Bibliographie
Banks, Kenneth, Chasing empire across the sea: communications and the state in the French Atlantic, 1713-176, Montreal, McGill-Queen's University Press, 2006.
Baudot Monroy, María, “Maritime post routes between Corunna and the Caribbean as a Geographic Information System (GIS) model”, Culture & History Digital Journal, 2015, vol. 4-2, p. 1-12.
Bosé, Walter, “Organización del correo en España y en las Indias Occidentales: Los correos Mayores de España, de las Indias, México, Guatemala y Cuba, y los correos Marítimos”, Revista de Correos y Telégrafos, 1942, vol. 60, p. 1547-1557.
Bosé, Walter, “El proyecto sobre correos marítimos a las Indias de 1713”, Anuario de historia argentina, 1940, vol. 2, p. 429-437.
Brendecke, Arendt, Imperio e Información. Funciones del saber en el dominio colonial español, Madrid, Iberoamericana, 2012.
Brown, Mathieu, “The Global History of Latin America”, Journal of Global History, vol. 2015, 3-10, p. 365-386.
Cañizares-Esguerra, Jorge, “Enlightened Reform in the Spanish Empire: An Overview”, en Paquette, Gabriel (ed.), Enlightened Reform in Southern Europe and its Atlantic colonies in the long Eighteenth century, Inglaterra, Ashgate, 2009, p. 33-37.
Caplan, J., Postal culture in Europe 1500-1800, Nueva York, Voltaire, 2016.
Castillo Gómez, Antonio y Sierra Blas, Verónica, Cinco siglos de cartas. Historia y prácticas epistolares en las épocas moderna y contemporánea, Huelva, Universidad de Huelva, 2014.
Conrad, Sebastian, Historia global. Una nueva vision para el mundo actual, Barcelona, Crítica, 2017.
Dierks, Konstantin, In My Power Letter Writing and Communications in Early America. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2009.
Domínguez Ortiz, Antonio, Carlos III y la España de la Ilustración, Madrid, Alianza, 2005.
Elliott, John, En búsqueda de la historia Atlántica, Las Palmas de Gran Canaria, Ediciones del Cabildo de Gran Canaria, 2001.
Garay Unibaso, Francisco, Correos Marítimos Españoles, Bilbao, Mensajero, 1987.
González Martínez, Nelson, “Correos y comunicación escrita en la América colonial: esquemas de distribución de la correspondencia oficial (1514-1768)”, Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, 2015, vol. 52, p. 59-64.
Guapindaia, Mayra, “D. Rodrigo de Souza Coutinho: pensamento ilustrado e a reforma dos correios nos setecentos”, Postais Revista do Museu Nacional dos Correios, 2013, vol. 1-1, p. 75-99.
Guimerá, Agustín (ed.), El reformismo borbónico: una visión interdisciplinar, Madrid, Alianza Editorial, 1996.
Gutiérrez Álvarez, Secundino José, Las comunicaciones en América: de la senda primitiva al ferrocarril. Madrid, Fundación Mapfre, 1993.
Heredia Herrera, Antonia, “Los Avisos, instrumentos de comunicación y de transporte”, Actas del II Congreso de Historia de Andalucía, Córdoba, Consejería de Cultura y Medio Ambiente de la Junta de Andalucía y Obra Social y Cultural Cajasur, 1994, p. 89-94.
Heredia Herrera, Antonia, “Los Correos Marítimos, un factor en la defensa”, Actas del Seminario Permanente Cívico-Militar. Ciclo Cultural España-América, Sevilla, Cátedra General Castaños, 1990, p. 48-55.
Herrero Sánchez, Manuel, “Cádiz y la reorganización del comercio indiano”, Actas del II Congreso de Historia de Andalucía, Córdoba, Publicaciones de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, 1994, p. 171-178.
Kuethe, Allan J. y Andrien, Kenneth J., The Spanish Atlantic world in the Eighteenth Century: war and the Bourbon reforms, 1713-1796, Nueva York, Cambridge University Press, 2014.
Lamikiz, Xabier, Trade and Trust in the Eighteenth-Century Atlantic World, Gran Bretaña, Boydell & Brewer, 2010.
Lemay, J.A. Leo, Life of Benjamin Franklin, Vol. 3: soldier, scientific and polician, 1748-1757, Philadephia, University of Pennsylvania Press, 2008.
Le Roux, Muriel and Richez, Sebastian, Post Offices of Europe 18th – 21st Century. A Comparative History, PIE – Peter Lang S.A., 2014.
López Bernal, José Manuel, El correo marítimo colonial (1764-1824): rutas y tarifas postales, Madrid, Real Academia Hispánica de Filatelia, 2011.
Lucena Giraldo, Manuel, Naciones de rebeldes: las revoluciones de independencia latinoamericanas, Madrid, Taurus, 2010.
Machado, Luiz Guilherme, “As instruçoes anexas ao alvará de criaçao dos correios marítimos para o Brasil de 1798”, AFP, vol. 106-6, p. 6-11.
Machado, Luiz Guilherme, “A criaçao dos correios marítimos entre Portugal e o Brasil em 1798”, Postais Revista do Museu Nacional dos Correios, 2015, vol. 4, p. 228-263.
Martínez Lorente, Gaspar, “El sistema postal en la España del siglo XVIII, 1700-1833”, en Bahamonde Magro, Ángel; Martínez Lorente, Gaspar y Otero Carvajal, Luis (eds.), Las comunicaciones en la construcción del Estado contemporáneo en España, 1700-1936: el correo, el telégrafo y el teléfono, Madrid, Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente, Secretaría General de Comunicaciones, 1993, p. 25-67.
McFarlane, Anthony, War and Independence in Spanish America, Nueva York, Routledge, Taylor & Francis Group, 2014.
Moreno Cabanillas, Rocío, “El primer paquebote de correos marítimos a las Indias (1764): precursor de un nuevo sistema postal ultramarino”, Revista de Historia Naval, 2014, vol. 32, 126, p. 75 – 89.
Navarro García, Luis, “El Reformismo Borbónico: Proyectos y Realidades”, en Barrios Pintado, Feliciano (coord..), El gobierno de un mundo: virreinatos y audiencias en la América hispánica, Cuenca, Fundación Rafael del Pino, 2004, p. 489-501.
Paquette, Gabriel, Enlightenment, Governance, and Reform in Spain and its Empire 1759-1808, Reino Unido, Palgrave Macmillan, 2008
Pietschmann, Horst, “Atlantic history: history between historia and global history”, XV Coloquio de historia canario-americana, Las Palmas de Gran Canaria, 2004.
Pietschmann, Horst, Las reformas borbónicas y el sistema de intendencias en Nueva España: un estudio político administrativo, México, Fondo de Cultura Económica, 1996.
Pita Pico, Roger, “Amenazas a la fidelidad, seguridad y confianza Real: el servicio de correo interno en el Nuevo Reino de Granada tras las reformas de Pando, 1764-1810”, Memoria y Sociedad, 2015, vol. 20 n° 40, p. 239-240.
Rodríguez, Carmen, “Las tarifas postales españolas hasta 1850 (del pago aplazado al franqueo previo)”, Investigaciones históricas: Época moderna y contemporánea, 1980, vol. 2, p. 107-166.
Sellers-García, Sylvia, Distance and Documents at the Spanish Empire's Periphery, Stanford, Stanford University Press, 2013.
Serulnikov, Sergio y Lluch, Andrea, “El sentido de la complejidad de las cosas. Introducción al Dossier Latinoamérica y los enfoques globales”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, [En ligne], Débats, mis en ligne le 04 février 2014, consulté le 06 mars 2017. URL : http://nuevomundo.revues.org/66379.
Smith, William, “The Colonial Post-Office”, The American Historical Review, 1916, vol. 21-21, p. 258-275.
Sobral Neto, Margarida, As comunicaçoes na Idade Moderna, Lisboa, Fundação Portuguesa das Comunicações, 2005.
Steele, Ian K., English Atlantic, 1675-1740: An Exploration of Communication and Community, New York, Oxford University Press, 1986.
Ulloa, Antonio de, Modo de facilitar los correos de España, Sevilla, Padilla Libros, 2001.
Vallejo García-Hevia, José María, Estudios de Instituciones Hispano-Indianas, Tomo II, Madrid, Boletín Oficial del Estado, 2015.
Vallejo García-Hevia, José María, “La Asesoría General del Juzgado de la Renta”, Revista de Administración Pública, 1998, vol. 146, p. 51-84.
Vilar, Pierre, Historia de España, Barcelona, Grijalvo, 1996.
Vives, Vicens, Historia social y económica de España y América, Barcelona, Editorial Teide, 1957.
Zuñiga, Jean-Paul, “L’histoire impériale à l’heure de l’histoire globale. Une perspective atlantique”, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 2007, vol. 54-4., p. 54-68.
Haut de page
Notes
Esta investigación forma parte de nuestra tesis doctoral sobre la Administración de Correos de Cartagena de Indias (1764-1821), dirigida por Manuel Herrero Sánchez y Antonio J. López Gutiérrez, a quienes extendemos el agradecimiento por sus útiles aportaciones científicas. Está financiada por el Programa FPU del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España y se desarrolla dentro del Proyecto de Investiga- ción del Ministerio de Economía y Competitividad El modelo policéntrico de soberanía compartida (siglos XVI-XVIII). Una vía alternativa a la construcción del Estado moderno (HAR2013-45357-P. Investigador Principal: Manuel Herrero Sánchez).
Conrad, Sebastian, Historia global. Una nueva vision para el mundo actual, Barcelona, Crítica, 2017; Zuñiga, Jean-Paul, “L’histoire impériale à l’heure de l’histoire globale. Une perspective atlantique”, Revue d’histoire moderne et contemporaine, 2007, vol. 54-4., p. 55-57; Serulnikov, Sergio y Lluch, Andrea, “El sentido de la complejidad de las cosas. Introducción al Dossier Latinoamérica y los enfoques globales”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, [En ligne], Débats, mis en ligne le 04 février 2014, consulté le 06 mars 2017. URL: http://nuevomundo.revues.org/66379.
Elliott, John, En búsqueda de la historia Atlántica, Las Palmas de Gran Canaria, Ediciones del Cabildo de Gran Canaria, 2001; Pietschmann, Horst, “Atlantic history: history between historia and global history”, XV Coloquio de historia canario-americana, Las Palmas de Gran Canaria, 2004.
Araneda Riquelme, José, “Las reformas de los correos en la ruta del sur de Chile. Instituciones, actores e historias (1768-1777)”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En ligne], Colloques, mis en ligne le 13 février 2017, consulté le 14 février 2017. URL: http://nuevomundo.revues.org/70235
Steele, Ian K., English Atlantic, 1675-1740: An Exploration of Communication and Community, New York, Oxford University Press, 1986; Dierks, Konstantin, In My Power Letter Writing and Communications in Early America, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2009; Sobral Neto, Margarida, As comunicaçoes na Idade Moderna, Lisboa, Fundação Portuguesa das Comunicações, 2005; Banks, Kenneth, Chasing empire across the sea: communications and the state in the French Atlantic, 1713-176, Montreal, McGill-Queen's University Press, 2006; Le Roux, Muriel and Richez, Sebastian, Post Offices of Europe 18th – 21st Century. A Comparative History, PIE – Peter Lang S.A., 2014; Caplan, J., Postal culture in Europe 1500-1800, Voltaire, 2016.
Alcázar Molina, Cayetano, Historia del correo en América: notas y documentos para su estudio, Madrid, Sociedad de Historia Hispano-Americana, 1920; Bosé, Walter, “Organización del correo en España y en las Indias Occidentales: Los correos Mayores de España, de las Indias, México, Guatemala y Cuba, y los correos Marítimos”, Revista de Correos y Telégrafos, 1942, vol. 60, p. 1547-1557; Garay Unibaso, Francisco, Correos Marítimos Españoles, Bilbao, Mensajero, 1987; López Bernal, José Manuel, El correo marítimo colonial (1764-1824): rutas y tarifas postales, Madrid, Real Academia Hispánica de Filatelia, 2011; Vallejo García-Hevia, José María, Estudios de Instituciones Hispano-Indianas, Tomo II, Madrid, Boletín Oficial del Estado, 2015.
Lamikiz, Xabier, Trade and Trust in the Eighteenth-Century Atlantic World, Gran Bretaña, Boydell & Brewer, 2010; Brendecke, Arendt, Imperio e Información. Funciones del saber en el dominio colonial español, Madrid, Iberoamericana, 2012; Sellers-García, Sylvia, Distance and Documents at the Spanish Empire's Periphery, Stanford, Stanford University Press, 2013; Castillo Gómez, Antonio y Sierra Blas, Verónica, Cinco siglos de cartas. Historia y prácticas epistolares en las épocas moderna y contemporánea, Huelva, Universidad de Huelva, 2014.
Vives, Vicens, Historia social y económica de España y América, Barcelona, Editorial Teide, 1957; Vilar, Pierre, Historia de España, Barcelona, Grijalvo, 1996; Domínguez Ortiz, Antonio, Carlos III y la España de la Ilustración, Madrid, Alianza, 2005.
Pietschmann, Horst, Las reformas borbónicas y el sistema de intendencias en Nueva España: un estudio político administrativo, México, Fondo de Cultura Económica, 1996; Guimerá, Agustín (ed.), El reformismo borbónico: una visión interdisciplinar, Madrid, Alianza Editorial, 1996.
Lucena Giraldo, Manuel, Naciones de rebeldes: las revoluciones de independencia latinoamericanas, Madrid, Taurus, 2010; Navarro García, Luis, “El Reformismo Borbónico: Proyectos y Realidades”, en Barrios Pintado, Feliciano (coord..), El gobierno de un mundo: virreinatos y audiencias en la América hispánica, Cuenca, Fundación Rafael del Pino, 2004, p. 489-501.
Paquette, Gabriel, Enlightenment, Governance, and Reform in Spain and its Empire 1759-1808, Reino Unido, Palgrave Macmillan, 2008; Cañizares-Esguerra, Jorge, “Enlightened Reform in the Spanish Empire: An Overview”, en Paquette, Gabriel (ed.), Enlightened Reform in Southern Europe and its Atlantic colonies in the long Eighteenth century, Inglaterra, Ashgate, 2009, p. 33-37.
Kuethe, Allan J. y Andrien, Kenneth J., The Spanish Atlantic world in the Eighteenth Century: war and the Bourbon reforms, 1713-1796, Nueva York, Cambridge University Press, 2014; McFarlane, Anthony, War and Independence in Spanish America, Nueva York, Routledge, Taylor & Francis Group, 2014.
Steele, op. cit.; Dierks, op. cit.; Sobral Neto, op. cit.
Banks, op. cit., p. 8.
Steele, op. cit., p. 113.
Idem.
Heredia Herrera, Antonia, “Los Avisos, instrumentos de comunicación y de transporte”, Actas del II Congreso de Historia de Andalucía, Córdoba, Consejería de Cultura y Medio Ambiente de la Junta de Andalucía y Obra Social y Cultural Cajasur, 1994, p. 89-94.
Los paquebotes son las embarcaciones encargadas del servicio marítimo postal para el transporte de la correspondencia, pero también podían llevar pasajeros y carga. Tienen su origen en el siglo XVII, en una embarcación que llevaba el correo entre Calais (Francia) y Dover (Inglaterra), que fue bautizada con la expresión “Packet-Boat”, es decir, valija de correspondencia y buque, como expresión de barco-correo, y que pasó a España con el nombre de “Paquebote”. Garay Unibaso, op. cit., p. 57.
Archivo General de Indias, Sevilla (AGI), Correos, legajo 462 B. Informe de Pedro Rodríguez Campomanes a los Administradores Generales de la Renta de Correos, 10 julio 1762.
“The War of the Spanish Succession .... the prospect of provoking war in the Caribbean for export to Europe was the first of a series of circumstances that would give Edmund Dummer his opportunity”. Steele, op. cit., p. 168.
Ibídem, p. 188.
“Yet these developments were also part of the integration of the English Atlantic”. Ibídem, p. 114.
“New York did not become the centre of the postal system until a reconstruction of the department was made in 1772”. Smith, William, “The Colonial Post-Office”, The American Historical Review, 1916, vol. 21-21, p. 258-275.
Lemay, J.A. Leo, Life of Benjamin Franklin, Vol. 3: soldier, scientific and polician, 1748-1757, Philadephia, University of Pennsylvania Press, 2008, p. 627.
Dierks, op. cit., p. 26-43.
Guapindaia, Mayra, “D. Rodrigo de Souza Coutinho: pensamento ilustrado e a reforma dos correios nos setecentos”, Postais Revista do Museu Nacional dos Correios, 2013, vol. 1-1, p. 75-76.
Machado, Luiz Guilherme, “As instruçoes anexas ao alvará de criaçao dos correios marítimos para o Brasil de 1798”, AFP, vol. 106-6, p. 6-11.
Machado, Luiz Guilherme, “A criaçao dos correios marítimos entre Portugal e o Brasil em 1798”, Postais Revista do Museu Nacional dos Correios, 2015, vol. 4, p. 228-263.
Guapindaia, op. cit., p. 81-98.
Baudot Monroy, María, “Maritime post routes between Corunna and the Caribbean as a Geographic Information System (GIS) model”, Culture & History Digital Journal, 2015, vol. 4-2, p. 3.
AGI, Correos, Legajo 428 A. Real Cédula expedida por el rey para el establecimiento de un correo marítimo mensual desde el puerto de La Coruña al de San Cristobal de La Habana, con la correspondencia general de Indias y regreso con la de aquellos dominios al mismo puerto de La Coruña, 8 de agosto de 1764.
Brendecke, op. cit., p. 30-38.
Herrero Sánchez, Manuel, “Cádiz y la reorganización del comercio indiano”, Actas del II Congreso de Historia de Andalucía, Córdoba, Publicaciones de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, 1994, p. 171-178.
Martínez Lorente, Gaspar, “El sistema postal en la España del siglo XVIII, 1700-1833”, en Bahamonde Magro, Ángel; Martínez Lorente, Gaspar y Otero Carvajal, Luis (eds.), Las comunicaciones en la construcción del Estado contemporáneo en España, 1700-1936: el correo, el telégrafo y el teléfono, Madrid, Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio Ambiente, Secretaría General de Comunicaciones, 1993, p. 25.
Rodríguez, Carmen, “Las tarifas postales españolas hasta 1850 (del pago aplazado al franqueo previo)”, Investigaciones históricas: Época moderna y contemporánea, 1980, vol. 2, p. 113.
Bosé, Walter, “El proyecto sobre correos marítimos a las Indias de 1713”, Anuario de historia argentina, 1940, vol. 2, p. 429-437.
AGI, Lima, legajo 410. Carta con el proyecto adjunto que ha enviado el virrey Príncipe de Santo Buono sobre facilitar el comercio de cartas de España con las Indias con el despacho de tres avisos cada año, 6 junio 1713.
El cargo de secretario general de Marina e Indias se crea en 1714 por Real Cédula de 30 de noviembre ostentándolo Bernardo Tinajero de la Escalera, uno de los secretarios del Consejo de Indias. Acosta Rodríguez, Antonio; González Rodríguez, Adolfo Luis; Vila Vilar, Enriqueta, La Casa de la Contratación y la navegación entre España y las Indias, Sevilla, Fundación El Monte, 2003, p. 1012.
Real Biblioteca (RB), II/2875 f. 251r-269v. Proyecto del Príncipe de Santo Buono, virrey del Perú, sobre establecer un comercio más frecuente de cartas entre la Corte y aquellas provincias, 9 julio 1713.
“En 1525 se crearon los navíos de avisos, embarcaciones rápidas y pequeñas destinadas únicamente a transportar la correspondencia y a las que se prohibía llevar pasajeros y mercancías”. Gutiérrez Álvarez, Secundino José, Las comunicaciones en América: de la senda primitiva al ferrocarril. Madrid, Fundación Mapfre, 1993, p. 317.
AGI, Indiferente, legajo 1586. Proyecto para Galeones y Flotas del Perú y Nueva España, y para navíos de registro y avisos que navegaren a ambos reynos, 1720.
RB II/2822 f. 409r-412r. Proyecto de D. Carlos Brooih para establecer correo a Indias por medio de despacho de paquebotes de dos en dos meses, 1736.
Gutiérrez Álvarez, op. cit., p. 318.
AGI, Correos, legajo 462 B. Informe de Pedro Rodríguez Campomanes a los Administradores Generales de la Renta de Correos, 10 julio 1762.
Ídem.
AGI, Correos, legajo 484 A. Ordenanza que manda el rey observar a los Administradores, Interventores, Oficiales, Carteros, Mozos de Oficios de Correo Mayor del Reyno, los Visitadores y Guardas de la Renta, Maestros de Postas y Postillones, para el buen desempeño de sus encargos publicada por Ricardo Wall el 23 de julio de 1762 y Reglamento Provisional del Correo Marítimo de España a sus Indias publicada por el Marqués de Grimaldi el 24 de agosto de 1764.
Estos informes, tan relevantes para el estudio de la creación de los Correos Marítimos a las Indias Occidentales, han sido muy poco abordados por la historiografía. Sólo encontramos vestigios de ellos en algunos autores que los citan como Heredia Herrera, Antonia, “Los Correos Marítimos, un factor en la defensa”, Actas del Seminario Permanente Cívico-Militar. Ciclo Cultural España-América, Sevilla, Cátedra General Castaños, 1990, p. 48-55; López Bernal, op. cit.; Ulloa, Antonio de, Modo de facilitar los correos de España, Sevilla, Padilla Libros, 2001; Vallejo García-Hevia, op. cit., p. 51-84.
AGI, Correos, legajo 484 A. Reglamento Provisional del Correo Marítimo de España a sus Indias Occidentales, 24 de agosto de 1764.
“Su Majestad se reserva con vista de los progresos de este establecimiento darle una Ordenanza sólida y entretanto manda se guarde inviolablemente este Reglamento Provisional”. Ídem.
Ulloa, op. cit.
AGI, Indiferente 1586. Representación del Consulado de Indias, 22 agosto 1764.
Ídem.
Idem.
López Bernal, op. cit., p. 41-42.
Moreno Cabanillas, Rocío, “El primer paquebote de correos marítimos a las Indias (1764): precursor de un nuevo sistema postal ultramarino”, Revista de Historia Naval, 2014, vol. 32, 126, p. 75 – 89.
AGI, Correos, 374 A. Correspondencia del administrador de correos de La Coruña, José Antonio López, con los Directores Generales de la Renta, 1764-1765.
AGI, Correos, 428 A. Disposiciones del Superintendente General de Correos, Marqués de Grimaldi, a los Directores Generales de la Renta, sobre distintas administraciones de correos, 764-1765.
AGI, Correos, 69 A. Correspondencia de los Administradores de correos de Cartagena de Indias, Roque de Aguión y Andrade, Manuel Balbuena y Antonio Calderón, con los Directores Generales de la Renta y otros, 1764-1769.
Domingo Antonio López que fue propuesto para ocupar el cargo de administrador de correos de Cartagena de Indias rechazó tal puesto, así que la lista tuvo que modificarse y finalmente Roque de Aguión y Andrade que, en un principio era el candidato de la oficina de correos de Veracruz, pasó a América como administrador de correos de Cartagena de Indias, y se nombró a otro nuevo para la de Veracruz. AGI, Correos, 428 A, op .cit.
AGI, Correos, 69 A, op. cit.
Ídem.
AGI, Correos, 69 A, op.cit.
Paquette, Gabriel, op. cit., p. 115.
AGI, Correos, 69 A, op. cit.
González Martínez, Nelson, “Correos y comunicación escrita en la América colonial: esquemas de distribución de la correspondencia oficial (1514-1768)”, Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, 2015, vol. 52, p. 59-64.
Pita Pico, Roger, “Amenazas a la fidelidad, seguridad y confianza Real: el servicio de correo interno en el Nuevo Reino de Granada tras las reformas de Pando, 1764-1810”, Memoria y Sociedad, 2015, vol. 20 núm. 40, p. 239-240.
Haut de page