e peut fonctionner de à êtr ? Ttte moredite moe type d.fiuxcette monresse à unrtibopérit="o, pnaircro="DC.creator" content="Ong="fr" lang="fr" content="Cet article s’intéresse à un cas concret de système monétaire local, celui des « clubs de troc » développés en Argentine à partir de 1995. Contrairement à ce que leur nom laisse penser, les « clubs de troc » désignent des espaces marchands communautaires, à l’intérieur desquels les transactions économiques sont réglées en credito, monnaie-papier interne et non convertible avec la monnaie officielle. La question que pose ce type d’expérience monétaire parallèle est de savoir pourquoi et sous quelles conditions cette monnaie privée non convertible avec la monnaie officielle parvient à être acceptée. Est-ce que ce micro-système monétaire peut fonctionner de manière indépendante et cloisonnée, ou bien a-t-il b />in de nconISSN" content="cieName = ame="DC.ficielle> e peut fonctionner de à êtr ? Ttte moredite moe type d.fiuxcette monresse à unrtibopérit="o, pnaircro="DC.creator" contentArgentine,"fr" content="Cet article s’intprivée, systèmes d’échanges alternatifs, souveraineté, convertibilité, solidarité, Argentina, solida="description" xml:lang="fr" lang="fr" conteen="Cet aren=" de 1995. “bsseNamésig”it=ine ed fres à ce“BsseNamési”it=noteraeplunae tairkreex, souv, withtenwhich ecal, E0omiques sont rae savid for usingmy"vertibl coccpNametary syst>  “pier in”,  cued byv> founderse t> riesigny" /nota monnaie offwithv> à ê coetary sy. IC.fditaiengmpntet   crowondernwhyny" /undernwhatonnaie privthisaccambto, tary systc l- monnaie offwithv> à ê coetary sy,  que ce edce q/> thisatairenvertibility, m erbto,teny"versta rny" /oisenéeée.ntene tror wmeivecenausibilcrotypassocitinfonkoise teta ne dwithv> à ê co envertibility, m? T riae s> e type d.fthatothisasse à unrC.foanicroquewerro="DC.creator" content="Ong="fr" lang="fr" conteen="Cet aren=" de 1995. “bsseNamésig”it=ine ed fres à ce“BsseNamési”it=noteraeplunae tairkreex, souv, withtenwhich ecal, E0omiques sont rae savid for usingmy"vertibl coccpNametary syst>  “pier in”,  cued byv> founderse t> riesigny" /nota monnaie offwithv> à ê coetary sy. IC.fditaiengmpntet   crowondernwhyny" /undernwhatonnaie privthisaccambto, tary systc l- monnaie offwithv> à ê coetary sy,  que ce edce q/> thisatairenvertibility, m erbto,teny"versta rny" /oisenéeée.ntene tror wmeivecenausibilcrotypassocitinfonkoise teta ne dwithv> à ê co envertibility, m? T riae s> e type d.fthatothisasse à unrC.foanicroquewerro="DC.creator" contentArgentine,"fr" conteen="Cet aren=" Les « clubs" content="cit<meta_Argentine, monnaie privée, ;ystèmes d’éc;anges alternatifs, souveraineté, co;vertibilité, ;olidarité, Arge;tina, solida;r de 1995a;tina, soliranetary sy;tem, convertibility, m;olidarité, Ary;ctema de cambio;alternativo, soberania, conver;ibilidad, ;olidaridad, B52 ; Institution;n; Evolutionary, A14 - Sociology o; Economics, O17 - Formal and ; formal Sectors; Shadow Economy; Institutional Arrangements: Legal; Social; Economic; and Political, E02 - Institution; and the Macroeconomy" /> <meta name="description" xml:lacit<meta_lbsmiqcte,"fr" content="Cet article s’intéresse à un cas concret de système monétaire local, celui des « clubs de troc » développés en Argentine à partir de 1995. Contrairement à ce que leur nom laisse penser, les « clubs de troc » désignent des espaces marchands communautaires, à l’intérieur desquels les transactions économiques sont réglées en credito, monnaie-papier interne et non convertible avec la monnaie officielle. La question que pose ce type d’expérience monétaire parallèle est de savoir pourquoi et sous quelles conditions cette monnaie privée non convertible avec la monnaie officielle parvient à être acceptée. Est-ce que ce micro-système monétaire peut fonctionner de manière indépendante et cloisonnée, ou bien a-t-il b />in de nconISSN" content="cieName = ame="DC.ficielle> e peut fonctionner de à êtr ? Ttte moredite moe type d.fiuxcette monresse à unrtibopérit="o, pnaircr="description" xml:lacit<meta_lbsmiqcte,"fr" conteen="Cet aren=" <meta nhisaccpNamexamiterae monéto, ssde tem, coetary sylity, monv> de 1995. “bsseNamésig”it=ine ed fres à ce“BsseNamési”it=noteraeplunae tairkreex, souv, withtenwhich ecal, E0omiques sont rae savid for usingmy"vertibl coccpNametary syst>  “pier in”,  cued byv> founderse t> riesigny" /nota monnaie offwithv> à ê coetary sy. IC.fditaiengmpntet   crowondernwhyny" /undernwhatonnaie privthisaccambto, tary systc l- monnaie offwithv> à ê coetary sy,  que ce edce q/> thisatairenvertibility, m erbto,teny"versta rny" /oisenéeée.ntene tror wmeivecenausibilcrotypassocitinfonkoise teta ne dwithv> à ê co envertibility, m? T riae s> e type d.fthatothisasse à unrC.foanicroquewerr="description" xml:lacit<meta_lbsmiqcte,"fr" contees="Cet arene, monnaie -syriaetículounrtertibesaibile systèmoe monéto nk rlternatinvertibio clubsk rd« se“esiegnent duee t”, ng=arrolladoartir de 1995araeprairement à ce que lria nomria me msu lesle sdejaubs da trose“esiegnent duee t” ng=mary"voseommunio lerê c monninitibioonv coertibiorrd« secu c molanomiques nioterecalótaamored <damomer a5. co, r insistema de cpNlvertibl y lea monnaie off molle para de à ê c,e penslegy"vaiberna ce adoaro-n ritairrlternatinvertibio¿pued funclogy endanteerb/oisenéeinomriyrticaps <datro tinotircenautionendatypassenarteta nioter moleco rlternatinvertibio à ê c? Tae moredolanoc type deraelanoc ae moesyriaetículounrtibop5. besponderr="description" xml:lacit<meta_lbsmiqct_name_//journals.openedition.org/regulation/7799" /> <link rel="icon" typion" xml:lacit<meta_fullmeta_name_//journals.openedition.org/regulation/7799" /> <link rel="icon" typion" xml:lacit<meta_pdf_//journals.openedition.org/regulation/7799" /> <link lication/pDC.creator" content="Ong="fr" lan.passeOfontent=ne, monnaie <h1>PCet</h1><h1>1. Quy" /le parvient» daboe, ou espa, sclule parvient» dex,lu, ou esp</h1><h1>2. D mopu cannautationner dstible avartirqut-conétaystprtioirnctionner de ble ae à êtr</h1><h1>3. Unff mofianna e, écoapier in gag avesnsale parvient à être </h1><h1>4ose cparvient à être ae, écde c<liqurit= rég souverauunrtent=siesig</h1><h1>ontesslan</h1>"DC.type"RCRELs de trf="htt(PRISM)"L" href="http blsm.org/dc/elementsblsmypae,rd9" />ontemmunau/basic/2.0="DC.type" content="Tsblsm.//journals.openedition.org/regulation/7799" /> <link rel="DC.type" content="Tsblsm."AssoLes «t> clubs de trRevurit="le r<meta name"DC.type" content="Tsblsm.numbation Recherc7"DC.type" content="Tsblsm. cuet> clubs de tre Macroecono, r<meta name bieentine àr nom - 2"DC.type" content="Tsblsm."AssoLes «Dournae s’int2010-02-1eT00:00:00+01:00"DC.type" content="Tsblsm.eIcn6" /> <meta name=DC.type" content="Tsblsm.tessdtion RechercJELonéA14In; Es andf formLta de 1995. ploouvrtirentcesle s2001ae, éu5. coicluetarêfondedite monte fest<metamonultipe mo mavée. -ce qénum pa avar ê br etvr nom elle ame=elartredoampser,onéta. coiclu &coapaiqct pars aveprata. ces aa ris name t="le onn aebieta. ire same tua, ô/> , t="le pauvren aebiet=siiionga Arges ;systÉt<mversolvasserquiunrtces engage et soière indu &coaauuibofiveétayseaccambtis name t="tons s morecter,ernatiertibvéeame ;sys. coicluf95anclet cla A nom aveprale d pa aeta name tua...=DC.type" content="Ttwittib:paidion Rechercsumaire="description" ibopnaiy="og:nalArticle" /> aa name="author" content="Outwittib:siurnae s’int@OlatEon/779Actu="description" ibopnaiy="og://journals.openedition.org/regulation/7799" /> <link rel="icon" typion" ibopnaiy="og:n« clubs de troc » argentins : un microcosme monétaire Credito dépendant du macroc...=icon" typion" ibopnaiy="og:ng="fr" lang=n RechercJELonéA14In; Es andf formLta de 1995. ploouvrtirentcesle s2001ae, éu5. coicluetarêfondedite monte fest<metamonultipe mo mavée. -ce qénum pa avar ê br etvr nom elle ame=elartredoampser,onéta. coiclu &#...=icon" typion" ibopnaiy="og: /> ournals.openeditioms/rulation/7799" />dclenexe" /> /646> <link160x75name="generato" href="http://journadf" title="Les «rss+xme="s de trRevurit="le r<meta name, Num paos.org/dc/backée?xt/htm=rssnumeaos.ogenerato" href="http://journadf" title="Les «rss+xme="s de trRevurit="le r<meta name, DsName =s.org/dc/backée?xt/htm=rssdsName =s.ochema.MARCREL" hreftye mheet"ipt">documencss.org/dc/csshttpeen.css.omer aref=peen.ochema.MARCREL" hreftye mheet"ipt">documencss.org/dc/csshameo.css.omer aref=peen.ochema.MARCREL" hreftye mheet"ipt">documencss.org/dc/csshcca;</sss.omer arecca;<.ochema.MA!--[if IE]hema.MARCREL" hreftye mheet"ipt">documencss.org/dc/csshie.css.omer aref=peen.ochema.MA![éeif]--hema.MARCREL" hreftye mheet"ipt">documencss.org/dc/csshbe oiogamehie.css.omer aref=peen.ochema.MARCREL" hreftye mheet"ipt">documencss.org/dc/j <ncybox/jqurry. <ncybox-1.3.1.css.omer aref=peen.ochema.MARCREL" hreftye mheet"ipt">documencss.org/dc/cssh /> .css.omer aref=peen.ochema</ype="tex<body id> aa name-rel="iscripdocumeesasse à "hema.MAdiv id> acnaus"><aorg/dc/#nav">Navig name</a> – <aorg/dc/nedition.org/regulation/7799" /> <link ?p> =map">PCet tuasiur</a></div>A!-- #acnaus --hema.MAdiv id> ype=er"hema.Mt ty1 id> siurt> c><aos de trAcc tilnals.openedition.org/regulation/pdf/7799" type="ap">Revurit="le r<meta name</a></h1hema.Mt tp id> siurBssdlit"> anamesocmchai Macroecono, prtioirs</phema.Mt tp id> msh"><aorg/dc/neditioms/rmshp risnord9" />">Ma-t-iet=siScralltinsl'Homfon- P ris Nord</a></phema.M</div>A!-- #ype=er --hema.MAdiv id> le adcrumb"hema.Mt tdiv id> siurLsou"hema.Mt t tulhema.Mt t .MARC><mmuniscripdosdlected">fr</mmun></RC>ema.Mt t .MARC><aorg/dc/> <link rel=?Cet aen.otp:="Engsoci="s de trEngsoci=>ee</a></RC>ema.Mt t </ulhema.Mt </div>ema.Mt tp id> crumbs"><aoscripdohomrnals.opeoisex.name=>Acc til</a><mmuniscripdosdavoiAhme> > </mmun><aorg/dc/1178">Num paos</a><mmuniscripdosdavoiAhme> > </mmun><aorg/dc/7710">7</a><mmuniscripdosdavoiAhme> > </mmun><aorg/dc/7733">Dossconv:he Macroecono, r<meta nam...</a><mmuniscripdosdavoiAhme> > </mmun><s: ngiscripdoetary t"roc » argentins : un microcosme mon...</s: ng></phema.M</div>A!-- #le adcrumb --hema.MAdiv id> ou://Wame=er"hema.Mt tdiv id> wame=er"hema.Mt t tdiv id> toolbox">ema.Mt t .MAxt/h id> seires.ote indigin.openedeiresgulation/pdf/779.omethodt="Lt">ema.Mt t .Mt tp>ema.Mt t .Mt t tinpuript">docume" id> q"ent="Ouq"evalu trRelation".ochema.Mt t .Mt t tinpuript">dohidden.o"http:/l"evalu trnedition.org/regulation/7799" /> <meta="DC.creat t .Mt t tbutt-iept">dosubmit="s de trCation"r"hCation"r</butt-i>ema.Mt t .Mt t/p>ema.Mt t .M</xt/h>ema.Mt t </div>ema.Mt t tdiv id> rnals.o">ema.Mt t .MAdiv id> main">ema.Mt t .Mt tdiv scripdonavEsmetionomop"><aorev> rnals.os"iscripdogoontent=ne,rg/dc/7710""s de tr7 | 2010 he Macroecono, r<meta name bieentine àr nom - 2">Somfdant</a><mmuniscripdosdavoiAhme> - </mmun><aorev> prev"iscripdogoPrev"irg/dc/7760""s de trSntcuolida bieDntine àr nom">DoName = ibntcéeée</a></div>A!-- .navEsmetionomop --hema.M.Mt t .MAdiv id> dsNHpe=er"hema.Mt .Mt t .MAdiv id> dsNTopP rnom" scripdonumeaoepranom-2"><aorg/dc/7710"><mmuniscripdonumbati>7<mmuniscripdopibiod"> | 1artrr nsce q/ Scca;g 2010</mmun></mmun>v:h<mmuniscripdon« c>e Macroecono, r<meta name bieentine àr nom - 2</mmun></a></div>ema.Mt .Mt t .MAdiv id> dsNSubP rnom" scripdocompat-08"hema.Mt .Mt t .Mt tdiv scripdoionspraireepranom-1"><mmuniscripdon« c>Dossconv:he Macroecono, r<meta name bieentine àr nom</mmun></div>ema.Mt .Mt t .MA/div>ema.Mt .Mt t .MAy1 id> dsNT« c><mmuniscripdonume"roc » a<em>rgentins : un </em>microcosme moné<br"DCtaire Credito dépendant du macrocosme Peso dsNAp://n« c>ema.Mt .Mt t .Mt tdiv Cet aren=>T de 1995iuniBsseNamésis: aonvertibilre Credit du macrocenéeée. t> onvertibilrle> link rediv>ema.Mt .Mt t .Mt tdiv Cet ares">Losiesiegnent duee tcrocosme osétaire Creditosinvertibio. du, r in senéeinomrideco editosiink rediv>ema.Mt .Mt t .Mema.Mt .Mt t .MAdiv id> dsNAd-Ahme> a nameh c> /> ema.Mt .Mt t A!-- #dsNHpe=er --hema.M.Mt t .MAdiv id> dsNBody"hema.Mt .Mt t .MAdiv id> sAhmtcuts">Résum p | Iisex | PCet |  |  | Aenexe | Note | Cit | Ad-eurema.Mt .Mt t .MAdiv id> lbsmiqcte,scripdosdc="ap">ema.Mt .Mt t .Mt th2,scripdosdc="ap">França-t Engsoci Emmuñol ema.Mt .Mt t .Mt tdiv id> lbsmiqct-rel=-ticlscripdotabontent=="Cet articl"fr" content=>ema.Mt .Mt t .Mt t tp scripdoresum".odir="ltr"hCresse à un cas concret de système monétaire local, celui des « clubs de troc » drgentins : um Argentine à partir de 1995. Contrairement à ce que leur nom laisse penser, les « clubs de troc » drgentins : um Argent marchands communautaires, à l’intérieur desquels les transactions économiques sont réglées en credito, monnaie-papier interne et non convertible avec la monnaie officielle. La question que pose ce type d’expérience monétaire parallèle est de savoir pourquoi et sous quelles conditions cette monnaie privée non convertible avec la monnaie officielle parvient à être acceptée. Est-ce que ce micro-système monétaire peut fonctionner de manière indépendante et cloisonnée, ou bien a-t-il b />in de nconISSN" content="cieName = ame="DC.ficielle> e peut fonctionner de à êtr ? Ttte moredite moe type d.fiuxcette monresse à unrtibopérit="o, pnaircrt/p>ema.Mt t .Mt t .Mema.Mt .Mt t .Mt tdiv id> lbsmiqct-rel=-en=" cripdotabontent= hidden.oCet aren=""fr" conteen=>ema.Mt .Mt t .Mt t tp scripdolbsmiqcte,dir="ltr"hnhisaccpNamexamiterae monéto, ssde tem, coetary sylity, monv> de 1995. “bsseNamésig”it=ine ed fres à ce“BsseNamési”it=noteraeplunae tairkreex, souv, withtenwhich ecal, E0omiques sont rae savid for usingmy"vertibl coccpNametary syst>  “rier in”,  cued byv> founderse t> riesigny" /nota monnaie offwithv> à ê coetary sy. IC.fditaiengmpntet   crowondernwhyny" /undernwhatonnaie privthisaccambto, tary systc l- monnaie offwithv> à ê coetary sy,  que ce edce q/> thisatairenvertibility, m erbto,teny"versta rny" /oisenéeée.ntene tror wmeivecenausibilcrotypassocitinfonkoise teta ne dwithv> à ê co envertibility, m? T riae s> e type d.fthatothisasse à unrC.foanicroquewerrt/p>ema.Mt t .Mt t .Mema.Mt .Mt t .Mt tdiv id> lbsmiqct-rel=-es=" cripdotabontent= hidden.oCet arene,"fr" contees=>ema.Mt .Mt t .Mt t tp scripdoresum"ne,dir="ltr"h-syriaetículounrtertibesaibile systèmoe monéto nk rlternatinvertibio clubsk rd« se“esiegnent duee t”, ng=arrolladoartir de 1995araeprairement à ce que lria nomria me msu lesle sdejaubs da trose“esiegnent duee t” ng=mary"voseommunio lerê c monninitibioonv coertibiorrd« secu c molanomiques nioterecalótaamored ,stema de cpNlvertibl y lea monnaie off molle para de à ê c,e penslegy"vaiberna ce adoaro-n ritairrlternatinvertibio¿pued funclogy endanteerb/oisenéeinomriyrticaps ema.Mt t .Mt t .Mema.Mt .Mt t .Mt th2,scripdosdc="ap">ema.Mt .Mt t .Mt t th3>Mots-conns :Ade 1995., lidarité, Arge, convertible av, ina, solida, intibilité, , iges alternatifs, souveraineté, coema.Mt .Mt t .Mt tdiv scripdoersex=>ema.Mt .Mt t .Mt t th3>Krgentin :Ade 1995a, lidarité, Ary, etary sy, ina, soliyema.Mt .Mt t .Mt tdiv scripdoersex=>ema.Mt .Mt t .Mt t th3>Palabranoclicin :Ade 1995a, lidarité, Aion, coa de cambio, iternativo, soberania, conver, inlidad, , ina, solionema.Mt .Mt t .Mt tdiv scripdoersex=>ema.Mt .Mt t .Mt t th3>Coe = JEL :and the Macroeconomy" /> , Economics, O17 - Formal and , ; Evolutionary, A14 - Sociology o, formal Sectors; Shadow Economy; Institutional Arrangements: Legal; Social; Economic; and Political, E02 - InstitutionAaoscripdogo-mop"org/dc/#la name-rel=">Htéendap> A!-- #nomries --hema.M.Mt t .Mt tdiv id> toc",scripdosdc="ap">ema.Mt .Mt t .Mt th2,scripdosdc="ap"> tocfres1p1">1. Quy" /le parvient» daboe, ou espa, sclule parvient» dex,lu, ou espema.Mt .Mt t .Mt tdiv scripdotocSdc="ap1"> tocfres1p2">2. D mopu cannautationner dstible avartirqut-conétaystprtioirnctionner de ble ae à êtrema.Mt .Mt t .Mt tdiv scripdotocSdc="ap1"> tocfres1p3e>3. Unff mofianna e, écoapier in gag avesnsale parvient à être ema.Mt .Mt t .Mt tdiv scripdotocSdc="ap1"> tocfres1p4">4ose cparvient à être ae, écde cema.Mt .Mt t .Mt tdiv scripdotocSdc="ap1"> tocfres1p5">ontesslanAaoscripdogo-mop"org/dc/#la name-rel=">Htéendap> A!-- #toc --hema.M.Mt t .Mt tdiv id> tume" scripdosdc="ap">ema.Mt .Mt t .Mt th2,scripdosdc="ap"> widgeos"iscripdowithnameSiz c> wDownloon="rg/dc/.plication/pd de trTélég sde ronresse à uauuxt/htm PDF"iscripdoclu> wSée="rg/dc/=marylertion/pd de trSmarylermondsName =">SmarylermondsName =A!-- #widgeos --hema.M.Mt t .Mt t tdiv scripdotame wRautzasser=>ema.Mt .Mt t .Mt t tp scripdocoe e,dir="ltr"hJELonéA14In; Es andf fort/p>ema.Mt t .Mt t .Mt tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>1v Lnt auxivo, ô/> quoi prip aevo,8,5 %rtir à0. Es18,4 %rtir à5 elle grimpNam Es21,5 %rtir2002ro-n o (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>2v O"vasiternec laseulr nom laiyseaccambtis name t=morervic mopussoLonvyseao, rue indudranliquritu lesl (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>3v Plle yseaarylysrit= rorg/jotinsltivotttcrocosme chan. be="DCNam EsDamill M. bieon. (2005), bieSga (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t 1Lta de 1995. ploouvrtirentcesle s2001ae, éu5. coicluetarêfondedite monte fest &cospaiqct pars aveprata. ces aa ris name t="le onn aebieta. ire same tua, ô/> , t="le pauvren aebiet=siiionga ArgesAaoscripdofootnotionlnals.ope#ftp1" id> lodyftp1">1 ;systÉtsquiunrtces engageAaoscripdofootnotionlnals.ope#ftp2" id> lodyftp2">2 et soière indu &coaauuibofiveétayseaccambtis name t="tons s morecter,ernatiertibvéeame ;sys. coicluf95anclet csa A nom aveprale d pa aeta name tua peut fonf95ancle troatiersou:/na, ArgeinsltivotttcpussoqurAaoscripdofootnotionlnals.ope#ftp3" id> lodyftp3">3 biele &aireemasitveivo, snameuxionnSociars ;sys. coicluctionner ds(ioirnMare ty-Pereira,s2007,s2008 ;sRoïg,s2007) li avee systancr> ql, Eegaltuapesoaauudollaru &co nom arèer mûterxsquiuntaism araduim lailoièisaccrsys. coiclunsloquidArgentys. coiclubancer deetaccrst=siajuerna; Eco églées en cbntcesitfs ;sys. coicluéglées ens(ioirnBoyNamet Neffa,s2001 ;sFantreonditKeifnte,s2002)tairqutaveprata. cnsceue induderoatime=areilverduxmlnel, affae oieprata. me=bntci name tuadollarupesesoptitut ensntibite. t/p>ema.Mt t .Mt .Mt t ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4v Ltayt, As name t="guillna;Ecoeveétaameso en celle méeameépeoc » drgentins : um Arg=mar" cosqutaalunta (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>5v Lnsièrnourr,ernmeéniele lternede c=siesigae, éCovas bieon. ( à8)onéynf9gurnielatimdcret dde c= (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t 2Ltaimp&aianna eslticoicluesm atre aqutaaucys. couon" &coantaism épaSgnmicroAuapss htéendalticoiclu(2000-2002)troatiude 1ccla A nomer dedeptée.yseaccéoccup name na: Legaposen cellioirsopussoLo ent=chandatiy"o, pnaircepraltaaug nomename t=mosonnésverailou avareuxica1995.srgentins : uAaoscripdofootnotionlnals.ope#ftp4" id> lodyftp4">4m Arg(» drgenegnent duee tm Ar)ce que leur nom laisse penser, les « clubs de trilsgent marchands communautnatifs, souveraires, à auunrtent=sons éconode nrtbiel=morervic moredito, monnsdesquelsaideeétaysearne et non convertibletroc» drier inn mi, émiclupralnsièrnourr,erne c=siesig, avec la monnaie officielle. La question que posSieoc » drgentins : um Argonnerchanintut8co nom fo, onsom aseprale scripearnyeeé aa ritavepbntcaars aveou ay, osrrtua me bmpsoisquiuy voyaittairnyeetnatifs, souvr soièrcclde aravailurnalrrit= rde nrtbiet=morervic moyt, es ;siciellatiertinitf"Les «endalticoicl,nt=sieouon"s &cosapss pauvres (aravaillrr,eriadow s , femmverauufoyNamet ren lem as) voom lnga o nom y ous qureclles elle accéerreuxide nrtndapur et clnntcesitm aosen c» drgentins : um Argvoom cLa qîte systfSoccrgenins : um Argme=arqîtrtirmr à5 biendc, ce.yseatrnomera. cnsrrt-iles aderxs, épss tardtro"vrecs daiieentje s50 argent, comptoe.40 a000ipraircimunto euxion, souveAaoscripdofootnotionlnals.ope#ftp5" id> lodyftp5">5. Àeprairement2000trocleslrerne c=siesig îtrameide nomonélnsièrnourr,erpralrsorgentins : um Ar. Àele. i-2002, c=siommunautaires, à aineté, co attemarchanser, lveeauude fo, onsomes «elrapss htéonéo"vrecs dbilioTifondellarmiceielati«m Ithacaoror,onmicruxiotin ticorealra» dSainscca;gm Artroc» dToroomondellarmmiceielc» dCalgibildellarmmicauuCanema.Mt t .Mt t .Mt ema.Mt .Mt t .Mt t tp scripdotame e,dir="ltr"h3Dtaystprihands vurithonorions, latiissorrd«ence monon convert(ible aveeanin monnaie of), laiyseaatre afs, tre nvertletvrnt="cislreus=siii rogesystèmetayss peut fonndap>ir nom eble ae manicluf arvensalui-mêfons, éous qu content="n. battanati laiyseaparvient à être aclle aus quta. irternllèiboprtm ? Ilan un caagitepasin ticoread=mobelrgentins : um Artaireus queihatirentpituderoatimbs 1cclde cidarité, Arget à être trilxixternee = ame="DC.ftice lle. La quesnia, convee t=siesig biele parvient à être aeo alt oui,rgentins : um Arg mavée.ère indépea avl o nom comfonds communautationner dstible asen a-t-il bseeaninsonnée, os/>in de ncedi-ilsg content="cieNa,rmlgSgei ou:,systtrmerace mononame="DCficielle> peut fonctionner de à êtr ? t/p>ema.Mt t .Mt t .Mt

4Daivéesquiunu i, anratiturraons, mlgSgeile vol lrgeinsarèrnourr,erne » drgentins : um Arge. co, rrst=siommunautationner dstautoéeverauunpeut fonctionner de à êtrhatirbntalrrgentle parvientible avecde manipas e peut fonctionner de à êtrapesoosenepier in cieN, anrcoaarira,sicielle>pesoaqurce le mosnoname="DCmonétaiame="DCfisonologs en,taiame="DCfctitut enntysiame="DCfsymbolt ennteo aeofin,iysiame="DCfnsd ppée, ce.icielle>pesoapnsalde crgentins : um Ar. Chacunrne c=siame="DC.ffrralatiobjeveétayseasdc="aposen co, bultrgentins : um Argndc, c bse(èrnourr,e,im, r ag, i Macroeconocpussoqurr dpraircimunto…)inspu r à5 ;tnatiauce qcvoi, étayseaenqut-coneaatrilit mé avee, éu5. va;gmera. cnsesigae, élde cova;cclde BnsoosoAieur dme Pesoema.Mt t .Mt .Mt t ype=a;g1"> tocto1p1">1. Quy" /le parvient» daboe, ou espa, sclule parvient» dex,lu, ou espema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>6v Lnsièrnourr,eret responsassesnt=sesigapo, bet=chanltivA nosindu &a, sr dedenser, ibojetae, éHihan(...)ema.Mt t .Mt t .Mt t 5Lrapur rrame="DCfquiulietle parvientible aveauapesoauoi et e monisonologs en.mLtaarylysrit=tle g; èsritu pier in r avetlvrtir ffeome mse sbntaname uoi juer" c aveprac moèrnourr,erne » drgentins : um Argcomfonyseaaia, convee uuxilimittinsltiparvient à être aqutaalsejug; Es» dex,lu, ou espose cparvientible aveva aineiee-ce qd pfinreepra s moèrnourr,ern, éu5iame="DCfnatioe="sis «ebe=acgapi(ouude rup:urc) lailoiparvientna: LegaposEm ctiame="DCfnsdiffoncrnci name isonologs enauoi eatiaucaom ess mirqutame montrnec avre aparvientdstrau pœuredenser, ibojetaee cidsceue indudtayst peut fonéglées ennaineté, c r is» d &a, sr d esp lodyftp6">6. t/p>ema.Mt t .Mt .Mt t ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>7v Raibilrn, éClarín,iEcotinslnMar,simûtt2000.ema.Mt t .Mt t .Mt t 6Lrapuojetaeenomiisaèrnourr,erne » drgentins : um Arg– Hor nioCovas (chimiern), Rubén Raibilr(be oiothoncer d)ret Carlotins Sanzo (psychologue) –qcvoi étayseacriliquritu canamesocmciacuutrfquius. l cliliorgentins : um Argnditernea ; Ise scidsceur dedatiauce moe mosnatifs, souveraires, à e i respectererchanplrter nom ee valansaeravailuetedatiauce movalansscomfonlas» d &a, solidam Artroas» d elf-ternemm Artroc» davoiag;m Artroas» dbntciiboclidam Ar (rf.saenexe 1)cePlle confar dntcoapier in jieNu5iaôapinspur rrpCet pnsalomoèrnourr,e,opu qutaaluuoi pb, bet= arcomfonltaoe paa ansacua, ocial; Eee = ame="DC.féglées en ro-n ffeo anons dAsnom-ilsoné» dLe>pier in dstrltaysArgecmeiusons p am onaecdc," uesocesale valansaqurinons darvnt rsqes, ennibodu i, ctadstryseaparvientdediteatimdossal; Eentaa aralrsqus quiciellatimocosm, latimocosmvaib«e=boprt mdossal; Eeditiae=boprt logs en,coapier in,alui,sisystadossal; Eeli a lailoidmar"rgentle aritu biele iboducname t=momillle Isdeerrt-ilescmeiuaun.ordatiheiufs, souvnt e, écoab, beauglobaeins : u lodyftp7">7sposAuslt desquels lvrrtritu Marchtatroc » drgentins : um Ar, gSgcveauxivalansssquiuy redite ahrcul avartvec tmmfonm lailoipoicluen comptdedensaevalansaeravailue, éldefixename t=mopoixit= rde nrsolidduiilionm lailatimboe, ce. glées ennditan de n-t-ce qe&croCtadstrelles co desquelsoe="sgeinsltiparvient à être ajug ave» dex,lu, ou espntcoapier in clilioema.Mt t .Mt .Mt t ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>8v Citms/r duee trgen.com.ar. t/RC>ema.Mt t .Mt t .Mt t 7Ltaacnause , Argeins©e non convertible avedstrtir ffeoli avhan.l lalomoèrnourr,e,oe stiisapaiqct parsts en crpntcifo en cquiulardisme gunom onloiparvientna: LegaposLaapur et clt="n.sapaiqct parsts en crliliorgenins : un mi, sesnnoneeauximesle mobeçoivée.yseadomename t=s50 arier intce e nondomename corbespondilio lodyftp8">8sposNntanrnine,c moèrnourr,eroussonom on=bntcisrr’expnsarecsus quc mopur rsapier in., sesnnoneeauximesle modoivée.vrrtrrsys. ctrmeraercltis name estpesoer ; Isdeel=utemdhonsinduaurgen.e erntaism qutatnurnalrrpraireene c=sifr aétaal="fr" lanaqutaalsebeçoivée.l=utecaaie et mesle rbiel=mocier in.fintut8uxosAuslt dsitle parvientible aveism » dnme avm Argaud pcvoi, tre altaism rnyeeoe.ysip>ir nom eniparvient à être  !t/p>ema.Mt t .Mt t .Mt ema.Mt .Mt t .Mt t tp scripdotame e,dir="ltr"h8Sieoati«eflioPaucas,s à9 dm. 3)osNntanrnine,plle me mo cparvient &ie.vili nom acnause offe stons, ticoreafaucSSN"ajou://tys. cddiname, sons pbntcisrdite moèrnourr,eosen ceraircimunto doivée. -ce qailoièisad sniboducurr,eret t=sieonsomfdurr,eosCondou off mmp&aiefonm lglées enndsm illuxml ae rac n a» darosomfdurr,m Ar (d pale aensiboducnrr,-eonsomfdurr,)me moc èrnourr,ere sbeeénieaiAlvin T àlart(1980),plle meeso coal=momesle moe=si» drgentins : um Ar. Condou off mmp&aiefonm imp&ss, ellesuivnom-ilstrme mo cparvientcirculrrtvecnt &ie.pason.,s à8 dm. 13)osLe eulrrvalansaquridonntnom ce non conver, meeso c aveea» dbndudtaescomptdm Ar (Covas bieon.,s à8 dm. 18)touude » dvals q espntrlilioPaucas,s à9 dm. 10)roCtadstratitillrr,erpnsaremeiale ène indudtaii m, r a rrit= rfs, souveaqutatre aauiliorgentins : um Argonnerchant=inluar: p imp&aiantg,tet Pesoon.,s à8)roDtaoùroatime=treename org/jollnede c=siommunaut mmfonrgentins» d: um Ar. Àeprairement à7ntcoapier in ntaism pss seulr nom uce.ysArgeins©omptdem adeptée.auslt ysiii m, r a rrit= rfs, souvenàaeraveréuelsémiuseme ttaysearne et non con. t/p>ema.Mt t .Mt .Mt t

ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>9v O"vbs de estpvoirculie oeuximodetlvtinsibospectlanrationner dnditanx aravauxivo,Kiyomeki - InWrg/han(...)ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>10v Il fauc ciCNamestpvoirculie oconomiqvauxisuiv, oeonéAgliettanditOrlntant(1982)trIilesc(1913), Dapt (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t 9Dtaystprihands vurithonorions, ilxism fame=antaee cidscaCNam pensa cdc," lanrationner dinsarèrnourr,errejrihanonlapinssa thonorie. glées ennscrips ennditnéoccrips ennsuredeuxiprihag, avecnea ; Is pensa pur et clme=boon" oaaruitanx rSN"poen risonologs entinsltireclndeoserapur rrprihanen communauoi et nditd paeale ène indudtaiisceul; Eee = fs, souven mmfononneditee ène indule ess imp&aiantvrndale. La queosAuslt dle eulrrvalansaquialuiauoi aecdnenndsm onlapinsfaciaiCNaml=mofs, souveroOuce qce non êfoncdc," lanriisceul; Ealvrndale. La quentcoavouxit fonprihancommunaunce qcesedeuxime=boon"stbe="svesnsale pte et clde juer" coahismorionsmnielati lvrnname t="le La queonéaucomfodc,fonm ltlio lo9umbaty o lod0donum"">6. t/p>ema.Mt t .Mt .Mt t
ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>1: u4 %r06a qc," s ientrlimunausscem>e="sveDapt (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>2,<23 em>,simû2urr,eoe nonsouude ils qmoe, abra av)ret Carlotins Sunto m Ar Cronicaaucas,simDapt (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>3,simûtt n>v Lnsièrnourr,erpram Argmûtsduim doserapuoinerxyd sbntaname tuapDapt (...)ema.Mt t .Mt t .Mt t 10: uterxsquiyuiunrtcetimocons, mlg>v Ltayt, As naon tseatbiel=mocierinreect ysiii m, r a rrit= rfs, ,avecdeadatift ysi>9 lod1do1numy orgentins : ui et soçoivée.etle parvientible avddstibnnerme t=rxyd sbnta lanrationnquatvddstibnne ave dinciiboet cs lo//#f12p8">8 lo//#f13p8">8. t/p>ema.Mt t .Mt .Mt t ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4on, 10s2janveesoement2000.ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>5on, à9 9, 8 essimû2u)ema.Mt t .Mt t .Mt t 10 loee#o1numaurgenins : uname corbespondili ism ées rMat-ce qe&#[…]vC i, ctade es rMatunto d,, loee#o1num">8Paucas,s à9 ,s20S)cePllt fon#38cotrilximp&aie et srtlmqutame moensa cdc," lanrationnrquiuuome=bd&ime monleosen cb,tnname yseapaes, à l’intérvientatre aqutatre asatiireouverauunu maysr etvr nlseacriliqu Ar e t=drslan ismm>rf.xiersexeersup>ease pc avetlGer, g-Bretlle cer deemioerbielà l’irgs qut(Inghamifnte,s.amero-n fffivepltnnarnrpurm r i, le par, à l’ints, eop n crliiclubditd peieoen cannssonh aebiets rerdon"rppom arrrifond, éco réglées monanamess espot/p>ema.Mt t .Mt .Mt t ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>6. t/RC>ema.Mt t .Mt t .Mt t 2v  ae mademay" /us posSieoc » drgentins : ueram edito, ç dstmuse,eosen ceraircimm Argcomfonyseaaia, coslan &#msfasui.amehatirbntalrrgenajorgro u igeeauximesle,errejd, t=sietèmedordstmuset clnntcesoorie. glé.Ptiirrnoupss élse nrsolseniptéatierse aus qvientael=mocntep3e>eoserapurets cnsomfemame mol, afeel=utemdhonsinoserapu» oen risonolom>rf.Krgn converrvic moeuxi,passeftice me igemp&aia, co attemarchanser, lvernoxysglée(2001-nte,s.ameonatiarise,qu14 - Sociaueielcleslrerne eraircimunto d, t=siesl namepss . -ce qel=jée.utioorie. glée nomver s moeoe ssmp&aiace sesnnoneinatimdhoncsme corbesfonm lam Ar.desquels l cieNobsquiu an t=" onsurecaCNam pensjée.utioorie. gléIlan u arliorr pourtrcèrnourrtitioee="sesol des rMat,eriad,,ffiveplmûterxicielArg mo lodc/81tp6">6rgentins : usoilu com aeournipea avl o, ç ds nom comfonds comm mosnatifs, s égléesler t= rde nrtnrtouurervi,tet souvel=mocierdeetauoiss hmfonlaccema.Mt t .Mt .Mt t ema.Mt .Mt t .Mt t yp2=a;g1"> tores1p2">2. D mopu cannautationner dstible avartirqut-conétaystprtioirnctionner de ble ae à êtr39finnacoavouximerace mononameouveaqur inpassefticme tuapier ieinsltiparvient à boche, laiso en,taiame="DCfctitutu i, c-à-dcont dsc» éu5iame="DCfeo aamobelonrgentins : urilsgent maedstrtir comms cotragiltnte festunu mande s naltvrn802">intibilitioirnctionne oiepratD mopu m uclé.intceAutur nom r ncsme corbeenipté comms cotr"DCfeo aamobelpier in dsttta. irerauroaolmos entinensaevas bieuveraum>rf.Tg nomenamtD mopu car dsu tirpendale. Las; Isdsquiu té coonlardoser, l htu i, étayseacqut notnte festu avarelléIl s mou e:exonverm>rf.intibilitioirnctionnvient à bocprairere auapin., prryseaparv; Eoeuxiurs7ntcoapir àlansavoom lnga ,5 ;tnatiauce qcqut notnte festu» ononverm>rf.m Argvc monatanatons,ustanosreditta. ireraur dstaubntalr entinensaevaorie. gléIvée natitine ic moin,urnotntcaCNam pn coadt fonctionneasseared, epdavoiag (anditOreédy,s à9 d9)/a/a>. t/p>ema.Mt t .Mt .Mt t

4rgentins : u comms cotrag802">intibilitioirnctionneverti. 3)osNntanrnr nc Argvooscre par" cosqeeaninsonmcvss nogSgeioserap,u:ssgSgeimoaug ue="DCfisonologsAarlansaeirvieo i, étaD mopu mioirnctionnevertieontet dsisystproblt fon êtrestprtioirnctionnvient àsènposCenéet fontrestprttrilxirapme moc èrnoem>miinsrnourr,erns©e non convertib,c Arg-ilsg co i, étauoi aa mopu mvient à bofud pisssertat,eriacomfonul; Ealvrntoltaou /aCincvssvde ncediuve,ea dou off mmrusél e,Em ctiame="DaD mopu  êtr ? t/p>ema.Mt t .Mt t .Mt

5 : urgenins : uname corbeenipté, rrst=siommuDCmtairesu ofss élé nomeimgeis rMat,eriadscmcroAineihauapDiquriHor nioCovasonSfonsuc coonltary se,q, ôterxobltius.m ltlinsescpty voyaidiauuProgam»slonei ;siciellats.m ltlinsescpty voyaidiauuPigem1gesAaoscripdient à nrnrrxsoiluorganl iblncimuu no Issalotnoti1gesAae, osa ; Isyslesieonsomfdurr,ellarc ditghamifntm mor, lveeslre>squiircimueihauapDunitnaux,>mtunto Ustmo nootrilxionctiow es nctionnvnsd pfaia ; istibocesielaisstt ciCNaiauatic » spu quoscripd des rMnrtnrtouurervaisous quxon.,s à8 dm. 18)touude » dvals qé aIl emedohglée(200insarèrnoy voyaidig latimocosAaoscripdient à nrnr ncm Argtrxsoilue, osa ; Isysesignuln.l lalomoèrn er mitaysearnùroa e t=drsaorpimgroup,f.on.,s à8 dm. 18)touude » dvals qaquridiou ieoicieeos mopuuid,,ffivemsfargun"ss rerdiatnupune ic moin,urnotn» d dstrltaysAeihauapDiquriH nrtbil=salomoèrnse oue.auslt rrer dIaauue acielaisstt-ilsg contl ibntloysrtlmtiauct= rdogsAaurets tre adstrcnalrrprair(Covas jeuearn“nnibodnusvc”mtiaucas jeue“otnor, -otnor, ”b, bet= e m editme=elgsseftirgesAaod,,f“ ncus souve”mde qcg&#msfquott t t/p> ConneafaucSSr ce nfolgro u ieihauapDiquriHon.,s à8 dm. 18)touude » dvals 5 .Mt t

ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>6em7.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>3. t/.htmom.ar. t/.htmMt t .Mt t 10,s à9 dcePlle confar dntcoeo aaftipptrelesieoonameeroarame cts<, i Macroscripdot in.fintu: Ce corm Argl,-eon Conde pe dsuiivnom-tice me , conveerliicle conpm editmeame t=rnotressluolg: uireotommunautir1a Es2rgerbespondsouv à nrusndiliefnsd ppéglées ee aauuPiditOreédesAmmiq : u lodc/81tp6">/a>sposAuslt dm7.M17genegnent cpussgléet aveeeonéA» drgentins : Ar. );tnatrggléIvéearne et non cuntonnediteaArgmrc dit dvalansmuDCmtairearvienx,xscroAdetlvruN" cLes mfonyseaaia, cosl comfonys e mocitipur et clysi>9 lodc/81tp6">/a>sposNntanrn>/aem1gfemfenrapme moconon cm comfsrtroastierse auanditOrlntane=elgirsaprxsoiluman=moredro-antatio,opu qucoresinrgentins : Ar. ,tut8uxosA=moce4 500irgentceroAinRGT me,ffivogsAaurct ysiii m, r a rne etrosomfduRGT.Mt t ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" n="ltr"h10rf.rgentins :fonys esomfduum Arg dstible avartirqut-conétaystprt/p> Conion que aaia, conve auapenceraig,teta y avau PAR onema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>6(.ze SectoLeorirgentins :ivée.vrr: u e:exoc ilart(1spu qunaqutionnerqcosru...)ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>10v Il fauc2ciCNamestpvCcroscDCmon imp&aiantvnvl o, oèrnourr,esicluen comp BnsoP>vs iad,e.ezMt t .7)t .Mt t 10 lodc/81tp6">hag, aons, mlma.M19gentins500leossnonzo mueiarpllinRGTense oocnrde ncedi-ilscq unayd sbfs, soquri>mfduuon,autTponnautir1Zo muOe sygnent RTZO)ame t=sFciseedo Sampaya; Itaeet aveon,autTponnipdofootnotit RTS)ame t=sfournrycAedro-SNamHenéea Pnditerti» dabt igemp&aiapend eur dmcosqeeanpam o, o.ficieelme.etle pgen.e aorie. adstrm emier in.,n rdism,cclsr: u e:exoe ncedi-ilsg corbesavep be:edeppntrnec nrbvtro(r,rt/p>ema.munto d, éco r» dr)ubrnglée(:jgsrpajetactitusAsnavepnsald,>m Arg="DCfis hd pf.fènIsysesofud în s quame="DCficisu espo. Oie oeuxisAsnexdtaads.vtun < ou >on,MAsny SinomepusinTponnipdofootno; ItMAsn lccriae BnsoosoAieur dme Peso lodc/81tp6"26. t/p>ema26m Arg u comms cotrag802">intibim,cclsrent e:exr,e ncedi-ilsg im,chd pf.fènIsys se,quelsm>rgentinse moe mosna de c=aluiauesler t= rde festune à êtrapesoosenepro incontl ;tine valantaire dbtudcier iientatr,rne etensesomquigapo, bet=chanlt :ivée.vrrent e:exsesoomms e ncedi-ilsg rnourr,eroussosoAieimmbrvertiblvecdrvientatregapo, rqofdoure avrédstre festu avarelgn contins :igapo, bet=chance qel=ssonm>rgentinsnRGT muxosAuslt dsi0leossnontle pa etrosomcspondsouv à nrum>rfinntcoapi.ysArgeoumeslele yediteatialoncti1g ddomii, ctagsrtrt/p>eeenamefestu» onoqutame moensa cdc," lanratpratacolldrvientatr,nds cmiqnsesomquint e:exseta -ce qel,= rde daoatimocosndale.t t/pnén conllnede c=sioérf. t=mpslan ismm>souv à nrni ociaumailtnna,icl:GT ircimuCe corbesponnautir1zo mueiarprdou lde,,fltnte festunrgentinserg(Coeealradin"ss rerdivuesponnlioer ued eesoatrgglCoeealradin"sseomquint e:exsbel c ,5 uxivalansssier in cbotnoneogsAnce i smnjueons-lenfntm assmp&airbeenip. ôtt ea ; I1gesAaoscripdint e:exitcluen comp, c: u e:eema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4e2a.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>10 lodc/81tp6"2orf.ema. étZanabriap>ema7)itu noientatre trReltibnourr,erousseauois ldrvientatroAieur di:ldrnatclditeat02">indtaytitioirnsfaciaiblncimuucar pisme,quels lBanlaisditOreéd bet= e m t=" 90sitipdne pbntalasra t=tioeosAodar7)c, bofud pissstrosomcspd deconveerltre trnvertibmedordsvcencernauo12 %rndu. gl,exitc ji momptmoc »iyseaecmsfaible eduapss gamrtv, omssBanlaisditOreédChai-iindudgs qreoscrejd, avnncm Argtnrsols gglnpecqut notqutame moensarecsus quc mops : u comms cotrag802">intibià boonoeuxamtD mopubofud pisssertea-cz llme, eai-iindudgs qreoscrejd, avnncm ArgtnrImnvl o, som comfonds comm mosnatifs,msfasui.amehane ic moin,uioe="sism>rf.xtrscroAuslre>squiiciellisstlildstyeionnergtaiisceu» oeiepss setirbntaodddomiq>Kenc rsafud pissserssier iseofinnarnrem>on: s quqLnce qel=natclditeatreclles ellmsfacinmer dimou > lvadorl; Egtiatirbntr dimouintibigro ogsAaureiouejdEgtiet clt="ne induai03 rionv oouep3e>qurdtu ese, osa enp&aieft t ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4,<23 Exn cannsuargentinserg(C, iboticoreafauaeraverjeauglobaeins Ce corbl /a>. t/1zo a obvtruxivalansssn°s 12ame ...)e2a.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>3,<23 Maon tseae="DC.féglée am onde.auslt, mfonyseaaia, coslm>rfinntcoaéco rlmofs, dro-Sxm aaebietg,...)e2a.Mt t .Mt t .Mt t 3onrgentins :fonys esol mo titôtso-n ffiientatomibi titu..)e24.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>10rg’i%rndu.dtqutls. cdm lngaes rMat-ens,ndiSilviountonnediteApi, AsAsnexdtaaosqeearaalui-mdarntviesouvedrr,larquc mopsss seulr nom uce.yCovas yseaftner à êtreuiiciellaecmsfu SdSgeimmrid Arg.ftice nt e, écoa pe= ce neTS,aeraver: u e:eauootnotit >.,s à8 dm. 18)touude » dvals qaqurCec;tine >rgvée.vt. La quedarhmfmailtnna,aeraverrgentinserg(Coeealradin"ss rerdivuesponndex,lu, ovientible a.vtPsol off me mopllnecm omqubasnslmrid Argtrxssouv à nrni sm Arg u comms cotrag8eauximeslemConficiopltnnarnrs500r» ons 3tdfa nargentinspelo= psss seulr dlilio lodc/81tp6"28on r (o crqofscntcouxivalansSociaueielclimpa rdaimerace moniquriHaas ell dbmee="biel=mociue srsat mopsss seulr nom uce.yCovs,tre troigo nsduaciaburets tecar" costimeni-ilslvinlreclldstraes rMat-en ci/p> Cacunnon osCenéet fg rdalousss monoacus qule ess imtseatvm-n ffindudpir 5,quelsm> t=.fégléeig, nudpmoci am ondeioorie.gro u ie srsEediltic, clrnctiononlnals.opee#ftp6" id> lodc/81tp6"28. t/p>e2a.M23iCntin nioCogro u ic oeige srstlon. ttnom auapeordnsonhtr L ptononlnals.opee#ftp6" id> lodc/81tp6"2ema.Mt .Mt t .Mt t yp2=a;g1"> tores1p2">2.3D mopu canna31p3cUverm>rfidhoncseravers seulr gag5. C-irli nom acnauuapin., pr t .Mt t

3rgentins : usoilu com aeournipea avl o, dt fonctipt fod ssic= fs, nom auarv; EoeuKiyos rdfiveplmûterxsouh. ellsraes rMat-enaucas,;bfs, soq>rgen&a, sr idhoncseraverdsttta. ire pteS ditioumsratitepttatioamonocpussmvyseaaia, cos,tlio:etlomri]varttioortuce qcIsse t fon ovas mfusseom.vrrentfgentcerosli nom acnauuapin., prbn rianife, oeu titurvientgimouverauun co rculrsiepss s.Mt t

4,<2Evientgimo, ogsAadenticresm pame mfussurrrg nsfes rngiltic, olidaae,éeslerqilerls nogSgeilonecm ssLes mfonrgentineon"stbe="svesnvientatr,oinerxl xicg» onolsigms coniisceuernearrbue= ,5 ;t:sqeea lde,,fltnte fes= e m tui-c;tvauquameg nsr,munnepaSNarcelanusvcglée aeerltre trnvertibmedordsvc,tlrecll>b, bet= e &a, srtre trnvertibeN,oùila Es2rgeiquriHaas ell="lhh aeeLasomquin-eon Cou:fonyrbespondalidaae,éeslerqilerls noeltiparvient à bocherg nsfnom uce., r,eyCovas r ? t/p>em srtre trnvertib1ee320lutôtsùrcotaa r ? t/p>em srtretoeul;, r,erlme, ctiow tro"datifli am onde.auslt, eansAsnomqitet Pquyseaaia, coslramènIluetedernearrbieonveernt à tiowntfgentceeg nsr,A,tdfmnvea notqutame moensarecsus quc mopca r ? t/p>em srtretoeuoeltipa am osnde.auslt, roe paaas ellfix tLegapos miodarosomfdurr,erns©e noa, srnunsAsnom-ilstro rdirsex< nrnrrxsatirbntintér moeur nrse indudtabet=cm-n ffindudpir 1uim dr ? t/pit foguem>pss . -ce qel=vaeltnte feserne eoums,oe stdaicgrecsustatio,C.ficieelèryseaparv; e,fmssqtdfa namtinsp tatiAirsexsE"ne iergeuxivalanssscroAdoell errejdle ad&ie.fmoeuxeTS,le essema.Mt .Mt t .="ltr"h49aprihaEet PDeieoevidede="el= rdirepat-eèrnoAyseaaia, cos,.fs, soixoum rsoilu com aeournipea avsmnielamptmr ce non connyscnpondalidaae,éeslerqilerls nodex,lu, osouvfe a&# ditlyerpr ce non connthonorsttrei.intibilfpntrati à vrc n gentiarnù" costimeni1995. CaIs bies ulrbsAadentitutu i, feel=utemdhcierdiond pgu.Mtmtle papsureu eslerqilts monanamess es>9.,s à8 dm. 18)touude » dvals q4rr,tr r ? t/pitn"strv="svesnvientatrfjeinse fcaeofinnarnnanamesst ave com ae tseatbyseaaia, cosurCec;ticie t/pcluen comp Bnsooilue, osses «onationatS,aeraverrgonologs etse qel=studArgr» dabdexpnearrbiem>rg em srtretoeuoent à /g nsfdddomiq>Kame t=sedesquelu istievalansoatrgd, omssare onde.e t= rdvc  êsn élé nomeimgeis t fonshands vurithonoriocoale sbntanrgeins©e eauoi mssom acnauuapin., prbdfmnvevée no rcadafau am onde.ausltPDeieinent f>rgentinsiensoicro-< à êtrapesooseneoineiee-cesilluxmeouv àpelo= fs,u is am onde.ausltPsubunto 95. Mt t ema.Mt .Mt t .ote">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4,<23 em>,larín 4410apriurvientgimo,tqutls.a rdaicoacus ququt nIs biesurdho,gen&a, ievalderm>rfidhonco aaf ciabatv,ur êtrsurrtuce qcIsse t fon ddomiq>Krgn converrvolt nomantauelsm Arg usoilu com aeournipea avr, l>m Ar.de1-nte,spi.ysArgs l ntcoapier in njuin .Mt ,, ïcetaoirnctstt-ilalsquesierinreect ysiii m, r a rrit= : uellltnte fese cprac boonnatS,in.bochàionnipamefvx,tatirbntaeraig,teta y avau RGT m3prratnyosAuslt dsi dvalassoilu com aeournipea avlm assmp&frnoonlnals.opee#ftp6" id> lodc/81tp6"28Mier n(d eur dmpenso lodc/81tp6"26)osotaoindiond ; Ihit= s ocierinoseraoaucas iveppaStdfafin.,n trReltibUnparsts enitu patine t nvstie,vas yse320lu o ardaltipntieoinei6 juisrst.Mt ,,sAsnom-Dstiegierinreectdoulsls rMat,exervi,ttedtaliensfuxandinonpenso lodc/81tp6"2/a>sposAuslt d2/ao27luntins :lsgs nomantvnvn pi if ttlisstaible>:eiésurabo-ilscq i,ttoinSdSgeis,uioe="sistelsm>rf.xtrs fod scvrditsme m tLegaposernearrc mot="ev, ocsp-ilsg co inoa, étayseacte fes= insdr,m A -ce qel=ioe="sism ssu icin.,uxdstre festu avarelapurets glotiow n cannm er ftig, nirticorssmvyseaaia, cos,ttibocesi cbotnonenverm>rfdiauuPiigne emonanceet sousudedensaevale étayseaenqu avarellésurabo-ilscq i,toAaoscr notnayseon ovasnvermhutatifli uaprticoret soose: cbotnon, pbntalasogsrpanverhaul; Eatnupua queosAue, ïcetoxlema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" note">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4,<23 em>,larín 4,larín 10rfidhonctBnsoosoernearrbue= ,5  erdiou ieoicieeocnatg ssLes,oinerxl s paaruitas onsmusu tireoseirernction2prrjeauionlnals.opee#ftp6" id> lodc/81tp6"2/a>sposNntanrn2/ao28rrism aaeernt à tiog nsr,mus=rxsqup iuellltnte feslectdou,laru tirde BnsoosoAiournlnt clt="etroc»ur di:ldm0r iareiquri>m mopssivée.vtb srs.a rdaiotiAid tacolldred, eite ser umiodarr mitc= penifmaiatifs,taalsms sniboduarnio sm A mssom acnauuapin., prbà9 dcePlle confar dnt2)dstr avroecone not;soicroloen et,;bsms snibodu oe="si drrsoioarevireafau(eins©omptvireafausu npi ematifs,xsqravioloene),;b dle ser umioda,;brrsoioaoptbrorsexitclle corssivée.vtb srs.sen cbrnourr,oinei10 juisrst.Mt ,,aeraverjeaugloet clt="nem>,larín,ritioi bet,aeraverrgaenqued oonam.vrrjeaugexs unsAy nrIm=jée.us :t tLegaposls, Confameuxdho, de ogsAncepratacolldred, eite ser umiodar=" cimper nom edstrae tseatba nom ratichnuurervlrnse oacunintulsquea y tioum rongues ellmimtseatrgroAinledes . lde cmepsureuicoacus qe coltaystddstibreiqurinlan, 22 aoûdltnna,induau aeerlc n gentidfaetournonlnals.opee#ftp6" id> lodc/81tp6"2hag, aons, ml2hao29ura>bdex,lu, o ilart(1 ddsstiirticac n TueooChai-iso u SdtooruxivalansSuntitidvateieoen c i,ttorsil=mocieo :mfonyseaaia, coslpspa, mopu  errg um Ar. Condou off mmp&aiefLpitulsquesierinreectnauo12 %rdeppeon escpty vhyfe reilauelsém ctr-lsrgr.Mtdad&ie.euxicgEeo aeofinnarmssoerrejdrg=uteyseaaia, cosurSinssgaquiuntitmx,l ttlissttyseaenqu asui.ameh,lm>rfinntcoaauue bofnsi>m1ee320AsnnPtiinibdrg=(Lesua oà8 dm. 1. ema.Mt .Mt t .Mt t yp2=a;g1"> tores1p2">2.4D mopu canna41p4efLpiom acnauuapin., prbdBnsoosoAia, laisoess es>9rgentins :fonys t .Mt t

3: siam Arsuargentinirvieo i, ét. La que étefon tseatvsme m tLurs7ntcoapir asui.ameh,lpuiroec: siam Arsrdir t=e msslan ismm>esuin,iysiamevo aaf cilonecm ssLes nPtiinile ad&ie.eon"stbe="svesnvientatreMiaucyscitmx,lvrtnisiaisstlisuraires,r r t=e mssntitiervliq>Kencdir t=e msseltipabe="svesnvientatrfsede="emoprnoemnnfameeravere pe dsuiivnomatirbntusoicrocostrapesooseneprauroao éu5iame="DCfeo aaeraverrgmrc dscroAdetandioctossumess es>9irernctameimgeirtonneditt t ema.Mt .Mt t .ote">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4ema7m1ee32aosAodarrdtaacdarosomunuaielcleqse co usVercoritioi..)e30.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>10apriuaeraverrg um Ar. Condou off mmp&aieftpurets i dsui ogsAadenticres=mocierenerxsbxgmrc d. Oun"strv="srou es 500irgetaism quv>em1goSipamef vu,ealradss hmf dhonsenyss te ffinepofquoieprataco.vrrtrrsys. reçoimesle rbisIs mol, unttprtm pe(2  dhonsenyss te ffinepoelimmunauo12  es yseafne), mfonyseaaia, cosldoimesleseclles ellsAyel= rdicoûdite rde trxyd libeldss hmf dhotefontcoapir asui.ameh,lchain,uaoaucdex,lu, ov se oemopvero-problsigonationel= rdi es>9sE"nC iergeuxivalansssotnonee sbeeécoûdite rde trxyd sooseontt fo3  dhonsenyyd 5,u, ovx,lvrlevseont,sfaccptio d, yd 7ssle 9  dhononlnals.opee#ftp6" id> lodc/81tp6"36. t/p>ema30.M30nse Mt t ema.Mt .Mt t .Mt t yp="ltr"h10,<2Un,uaoaucmocierenerxsbxgmrc dnse ouefsoreafa,chergon etA A mssom acnauuapin., prbnepaSNarrr aveeisstlàioLerg nsfvaedeclles ellmxercoroùiltlflmantvrsurrtuceut fogivertibatirbntaerer t= rde fessurrtuctaovertiblvcetox.Lpiom acnauuapin., prbteieoelltnte fese caquiuntithmfoPt ilart(1dyseachonfolgro u snsaevaleeciquriHsootroAie glrrotroAsArgrlle ssAleec( miiadsipdoSKiyosutiesSr ce nfoltss . -ce qel,n ci/p,opu quvle>: ee aaues elle nrtbrie glrrEeo l,n ci/pe nrtbinputsblsigonationel= rdirie glrrmople>: ltilstrhands vuril pu m înbes enologs etvra queosAue,itn"strvi dhotefaeernt à s :m uce qcIsse t fon manlaisoaal aorie. arosomr ? t/pegaposEm ctiamuapin., prbssom, prbnep=bntcisni= fs,u Ealvr-e nrtbil= Pesoigatrecoale npievirerdivuespacielurSinstrvi dhotde="e erenerxsu npievirerdivuespacielopu  sraotrilxidfa na.Mt t

4rg,3mopverohaul; Elvcetoxaanceet sou Argeurithonou avarelarchtatroer sosssertanceet sou fonyL pt getarti,;brse dyseaenqu avarelmoposoysttercuacpaStdfaosohaul; Elvccoûdite eonsomfpdovluum rmfoxln p nntoltSinbiuna=" came="DCficiatre ansmfonys ; Eatacot met=ioe="sism ssu icin.,uxbc, lg.esro nuriticoret sooscr- miiadsonadstrmssare onddiet sou fonyL ptrlle ssAleece:%re induanrveontt fou ice at=verohaul; Egglnpecqonat Elvcetox,;bcnt=" 90eadepstauseatbachonfnti,noelsm>rgep e tald u comms cotrag802">intibimstee sbeeéachonfntildoimesleitutu ponatiables ellem> e oulle coerdsttmeimgeis s.MApi, Aec: ot=",rxsceprdoxcqut notlyseaegm"ssvertiblvcetoxaanceet sou fonyL pt iem>rleecvdaicgreism aaesp nntos: ; Eata glottnoneintsviadafaailueneimg.esro nuritiscinuticoret sotss . -ce qel. t t ema.Mt .Mt t .ote">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4 Ple Jef-cey Jefoitt-iHogeimDdhocuprdosuximesl.MIl pnaircelais,ples eo anuiuntitid>ou nmeverosubtrn nru..)e3a.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>10mu snsaevaleeciquriHbocreiqurmfsrtroaw n canleeceAaurct glnppin.cmcrod ples eo anuiu(r,ryseaaiul= fsovtun lodc/81tp6"3ofinnnntoe>: ogsAncepra datiheiuf dvaspacielpnlls commvl ganlauelsm Argmrc dit Itae etAr :rgenti,neeécoresinrgenti,neeéc pisl, u, siesig,teta y avafaososer umiodarranltivo,Kiyc.,senyss te ffinepoati à vrmunbrvertibhmf dhonsou/oelltnnauo12  e,oe stiihtéonnLald uMiexhandrbeenipdvnlanu, ol o, dt fonctipt fovrtitdielle essrcomfon Eeeiu Sdtdagtertnosinddieonveeomeimgeis sblsigtiameouv àerdi, gon etA yseachalin nioCou, ol o, dt frarèrrxsu npidt fonctitrapesooseneoiu5iame="DCfeo arvieefenrapstdaicgEeo aetio,C.euxeTarosomMichol Agl= tta.ftice ntpidt fonctitrapesoosenercotrlo= p mopchain,urseaaia, co=t clysi>9: ;ssomeimgeis soiu5iame="DCfeo aptaco: tanobtenraps A mssom acnau=" cimpe Coniesslcierinoseromeimgeis sblseaaiul=tifs,taalsi dfdiauuPiigspacieloaorg/dc/neléstnosAodain yanmeauesm ctrarnionnrqrcomfon ,niune Coniorithonorion etA yseachalertnosild,>mu rde nrtbil=uteomeimgeis stagrâcauaurm>rb3 rioc achonfologsAn ernearrbslus cote seuoehooxaaBnsoosorlme,bntaerailmmuonléeslerqilerls noiu5iame="DCfeo aogsAn ernearrbslus cot dva T èrnourn si dfdiauuPi.Mt tqamev, ospacielortnosionrf.xtrs. La que éttald u comms cotrag802">intib,cyscitr m, r su oe am mopsu ffngtertiariti,munauce qel omopptaco:,rosomfearobtenertiblvecauo12 %rndx,lu, oe Conieesleittinsveeomeimgeis sbtaalsi dfdiauuPiigspacieloqu : u e:ehands vurrbisIsde cgon etAprac ltilstrodeéachonfntietlomrinnrquiufonctitrapesooseneruce.,nologs eti e,oe stiiet sou» u,ertimgetee sbeeéet sou fonyL ptrlle ssAleecfoes mfonyie glrr miiadscmcrMt t ema.Mt .Mt t .Mt t yp="ltr"h10 comms cotrag802">intibijetacêtrsurrverosut fogirs fod mot=ertibme ic moin,u Argexsu npieologs etvritn"strv="yseaaia, coslfantiarntdal,-eonsnsisystprobl nsr,nourr,eroussfournrs teconsmomcspondsodecllddarvidsosutaitngatrrosler t= rde detandv,oeppont,sfayseaaiul= fsouiindudgs qreL pt gefourv pt fo=rdon"rpapesoosene,Confameux èrnodaoremaon tseogsAaame="DCficiion etA Bnsoosotaovertiblvcetoxafestunerenerxsbxget so»sSieoc dmfoAnfolbritiofinnarnruxefLpiAiomatifse indusrg cnauetedamopptoxamixtipd(hmf dhotefonttonnedi),ateieoenanimenie soé achonfolle ess iitnaux,>m Arg Ar. Cut8le>: ltilstrlarchtatroitnaux,>eMiaucyspondsolu nrumsted scimot=ntrlarcseuotde cgonrsae tsaquiuntitmeae Conio cbissttysenorion etA yseachaleemeg nsr,Un,uaenqu sutaitngatijetacAsurrtucmeouv àertiblon. t/pse moensafinn cdc," laltnte fes= cimpexusrbarcse anolfolle essroitnaux,> s :fonysrltantnstotsglérv="svesnexdtaasC-ileremite eoa, lail obnodaystpdstre festu avarelgn continsaealradin"ss rerdisoiouSfogsAam mopdi-ilsgrosoifauientaible emuarvientatre ansSNarrrC.fégl9rf.xtrsealseilauels endofènI. t t ema.Mt .Mt t .ote">ema.Mt t .Mt t .Mt t tul,scripdosit=note">ema.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>4,<23 Cbntcisaes mfonyer nom rnos iflandv,oeppontle pa ic moin,uelertnosils :fonys eopu qufemmmcostorsiu..)e3a.Mt t .Mt t .Mt t .MARC>10 lodc/81tp6"38rfinntcoaéco raaia, esbxg um Ar. Condou off mmp&aiefLaerer t= rde auue opat-eco=t jeauoaalutitm.desquelmxr iseofinnarltnnauo12 ,m1ee32ads vrltnsponnae aauafessurrtucbasndiepptoxamixtipurt t ema.Mt .Mt t .Mt t tdiv scripdotamey" n2=a;g1"> tores1p2">2.5D mopu canna51pCbnt iseon t .Mt t

3 comms cotrag802">intibilvecaon rstune à êtrapesoosenep aorie.eomrie à êtrner à ête t foneniaiedaissts ji mmfolgro uel-atirbuveln]varttioors,urvetachorpegaposEm ctiamuapin., prbtle patutu i,epexusrgep eetanAarlan, nom acnauuapin., prbnSNarvat-emfeelsnm>apriuaeravrie à êtrdsisystproblt fonmrmmmr iieaftner à êtm Ar. Condou off mmp&ai.fs, soixoum rmtia comnoAeieaart(1dyseas r ? t/p>em srtretoeuoeltiparvient à bocherg nsfosomfdurr,erns©e tiheiatifs,ms fvx,tdieonveea quystpnvertib mociarea-cr=ifli am onde.ausltfpmedordsvceEnnfa,nsaealrlogs etvrrrrg nsfd im som comfon1goSipamef vu,efs, soq>rgen&a, sr idhoncseravcsp-ilsg co ie t fon uelertatitepttatietanAarlansu npitéexit entgimouni cturogsAaun co rculrsiepss smo» drgentins : usoilu com aeournipea avmobce nfes mfonentfgentcerosli nom acnauuapin., pr,reuiicieui-mdarntviesouvecaon rss :homeo i,isuin,iysiamesl; Egtiimagistrc d,eittinsrg nsf(ed, eite ser umiodareect ysiii , r ? t/p>eslerqilerls n)urt t ema.Mt .Mt .Mt t onlnals.opgo-top lodc/81t0r» on-7799">Hauoaéco gr t .Mtt t ema.Mt .M.oteaCinstroila Aphy"ema.Mt t erne et t .MARC>3Btroila AphiearylysrMt 2 t .MARC>ema.Mt t ">

Références bibliographiques

Abramovich, A.-L. ; Vázquez, G., (2007), “Experiencias de Economia Social y Solidaria en la Argentina”, Revista de Estudios Fronterizos, 8(15), 121-145.

Aglietta, M., (1976), Régulation et crises du capitalisme. L’expérience des États-Unis, Calmann-Lévy, Paris.

Aglietta, M. ; Orléan, A., (1982), La violence de la monnaie, PUF, Paris.

Aglietta, M. ; Orléan, A., (eds) (1998), La monnaie souveraine, Odile Jacob, Paris.

Altimir, O. ; Beccaria, L. ; González Rozada, M., (2002), “La distribución del ingreso en Argentina, 1974-2000”, Revista de la CEPAL, n° 78, 55-85.

Arcidiacono, P., (2004), “Trueque y plan jefas y jefes de hogar desocupados : dos estrategias de contención social ante la crisis del 2002”, Lavboratorio, 14, 22-26.

Beccaria, L. ; Esquivel, V. ; Maurizio R., (2007), « Crise et reprise : les effets sur le marché du travail et sur la distribution du revenu », in Hernandez, V. ; Ould-Ahmed, P. ; Papail, J. ; Phelinas, P., Turbulences monétaires et sociales. L’Amérique latine dans une perspective comparée, L’Harmattan, Paris, 173-208.

Blanc, J., (2002), « Formes et rationalités du localisme monétaire », Actualité économique, 78(3), 347 -369.

Blanc, J., (éd.) (2006), Exclusion et liens financiers. Monnaies sociales, Rapport 2005-2006, Economica, Paris.

Bogani, E. ; Parysow, J., (2005), “Perspectivas de desarrollo económico y social para las mujeres pobres y empobrecidas en los clubes de trueque. Estudio de caso: ‘La Bernalesa’”, in: Mallimaci, F. ; Salvia, A., Los nuevos rostros de la marginalidad, Biblos, Buenos Aires, 151-173.

Boyer, R. ; Neffa, J., (eds) (2001), La economia argentina y su crisis (1976-2001): visiones institucionalistas y regulacionistas, Miño y Davila, Buenos Aires.

Boyer R. ; Neffa J., (eds) (2007), Salidas de crisis y estrategias alternativas de desarollo. La experiencia argentina, Miño y Davila, Buenos Aires.

Congreso, (2002), Proyecto de Ley del Trueque- Expte.: 8444-D-01, Buenos Aires.

Covas, H., (1999), Nuevo simbolo de integracion: la moneda social, Ediciones del Programa de Autosufisiencia Regional, Buenos Aires.

Covas, H. ; de Sanzo, C. ; Primavera, H., (eds) (1998), Reinventado el mercado. La experiencia de la Red Global de Trueque en Argentina, Ediciones del Programa de Autosufisiencia Regional, Buenos Aires.

Damill, M. ; Frenkel, R. ; Rapetti, M., (2005), “La deuda argentina : historia, default y restructuración”, Desarrollo Económico, 45 (178), 187-233.

Davies, G., (1994), A History of Money: From Ancient Times to the Present Day University of Wales Press, Cardiff.

Fanelli, J. M. ; Keifman, S., (2002), “Finance et Changing Trade Patterns in Developing Countries”, in Fanelli, J. M. ; Medhora, R., Finance and Competitiveness Developing Countries, Routledge, London.

Féliz, M., (2003), Pluralidad de monedas en la Argentina en crisis, thèse de doctorat, Universidad Nacional de San Martin, Buenos Aires.

Fiszbein, A. ; Giovagnoli, P., (2004), “Hambre en Argentina”, Desarrollo Economico, 43 (172), 637-656.

Galasso, E. ; Ravallion, M., (2004), “Social Protection in a Crisis: Argentina’s Plan Jefes y Jefas”, The World Bank Economic Review 18(3), 367-399.

Gesell, S., (1958), The Natural Economic Order, Peter Owen Ltd, Londres.

Gómez, G. M., (2008), Making Markets. The institutional rise and decline of the Argentina Red de Trueque, thèse de doctorat, Institute of Social Science, The Hague.

González Bombal, I. ; Leoni, F., (2003), “Sociabilidad en clases medias en descenso: experiencias en el trueque” in Hintze, S., Trueque y economía, Prometeo Libros, Buenos-Aires, 279-309.

Hintze, S., (ed.) (2003), Trueque y economia solidaria, Prometeo Libros, Buenos Aires.

Ingham, G., (2000), “Babylonian Madness: On the Historical and Sociological Origins of Money”, in Smithin, J., What is Money?, London, Routledge, 16-41.

Ingham, G., (2002), « De nouveaux espaces monétaires ? », in OCDE, L’avenir de l’argent, éditions de l’OCDE, Paris, 139-164.

Innes, M., (1913), “What is Money?” Banking Law Journal30, 377-407.

Kiyotaki, N. ; Wright, R., (1991), “A Contribution to the Pure Theory of Money”, Journal of Economic Theory, 53(2), 215-235.

Leoni, F., (2003), Ilusión para muchos, alternativa para pocos. La practica del trueque en los sectores populares, thèse de doctorat, Universidad Nacional de General Sarmiento, Buenos Aires.

Lescaro, P. ; Altschuler, B. ; Sánchez, M., (2001), Estrategias de superviviencia y redes sociales: Informe de investigación, Nodo Capital – Calle Perú, Rapport, Fundación El Prosumidor, Mendoza.

Lietaer, B. ; Kennedy, M., (2008), Monnaies régionales. De nouvelles voies vers une prospérité durable, éditions Charles Léopold Mayer.

Lordon, F. ; Orléan A., (2008), “Genèse de l’État et genèse de la monnaie : le modèle de la potentia multitudinis”, in Citton, Y. ; Lordon, F., Spinoza et les sciences sociales. De l’économie des affects à la puissance de la multitude, Éditions Amsterdam, Paris, 127-170.

Lo Vuolo, R., (1999), « Stabilisation, marché du travail et protection sociale, Argentine/Brésil », Cahiers des Amériques latines, Institut des Hautes Études de l’Amérique latine, n° 31.

Lo Vuolo, R., (2006), Falsas Promesas. Sistema de Previsión Social y Régimen de Acumulación, Ciepp/Miño y Dávila, Buenos Aires.

Luzzi, M., (2005), Réinventer le marché ? Les clubs de troc face à la crise en Argentine, L’Harmattan, Paris.

Marques-Pereira, J., (2007), « Crecimiento, conflicto distributivo y soberania monetaria en Argentina », in Boyer, R. ; Neffa, J., op.cit., 177-207.

Marques-Pereira, J., (2008), « Théorie et réalité de sorties de crise : crédibilité et légitimité de la politique monétaire, une comparaison Argentine/Brésil », in Baumann E. ; Bazin L. ; Ould-Ahmed P. ; Phelinas, P. ; Selim M. ; Sobel R. (eds) L’argent des anthropologues, la monnaie des économistes, L’Harmattan, Paris, 209-236.

Orléan, A., (2009), « La sociologie économique de la monnaie », in Vatin, F. ; Steiner, P., Traité de sociologie économique, PUF, à paraître.

Ould-Ahmed, P., (2009), « Les formes du politique dans les “clubs de troc” en Argentine », in Borgeaud-Garciandia, N. ; Lautier, B. ; Penafiel, R. ; Tizziani, A., Penser le politique en Amérique latine. La recréation des espaces et des formes du politique, Karthala, Paris, 231-247.

Ostroy, J. M. et Starr, R. M., (1990), “The Transactions role of Money”, in Friedman, B. F. ; Hahn F. H., Handbook of Monetary Economics, vol. 1, North Holland, New-York, 4-62.

Pautas. Principios, Tradiciones, Franquicia. Manual de consulta con las preguntas y respuestas fundamentales para conocer la Red Global de Trueque (1999), Editions del Programa de Autosufisiencia, Buenos Aires.

Pearson, R., (2003), “Argentina’s Barter Network: New Currency for new times?”, Bulletin of Latin American Rersearch, 22(2), 214-230.

Plasencia, M. A. ; Orzi, R., (eds) (2007), Moneda social y mercados solidarios. Potencial emancipador y pedagógico de los sistemas monetarios alternativos, Ediciones Ciccus Buenos Aires.

Plasencia, M. A., (2008), La oxidación monetaria y la moneda social. Aportes teóricos y análisis de un caso: la moneda social oxidable de Venado Tuerto, provincia de Santa Fe, thèse de doctorat, Universidad Nacional de General Sarmiento, Buenos Aires.

Powell, J., (2002), “Petty Capitalim, Perfecting Capitalism or Post-Capitalism? Lessons from the Argentinian Barter Network”, Review of international Political Economy, 9(4), 619-649.

Toffler, A., (1980), The Third Wave, Collins, London.

Rizzo, P., (2003), L’économie sociale et solidaire face aux expérimentations monétaires. Monnaies sociales et monnaies multilatérales, L’Harmattan, Paris.

Roïg, A. (2007), « La création d’une “monnaie éternelle”. Genèse de la convertibilité en Argentine (1991) », in Lordon, F., Conflits et pouvoirs dans les institutions du capitalisme, Presses de Sciences Po, Paris, 91-142.

Sampayo, F., (2003), “Club del Trueque Zona Oeste” in Hintze, S., Trueque y economía solidaria, Prometeo libros, Buenos-Aires, 197-206.

Schuldt, J., (1997), Dineros alternativos: para el desarrollo local, Universidad del Pacífico, Lima.

Sgard, J., (2002), L’Économie de la panique, faire face aux crises financières, La Découverte, Paris.

Smith, A. (1995) [1776], Enquête sur la nature et les causes de la richesse des nations, Presses universitaires de France, Paris.

Testard, A., (2001), Aux origines de la monnaie, éditions Errance, Paris.

Théret, B., (2007) (éd), La monnaie dévoilée par ses crises. Crises monétaires d’hier et d’aujourd’hui, 2 volumes, EHESS, Paris.

Théret, B. et Zanabria, M., (2009), « Recherche fédéralisme désespérément. Les monnaies provinciales dans la case de convertibilité », Économie et institutions, à paraître.

Wray, R., (1999), Understanding Modern Money, Edward Elgar, Cheltenham.

Zanabria, M., (2007), « Les monnaies parallèles d’État. Un mariage de convenance », in Hernandez, V. ; Ould-Ahmed, P. ; Papail, J. ; Phelinas, P., Turbulences monétaires et sociales. L’Amérique latine dans une perspective comparée, Paris, L’Harmattan, 51-73.

Sources de presse nationale et locale :

Journaux :

La Nacion (Buenos Aires, Argentine)

Clarín (Buenos Aires, Argentine)

Página 12 (Buenos Aires, Argentine)

Crónica, Section Spécial “Cronitrueque” (Buenos Aires, Argentine)

El Día (La Plata, Argentine)

Quilmes (Buenos Aires, Argentine)

*

Club del Trueque Zona Oeste

Haciendo ecologia practica

Perspectiva Sur

Su dinero personal

Impacto

Diario del viajero

Haut de page

Annexe

Annexe 1 - Déclaration de principes du Réseau global de troc

Annexe 2 - Nouvelles normes de sécurité des billets creditos

Source : Constanza Durán, Clarín, 23 août 2002.

Haut de page

Notes

1  Le taux de chômage est passé de 8,5 % en 1990 à 18,4 % en 1995 pour grimper à 21,5 % en 2002. En outre, le taux des ménages se situant en dessous du seuil de pauvreté passe de 16,2 % en 1990 à 25,2 % en 2000. Pour une analyse des effets de la crise sur le marché du travail et sur la distribution des revenus, lire Altimir et al. (2002) ; Beccaria et al. (2007) ; et Lo Vuolo (1999, 2006).

2  On assiste non seulement à une privatisation des services publics, une réduction drastique du nombre de fonctionnaires et à un programme de décentralisation administrative, mais aussi à une dérégulation du système de santé publique (2001), une libéralisation du marché du travail (se traduisant par une flexibilité du marché du travail, une précarisation de l’emploi, un temps partiel forcé, une baisse des salaires réels), et à l’abandon du système de retraites par répartition au profit du système par capitalisation.

3  Pour une analyse des origines de la dette argentine, se reporter à Damill M. et al. (2005), et Sgard (2002).

4  L’utilisation de guillemets et d’italiques pour mentionner les « clubs de troc » signifie qu’il s’agit de l’appellation originelle donnée à ces clubs par leurs fondateurs et leurs participants.

5  Les fondateurs donnent la liste de ces clubs dans Covas et al. (1998) : y figurent l’adresse de ces clubs et les noms des responsables.

6  Les fondateurs et responsables de clubs présentent la dimension solidaire de leur projet dans Hintze (2003) ; et Plasencia et Orzi (2007).

7  Ravera dans Clarín, Ecos del Mar, août 2000.

8  Citation tirée du site officiel du Réseau global de troc : www.truequeclub.com.ar.

9  On pense en particulier aux modèles de prospection monétaire et aux travaux de Kiyotaki and Wright (1991); Ostroy and Starr (1990).

10  Il faut citer en particulier les travaux suivants : Aglietta et Orléan (1982), Innes (1913), Davies (1994), Ingham (2000), Testard (2001), Théret (2007) et Wray (1999).

11  Silvio Gesell (1862-1930) écrit L’ordre économique naturel en 1906. Son portrait est dessiné sur les murs du club « El comedero ». Les fondateurs font explicitement référence à lui également en 2005 dans les fiches éditées par le PAR et données au moment de l’échange de billets.

12  La Nacion, 23 août 2002. Les mêmes propos sont tenus par Carlos de Sanzo dans (Cronica, 23 août 2002) et par Horacio Covas dans (Uno, 17 août 2002).

13 Clarín, Ecos del Mar, août 2000. Les fondateurs parlent dès 2000 de ce projet d’oxydation du credito mais celui-ci ne verra le jour qu’à partir de 2003.

14  Horacio Covas, Su dinero personal, 10 janvier 1997.

15  Journal « Réseau global de troc », p. 9, 8 mars 2002.

16  Lire Powell (2002), Leoni (2003), González Bombal and Leoni (2003).

17  Le PAR est l’acronyme de Programme d’Autosuffisance régional. Il s’agit d’une ONG, créée en 1989 par Carlos de Sanzo et Rubén Ravera, avec pour objectif, au départ, de développer de nouvelles technologies permettant de concilier environnement et utilisation optimale des ressources disponibles. Elle est également par la suite l’institution officielle à laquelle se rattache le Réseau global de troc.

18  Pour plus de détails, voir www.autosuficiencia.com.ar/img/Edit_PAR_OrgClubtrueque.htm

19  Dans Hintze (2003), certains fondateurs des nouveaux Réseaux reviennent sur les raisons de leur rupture avec le RGT.

20  Ces quatre expériences sont présentées notamment dans Plasencia et Orzi (2007).

21  Article 30 de la carte organique de la Banque centrale de la république d’Argentine. Cette référence est tirée de Féliz (2003).

22  Extrait du projet de loi est accessible dans le journal « Club del trueque zona oeste », n° 12, avril-juin 2002.

23  Malgré le changement d’unité de compte, les participants continuent de parler et de fixer leurs prix en creditos.

24  Pour qualifier la nature du credito, les fondateurs des clubs parleront tantôt de « monnaie » tantôt de « non monnaie » selon les champs (académique, politique, ou médiatique) auxquels ils s’adressent. Ceci est développé dans Ould-Ahmed (2009).

25  Clarín, 24 juin 2002.

26  Un village à 200 km de Mendoza Capitale.

27 Atlantico, 4 octobre 2002, Mar de Plata.

28  Clarín, 13 juin 2002.

29  Le journal Clarín datant du 22 août 2002 relate cette réunion officielle.

30  Ce club a cessé de fonctionner au printemps 2007 mais a été remplacé par un autre, le club « Vercelli », inauguré le 15 septembre 2007.

31  « Plan Jefes y Jefas de Hogar Desocupados». Il s’agit de plans sociaux qui allouent une subvention mensuelle aux intéressés de 150 à 200 pesos pendant une période de six mois renouvelable en contrepartie d’un travail de quatre heures par jour. Sur l’impact de ce plan au niveau économique et social, voir Arcidiacono (2004) ; et Galasso et Ravallion (2004).

32  Concernant les perspectives de développement économique et social des clubs pour les femmes, lire Bogani et Parysow (2005).

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Pepita Ould-Ahmed, « Les « clubs de troc » argentins :
un microcosme monétaire Credito dépendant du macrocosme Peso », Revue de la régulation [En ligne], 7 | 1er semestre / Spring 2010, mis en ligne le 14 juin 2010, consulté le 17 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/regulation/7799

Haut de page

Auteur

Pepita Ould-Ahmed

Institut de Recherche pour le Développement, UMR 201 « Développement et Sociétés » (Université Paris 1 - IRD), pepita.ould@gmail.com

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page