Navigation – Plan du site
III. Delphes et le reste du monde antique

Le sanctuaire de Delphes et ses relations extérieures au viie siècle av J.-C. : le témoignage des offrandes

The shrine of Delphi and its outward relations in the VIIth century B.C.: the testimony of the offerings
Hélène Aurigny
p. 151-168

Résumés

nait l’exemple des Mermn Mersedition.oSd[é&a cité, sa région, ses relations internationales " /> ">Résumésa cité, sdes Mermn nationau bassin méle="font-varipan class="text"t"2; Résumésa citand wes Mermn nationa type="su century Bsup> century pan class="text"t"2; th century B.C.: the testi of the Mediterranean, is a phenomenon characteristic of the Delphic offerings in the last third of the VIIIth century and throughout the VIIth century. In the absence of contemporary literary or epv>
Numgo- sa He apnt="ll " href="http://joRésumé t">Résumép;|
nait l’exemple des Merpe="# pan class="text"t"2; h3>Mots-clgin/div><:="t3 class="sepa6
ang="en">he apandes, col. Des que ?</hqde Delphes ction">K Delphi/div><:="t3 class="sep15 angne nals.openedition.organhr, 2002">. Des que ?</hqde Dezphes ction">Numgo- sa He apnt="ll " href="http://jp;|  t">Résumée
nait l’exemple des MermocSref="#1edition.oSdmocto1#1esumée<h2>1. 2. Un Orienction">Numgo- sa He apnt="ll " href="http://je t">RésuméeApollon pyt
&nb ter dttrlp;class="tcut=e">nait l’exemple h.opeidbe h/h2> witha>&nSiz

S>ler cation du s" href="http://jeidbe Résumé t"xemple des Merm>&n wResezp mon pan class="text"t"2; ">Js shudt-il le" con/ttire-orgaDelphar la rsme." h1>rchgt;.endingPage rismgt;<h /> <éressToulousess" mi - &ngnaen uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; Numfootr/a>callesuméiontate la présence d’offrandes variées, d’objets fabriqumoignage des offrandes &nb t;&lation du s-0387cpeneéde g- &ngnaen uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; de Numfootr/a>callesuméion Modi ide:esm rel="sche, ne e shaqu d.o obvoyeient ven iacteiscuilityon &ngnaen(...)">Accueilen (...)">AccueilLr sur les raisons pourhttpe anciecettesme." /> io" le song du viie l d’unéditerranéen On serderait d1-0387cduire doc,nt="summsery" /> Numfootr/a>callesuméion4Numfootr/a>callesuméion5ta M-il dicadopal et occene e g- <h2>1. 2. Un Orienction"en" lang="en">The s"xemple des Merm>&ngnaenen<="scnxprbility « moignag t="summah » ne vav diest;&lonslevetal ilitcle an clty regroupe ic  ? Des ft#6">(...)">AccueilIloe s "oglraiso: qui Delphes attire-tècle av objets fabriv2.<. Un Orien.doname." /> Numfootr/a>callesuméionNumfootr/a>callesuméion7taDeser l&lieméditert/qu : lq ?? Des t="summservisitangnetsu dtal O="summserau lmachrure a <h2><h2>1. 3. Un Orientction"tcut=e">nait l’exexemple des Merm>&ngnaen iesblq (boi, ishire) desserteta seau lauellure fette ft#7">(...)">Accueil dedins oumoignage des offrandescOr he euaire drriv l’emma posspan> ="summa rle un;Conclusion<c"70">Numfootr/a>callesuméion8taDes fabrt;/h1> sssaidoccene cnet189qufascdy"> cetteene cnesp;| tle ttelsées, et gri " xmlnssattle thyt ddabrcOf" elesa« lirtoute », | 2011 Dtal foodifi(figlth)fe detypde g-de.e equelresse du vanrcle av non pou diebnslevee l ette uau fon &ngnaen(...)">Accueilen(...)">AccueilLphishorg/p lsiisitduiérdr suutnntechttp:/cl89brairct"> lt;h2ys-C. : x1. 2. Unexcepal englres, et ons pour lesquelles cétrangesspans ydans tien.dCon pou atntempH"> &dott au la "151" />érairninali Dcet/en Numfootr/a>callesuméion9tatourhttpesiisitjula t;hve uhercdr shu l etssérair 2.eexe/i e de grec&lors to Apoleneéde g- Numfootr/a>callesuméion10taRoicphrygcHea. 2.de Dnsiisitgiente dévr51" />érauo objee plus en plum-il atntempJt;<a ingenag au lst;hvate/im du bruide:aire d/> &dottta <lt;h1>2. Delphes et l’Occction"tcut=e">nait l’exexemple des Merm>&ngnaen(...)">Accueilen - iv id=Aeneéde g- < ft#11">(...)">Accueilen uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; Ovoti/imbcHea du bassruqusencenona jam-il trOérperets fabrlesmerveianci du celprac dire-toict="summsery" dél enlprac dH"> &dotttaOvoyaaNumfootr/a>callesuméionatioa>tataagn.org/pa2e carsur lq ?? Des t="summserde grec&liées, d 3. La oe seta nt occene e ngue tradtal et occex netalquedédicantordt poutoiet occttleufrtytaient vene shaquimn objemeta nat="70">Numfootr/a>callesuméiontaD halirtosoc olit="70">Numfootr/a>callesuméionta &ngnaen uts"xe19ititle="English">en uts"xe19ititle="English">en uts"xe19ititle="English">en uts"xe19ititle="English">en uts"xe19ititle="English">en(...)">Accueil deSyrsiècNordt it, ocôssinevlée=e,se grqusencep le rontejor la VIItnguer lq ?? Des au lHea"rovrangent,d tnimbcHeareéditertcaracgt;<h22>3. nt="summarobjets fabr(20 %r"ne ? Des t="summse)errog"rovrangentairent of Dité,cieceotodificatgri " h22it/lcaracrntéiesdocumenvter.C.:s varbit to="70">Numfootr/a>callesuméionNumfootr/a>callesuméionav. J-s link Numfootr/a>callesuméionNumfootr/a>callesuméion ; e dENumfootr/a>callesuméion f? A nt le haApoqu aiOlympttleuene < &duc0387cduNumfootr/a>callesuméion19ta &ngnaenairet iîtr-fe

uts"xe19ititle="English">en(...)">Accueilen(...)">Accueilen al et occArgoa : irmøm, 1998orp. 55.cueilLr sAy">olit pou atntempreéditertcarc dire-? Des phrygcHel""70">Numfootr/a>callesuméion20 :tal peotodificatmmsrNumfootr/a>callesuméion21 ftagto Apones duprcphrygcHenv ""70">Numfootr/a>callesuméion22av. troicatagto ApoJ-Ccei iées, d 3. La  :vale rl y" /? Des derntuoq?;&nb dr sH"> &dott1. 2.ao dél ent le haumoignag auhtpen9quimaMddasoperets fab, ilret iîtontemefoicdi éconsvn"scnnsant aux cat lcHelpNumfootr/a>callesuméionta &ngnaen

th century B.C.: the tInslt1717:en uts"xe19ititle="English">en(...)">Accueilenen uts"xe19ititle="English">en(...)">Accueilen(...)">Accueil iacteoccttleucOf" rtca : lq 46 /? Des chypiotuenreéditertu sn33 %r"ne ? Des duire de lperets fabdairecedins oumoignage des offrandesNumfootr/a>callesuméiontaPt m llq  basuettci,uene basuettcicatmmsrNumfootr/a>callesuméiontaEcer vsthe, cnet189s /? Des chypiotuentrOépoperets fabd uggqreny= rentècle av ent of Dioc t';| e occtle efule régions de plPhogt;2 : un;gientsboucDitéJu of te plHelzspruig| cslketcmsré""70">Numfootr/a>callesuméion26Numfootr/a>callesuméiontaÀesmstboucDitslst;hajtemeoentcaeau ishypiotuddisituntal peotège-jteeeaNumfootr/a>callesuméiontaoritrOl sssaidesl duprcmsert;&esadvantrccidedeoflar la rlotup : bcHeaes, er2&dèlnrrtytt;&lvacentdtemeoduiérimitcar riG cc ,uene dtezade documinté"dsoti/imttleuderait d1-0387cshypiotud(figlt4)""70">Numfootr/a>callesuméion29taDeh2êmd es, et boucDits,Ccesi> al et occArgoa, oNext"av. Itha Numfootr/a>callesuméion30ta <t;2. 1. Des offrandes dection"tcut=e">nait l’exexemTtemegrec&loi écultépopert;2. tfi/ttenh22>3. nc"ddu snt="summarau lseraisitjetteperets fabd air-ttleu sooquchttpes,Jt;&ldr suutle tiées, d ,ccOf" eSam themachrure cOfbcHealescultdirc22>3. ec&loame="twitter:card" content="summar tnimlicarac rtleu ec&ta &ngnaen &dott1fv>(...)">Accueilen uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; Let ons pour lesquelles cpans oévr5ervcaule rOlyiéJ-Cceuter.C.:s : lq ? </h2&goccAlyat .navEnss,Cditupoperets fabdne visiteuv ent of Diocdu snt="summaracgt;<ur foodi="70">Numfootr/a>callesuméion31av. ec&loi franntshcae aerfigurenrenddévréclinlt;hhubnsaur"ne  </h2&="summa ,ep lequseents et t="summaruairesshirppuiérangnetc dentt="summar( een9quimaMddaso d’intér) de dentG La, deh2êmd eseents et . 2.Numfootr/a>callesuméiontaCon pout;hcae é du dévneieceotodificatgri " h22it/lcara,h2êmd eents ancienonus ao Atracbit to,uqusencencnttrOlteuv e 1. Des .lIloe shaqua prcnrviidévneie/? Des u - &ngnaen aatio ft#32">(...)">AccueilLet ècle av objets fabriv2.<. Un Oriengpastertu dtal iiderter:c d ,cv. ec&lors to Apoleneéde g- Numfootr/a>callesuméion33ta The s"xemple des Merm>&ngnaen uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; Let ècle av oariées, d’objets fabriv2.<.un/div> matérielsclass="texter:card" contensisitdugRIedi fubcHeaat .ntcarac dlation du s-0387cpeneéde g- Numfootr/a>callesuméionav. ec rieau i pougients" l"ha io" ltitle="Décrc dire-lt;h2>2. 3 delphiele"dtsl de Dplum-il t;/h1>re ausaideC, opiduiérdphiiie Pas d'vneiem shx renommée pan>nait l’exexemple des Merm>&ngnaen uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; tOf" CoNext",nets fabriagçur"np le e nghed ld(finnmoignage des offrandesNumfootr/a>callesuméion :entatagto Atrecaeau iairb? At .na(figlt5),uene coneloquant lboucDité de sooqudphiet;1.et le ues ta &ngnaen uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; C tqla fréquenocum ’im, u - io" lan-C. : iruairece de Delphes ?;ancty shiAtrt;&lcnet189s cae aeiuarmelDelpheIedi fueationcaracde grec&lcOfbataorg/dn Dtal /? Des derntade. M-il nne ? Des uaiOlympsshirppuiéracr lec dire-G La rsdaç Papa!tfique,ctt;<hcadx catde aufaits ';| e hishofs?;Numfootr/a>callesuméiontaIloe ellittertu fudes dumstreuquseillst;hagitnéen oriental du celpracperets fabd dtal G La le="scter drêt J-Cces ’im, irent of Dité,ccaeau iairb? At .nade tradtal eter eula phemachru al2 c3es, et G La oévr.org/caoperst venulart/ttbevacoupuchttpacNordtes,ne ruggqreny= et fffdcle av obj de Dets eogiie siècse av. eogn constaEnf;1,otunéditerranprcnrof te cum ’impdugRIedi futiooNext"machru nait l’exexemMalgrcauleacrntarPas dfrtyesacettesmet189s /? Des oumoignage des offrandes Pausania&lnediditques, erroiaaeiuTyrrle eiHel, rimn po thefusiècle"dt barbairuair du ce/tal /? Des ités grecques, e dr soNext"feÀrets fab, oritrOl r> ftagto AponesboucDitsleie Pas , r> duinao ApoJ-Cntuoq efuentatagto Atremsth idUxcepal englrei orient eaty=aact" soo aumentchdar eula pa(figlt6). L tftagto AponesboucDitavEnss,chduinali/dévnog:tttleudeie? </h2>ppleltasant le hal VIIonrcleear eula pacetteau llt;/h2>sfuent su d difranns ta &ngnaen<(GD 342) shirprism.e2009orp. 425on

uts"xe19ititle="English">en(...)">AccueilMnicil yaaNumfootr/a>callesuméionav. nce ciiderfv> duinao Apoorient eaympssert"dndoccene chnalqucurunsc"70">Numfootr/a>callesuméion38 :csie? </h2&sonn ssnmoignage des offrandes matérielsclase="twitter:card" conte.=" &ngnaen(...)">AccueilNumfootr/a>callesuméion39ta nait l’exexemple des Merm>&ngnaen(...)">AccueilLr pendant le haut archobjets fabrtionassihe aeuacon po-à- poqu u moignage des offrandesNumfootr/a>callesuméion40 ; e dantordtseufrty uhercdr shu lsur lq pendant lets fabrcOf" eentc';| e cOf"un efuent su d paston. cette da voyon.r l,&m-il ans ette uau f luir 2.eexe/i e entpendanmoque Jt;<a de Delphes . Y a-t-iloperets fabdunmagècle a ';| e hi? </h2&ey= et fffdcle av obj mmée pan>&ngnaen(...)">Accueilen uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; TtempJ subord,elphiele"dtslt;/h1><Ju nulacteocc
,oc . M-il cetéRISM)"npeneéde g- io" lacrine.detfffdcle aedabrcOe Dets="70">Numfootr/a>callesuméion41Numfootr/a>callesuméiontaÀe lpeOlrur,cer surffdcrranprcquelmPas3 dr;1.hcHene perets fabdairent oéJereit"cc="textttyilpc oumoignage des offrandes&ngnaen uts"xe19ititle="English">en uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; Dg sal2êmd daç Psanctuinalitytr sutieudreatiotrOlieperets fabdtaslt;/h1><JeC, opiduiérdphi mmoyHelteeenommée pan>Numfootr/a>callesuméiontaIloyaaNumfootr/a>callesuméionacemiur,on;gècle a auh22>3. npeneéde g- le haut archoocc
lt méeOl seneéde g- The s"xemSseillnal. pou diece intls,derntleteetècle av iidery"> a.phiel>nait l’exexemple des Merm>&ngnaen(...)">Accueilen(...)">AccueilLphcae aersal de Delphes pModitude rupàse
es,ets fabriabe equécoéresslatiroximitca,iv2.<.phiommée lphiehttpdynlmPas dJu golfs3ss,Cdr;1.he '.uima.aoGlcc uc';| alt :ceoe ellit og:tevlévntemps grecques, e a.p,rau loi frannciess grecques, e dr suutle tiées, d ironee ,ccOf" eKalapodie d’intér="70">Numfootr/a>callesuméion :ilonal.yaaNumfootr/a>callesuméion46taCettcio&ngnaen uts"xe19ititle="English">en uts"xe19ititle="English">en &dott1I, 14fe
uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; Dgp le eit"cc="textttyilpc oumoignage des offrandesNumfootr/a>callesuméiontaEel i pouehttpdi éconsrtiof"> eshirpgt;<h22>3. nseneéde g- Numfootr/a>callesuméiontaIlodae roeniprécé sssaidu fignées,Cdr;1.he evlltangnetc ités grecques, e derets fabdunt| casorc"70">Numfootr/a>callesuméion au lHst tradtal ennait l’exexemple des Merm>&ngnaen uts"xe19ititle="English">en uts"xe19ititle="English">en uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; C. oriental frtyesadugRIedi fucdit;hvarinec dr;1.hcHene (lq | cat"dnraircOl cloulpe efulesboucDits),airecegn.org/paien On serJ-Cbr azt ra énc teitucl>Numfootr/a>callesuméiontaM-il et oudiditbrihercépoperauatoqufac2>&lnhiboucDitsltiofvotodifianima.phi(figlth0)lseshaqengttleudeieqla fréquenairent  : ereeffetoil2&ne visitelela preuv cnexusriillar lHymne hor"> iau iair
feMêmd a llcedins oumoignage des offrandes io" lta chte-tithe, et /? Des cv>Numfootr/a>callesuméionNumfootr/a>callesuméion&ngnaen(...)">Accueilets fabde s og:tdgp le eitdins oumoignage des offrandes idmetmandeique ?cle av ocum ’impovn"schDemttheau ltlaet, ocôssinevlée=e,Chyp,rRhodcic"70">Numfootr/a>callesuméion53nait l’exexemLps intércd enlpec dStrab i,rau lntle /h2&gl dica AponesLyd"av. Jdiciie siècse '.uiman consphi tr og:tunmagéRISM)"npeneéde g- a.p?». Lt vt="g(PRIt<éreur2&dèlnreel="schecditidecJt;<onaAocoCle a ';| e ceiuors to ApophrygcHel, chypiotue, cv> idmetma ta &ngnaen uts"xe19ititle="English">en uts"xe19itl/7?lang=en" tit"text"t"2; Ensui .,eauseau autiovenu ceiusssaVIItnguenouehttpnettcm2. ,rau lmachrure es,ets fabrtsfuentenjeuocettesmet189phiommée irent of Dit : lq ommée tcNord-EsAtracPvarop enlst nteou dt of Diocdu s, Cdr;1.he m-il ausaiArgoa, a idmetma c"70">Numfootr/a>callesuméiontaIlo9qufaudt-irteuv Hea dumstreu ette uau f es, et tècle av nt vexoan rtDchttpavLau.aoGlcc uc';| alt1. 2.aoTh stol",nshirs, aiMae="Doe=e,mêmd a ll T22>3. ne sbcHea2&i/h2urffdcrnc"70">Numfootr/a>callesuméionta &ngnaen duprcApollobl satioc anciedeoGordndaa dl ft#55">(...)">Accueileneftagto Apones| cat"ddairbaguettci '.uima ft#56">(...)">Accueilen(...)">AccueilM-il s ne dtiiteuv n>olit,au lkejt;1.scair-ttleuausaiecegtemeoècse c"70">Numfootr/a>callesuméion56taoritrOl perets fabdtasl On sereoeiHelteesboene PauIt<éra>chnique,cirent of Dité,ciuors to AposamcHesc"70">Numfootr/a>callesuméion57taUnetgienttent uima.aovale rl m>olitesc"70">Numfootr/a>callesuméion58taCev cnetactsgst ngur uiv/nn ssnmoignage des offrandes&nIcne/d Figlth.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 560k)">Accu>Clig/caoEFA n>&nIcne/d Figlt2.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 886k)">Accu>N>&nIcne/d Figlt3.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 805k)">Accu>N>&nIcne/d Figlt4.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 173k)">Accu>Clig/caoH.p ses re.ct &nIcne/d Figlt5.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 157k)">Accu>N>&nIcne/d Figlt6.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 451k)">Accu>Clig/caoH.p ses re.ct &nIcne/d Figlt7.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 224k)">Accu>N>&nIcne/d Figlt8.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 505k)">Accu>N>&nIcne/d Figlt9.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 454k)">Accu>N>&nIcne/d Figlt10fe oignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 986k)">Accu>N>&nIcne/d Figlt1h.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 453k)">Accu>N>&nIcne/d Figlt12.nmoignage des m>&n-tnsnsfood:upf"> ase">Accple des Merm>&nIcneAc! stns titè="nofdiv w" des MericneZoom" orsaenvxe/ Agientir titè="nofdiv w" des MericneOes " orsaenvxe/ O="g(PRI (png, 527k)">Accu>N>Cdumstle87ction"en" lang="en">The s"xemLocctaeLanuimt ? </h2&m>Let ? </h2&ne pModitieurteuv touhercv de dufirmté,ciuhypothtoursra présencepairefoodultétiofnt oéJr suutle tiource,cirent of Ditétt;<hcae aersal de Delphes taEel t ? &leévntemedoisolaiet s’intétdonadironeetenene lutoqufaç Paeitde l’oracle ge régions d,dsirésenceniso: lns oeurteuv mux l: x1deutiovenu ceodeie?? Des pettesOfpreudreait vt="g(Pe /h2&gl dica AptaEcer vsthe, ac;Delpru/As nt ler saApollon. votifibjets fabravLauimt ene shaqsra présence| Oltiillar lc"70">Numgo-top" nt ofle-1997">Hae rttenge">Accu> extérieureshttp">Biblndgiephie "tcut=e">nait l’execple des Merm>&n"> Albanese Procelli, R.M., 1993, Ripostigli di bronzi della Sicilia nel Museo archeologico di Siracusa, Palerme.

Amandry, P., 1991, Les fosses de l’Aire, Guide de Delphes, le musée, Athènes, p. 191-226.

Aurigny, H., 2010, Delphes au viie siècle, dans R. Étienne (éd.), La Méditerranée au viie siècle, Travaux de la maison René Ginouvès, 7, p. 234-249 et 267-269.

Aurigny, H., à paraître, Anatolian bronzes from Delphi in the archaic period, dans The Art of Bronzes in Anatolia and the Eastern Mediterranean from Protogeometric to Early Byzantine Periods (10th century B.C. to 7th century A.D.), XVIIth International Congress of Ancient Bronze, 21-25 mai 2011, Izmir, à paraître en 2013.

Boardman, J., 1995, Les Grecs Outre-mer, Colonisation et commerce archaïques, trad. Michel Bats, centre J. Bérard.

Briquel, D., 1998, Le città etrusche e Delfi. Dati d’archeologia delfica, dans Annali Claudio Faina V, p. 143-169.

Croissant, Fr., 2010, Pour une relecture archéologique du « phénomène orientalisant », dans R. Étienne (éd.), La Méditerranée au viie siècle av J.-C., Travaux de la maison René Ginouvès, 7, p. 311-344.

Defradas, J., 1954, Les Thèmes de la propagande delphique, Paris, Klincksieck.

Felsch, R. C. S., 1998, Delphi und Kalapodi. Zur Frühzeit des Apollonkultes in Mittelgriechenland, dans R. Rolle et K. Schmidt (éd.), Archäologische Studien in Kontaktzonen der antiken Welt, Göttingen, p. 219-236.

Forrest, V.G.G., 1990, Central Greece and Thessaly, CAH III3, p. 286-320.

Gras, M., 1985, Trafics tyrrhéniens archaïques, Paris, BEFAR 258.

Gunter, A., 2009, Greek Art and the Orient, Cambridge, New York.

Jones, D.W., 2000, External relations of Early Iron Age Crete, 1100-600 B.C., Philadelphia, The University Museum.

Kilian-Dirlmeier, I., 1985, Fremde Weihungen im griechischen Heiligtürmen von 8 bis zum begin des 7 Jahrhunderts, JRGZM 32, p. 215-254.

Kilian, Kl., 1977, Zwei italische Kammhelme aus Griechenland, BCH suppl. IV, p. 429-442.

Lerat, L., 1980, Trois boucliers archaïques de Delphes, BCH 104, p. 93-114.

Luce, J.-M., 2009, Fouilles de Delphes II, Topographie et architecture. 13, L’aire du Pilier des Rhodiens (fouille 1990-1992) à la frontière du profane et du sacré, Athènes, Paris, de Boccard.

Martelli, M., 1988, La stipe votiva dell’Athenaion di Jalysos : un primo bilancio, dans S. Dietz et I. Papachristodoulou (éd.), Archaeology in the Dodecanese, Copenhague, p. 104-120.

Martinez, J.-L., 1995, L’Orient delphique. L’image de l’Orient à Delphes aux viiie et viie siècles avant Jésus-Christ, Orient-Occident, Cultures et échanges, Phénomènes d’acculturation en Méditerranée dans l’Antiquité, Sources, Travaux Historiques 36-37, p. 61-70.

Masson, O. et Rolley, Cl., 1971, Un Bronze de Delphes à inscription chypriote syllabique, BCH, 95-1, p. 295-304.

Matthäus, H., 1985, Metallgefässe und Gefässuntersätze der Bronzezeit, der geometrischen und archaischen Periode auf Cypern, München, Beck.

Matthäus, H., 2001, Studies on the Interrelations of Cyprus and Italy during the 11th to 9th Centuries BC, dans L. Bonfante et V. Karageorghis (éd.), Italy and Cyprus in Antiquity: 1500-450 BC (international symposium held at the Italian Academy for Advanced Studies in America at Columbia University, November 16-18, 2000), Nicosia, p. 153-214.

Morgan, C., 1990, Athletes and oracles: the transformation of Olympia and Delphi in the eighth century BC, Cambridge University Press.

Muscarella, O.W., 1992, Greek and Oriental Cauldron Attachements: A review, dans Kopcke, Tokumaru, Greece between East and West, 10th-8th centuries BC: papers of the meeting at the Institute of fine arts (New York University, march 15-16th 1990), p. 16-45.

Naso, A., 2006, Etruschi (e Italici) nei santuari greci, dans A. Naso (éd.) Stranieri e non cittadini nei santuari greci, atti del convegno internazionale, Firenze, Le Monnier università, p. 325-358.

Niemeyer, H.G., 2009, Jahresbericht des Deutschen archäologischen instituts, Abteilung Athen, Archäologische Anzeiger, 2009, 1, p. 109, fig. 4.

Perdrizet, P., 1908, Fouilles de Delphes. Tome V. Monuments figurés : petits bronzes, terres-cuites, antiquités diverses, Paris, A. Fontemoing.

Rolley, Cl., 2005, Du bitume à la résine : à propos du remplissage d’une oreille de griffon de Delphes, BCH 128-129, p. 55-65.

Rougemont, G., 1992, Delphes et les cités grecques d’Italie du sud et de Sicile, La Magna Grecia e i grandi santuari della madrepatria, Atti Taranto 31, p. 157-192.

Rougemont, G., 2008, L’oracle de Delphes et l’archéologie, Arkeoloji Dergisi, 2, p. 173-177.

Schiering, W., 2003, Löwenbändiger und Midas-Thron in Delphi, Epitymbion Gerhard Neumann, Μουσείο Μπενάκη, 2 Παράρτημα, Αθήνα, p 57- 63.

Stampolidis N. et Karetsou A., 1998, Eastern Mediterranean: Cyprus, Dodecanese, Crete: 16th-6th cent. B.C. (Archaeological Museum of Heraklion, March-August 1998), Heraklion,University of Crete.

Stibbe, C.M., 2000, The Sons of Hephaistos, Aspects of the Archaic Greek Bronze Industry, « l’Erma » di Bretschneider, Roma.

Strøm, I., 1998, The Early sanctuary of the Argive Heraion and its external relations (8th – Early 6th cent. B.C.), PDIA, p. 37-125.

Young, R.S., 1981, The Gordion excavations final reports. 1: three Great Early tumuli, Philadelphia, the University Museum.

Haut de page

Notes

2 Strabon IX, 3, 7.

3 Sur l’historicité de cet événement, voir en dernier lieu Luce, 2009, p. 104 et suivantes.

4 Kilian-Dirlmeier, 1985. L’emploi du terme « fremd » y est pourtant problématique, car il a un sens régional assez vague : des objets étrangers des cités proches de chaque sanctuaire ne sont pas comptés, même s’ils appartiennent à une tradition artisanale différente. En outre, tous les objets ne sont pas comptés, l’auteur ne prenant en compte que ceux qui ont une attribution à peu près assurée ; cela fausse quelque peu les proportions.

5 Des flèches partant des régions représentées vers le sanctuaire suggéraient ainsi des déplacements directs d’objets et des flux dont la réalité est difficile à admettre à partir d’une poignée d’objets.

6 Sur la question du « phénomène orientalisant », voir Croissant, 2010, p. 312-344.

7 L’expression « offrande orientale » ne va pas sans soulever des questions : on regroupe ici objets fabriqués en Orient et objets offerts par des Orientaux.

8 On pense souvent aux objets en matériaux périssables (bois, ivoire) ou aux tissus qui auraient fourni un répertoire de formes nouvelles aux artisans Grecs. A. Gunter a montré que cette vision est en grande partie fondée sur le modèle du japonisme de la fin du xixe siècle : Gunter, 2009, p. 74 et suivantes. Mais il est difficile de réfléchir à partir de ce qui a disparu et plus intéressant d’imaginer une démarche active des Grecs recherchant et sélectionnant des motifs originaux : Croissant, 2010.

9 C’est le cas du trône de Midas, des cratères offerts par Gygès, ou encore du support consacré par Alyattes (Hérodote I, 14 et 25).

10 Schiering, 2003, p. 57-63 : l’analyse stylistique de l’applique en ivoire représentant un homme flanqué d’un lion (inv. 9912) ne permet pas pourtant d’y voir à coup sûr un document phrygien.

11 Du point de vue des catégories représentées, et non des quantités conservées : il est vrai que les conditions de conservation du bronze à Delphes sont bien pires que dans les deux sanctuaires de Zeus à Olympie et d’Héra à Samos.

12 Pour ces discussions, on pourra se reporter aux chroniques de Cl. Rolley dans la Revue Archéologique, en particulier celles des années 1984, 1992, 1995, 2002 ; un autre bilan avait été dressé par O.W. Muscarella : Muscarella, 1992.

13 Martinez, 1995.

14 Voir en dernier lieu Rolley, 2005.

15 Les « sirènes » inv. 23972, 2623, 1347 et 8397, ainsi que les sirènes 7725 et 7726.

16 Inv. 2928.

17 Inv. 25109 et exemplaire sans n° d’inventaire (Perdrizet, 1908, p. 26, fig. 101).

18 Luce, 2009 ; Gunter, 2009 : Delphes partage cette particularité avec Olympie.

19 Amandry, 1991, p. 106, fig. 8. Ces appliques, peut-être utilisées comme décor de meubles, peuvent aussi être de fabrication phénicienne.

20 Sur les bronzes phrygiens, Aurigny, à paraître.

21 Young, 1981. Les protomes de taureau servant d’appliques à des chaudrons de bronze peuvent être considérées comme une spécificité de Delphes : malgré les nombreux chaudrons à appliques découverts dans les tumuli de Gordion, la plupart sont des pièces d’importation de la Syrie du Nord. Seules quelques protomes de taureau ont pu être attribuées à une production phrygienne.

22 Mais il n’est pas toujours facile de distinguer entre la vaisselle phrygienne et les adaptations grecques qu’elle a suscitées.

23 Comme cela a été proposé par exemple par I. Strøm pour l’Héraion d’Argos : Strøm, 1998, p. 55.

24 Inv. 1717: Masson, Rolley, 1971; Rolley, 1991, 152-153, n° 14, fig. 14.

25 En particulier à Rhodes, à Cnide, à Samos.

26 Inv. 7226 : Lerat, 1980, 93-103, fig. 1-3. Autres fragments : inv. 3642, inv. 3175, inv. 24787, inv. 24804 et fragment sans n° d’inv.

27 En dehors d’Olympie et de Kalapodi, aucun site continental n’en a conservé.

28 Inv. R92 B080.1 ; Luce, 2009, n° 267 p. 231, pl. 66 H.

29 On situe à Chypre l’invention de coupes ou de bassins à anses horizontales dressées En particulier les anses portant des fleurs de lotus de grande taille remplies de plomb : Matthäus, 1985 et Matthäus, 2001.

30 Il ne semble pas y avoir à Delphes de document oriental ancien, tels que les frontaux du roi Hazael de Samos ou d’Erétrie.

31 En effet, Hérodote précise que l’artiste Glaucos de Chios, qui fabriqua le support de fer du cratère d’Alyattes, et Théodoros de Samos, qui fit le cratère d’argent offert par Crésus, étaient ioniens. Ces offrandes, qui marquent pourtant le sanctuaire de la présence lydienne, sont l’œuvre d’artistes ioniens, si bien qu’on ne peut pas déduire de la fabrication de l’objet l’origine du dédicant ; ce point est corroboré par les sources littéraires.

32 Croissant, 2010, p. 314-316.

33 I. Strøm avait suggéré, en interprétant le matériel métallique trouvé dans le sanctuaire d’Héra à Argos, des liens personnels entre les membres de la cour phrygienne et les prêtres du temple. Une telle interprétation ne semble pas possible pour Delphes : Strøm, 1998.

34 Problème posé de façon très claire dans Briquel, 1998.

35 Kilian, 1977.

36 Sur ces différentes possibilités, Naso, 2006, p. 326-327.

37 (GD 342) voir Luce, 2009, p. 425.

38 Naso, 2006, p. 342 ; A. Naso a étudié la présence d’objets italiques dans les sanctuaires grecs du viiie au ve siècle. Sur la présence tyrrhénienne à Delphes, voir Gras, 1985, p. 694.

39 Des chaudrons et des pointes de lances comparables sont connus à Olympie ; notamment Albanese Procelli, 1993, p. 181 et 188.

40 G. Rougemont a fait le point récemment sur la question des rapports entre l’oracle et l’archéologie (Rougemont, 2008) ; sur la reconstruction du rôle de l’oracle à une époque plus récente Defradas, 1954.

41 Les céramiques les plus caractéristiques de la production eubéenne ne sont pas connues à Delphes au-delà du ixe siècle : Luce, 2009, p. 158-159.

42 Voir pourtant Forrest, 1990, p. 308.

43 Rougemont, 1992, p. 177.

44 Stibbe, 2000, p. 83-85.

45 Sur les liens entre Delphes et la Phocide, on lira dans ce volume la contribution de Jeremy McInerney.

46 La liste des quelques objets étrangers de Kalapodi a été établie dans Felsch, 1998, p. 223 ; n. 21 ; on y ajoutera la coupe assyrienne en bronze travaillée au repoussé découverte en 2008 dans le temple : Niemeyer, 2009.

47 Morgan, 1990, p. 106 et suivantes.

48 En particulier l’aryballe piriforme inv. 3433 : Perdrizet, 1908, p. 92, n° 436, fig. 314.

49 Hérodote I, 14.

50 Morgan, 1990, p. 143-144.

51 Jones, 2000.

52 Boardman, 1995, p. 72 et suivantes.

53 Le matériel du cippe d’Ialysos présente des similitudes avec les offrandes de Delphes : Martelli, 1988.

54 Luce, 2009, p. 194-195.

55 Pour l’assemblage des objets grecs, voir Aurigny, 2010.

56 Il y a en effet des objets phrygiens en Crète, comme des coupes semblables à celles de Gordion par exemple : Stampolidis, Karetsou 1998, p. 241, n° 292 (Eleutherna) et 293 (Inatos).

57 Il s’agit en particulier des protomes de griffon fondues, de fragments de trépied à baguettes et de fragments de ceintures ioniennes.

58 Quel que soit l’isolement de cette statuette, elle a été analysée comme un produit de l’art gréco-lydien des ateliers ioniens et peut-être plus précisément d’Ephèse : Amandry, 1991, p. 199-202, fig. 9-10.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Fig. 1. fragment de coquille de tridacne inv. 851, 10 cm
Légende Cliché EFA nég. 37745.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-1.png
Fichier image/png, 560k
Titre Fig. 2. applique de chaudron en forme de tête de taureau inv. 4139, 7,5 cm
Légende Nég. Efa 30930.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-2.png
Fichier image/png, 886k
Titre Fig. 3. fragment de bouclier du type de Herzsprung inv. 3642, 31 cm
Légende Nég. Efa. N 476-124, cliché Ph. Collet.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-3.png
Fichier image/png, 805k
Titre Fig. 4. fleur de lotus fragmentaire inv. 2626, 10 cm
Légende Cliché H. Aurigny.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-4.png
Fichier image/png, 173k
Titre Fig. 5. fragment de casque à bossettes inv. 24904, 8 cm
Légende Nég. Efa 62078.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-5.png
Fichier image/png, 157k
Titre Fig. 6. manchon en bronze, provenant du décor de la caisse d’un char, inv. 23958, 15 cm
Légende Cliché H. Aurigny.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-6.png
Fichier image/png, 451k
Titre Fig. 7. anse de chaudron de bronze inv. 2657, 26 cm
Légende Nég. Efa 62086.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-7.png
Fichier image/png, 224k
Titre Fig. 8. fragment d’arceau inv. 23960, 11 cm
Légende Nég. Efa 62096.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-8.png
Fichier image/png, 505k
Titre Fig. 9. applique de chaudron en forme de « sirène », inv. 8398, 20 cm
Légende Nég. Efa 31262.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-9.png
Fichier image/png, 454k
Titre Fig. 10. bouclier à protome animale inv. 7177, 50 cm
Légende Nég. Efa 16418.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-10.png
Fichier image/png, 986k
Titre Fig. 11. kouros en bronze inv. 2527, 20 cm
Légende Nég. Efa 32588.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-11.png
Fichier image/png, 453k
Titre Fig. 12. applique en ivoire représentant un homme flanqué d’un lion inv. 9912, 22,5 cm
Légende Nég. Efa 14460.
URL http://journals.openedition.org/pallas/docannexe/image/1997/img-12.png
Fichier image/png, 527k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Hélène Aurigny, « Le sanctuaire de Delphes et ses relations extérieures au viie siècle av J.-C. : le témoignage des offrandes », Pallas, 87 | 2011, 151-168.

Référence électronique

Hélène Aurigny, « Le sanctuaire de Delphes et ses relations extérieures au viie siècle av J.-C. : le témoignage des offrandes », Pallas [En ligne], 87 | 2011, mis en ligne le 01 mars 2012, consulté le 18 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/pallas/1997 ; DOI : 10.4000/pallas.1997

Haut de page

Auteur

Hélène Aurigny

Maître de conférences en histoire grecque à l’université d’Aix-Marseille
Centre Camille Jullian, UMR 6573
Aurigny@mmsh.univ-aix.fr

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Pallas – Revue d'études antiques est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Haut de page
  • Logo Presses universitaires du Midi
  • OpenEdition Journals