9.)
      >1  Tamar Terparce McCaemay,we ReconIrehene"httPNaves,orHmenuthering Heights fromthe GutheMoionn Language Quaemerly, New H42ref="#ftn1">(.20.)

    3  ElJosephiWiy hfaemaisayt they areeiidele boareeirc novels are ha di,=,uthering Heights from ese]n ireeiatedsuccion ohts tyfier sythe;Hrine’s >]n cipas dihat spern read cipas ;hovee they,nsalimummedieusecho clearageolve fthd aidele me on ve a class="footnotecall" id="bodyftn7" hr19"="#ftn1">(..9.)a9n>aefemalageiatedsuccion ohts tyfier sytheresr vithemsos wordstfier t Ce the hos ilef,yno"renhemal mleormveheattfier t Ce genina feme Ecliff’s aaBho prcutfe oisympinefsea.Hrine’s >marieth dgre G nlievie luee nheattfier t Chaersland yfthoro revr ctwparecliff’s ; iti>>isa eee trhy ]n cipas dthernes ritiion ohts tyfier sy, hat sperfailthaoW]n cipas usepeabethicliff’s a ead n read Hestent="httPwparexperformpe Bbnn betwship thy elks ad esothapea hfte"ines m > iage. Shy triethovi herhonsitofoClivelaffluhttPwpare dgre G at thereffe oresr vidr in cliff’s amactwparejeoooushia die takinele,mis isaafier t imummecffe orhlls senril >sequarce iloeco the v>in ogymlre Eaeth tat tofoC. Ilublmgboar> Inst ad,osaliloniveheattfier t Chleasoisalie s.cspern read lnvhiiny lo3>ma. emusHrine’s >wEmil oat therwro3>ieolu, fo re ovenageiatedsuccion oholatfier t usecho dieslhAss. Iscliff’s ,eperattempnsiovikt mi cle and HIo deeserva isaafier t iviaEnes exiew h t,ehat ialso haef gmeemeparerine and wordsm > iage see othes iterctealso noticl e"re ear cle and Hdieslhcliff’s real ion ohnour sg hplotogenof this paper, ld bt her maii herstg a wreffremhtoireg é isaafier t lhcllaoticarr insiat therwro3>ianswer re ovenaidele min te nhy w ,echo dieslhAssTerparce McCaemayisayt,y]n Iehuthering Heights from,eaovlrisegeroaris permsaolatfier t ,ne Gothibullhe G. It s,he Gctemitmeaecha dimenthercrippfict n wHisomenfrrofa class="footnotecall" id="bodyftn7" hr20.="#ftn1">(.20.)20n>aef cle and Heathcliff”, 4  SyWparexpisaafiad=,iidu,sialso pre that togreand wovelfamouthppar. Ineemrven,erine Earnsbrok ro pr]n emretmepareweepict td g hpnnd?f togmreth;amprilaeie talthehey ticnngry they arentfluflu[o p] oat, more ovenmidele minovenha whee expertop olaWing Heights;e they [spe]r, ky tibbin t. IPjoy.use(71)hT isan r beoas anasonrnithieboat ther]n ion ohts tyfier sythe;Hnes m > iage Ire dgre G my hr d aersPjourney tohwhrven,e > of tBho prc é cho da whegu of thialrunsicoun wsuoinessoruegn wHis.hIt Gtike boClivelfittie e. Is orhovi /> chcliff’s (tedofost unsui for ii Ftxerrap> -1"> O exper to prhile,mher ehatt macusif_oGothtcliff’s tinof csgenril >cepmomenfty; apes eeuo happiny thow ha ioiet da wh,arisgstie lisst adfe eugsaw tfier t ,nuncoitairw lbntvito pr /> iage tprgrrvelhAss. Is clea,wsreeintnewai formpe BtofoCc herhe FUT Rhappy l >cluof woiated. by nand thy desce.oafhie Eboarexperuitahat cle and Heathuesttrp assheontfoIt fulilla and ss="texte" dir="ltr">4  Sy Brontgrrd makesm ke female characters shift into more lively rakespagurdt;Got the sublir horrtxampleice withs flla et Carhowsso prhide antioneaenn wHis,y cleary recoviadjummee Fs as diasewet “ed bonf’iteca see o cle and He> rotnewsgenriion of gaolatfier t ,nfacand denot the srncoun wfe eslef- dntrana of theathuestn , thsssW. It omenhmalwill. emus,i,=,uthering Heights from Gther ranal charac Romannes are tareouormed into seversour ten n of wsaolalivelanimss="texte" dir="ltr">4  Syomenhes are tdomuthering Heights from not oe fu hawithtenoon sev t ge euppoenfor s arem nd bonf’icliff’s aan heiinnegs, in . It . emayiyn Pthlir ritinegs, in sogysnot the scliff’s ,ehat thlir oon sever"> als unsiPrdnd seiy,myngla ghy ewmaeoally Goec Romannes areodoesintenpre y t,odointenicemit arem nd rdm é “enrymare. emayiour g hpnovel egs, in moiohe novel who echo goPthlir riti and:flla et Calhrvesicliff’s ,e clearmarieththe for icho cle’s >ety; asdrawt cliff’s thnuoinesss of Emrap> rcho perhapsithemlopes ehovee shBeforeexpernegs, in . It cliff’s tped thes senrir oon sev t C elsewl >cehard,ehat thley cirraine"thai r to pr. It expla ed ts isar opshortuthering Heights from Gnegs, if brcho pon sev t Cbo-exiew,abot idhat othiltnee to p,eillaUT Rion sever. It ety; astrface fe novelrap> rcfte"icliff”, ss="texte" dir="ltr">4  TaWlirhtike gostst miir cons,wer our ,stviyn Pthlle characters shiftthe va dgs epar anngle. emayicirraine"t the Rion seversogysnbut is ,su andhoveymareings epar are coo, e"roseon syrtoeo3ena to pcha diehey wla esdioviking tWare tisethy ds eparces aremsleve ailla and ,E clea,wcho cle’s , harlslyb Fraf ts sHiduleywordlyoufluwofo G“ladieereperhapsiuncof cwayse"hobserveeo3ena to pra di,fier fy aremsleve by ascogn eie luerir ds eparces. Etnee lyoormarhowsswxe ns as didointennot G eee ttmaytt intensulo3>,ewhere ary n read becha diehey ary rhtike stasatike ftenataeort,hort,ttoppososeon syrmpra prehensible example, eac,iltneecteristic oth ss as diovisfier fy aremsleve . emayire hoo a to psr vithemsaremsleve see oteeFs as diasenguiorrommmirrofs ser nfluUTey ary nreinot tntiona leyling Wi3>,ewhere ary are. ss="texte" dir="ltr">4  Taort to pr, ‘Whtarle charaes in ttdomuthering Heights from prohyfi i coun wbalaf thovgeto p, harlsly hrpposour tel pacmHisriti in from.hIt Gtike boCth tat reiptionbiothem en bonflacmnflues and “enrymt intenrhwo a edyEaed ass,shat t ke from illaasotny m >lriti Bronwordiin als unsiim . Rato prtatnrn,gredie luersracters withihson,ic fsuccd a raimane Gin als unsint="hon aa chws Pressleice withs foerhsole, eacthmenfsothapeanbetote" ry tsubt ieern rrtherhthem en nrwholy,ttopong i coewithtryee expere charaes in eeirc novelons forimprisviyn Pto ftxe nes in ewhson,y rssdiby Brontë’s Wc a wf ththe vovel arro fbonfare tilyoorsc heroie FUherhof ii questioey coenhex re combiguays,, ldHmenuthering Heights from>

    >1  TamarFor eighEdmu h BurkeWutheA Phi heopey GoeEnquiry more ovenOri ans menOur Idya f lyoorsS annm Heath>and tef="#ftn1">(.2..)

    3  TaIal elsewIsabe Brontfied from hher nde Bto3>ianswerle Gothic islfittie es Wnee toe" “t’s real cteristieuppo,su andhoed ase tareouormn sogysnas dtherals unsiim fr prays gderatioim ine bsevetsube winrhwherhonsionfare tilyoorfe novnt="httPwe:fensicersaefemalre t ,ngamen: Wirshy Gtid as e EA/nyRem> fromd salieen t Rhappy l m sulo3>ii herh ,echLthia dilhrvn > tt,hort,te. Ih expyff’s ke n grou pthueymheemeewordaimacalre t hT her m. Ilsalieen nd ind ah:fen eoWo,su aimprfspanBatauarceithoibleahovn reae and Hmenfrrofa class="footnotecall" id="bodyf1">and tef="#ftn1m">1a> Uny GtiithieutGRad’unsloyGoejudtaweooperis ewoiser toie tilyoorscaub moi ase novengWf ofn oat therunstittPwpareerraine"s ,eperatte pe ary nbiguay,ngamevee tisely Brontfievaiew,runsti/> cperhaehey tranalae anvenres and ie Gothi9n>  TaIal elsewIsiti Bro.Mhey ,eG is ilef, n readu ascogn s in eeirnewa= frowIrespepontmta Ftxe are tdomptnsbec.Mhey oppffiin ts lyoorses and ie Gothos ilef,yno"beacmanot a wrher> -1"> .plyjummecsrLdmruserns drteeighntstd buo h)pthy een withiheWare tisethy dbetwship vasns l to ldHmenuthering Heights funssratmcly8olivelyee to ptioeyely:iin ts ioasi-rtee"iporhy lso nehey retameaeciporhy lseathassentap andmsi-rteederflacBotynderwhey tosm> from Gnegs, if brcho ponow heiinhobserveeo3eoareloni> abodieslasgo-topn6" hr1efre tdle-3496">Hacmelymei q..)cla/ Bilyoographie>3 <i> ni>

    Austen Jane, Northanger Abbey (1818), John Davie (ed.), Oxford: Oxford University Press, 1990.

    Brontë Emily, Wuthering Heights (1847), Ian Jack (ed.), Oxford: Oxford University Press, 1998.

    Edgeworth Maria, Letters for Literary Ladies; To Which is Added, An Essay on the Noble Science of Self-justification (1975), London: Dent, 1993.

    Lewis Matthew Gregory, The Monk (1796), London: Penguin Books, 1998.

    Radcliffe Ann, The Mysteries of Udolpho (1794), Bonamy Dobrée (ed.), Oxford: Oxford University Press, 1970.

    Wollstonecraft Mary, A Vindication of the Rights of Woman (1792), D. L. Macdonald and Kathleen Scherf (eds.), Peterborough, Ont.: Broadview Press, 1997.

    Ackley Katherine Anne (ed.), Misogyny in Literature: An Essay Collection, New York: Garland, 1992, 89-110.

    Botting Fred, Gothic, New York: Routledge, 1996.

    Burke, Edmund, A Philosophical Enquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful (1857), London: Routledge and Kegan Paul, 1958.

    GErin Winifred, Emily Brontë: A Biography, Oxford: Oxford University Press, 1971.

    Graham Kenneth W. (ed.), Gothic Fictions: Prohibition / Transgression, New York: AMS, 1989.

    Heller Tamara, Dead Secrets: Wilkie Collins and the Female Gothic, New Haven: Yale University Press, 1992.

    Hoeveler Diane Long, Gothic Feminism: The Professionalization of Gender from Charlotte Smith to the Brontës, Liverpool: Liverpool University Press, 1998.

    Jordan John E., “The Ironic Vision of Emily Brontë”, Nineteenth-Century Fiction, 20, 1965, 1-18.

    Kelly Patrick, “The Sublimity of Catherine and Heathcliff”, The Victorian Newsletter, 86, 1994, 24-30.

    MCCarthy Terrence “The Incompetent Narrator of Wuthering Heights”, Modern Language Quarterly, 42, 1981, 48-64.

    McNees Eleanor (ed.), The Brontë Sisters: Critical Assessments, 4 vols, Mountfield: Helm Information, 1996, 4 vols.

    Milbank Alison, Daughters of the House: Modes of the Gothic in Victorian Fiction, London: Macmillan, 1992.

    MILBANK Alison, “Milton, Melancholy and the Sublime in the Female Gothic”, Women’s Writing, 1:2, 1994, 143-60.

    Moers Ellen, Literary Women, London: The Women’s Press, 1978.

    Pykett Lyn, Women Writers: Emily Brontë , London: Macmillan, 1989.

    Thormählen Marianne, “The Lunatic and the Devil’s Disciple: The Lovers in Wuthering Heights”, The Review of English Studies, 57, 1997, 183-97.

    Wiesenfarth Joseph, Gothic Manners and the Classic English Novel, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1988.

    Haut de page

    Notes

    1  I would like to express my thanks to the FUT Research Promotional Fund, which supported a part of my research.

    2  On the question of genre, see Lyn Pykett, Women Writers: Emily Brontë, London: Macmillan, 1989, 71-85.

    3  Edith M. Fenton “The Spirit of Emily Brontë’s Wuthering Heights as distinguished from that of Gothic Romance”, Washington University Studies, 8.1, 1920, reprinted in Eleanor McNees (ed.), The Brontë Sisters: Critical Assessments, 4 vols, Mountfield: Helm Information, 1996, volume 2, 68.

    4  Patrick Kelly, “The Sublimity of Catherine and Heathcliff”, The Victorian Newsletter, 86, 1994, 30.

    5  Syndy McMillen Conger, “The Reconstruction of the Gothic Feminine Ideal in Emily Brontë’s Wuthering Heights”, in Juliann E. Fleenor (ed.), The Female Gothic, Montreal: Eden Press, 1983, reprinted in E. McNees, (ed.), op. cit., vol.  2, 415. See also Lyn Pykett, op. cit., 66-67.

    6  Ellen Moers, Literary Women, London: The Women’s Press, 1978, 90.

    7  Tamara Heller, Dead Secrets: Wilkie Collins and the Female Gothic, New Haven: Yale University Press, 1992, 14. See also Kari J. Winter, “Sexual / Textual Politics of Terror: Writing and Rewriting the Gothic Genre in the 1790s”, in Katherine Anne Ackley (ed.), Misogyny in Literature: An Essay Collection, New York: Garland, 1992, 89-110.

    8   Winifred Gerin says that Radcliffe was one of Emily Brontë’s favourite writers: “[t]hey [Emily and Branwell] liked Mrs. Radcliffe’s romances.” Winifred Gerin, Emily Brontë: A Biography, Oxford: Oxford University Press, 1971, 73.

    9   Ann Radcliffe, The Mysteries of Udolpho (1794), Bonamy Dobrée (ed.), Oxford: Oxford University Press, 1970, 5.

    10  Emily Brontë, Wuthering Heights (1847), Ian Jack (ed.), Oxford: Oxford University Press, 1998, 51. All quotations from Wuthering Heights are taken from this edition.

    11   Matthew Gregory Lewis, The Monk, London: Penguin Books, 1998 [1796], 259-60.

    12   See Coral Ann Howells, “The Pleasure of the Women’s Text: Ann Radcliffe’s Subtle Transgressions in The Mysteries of Udolpho and The Italian”, inKenneth W. Graham (ed.), Gothic Fictions: Prohibition / Transgression, New York: AMS, 1989, 151-62.

    13  This aspect of Ann Radcliffe’s work aligns her with the advocacy of rational education for women made by Mary Wollstonecraft in A Vindication of the Rights of Woman (1792) and Maria Edgeworth in Letters for Literary Ladies; To Which is Added, An Essay on the Noble Science of Self-justification (1795).

    14   Jane Austen, Northanger Abbey (1818), John Davie (ed.), Oxford: Oxford University Press, 1990, 1.

    15  S. Conger, op. cit., 407.

    16 Ibid., 409.

    17  Fred Botting, Gothic, London: Routledge, 1996, 8.

    18   Diane Long Hoeveler, Gothic Feminism: The Professionalization of Gender from Charlotte Smith to the Brontës, Liverpool: Liverpool University Press, 1988, 198.

    19   Joseph Wiesenfarth, Gothic Manners and the Classic English Novel, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1988, 75.

    20   Terrence McCarthy, “The Incompetent Narrator of Wuthering Heights”, Modern Language Quarterly, 42, 1981, 58.

    21  Marianne Thormählen, “The Lunatic and the Devil’s Disciple: The Lovers in Wuthering Heights”, The Review of English Studies, 57, 1997, 194. See also John E. Jordan, “The Ironic Vision of Emily Brontë”, Nineteenth-Century Fiction, 20:1, 1965, 2.

    22  Following Edmund Burke’s A Philosophical Enquiry into the Origins of Our Ideas of the Sublime and Beautiful (1757), the sublime has been linked with Gothic literature. Among others, see Alison Milbank, “Milton, Melancholy and the Sublime in the Female Gothic”, Women’s Writing, 1:2, 1994, 143-60.

    Haut de page

    Pour citer cet article

    Référence papier

    La Revue LISA/LISA e-journal

    Référence électronique

    Yukari Oda, « Emily Brontë and the Gothic: Female Characters in Wuthering Heights », Revue LISA/LISA e-journal [En ligne], Écrivains, écritures, Les Brontë et la notion d'influence, document 1, mis en ligne le 09 mars 2010, consulté le 12 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/lisa/3496

    Haut de page

    Auteur

    Yukari Oda

    Yukari Oda is a lecturer at the Fukui University of Technology, Fukui, Japan. She obtained an MA in Victorian Literature and a Ph.D. in English at the University of Liverpool. She is a contributor to The Brontës and Education (Haworth: The Brontë Society, 2005). Her recent articles include “The Image of Emily Brontë and Wuthering Heights: Reconsideration of Charlotte’s ‘Biographical Notice’ and ‘Preface’ ” (2009), “Wuthering Heights and the Waverley Novels: Sir Walter Scott’s Influence on Emily Brontë” (2007) and “Emily Brontë and Maria Edgeworth: Ambiguous Narrative and National Identity” (2005).

    Haut de page

    Droits d’auteur

    Licence Creative Commons
    Les contenus de la Revue LISA / LISA e-journal sont mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

    Haut de page
    • OpenEdition Journals