Navigation – Plan du site
  • ENS Éditions
  • ENS de Lyon
Dossier

Discours et stigmatisation identitaire

Le cas d’une communauté nahua au Mexique
Discourse and spoiled identity. The case of a Nahua community in Mexico
Discurso y estigmas identitarios. El caso de una comunidad nahua en México
Karla Janiré Avilés González
p. 21-35

Résumés

Les locuteurs des langues minorisées sont souvent exposés à la stigmatisation sociolinguistique. Le cas d’une ancienne communauté nahua, au Mexique, nous montre quelles sont les réactions discursives qui en découlent et nous invite à réfléchir au rôle du chercheur dans l’émergence d’une catharsis identitaire pour les locuteurs.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral en libre accès disponible sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2019.
Consulter cet article

Plan

Identités sociales, identités linguistiques
Approche méthodologique
Du mutisme à la catharsis

Aperçu du texte

En Amérique Latine, comme sous d’autres latitudes, les locuteurs des langues minorisées sont souvent exposés à une stigmatisation qui entraîne la reconfiguration de leurs identités et de leurs pratiques sociolinguistiques, y compris la disparition de la langue en question (Avilés González, 2011). Kenneth Hale a dénoncé le fait que les langues et les cultures politiquement dominantes écrasent les langues et les cultures indigènes locales (Hale, 1992, p. 1). Les sociolinguistes catalans des années soixante-dix ont eux aussi décrit cette situation (Ninyoles, 1997 [1971]) et plusieurs travaux récents sur les langues et les cultures menacées d’extinction l’ont eux aussi analysée (Léonard, Avilés González, 2015). Il s’agit d’un conflit glottopolitique, c’est-à-dire d’une « action [conflictuelle] de la société sur le langage » (Guespin, 1984, p. 13). Ce phénomène se révèle la plupart du temps traumatique pour les locuteurs stigmatisés et n’est pas silencieux : il s’exprime dans des manifes...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Karla Janiré Avilés González, « Discours et stigmatisation identitaire », Mots. Les langages du politique [En ligne], 109 | 2015, mis en ligne le 30 novembre 2017, consulté le 22 janvier 2018. URL : http://journals.openedition.org/mots/22077

Haut de page

Auteur

Karla Janiré Avilés González

Labex EFL, Université Sorbonne Paris Cité, Paris 7

Haut de page

Droits

© ENS Éditions

Haut de page