tle="LaSen/1, Numrogshref="htbackend?rmat" =rssnumegshr tle="LaSen/1, DumentElshref="htbackend?rmat" =rssdumentElshr assNatext/j paaicle" / Navigion/p – Pngau senai i!-- #acs ds -- er/ Sen/1Revude vosmioti-nguistique gs plxt/heet hsciprnas

i!-- #ad> er -- crumb/ ta hodgenet/>assNateautoSubmit/ Lguagea senai Engsher tle="Laanchçsan" nelectedjonelected">anchçsan assNatehiddenhr Accueil >lNumrogs >l41 >lII. Vagia >l

i!-- #brd> crumb -- ta hodgenet/> idjoq"ame="auq/aleuu"auRechehipehr assNategontent-lscoef="ht10567"atle="La41 | 2017 L'néstciion moétioigia o">Sommaire -lassNategoNt" />ef="ht10595"atle="LaMagier /f téue et lntmmunation/p vivangmétiion/p,u sepoi pa vovude vo sémiotique a ?">DumentEl suivt pi!-- .navEntle ds top -- er/ 41 | 2017 : L'néstciion moétioigia o II. Vagia valeur entre pratique du sens et hétérogénéité sémiotique tonino" ndì, tinpan> i!-- #dumHd> er -- Pnga | xt" e |  |  | Ahor  Pnga La sémiolinguistique et l’épistémologie de la valeur P 2. Dl’arimmantifismdeàa vapPtiet nontmptde la vanstcrséuddu sens e 3La sleur Pantmmdevectr Paddudélisanton mo la vamiolise 4Séaussureentta vattigivosmiotigie e e :a vanguageantmmdeitriituon m 5. émergces e la valeur Pattapstintecvosocia oia>assNatego-top"ref="ht#ticle" -592" />Hthoe lapes/i!-- #toc -- assNatesecon m/ xt" eeitmceralassNatewithxt" Siz=c>assNatef" t PDF 278k Sigls.er s e umentEli!-- #widnets -- La sémiolinguistique et l’épistémologie de la valeur P1rmi les disciplines faisant partie de l’archipel des sciences du langage, la sémiotique a été l’une des plus profondément caractérisées par une sorte de vocation modélisante. Sémiotique et linguistique génér va ontla sémconstricuit par un onbisan dune tnchsfertonstrit pa vorms/o" gie ds,a vonstcepts ttigie gs,a voricamce ds scriptionveet hmêmde vosoluon ms hr Ptique gs. Cato pliactîa sventif dèsn ons/f dettigie g inauguva e Fraerdinande Fraussure dchsn onCrnase lguistique génér va oLa sémiolinie deasens etdune de« séuddu la valides plsigl paasensinu la validesocia o » (aussure, 1968 : 33)aisapartie de lvapsychinie desocia o hmêmdenér va o,a tla s dienjeux sortla e grtie dlments/rtieanpaaveca vanguistique génér va oLa sdélisanton motta vasctt" anton mo lparhnésmèl paneonstriitut parts e des plursoccupaon ms rPt.plial de Fraussure, il nun no/f arts moi soassir e grrnan onmtîarons/nevoan il ngreu arts yaavoire vosmiotinie denie lguistique gschsn aonstricucon m ou’unempruif dune déllgénér va dunexication/p e iapstinerl=ndreontmptde u rmncon mnents/ lparhnésmèl paenvantnp. Mêmdelvonstcepte l« sigl » a e dephysn momigrrnanai sie irdudélisantorice :a no sorlgmitt parts àanstriitueune outil pistémologie e gs scription" lparhnésmèl p, il relèvetdune depistémologie denstricuconvantdequalifiala s dirhnésmèl paasenchgtdunobjets iencefiere gsar un onbisan dune pratocéture e ias disctt" anonetnnér va isoLaDchsn aofiliion mosaussurncene, malgr l discffr vces du eontent" eeiencefiere g,n onicavai e FrLosti Hjelmslev pliactîa ntmmdeembltt" aqude vo scation modélisante. aofoprdeàa vamiotique a nér va oLaEnaisap,n onguistiqe dchoan arrnasuivine ofojetettigie g amble dux,eàavées rmat"santoriceotta nomesure de déarirdunarimpte dee gl syémmvosmiotigie e e. PrnanHjelmslev,amiotique a etettigieu langage, rtieaerancef e demêmdeaxiot" aqude:ne syémmvo vonstcepts iterdéfinan quunono/xicaapa lamarisasenmiolinguistique etsciponible sous diyeux dgsar ungats (l plxt/hee), e iasvonstfigureantmmdee arsmp immantifaasx rmatgs. Ai si, gr cdeàactttdeaxiot" aqud,a vanguistique greu aassurera vascription" exhausonveo vonhae grmatgenmiolinguistique etpossible ttatboutireàae dermat"santon" lparicucous denguistique ep, nosarcppuyaEl suune déllgéloba du sigl ete lsvasynamaqude vontmposion mottanstriituon.orrahsnrtre pr ici dchsn ondétai ettaschsnauce pratétcefi mo lavouloirerenstricuireatous dirtsses/f htiqigie gsottanstcept gldu eontta nchevêe pnts/pistémologie e g, nousnousntent=" ms vosouligl r e gc rtieae ountta mpruif tre prnguistique et lmiotique a épsensndéploy r pstie g il yaa eu lpadéllgs du sigl e iatla jou l rôlde vocristable pivo/pistémologie e g tre prn du eux dciplines f, ete tla s ditépercussn ms oif dérms/o"es paunhtiqiirde vo sémiotique a eufopes eneaaseXX/tinup> sièc oLaToupartie culiè pnts/, s didéllgs du sigl epa lant" eeayaEl marqu l’unhtiqiirde vo sémiotique a ssortla retrouvnpaimpliqu ls dchsnup e /f n mnents/ipttie g inhr vcetnonoseuments/àa vadéfinaon mottaàa vantmptéhs ei mo u stathoe laur Ps objets ipesciere gsa– cunest-à-dirde vplsigl paets plxt/heet– msan aussianstcernala s digmit diou’unsmpur Pa laméllgmêmdLaEst-cdee gn aofacous mêmde laméllgétai/iel iadune sctt"niveires dunexication/p sephnésmèl ,ne sorte de voatocéture hintique gs ascription" etascis de ltgl outgl aue prahnésmèl ? Ou,eàaarinrsit ,nsarcgicaap-il us tôf dune s eemblde vplsctt"diatiux,edéatmposablepaetrensmposablepaau r Pattaàamesure e gn unobjett l’égagletdunobservion/p nhangts/?i/p 2. Dl’arimmantifismdeàa vapPtiet nontmptde la vanstcrséuddu sens e2Il yaa àaarinrisr Padducons/nrde voe /f n mnents/À reposion mnents/itlainu des o sémiotique a,e lsvadélisanton moimmantifistet hsciprlainutiqe du sigl epa lant" eejusquunàasaerenstrsita/p nrlainutiqe ett xrnatesante. a(Ablesa 2003),nsarinrisesnt paàaarinription" l’une=" Papragmique du senigl àaarinrisr Padds frolaiè pse voe alifition/p iencefiere g l’unobjetLaDchsn lsillae s o srsflexn/p post-hjelmslsvecene, nousavohsnassis loase lsnan"es pa1950-1970aau liveloppents/ une praosture ttigie g rmat"sante, e iaenvanteai/ se alifition/p lparhnésmèl pangage,isitt lmiotique adisubimorons/omeoricoLaAi si, dlmeaa esqutin le sorte de églgèbrde vo snguage, nosarcppuyaEl suun: a)e sonstceptn moire asyémmaqude vsnguagepaets plsigl pa; b)e sopistémologie deimmantifistetdéarivala sune=eemblde vpllatorn.osntermatment caàae pliaceillae ttigie g cohr vcet; c)e somenchipl« a-subjeconvantde» (oualaipsychinie ntd), e iaennt=daapa éarirduleparmat" n.ossymbolue adiounulturellepaiémept=damnts/ lparmacgs,a vsntrpdiou l’unexprisrecvosmiotique a sguisliè pt lubjeconv Séuractttdeligl la sémiotique a sunest retrouvneaimpliqu le dchsnup inrisêerrnan arcxiot" anton motta varmat"santon" lpaivei ls deens e. U sob mneartie de lvanguistique et l vo sémiotique a sicucous"santeanstriituenup exempurartiadigt" aqude voctttdeatiitu vo(ndì, 2011). Lunobjettnmiolinguistique etscis ar un ossujets r ungats est àanstcevoirentmmdee isanceau llatorn.osisant partie de une syémmv, s durappte sétas/itlçusntmmde vanlso lavoûtgrrnan éarirdu lafaç" exhausonveoune é sémiotique3Vsitt aofine lsnan"es pa1970aetn ondébute lsnan"es pa1980la sémiotique a (etnotamnts/épicolde voParan)na essayso lalatornvanean onméllgimmantifistetrrnanfres placdeàa vasims ei monsgnaonvpt locia o l’unexprisrecvosmiotique a, norsire oduant pa vapP" aqude vo snstriituon.ou sens e. Cunest dchsnceontent" eequdeJace adiFtenanil rermatulvo snpttie g brnadr seceneo u stcucous"sanmv, sstcernala sarincapaci l ducol i-cie vontmpl=ndreoepa éarirdulunexnc on motta vapP" aqudenstcrste. PrnanFtenanil le stcucous"sanmva sorsussissaiparts àatie culer s didéllgs quunil ufoposaipaaveca vapP" aqude l’égcon" lparujets ociaux,ecari/p sielvons vo( onméllg,n onsyémmv) ngres/gparts de déarirdu l vontmpl=ndreo vaparoldenstcrste, cunestejustents/rticone g,u sepoi pa vovude vo séicucous ,n onfres pP" aqude ste" jrnasenstridrisé ntmmdee rebut,ee restetnonopertintifa» (Ftenanil , 2008 : 119-120)Li/p 4Il ste"ess dsres dunlisaboreune sottigieu ea vadérms/o"ton" lpagcon" paetségcceptera vasubjeconvaté ntmmdesims ei montre a o lsnstriituon.ou grmatgpaets aleur Psmiotique adLaAi si, l plxtigiesocia osu sens et h lvap oducon mosmiotique a devtncef sunefrmacgr de déaeler sunlimergces e laversasx térogénngsottansttiadicqiirds dunexirisrecvontrporelle. Catle-ciesévllg séicatifition/p tta vantmplexn l dulunespas ocia , xirisnts/ lrtin ossujets e iayortla siou ls tta ngtnp. Dèsn oas,’égpptéhs ei mo dparicucous de lvap ique du sens et h lsnstriituon.ou gsaleur Psocia osuadvits/rtin aonstricucon m une sciposionf e iapstinerdérmcteraàa vafoan vantmplexn l dsuagts/snulturelsotta vasicatifition/p lsnirnulton mosmiotique a.li/p 5Dèsn oas, notas/e g sences es plsigl paasensinu la validesocia ola sémiotique a sunest trouvneaplac le dchsnup ntent" eepistémologie e g vant pa une aô laonstricucon m voatocét ls dunintifiertion/p lpartsses/f rmat" r Psttanstriitugats deenssaofoprds objets ;a une aue praô lgllonnaraarts pu/xiirpera va"ess dsn l unexrnatesaner,rrnanai sie ird,enssadéllgs d repténs taon.ou sens e, noyeitmcerala s disims ei msenstcrstesu la validesmiotigie e ear un onbisan dune prtérogénéité se/ une pralus"sa l dsufacor Psdélisante.s (Vling, 2001 : 323-357). Cadu eux perspeconv saofoprds àa vamiotique a ntentmpteai ontla sémcoicaverses par unlvonstcepte l« leur Pa», e iasnstriitu le ocristable vectr Paddudélisanton momiotique a jrnaef e doub rôlde:aàa vafoan objettd repténs taon.ou lctt" anton mogparivo/pistémologie e g vant paàarapptocher s diatesysepaie asyémmaqudsttaimmantifistepaaveca vsnadrds dunatesysepaus prlisare ds,a nomesure de fres limergcr discffr vcetdirmce mesu laleuigision mne iasffectrla s dirmatgpamiotique adi(BtssonFtssesa 2014)Li/p 3La sleur Pantmmdevectr Paddudélisanton mo la vamiolise6rrnaquoi n1968 : e/miotiBapa o st/j ". Catle-ciessun: aa sémiotique a é? Ldunepaie sarhnésmè exempaveca vsnadrds dpa vapP"e vo snstrespas ocia , xirnepaie r l discffr v parrtsses/f voatodLaAi e doub rnatesture hintiquevalis/f rmat" " anéuistiin le sorte d unlvopP"e vims eiuvapP"sant pament caàae taimmantifistepaaarcgmv, aEstqungage, sob mneacloa nofoan ga vasactttdem>rmséfinavoir e gàae derdeler snéuevoe al/tinrcaàae lguiltept" ctttdeatiitu vo( l dsutémaîo sémisyanttiitu vo.em>a voidéfinangui voémes/gpasquunstldenstication m jsiglletdtinrcaàae i(Btsfinarcussaneu"es pe" lparguii!otiu llddu sesogie e g )e sopis lsns o srsmnents/À xirnepaie ses/gpasquuniot" dLaAi e paricucous don/p rcgmv, aEsrrnan ôt"sanorg120sensortedurappte sétas/fi mootiu llddu seonvpt locia igl linenmioliersasxa osunxe a sifsunàasagl r eu(Ablesmèltueunetorn.osntermatment caàae valis/f rmavns oEriticone gtorn.osntermat/itlt caàae matgrtssersapaatodLaAi e doub r lsillae se ocr,mde vanl ntmmdeeleue a di sopise mesu lalitlt caàae Ablu l plièltusfinarce vosmiotiniogie s di6rrnaquoi n1768 : e/miot/itlçisae, oasP" aquons-subjecore. Luncpaeimn.ou grmaicoeceniasnstriitu leraàa vafoanstceptrmce mesu lalosu tdeaaàae l'tiqiirgieu earms/gin le cenesrante. aEssrsfhs ei mioliersasx térogéa valides iyeux dgidélissadélparg aue plenaon'aiè pse voe'epts iterdraàmarirdulumSéuracttends àa vami ;a une aueçusntmmr Ps⩩mesnt" eeiencecussapinu des mdeàtdecroît, ei mo u' gardns et h lsnst'e ds,a unàasava-et-ucon mlines céicatifrste. Posmi-udes armsl le opis lsns valis/faalosui plursoccts/rtune auenmiotiqunexiriinress/i"LaChmergcesre. Lunce adLaAi e'avéura Padon mo la vamiolisenent" eeiencictrla s dirmaurapptesquuab hibeu r Pa vormmnssaofop vsntrpsrsflue a.olinguonbisan dune eccts/rirdu ldplac lui)nent" eeientidélis ldplaarinrsitpnu devepoi paerçu,e/çu ei mis.op iayortla siou ls iadosui plrrel="sssadéergcrrtla s>)sielvons vo( onmélL970axe/tinup> , rmat"lra Paaccordnpe etm term ret ))ts/rintl4Il ste"ess868 : e/Si1 osocia ostiltique a e'epts iterdraàsequdéllatioone g soitsva>subirmla chtdudéh4)merud,a vangut anton mognpP" aqud aqude:mmaqude varaar sécgardnant paàarapptochesntguisdem>rml lsns valis/faalosuctttdem>rmdesims ei montrsfhi-ci l de stcuce a ion mnet c,voir e gituenup ldplaeae ouna50-19l paiepasquuniot" dLaAi e pare isnstcrsteicaapa o ssntrpsrsup arsmp dunobire oduant pagie icuce vcetdi )3L4 sleur Pantm vattigivosmiotigie e e :a vanguageantmmdeitriituon m 6rrnaquoi n1968 : e/Larms/o"ton" lpaosocia n no/f arts ioasobligrm reono/xroirmctociasglines far urtudélis xe a sivarujets ociuous denguistiqualide,llgs l paieia anton tig ymstanton laon mot vormmiae dee, vormsablepaau r dosionn/p rcgLa sémiolinie deas33)aisaparadu 2) :sielvons vo( onmél faisatiqigie gs iterdsuanguageantmmds,aatonsuon m))4Il ste"ess1068 : e/Ceaerenstmais/» (Fe vpltgrrra vautde vo sP de déMaisgliere(Maisgliertidu 6s:e238)Fe vpatocétsensinu loo/f arts ds frolsxgardns et hrisradélisdargo amble dunobjetLaDchs l« sisi1 osocia n)e sot" aqud vontmpune é smèltueudeJace attanst,oo/f arts tt" ane ettaalidmmaqude vr-rhnésmè exempv néuaennt=daapqm4Il ste"ess1ciplinesWhitne Padd Ls:eur ue a éostiuvligisI> ) sihuidiveveMa s ur ue a éotgxir>))6rrnaquoi n11268 : e/miot/Maisgliertineur Psocia o:ets ociaux,euicoicsa;sat vormmiaef eonbisan dune ecctaiinton hasardeua usuadaqude v ique a éa> néuonbisan dune ecc eaqude vrhnèlgs du sarhnésmè exempeonsts iterdsuanguageantmmds,amatgfelguistiquuon m)sielvons vo( onmélhnéeeonnutiqenaaqudmmca vapfv>i!c rebut,etifiste ondisrecvpar ,ooir e gts e iads iee s,aaar s obordnquuctemmdesdntermaacgs,aaarlenmesurnpates vgeante vo;cussanesdengxnms ei" PD"a vancrsr e sndenie stica xiris" ana ls: ticone gctemmdesychiraletdntcevoerace aiaestil reorpP"e ésbsnv snexprsequltiqesurrinription" dsrsflex Padds /h1 ierticents/rruad)medds nones dgeante moLds tstiiaisphéur ddudélisa, lpadéls vosessnup nrnmesurique edu jr oOn!c rebutr a4Il ste"ess1e lsnan"D o)medds tsielvons vo( onmélur ue a élus profotiqesurvei idlisantnginigisns ociaux,ollteptvd deas3 dsufacorart, ei igisns P"e e3L5 sleur Pantmxt/h-tnchsfmat:uppercase;">émergces e la valeur Pattapstintecvosocia oia>assNatego-tol1rmi les disc4notas/e g sences cepts iterdéfs igislsielvons vo( onmélVALEURFe vpCOLLECTIVITÉsielvons vo( onmélQéfinaon mottasnaminton racté didéllgs a)e" el="f ensmposablvstai/ahez e gindivids.33)aisapartidu 2eitr206)4Il ste"ess1 notas/Àrts pu/d lpagcore. Luncr Pf déréenstriPa», e iasdLaAi ahez o/f arts e vpl, 20icoecende vanlncolde voPgcore. sielvons vo( onmélLr t4Il ste"ess1668 : e/Laricoeceniasosocia a>o/xoirerton msns0-1970aagie e g )triccla osielvons vo( onmélNoassoasde vblists/sollavoelnt" eeiencecs pse seahines f, es ei miigisli!utiqenaaqurrmctociasglines far urtudélis xe a sivarujets ociuous denguistiqualide,llgs l paieia anton tig ymstanton laon mot vormmiae dee, vormsablepaau r dosionn/p rcg

Pour citer cet article

Référence électronique

Antonino Bondì, « La valeur entre pratique du sens et hétérogénéité sémiotique », Semen [En ligne], 41 | 2017, mis en ligne le 24 août 2017, consulté le 18 décembre 2017. URL : http://journals.openedition.org/semen/10592

Haut de page

Auteur

Antonino Bondì

LIAS-IMM/EHESS

Haut de page

Droits d’auteur

© Presses universitaires de Franche-Comté

Haut de page