Navigation – Plan du site
Travaux

Colloques et Journées d'études (2009-2010)

Plan

Haut de page

Texte intégral

Journées d'études MacColl

1Co-organisées par STL (Shahid Rahman et Gildas Nzokou), l'IHPST, Paris (Jacques Dubucs), l'Université de Nancy (Gerhard Heinzmann et Amirouche Moktefi ), l'Université du Littoral (Bruno Bethouart). Boulogne-sur-Mer, Université du Littoral, vendredi 9 et samedi 10 octobre 2009.

Journée d'études « La poésie d'Epicharme »

2Responsable : Anne De Cremoux. Université de Lille 3, 23 octobre 2009.

Programme

39h30 : Introduction de la journée

410h : Xavier Riu (Barcelone) : « Épicharme dans l'histoire de la comédie d'après Aristote, et la question du chœur »

511h15 : Glenn Most (Pise et Chicago) : « Épicharme présocratique » ?

614h : Piero Totaro (Bari) : « Épicharme et la tragédie attique »

715h : Lucí Rodríguez-Noriega Guillén (Oviedo) : « La parodie chez Épicharme »

816h15 : Anne de Cremoux (Lille) : « Un parasite avant l’heure ? Lecture des fragments de jElpi;ı h] Plou~toı »

917h15 : discussion générale et conclusion de la journée.

Symposium « L'Unité de la science dans la tradition arabe : science, logique, épistémologie et leurs interactions »

10Co-organisation STL (responsable du symposium pour STL : Hassan Tahiri) et Centre de philosophie des sciences de l'Université de Lisbonne. Université de Lisbonne, 29-30 octobre 2009.

Présentation

11Dans The Structure of Scientific Revolutions, Kuhn développe une conception non-cumulative du développement de la  science. En effet pour lui, une théorie scientifique "révolutionnaire" non seulement introduit une discontinuité majeure dans l'histoire des sciences mais le nouveau et l'ancien paradigme sont incommensurables i.e. l'écart entre les deux modèles est tel que les changements introduits dans le nouveau modèle ne peuvent pas être compris en termes des concepts de l'ancien modèle. En réunissant plusieurs études récentes portant sur la science, la logique et l'épistémologie arabes, le but du colloque est d'examiner dans quelle mesure l'étude de la tradition arabe peut combler le fossé supposé par Kuhn comme étant un fait historique. Il permettra aux chercheurs et aux experts, de réputation mondiale, de discuter, à la lumière de nouveaux résultats obtenus récemment, la validité de la thèse kuhnienne, de la pertinence des dichotomies classiques : pensée occidentale/pensée orientale, science moderne/science ancienne, etc. et d'explorer éventuellement de nouvelles pistes de recherche visant à offrir une meilleure explication du développement de la science dans sa globalité.

12Dans ce cadre général, l'une des raisons majeures de la tenue du colloque est de favoriser le dialogue entre les auteurs du volume The Unity of Science in the Arabic Tradition  (édité par Rahman, Street et Tahiri, Springer 2008, XIII - 390 p.) et d'ouvrir la discussion à des experts en la matière. La discussion des contributions publiées ainsi que les nouvelles communications devraient ainsi se dérouler dans le contexte de l'émergence d'une nouvelle interprétation du rôle historique joué par la tradition arabe dans le développement de la science. Celle-ci met en évidence la thèse suivant laquelle la pratique scientifique arabe s'est en fait construite à l'origine comme contre-modèle en cherchant à mettre à l'épreuve le discours scientifique grecque et que son émergence en tant que contre-modèle est étroitement liée au statut normatif que revêtaient traditionnellement les controverses dans la culture arabe.

13Programme sur le site du Centro de Filosofia das Ciências da Universidade de Lisboa.

Journées d'études « Phénoménologie discrète – mathématiques et philosophie : le parcours intellectuel de Gian-Carlo Rota »

14Responsable Claudio Majolino. 8 et 9 novembre 2009.

15Programme téléchargeable en annexe.

Journées d'études « Lire Bergson »

16Responsables : F. Worms, C. Riquier, C. Berner, P. Sabot). Université de Lille 3, 13 et 14 janvier 2010.

17Dans le cadre du programme de recherche « Vie et éthique dans la philosophie française contemporaine » qu’elle met en place pendant toute l’année

182010, l’UMR Savoirs, Textes, Langage organise deux Journées d’Études exceptionnelles organisées conjointement avec le Centre

19international d’étude de la philosophie française contemporaine (Ciepfc) de l’École Normale Supérieure et la Société des Amis de Bergson.

Programme

20mercredi 13 janvier 2010

10 h 30 : Arnaud Bouaniche : « L’acte libre »

11 h30 : Camille Riquier : « La relève intuitive de la métaphysique : le kantisme de Bergson »

14 h30 : Frédéric Fruteau de Laclos : « La philosophie analytique d’Henri Bergson »

15 h30 : Stéphane Madelrieux : « Bergson et le pragmatisme »

16 h30 : Arnaud François : « Qu’est-ce que Bergson entend par « monisme » ? Bergson et Haeckel »

21jeudi 14 janvier 2010

9 h30 : Guillaume Sibertin-Blanc : « Le rire comme fait social total selon Bergson »

10 30 : Élie During : « Ce que Bergson a vu dans Einstein (et ce que Deleuze a vu dans Bergson) »

11 h30 : Frédéric Keck : « Bergson dans la société du risque »

15 h30 : Ghislain Waterlot : « L’ellipse : une difficulté majeure du troisième chapitre des Deux sources »

16 h30 : Frédéric Worms : « Lire Bergson : un apprentissage »

Journée d'études « Traduction et qualité. Méthodologies en matière d'assurance qualité »

22Responsable : Ilse Depraetere. Université de Lille 3, 5 février 2010.

Programme

239h30 – 10h45 Évaluation de traductions à l’université

1. Christopher Gledhill (UMR 8163 STL Lille 3) : “A Lexicogrammar approach to checking quality : looking at one or two cases of comparative translation.n”

2. Anne Delizée (HEB , Bruxelles) : « Évaluation sommative de la traduction pragmatique en dernière année de formation »

2411h00 - 12h15  Évaluation de traductions juridiques

3. Armand Héroguel (UMR 8163 STL Lille 3) : « Quels outils pour une traduction judiciaire de qualité ? »

4. Patricia Vandenbulcke (Hogeschool Gent) : « Le traducteur se fait juge - Usage d'une taxonomie comme référentiel de qualité lors de la traduction de textes juridiques »

2513h30- 15h15 Outils de QA et modèles de QA

5. Sabrina Furlan (Pangéanic, Valence) : « L'assurance qualité automatisée en agence de traduction (QA Distiller, Xbench et SDLX QA Check) »

6. Antonia Debove (traductrice indépendante) : « L'assurance qualité automatisée (QA Distiller, SDL Trados QA Checker, Error Spy) ; pertinence pour le traducteur indépendant »

7. Nancy Matis (Lille 3, HEB Bruxelles, Nancy Matis sprl) : « Matériel de référence utilisé lors des contrôles d'assurance qualité »

2615h30- 16h45  Traduction automatique & post-édition

8. Giselle de Almeida (Dublin City University): “The LISA QA model: Is it applicable to post-editing?”

9. Ilse Depraetere (UMR 8163 STL, Lille 3): “‘If it’s not broken, don’t fix it’: what counts as broken in a post-editing context ?”

Workshop « Dialogues and Games: Historical Roots and Contemporary Games »

27Organisé dans le cadre du réseau Lille-Amsterdam-Tübingen-Jadavpur « Dynamic and Dialogical Approaches to Historical Logic » (DDAHL) (responsables de l'atelier à Lille : Marie-Hélène Gorisse, Laurent Keiff, Aude Popek). Université de Lille 3, 8 et 9 février 2010.

28Voir la présentation et le programme

« Canguilhem et la nouvelle connaissance du vivant »

29Responsable : Camille Riquier. Université de Lille 3, Jeudi 25 février 2010.

30Journée d'étude organisée dans le cadre du programme « Vie et éthique dans la philosophie française contemporaine » (responsables : F. Worms, C. Berner, P. Sabot, C. Riquier).

Programme

31Atelier Canguilhem / Simondon

10 h : Camille Riquier : « Canguilhem, conscience, vie et concept »

10 h15 : Denis Cazes : « La philosophie de la technique selon Canguilhem »

1045 : Anne Lefebvre : « De la critique de la norme au problème de l’invention : ce que Simondon retient de Canguilhem »

11 h15 : Sarah Margairaz : « Entre éthique et ontogénèse : l’« axiontologie » chez Simondon »

32Conférences

14 h30 : Daniel Dreuil & Dominique Boury : « Une épistémologie du concept de fragilité gériatrique mise dans la perspective canguilhémienne du normal et du pathologique »

15 h30 : Céline Lefève : « Vie, clinique et soin chez Canguilhem »

16 h30 : Giuseppe Bianco : « Canguilhem critique d’Auguste Comte »

Journée d'études « Nicolas de Cues et G.W. Leibniz : Infini, expression, singularité »

33Responsables : Anne-Lise Rey, STL et F. Vengeon, CIPh). Université de Lille 3, 18 mars 2010.

Programme

34Matin

10h Ouverture de la journée : un exercice de métaphysique comparée.

10h20 Jean Celeyrette (Université Lille III/UMR Savoirs, Textes, Langage) : « Mathématiques et théologie : l'infini chez Nicolas de Cues »

11h David Rabouin (CNRS/Sphere) : « Infini mathématique et infini métaphysique chez G.W. Leibniz »

11h40 Pierre Magnard (Université Paris IV) : « Charles de Bovelles : le lien entre Cues et Leibniz ? »

35Après-midi 

14h20 Paul Rateau (Université Paris I/CHPM) : « Conspiration des choses et expression universelle chez Leibniz »

15h Marc Parmentier (Université Lille III/UMR Savoirs, Textes, Langage) : « Les différents types de petites perceptions chez Leibniz »

15h40 Frédéric Vengeon (CIPh/CNRS-UPR 76) : « Infini et complication : les paradoxes de la singularité »

16h20 Anne-Lise Rey (Université Lille I/UMR Savoirs, Textes, Langage) : « Les paradoxes de la singularité : infini et perception »

3617h Clôture.

Journées d'études du séminaire tournant sur la Philosophie antique

37Responsable : Michel Crubellier) : « Philia-Dikè ». Université de Lille 3, vendredi 26 et samedi 27 mars 2010.

Journée d'étude en hommage à Bernard Joly

38Responsables : Anne-Lise Rey et Rémi Franckowiak). Université de Lille 3, mardi 27 avril 2010.

Journées d'études « Transphilosophiques »

39Organisées par Peggy Avez, Véronique Decaix, Charles Capet et Gweltaz Guyomarc'h.

40Université de Lille 3, 29 et 30 avril 2010.

Journée d'études « Michel Foucault : pouvoir et vie »

41Responsables : Edouard Jolly et Philippe Sabot). Université de Lille 3, jeudi 20 mai 2010.

42Journée organisée dans le cadre du programme « Vie et éthique dans la philosophie française contemporaine »  (responsables : F. Worms, C. Berner, P. Sabot, C. Riquier).

Programme

439h45. – Karine Bocquet (UMR STL) : « "Agiter les barreaux de la cage". Walzer, lecteur critique de Foucault »

4410h40. – Thomas Bolmain (Université de Liège) : « L’orgueil de Foucault. Ontologie, critique et expérience »

4511h45. – Edouard Jolly (UMR STL) : « Gestell et dispositif : Heidegger et Foucault »

4614h. – Stéphane Legrand : « Vie et vérité »

4714h55. – Arnaud Bouaniche (UMR STL) : « Résister au présent en faveur d’un temps à venir : Deleuze lecteur de Foucault ».

4816h. – Philippe Sabot (Lille 3, UMR STL) : « Pouvoir et vie : Butler avec Foucault »

4917h. – Discussion générale

Symposium International « Argumentation in Intentional Contexts: Knowledge, Belief, Dialogues »

50Co-organisé par Le Grupo de Logica Lenguaje e informacion, Universidad de Sevilla et l'UMR Savoirs, Textes, Langage (STL), CNRS et Université de Lille (responsables : Angel Nepomuceno, Cristina Bares et Matthieu Fontaine). Universidad de Sevilla, 20-22 mai 2010.

Programme

5120th May 2010

10:00 Presentation

10:15-10:45 Angel Nepomuceno (Universidad de Sevilla) : Information, Knowledge and Logic”

10:45-11:15 Nicolas Clerbout (STL-CNRS) : The Dialogical Outlook on Modal Validity. Rules and Strategies »

11:15-11:45 Hans van Ditmarsch (Universidad de Sevilla) : Dynamic Epistemic Logic, the Moore Sentence, and the Fitch Paradox”

12:15-12:45 Cristina Barés (IEIOP-CSIC)

12:45-13:15 Virginie Fiutek (Universidad de Groningen) : « Temporal Doxastic Logic Meets Conditional Doxastic Logic: A Dialogical Approach »

13:15-13:45 David Fernández Duque (Universidad de Sevilla):

13:45- 16:00 Lunch Break

16:00-16:30 Sébastien Magnier (STL-CNRS): PAC Vs. DEMAL

16:30-17:00 Emilio Gómez-Caminero Parejo (Universidad de Sevilla)

5221th May 2010

10:00-10:30 Matthieu Fontaine (STL-CRNS) : “To be is To Be Chosen. A Dialogical Understanding of Ontological Commitment »

10:30-11:00 Joost J. Joosten (Universidad de Sevilla)

11:00-11:30 José Luis Suárez (Universidad de Western Ontario) : « Humanidades Digitales: Cómo las Matemáticas y la Computación Pueden Ayudar a Entender la Cultura »

12:00-12:30 Aude Popek (STL-CNRS) : Logical Dialogues from Middle Ages”

12:30-13:00 Ignacio Hernández Antón (Universidad de Sevilla)

13:00-13:30 Tero Tulenheimo (STL-CNRS) : Divisibility of Time: A Modal Logical Perspective”

16:00-16:30 Francisco J Salguero Lamillar (Universidad de Sevilla)

16:30-17:00 Laura Leonides (UNAM)

17:00-17:30 Fernando Soler Toscano (Universidad de Sevila)

Journée d’étude « Adjectifs et Adverbes »

53Responsables : Katia Paykin, Fayssal Tayalati & Danièle Van de Velde). Université de Lille 3, vendredi 28 mai 2010.

Programme

54Président de séance : Danièle Van de Velde

9:00 – 10:00 Artemis Alexiadou (Universität Stuttgart) : “Syntax-semantics mismatches in the DP: Infrequency adjectives and the syntax of determiners”

10:00 – 11:00 Hans Bennis (Meertens Institute (KNAW), Amsterdam) : “Adjective Agreement: the loss of GENDER in Dutch nominal projections”

55Président de séance : Véronique Lagae

11:15 – 12:15 Petra Sleeman (ACLC, University of Amsterdam) : “Deverbal modifiers of the noun in French and polysemy”

56Président de séance : Fayssal Tayalati

14:00 – 15:00 Katia Paykin, Fayssal Tayalati & Danièle Van de Velde

(Université de Lille 3 / UMR 8163 « STL ») : “When being is doing: a study of behavior evaluation adjectives”

15:00 – 16:00 Christopher Piñón (Université de Lille 3 / UMR 8163 « STL ») : “Agent-oriented adverbs as manner adverbs”

57Président de séance : Cédric Patin

16:15 – 17:15 Wilhelm Geuder (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) : “Manner modification and agency”

17:15 – 17:45 Quelques remarques pour conclure / Some closing remarks

Journée d'étude « Chimie et alchimie au XVIIe siècle »

58Responsables : Bernard Joly et Rémi Franckowiak). Organisée en collaboration avec la Society for the History of Alchemy and Chemistry (SHAC). Université de Lille 3, mercredi 9 juin 2010.

Programme

599 h 30 – 12 h 30 — Président de séance : Rémi Franckowiak

9h 30 — Jennifer M. Rampling (université de Cambridge) : « "Which masters call sericon": the evolution of an alchemical practice, 1471-1678 »

10h 20 — Peter J. Forshaw (université d’Amsterdam) : « Early modern alchemy and cabala ».

11h 40 — Stephen Clucas (Birkbek College, University of London) : « Margaret Cavendish's materialist critique of Van Helmont ».

6014 h – 16 h — Président de séance : John Perkins

14h — Anna Marie Roos (université d’Oxford) : « Chemical mechanisms of fossilization in the Royal Society (les mécanismes chimiques de fossilisation de la Société Royale Anglaise) ».

14h 50— Lawrence Principe (Johns Hopkins University, Baltimore) : « Turning Experiments into Theories : The Evolution of Wilhelm Homberg’s Essais de chimie ».

15h40 : Discussion générale et conclusions.

Soutien au Colloque international en l'honneur de Pierre Pellegrin « Les rapports entre physique et métaphysique dans la tradition aristotélicienne »

61Responsable : Cristina Cerami, UMR 7219). Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 9-12 juin 2010

62Présentation et programme téléchargeables en annexe.

Journées d'études « L'Acte fou : analyses comparées d'un mode d'action et de présence »

63Co-organisées avec l'UMR 8210 (ANHIMA) et l'UMR 76 (responsable pour STL : Catherine Darbo-Peschanski). Paris, 28 et 29 juin 2010, INHA (le 28 juin) et Musée du quai Branly (29 juin).

64Programme téléchargeable en annexe.

Haut de page

Documents annexes

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

« Colloques et Journées d'études (2009-2010) », Methodos [En ligne], 10 | 2010, mis en ligne le 04 octobre 2017, consulté le 18 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/methodos/4902

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Les contenus de la revue Methodos sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Haut de page
  • Logo DOAJ - Directory of Open Access Journals
  • Logo UMR Savoirs, Textes, Langage
  • Logo CNRS - INSHS
  • Logo Université de Lille
  • OpenEdition Journals