On ne peut s’empêcher de mettre en relation ces actes de colloque avec le numéro 1075-1076 de la revue Europe de novembre-décembre 2018 dont le dossier consacré à Joseph Delteil fut coordonné également par Marie-Françoise Lemonnier-Delpy. Les thèmes abordés, la hauteur des débats, le nom de la plupart des intervenants font du colloque une sorte de prolongement de la revue. Ces deux ouvrages nous semblent marquer une étape importante de la critique delteillienne, la vraie, celle qui ne s’arrête pas au montage d’images stéréotypées ni au jeu des aphorismes auxquels Delteil avait pu lui-même sacrifier et qui, d’une certaine façon, l’ont rendu célè...
]]>Dans l’introduction, F. Duval affirme que la relecture de Bédier reste « nécessaire » pour les chercheurs français en particulier, et probablement aussi ceux d’autres pays, étant donné que la connaissance réelle de ses écrits fait souvent défaut. C’est beaucoup moins le cas en Italie, où, comme l’observe L. Leonardi, la « fonction Bédier » p...
]]>Lo Batèu de pèira, IEO « A tots », Toulouse, 1984.
Ieu, Bancel, oficièr d’Empèri / Moi, Bancel, officier d’Empire, traduction française par Aimat Serre, MARPOC / IEO 30, Toulouse, 1989.
Lei bugadièiras blavas : Cronicas d’una pantaissada, MARPOC « Mar e Mont », Nîmes, 2014.
Le bateau de pierre, traduction de Lise Gros, IEO, Puylaurens, 2020.
Lei còntes de la Placeta e dau Cors Nòu / Les contes de la Placette et du Cours Neuf, MARPOC « Vivre à Nîmes », Nîmes, 1982 ; 2e édition L’Aucèu libre, Salinelles, 2019.
Conten : Lo bacèu perdut, L’anglòra bluia, La revòlta dei pòrris de vinha, La grana de pas ren tot nòu, Lo lion de pèira, Lei sabatons de l’aura.
Còntes de la Planeta e dau Planàs, ROMEC, Nîmes, 1985.
Conten : Narcisson deis Aubas, Lo lilaç de l’estela, Tant Fariàm Sèns Tus, Chanut pèrd la bola, La Dama deis...
]]>On ne peut s’empêcher de mettre en relation ces actes de colloque avec le numéro 1075-1076 de la revue Europe de novembre-décembre 2018 dont le dossier consacré à Joseph Delteil fut coordonné également par Marie-Françoise Lemonnier-Delpy. Les thèmes abordés, la hauteur des débats, le nom de la plupart des intervenants font du colloque une sorte de prolongement de la revue. Ces deux ouvrages nous semblent marquer une étape importante de la critique delteillienne, la vraie, celle qui ne s’arrête pas au montage d’images stéréotypées ni au jeu des aphorismes auxquels Delteil avait pu lui-même sacrifier et qui, d’une certaine façon, l’ont rendu célè...
]]>