Notes
Egido, 1979, y Giménez López, 1997.
Van Kley, 1975, p. 227.
Fuentes a Grimaldi, París, 13 de mayo de 1767 (AHN, Estado, leg. 3.518).
Diaz, 1962, p. 322.
Ferrer Benimeli, 1989.
Egido, 1976.
Giménez López, 2006.
Egido y Pinedo, 1994, pp. 109-130.
Olaechea, 1965, vol. 1, p. 392, nota 73.
Ferrer del Río, 1856, vol. 2, pp. 250-252.
El 27 de enero de 1772 fue designado para relevar a Azpuru como embajador ante la Santa Sede. Murió en Turín, camino de Roma, de una apoplejía fulminante (Ozanam, 1998, pp. 187-188).
Fuentes a Grimaldi, París, 2-iii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
La desconfianza española hacia el cardenal de Bernis había nacido en el momento mismo de su designación en junio de 1769 para sustituir a d’Aubeterre (Pastor, 1937, pp. 121-122).
Grimaldi a Fuentes, Aranjuez, 28-iv-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Azara a Roda, Roma, 12-iii-1772 (Azara, 1846, t. ii, pp. 273-276).
Roda a Azara, 17-iii-1772 (APT, E-1 : 5,9, leg. 739).
Azara a Roda, Roma, 19-iii-1772 (Azara, 1846, t. ii, pp. 276-280).
Grimaldi a Fuentes, San Ildefonso, 17-viii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Roda a Azara, 31-iii-1772 (APT, E-1 : 5,9, leg. 739).
Roda a Azara, 26-v-1772 (APT, E-1 : 5,9, leg. 739).
Olaechea, 1965, vol. 1, pp. 363-373.
Azara, 1846, t. ii, pp. 283-287.
Roda a Azara, 5-v-1772 (APT, E-1 : 5,9, leg. 739).
Azara a Roda, Roma, 16-iv-1772 (Azara, 1846, t. ii, pp. 290-293).
Citado por Theiner, 1852, t. ii, p. 209.
Grimaldi a Fuentes, Aranjuez, 28-iv-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
« Moñino ha estado aquí, y hoy se ha despedido y besado la mano al Rey, pero se detendrá en Madrid hasta disponer su viaje, y no se cuando partirá », en Roda a Azara, 5-v-1772 (APT, E-1 : 5,9, leg. 739).
Grimaldi a Moñino, Aranjuez, 5-v-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Se encuentran en los Archives diplomatiques de París, en la sección Espagne, y han sido utilizados por el profesor Ferrer Benimeli, 1998.
Informaba el conde de Fuentes, embajador en Versalles, que « se corrigió o moderó en dichas copias cuanto creí conveniente », Fuentes a Grimaldi, París, 4-ix-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039). Magallón prosiguió con este método : « he suprimido de la correspondencia de D. José Moñino aquellos artículos y especies que pudieran mostrar la menor desconfianza del Cardenal de Bernis », Magallón a Grimaldi, París, 3-x-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Grimaldi a Moñino, San Ildefonso, 25-viii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Se consideraba que el Tribunal de la Nunciatura podía ser un medio para presionar al Papa. El conde de Fuentes era partidario de amenazar al Pontífice con la abolición definitiva del Tribunal de la Nunciatura, en Fuentes a Grimaldi, Paris, 26-vi-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Olaechea, 1966.
Giménez López, 2001.
Azara a Roda, Roma, 30-v-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 303-305.
Mercurio Histórico y Político, julio de 1772, p. 292.
AL, M. Luengo, Diario, t. vi, 29-vi-1772.
Azara a Roda, Roma, 2-vii-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 312-314.
Una síntesis de la embajada romana de Moñino en Hernández Franco, 1984, pp. 131-157.
Llaguno a Moñino, s. l., 11-viii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Desprat, 2000, p. 550.
Azara a Roda, Roma, 9-vii-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 314-317.
« La dilación a mi audiencia por ocho días causó malos discursos en Roma. V. E. verá la gacetilla adjunta, que sale dos veces en la semana, y quedará enterado de los susurros », en Moñino a Grimaldi, Roma, 16-vii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 13-viii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Grimaldi a Moñino, San Ildefonso, 8-ix-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 16-vii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
La carta-informe de Moñino, en Moñino a Grimaldi, Roma, 16-vii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 16-vii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 5-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
« Se me ha informado por varios medios que el Papa está contento de mí. Iguales noticias tengo del común del pueblo », en Moñino a Grimaldi, Roma, 16-vii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 23-vii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Ibid.
AL, M. Luengo, Diario, t. vi, 18-vii-1772.
Moñino a Grimaldi, Roma, 16-vii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 23-vii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Azara a Roda, Roma, 23-vii-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 319-321.
Moñino a Grimaldi, Roma, 6-viii-1772 (AGS, Santa Sede, leg. 5.039).
Azara a Roda, Roma, 13 de agosto de 1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 328-330.
Moñino a Grimaldi, Roma, 20-viii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Grimaldi a Moñino, San Ildefonso, 11-viii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Azara a Roda, Roma, 23-vii-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 319-321.
Grimaldi a Moñino, San Ildefonso, 28-vii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Grimaldi a Moñino, San Ildefonso, 28-vii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Llaguno a Moñino, s. l., 28-vii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Campo a Moñino, s. l., 11-viii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Grimaldi a Moñino, San Ildefonso, 18-viii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Moñino a Grimaldi, Roma, 6-viii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 20-viii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Azara a Roda, Roma, 13-viii-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 328-330.
Moñino a Grimaldi, Roma, 20-viii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
El informe pormenorizado de lo tratado en la segunda audiencia, en Moñino a Grimaldi, Roma, 27-viii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Según Azara, los jesuitas « han hecho correr un nuevo papelón contra Palafox. Después de tratarlo de jansenista lo atacan por enemigo de los franceses, y que por tanto Francia se debe oponer a su canonización » (Azara a Roda, Roma, 5-xi-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 351-354).
Azara a Roda, Roma, 27-viii-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 332-334.
AL, M. Luengo, Diario, t. vi, 31-viii-1772.
Moñino a Grimaldi, Roma, 27-viii-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Moñino a Grimaldi, Roma, 3-ix-1772 (ibid.).
Moñino a Grimaldi, Roma, 3-ix-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
El Mercurio recogió los actos en su ejemplar de septiembre de 1772, pp. 18-21.
Azara a Roda, Roma, 20 y 27-viii-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 330-332 y 332-334.
El informe de la audiencia en Moñino a Grimaldi, Roma, 10-ix-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Para los españoles, Roma tenía una gran responsabilidad en la partición de Polonia. « Roma con sus manejos y con haber encendido una guerra civil, ha perdido aquel reino » (Azara a Roda, Roma, 17-ix-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 338-341).
Masson, 1884, p. 209.
Moñino a Grimaldi, Roma, 17-ix-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 17-ix-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Crétineau-Joly, 1853-1858, vol. 5, pp. 325-326.
Moñino a Grimaldi, Roma, 5-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 17-ix-1772 (ibid.).
Moñino a Grimaldi, Roma, 24-ix-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
Mercurio Histórico y Político, octubre de 1772, pp. 116-117.
Al igual que con el Seminario Romano, la supresión de la dirección jesuita del Colegio Irlandés tuvo gran conmoción en Roma. Azara dio fe del impacto de la medida : « en casa y fuera de ella no se oye otra conversación » (véase Azara a Roda, Roma, 24-ix-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 341-343).
Magallón a Grimaldi, París, 18-ix-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Grimaldi a Magallón, San Lorenzo, 12-x-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
El informe de la audiencia, en Moñino a Grimaldi, Roma, 24-ix-1772 (ibid.).
Azara a Roda, Roma, 10 ix-1772, en Azara, 1846 t. ii, pp. 337-338.
Clemente XIV, en las audiencias con Moñino, siempre negó haber prometido nada en el Cónclave. El cardenal Bernis lo confirmó en conversaciones con el embajador español, en Moñino a Grimaldi, Roma, 5-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 29-x-1772 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 339).
« Moñino me ha dicho que ya tiene escrito ahí que no hay que esperar con las buenas y que ya estamos en el caso de usar del garrote » (Azara a Roda, Roma, 5-xi-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 351-354).
El 23 de noviembre, Grimaldi escribió a Tanucci para que coordinase con Moñino una posible ocupación militar de Castro, en Grimaldi a Moñino, San Lorenzo, 24-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Azara a Roda, Roma, 22-x-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 348-349.
AL, M. Luengo, Diario, t. vi, 4-xi-1772.
Ibid., 9-xi-1772.
El resumen de la entrevista, en Moñino a Grimaldi, Roma, 5-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Masson, 1884, p. 211.
Para Carlos III era una condición dilatoria que, según Grimaldi, le produjo gran disgusto (véase Grimaldi a Moñino, San Lorenzo, 1-xii-1772, en AGS, Estado, leg. 5.039).
Crétineau-Joly, 1853-1858, vol. 5, pp. 223-224.
Olaechea, 1966, t. i, pp. 377-378.
Grimaldi a Moñino, San Lorenzo, 10-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 12-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Olaechea, 1966, t. i, p. 378.
Moñino a Grimaldi, Roma, 17-xii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.040).
AL, M. Luengo , Diario, t. vi, 28-x-1772.
Moñino informó de su contenido en Moñino a Grimaldi, Roma, 12-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Ibid.
Moñino a Grimaldi, Roma, 19-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Egido, 1989.
Moñino a Grimaldi, Roma, 26-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Sobre el Colegio Romano, véase García Villoslada, 1954, pp. 313-317 : Villoslada dedica muy pocas páginas a la vida del Colegio antes de la extinción y su paso al clero secular.
Moñino a Grimaldi, Roma, 26-xi-1772 (AGS, Estado, leg. 5.039).
Moñino a Grimaldi, Roma, 3-xii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.040).
Moñino a Grimaldi, Roma, 3-xii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.040).
Cordara, 1999, p. 165.
Azara a Roda, Roma, 3-xii-1772, en Azara, 1846, t. ii, pp. 360-364.
Moñino a Grimaldi, Roma, 24-xii-1772 (AGS, Estado, leg. 5.040).
Moñino a Grimaldi, Roma, 23-ix-1773 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 436).
Moñino a Grimaldi, Roma, 19-viii-1773 (AMAAEE, Santa Sede, leg. 436).
Moñino a Grimaldi, Roma, 15-ix-1774 (AGS, Estado, leg. 5.076), en Pacheco y de Leyva, 1915, pp. 29-32.
AL, M. Luengo, Diario, t. vi, 26-ix-1774.
« He trabajado infinito en los dos días precedentes a la muerte del papa para hacerle declarar la promoción y tener éste mayor partido, pero no ha sido posible reducirlo. Han ayudado infinito a esto el Cardenal Malvezzi y Buontempi » (Moñino a Grimaldi, Roma, 22-ix-1774, AGS, Estado, leg. 5.076, en Pacheco y de Leyva, 1915, p. 48).
Se comentaba en Bolonia, en cartas que fueron interceptadas, que « el Papa antes de morir llamó 5 Cardenales, y les entregó un pliego mandándoles le entregasen a su sucesor. Buontempi se escapó con una carga de papeles al Palacio de España. El judío que era toda la confianza del Papa se refugió en el Palacio de Francia. Bischi, el sobrino del Papa, proveedor de Roma, huyó de contado » (Montornés a Dª María Juana Esplugues de Castro, Bolonia, 4-x-1774, AGS, Estado, leg. 5.047).
Cordara, 1999, p. 155.
Haut de page