Navigation – Plan du site

Les origines de la philosophie du comme si

The Origins of the As If Philosophy
Hans Vaihinger
Traduction de Christophe Bouriau
p. 95-118

Résumés

Nous traduisons l’article de Vaihinger « Wie die Philosophie des Als Ob entstand », paru dans Die deutsche Philosophie der Gegenwart in Selbstdarstellungen, Raymund Schmidt (éd.), Leipzig, Felix Meiner Verlag, 1921, tome 2, pp. 1–29. Cet article autobiographique retrace le parcours intellectuel de Hans Vaihinger dont la « philosophie du comme si », qui prend sa source majeure dans la pensée de Kant, connaît aujourd’hui une grande vitalité sous la figure du fictionalisme.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2020.
Consulter cet article

Aperçu du début du texte

Né dans une maison de pasteur près de Tübingen, j’ai naturellement grandi dans un milieu très religieux. Sans aller jusqu’à qualifier ce milieu de piétisme bigot, reste que son horizon était limité. Ainsi, c’est avec horreur que nous prononcions les noms du théologien libéral hégélien Baur, de Tübingen, qu’on surnommait « Baur le païen », et de son disciple, David Fr. Strauss. Mon père, auteur de nombreux textes théologiques, avait écrit toute une brochure contre Strauss.

À l’âge de douze ans, je fus confié à un éducateur et maître tout à fait excellent, M. Sauer, alors « précepteur » à Leonberg et qui devint quelques années plus tard une figure éminente du lycée de Stuttgart. Sauer suscitait l’ambition de ses élèves en leur relatant que Kepler au xviie siècle, Schelling au xviiie, avaient occupé les mêmes bancs qu’eux dans cette ancienne école de latin.

J’étais son élève préféré. Il me parlait de son étude du sanskrit, qu’il menait sous l’influence du professeur Roth de Tübingen. Il...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Hans Vaihinger, « Les origines de la philosophie du comme si  », Philosophia Scientiæ [En ligne], 20-1 | 2016, mis en ligne le 25 février 2019, consulté le 11 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/philosophiascientiae/1157 ; DOI : 10.4000/philosophiascientiae.1157

Haut de page

Auteur

Hans Vaihinger

(1852-1933)

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page