Navigation – Plan du site

Recommandations aux auteurs

Instructions for authors

1. Soumission et format des articles

L'auteur envoie son article par fichier attaché à craham.tabularia[at]unicaen.fr.

L'article est proposé au comité de rédaction, qui communique ensuite à l'auteur ses remarques.

Après réception de la version définitive, l'article est alors mis en ligne.

Le codage prévu pour les articles est le suivant :

  • les textes seront fournis sous forme de fichiers au format Word (version récente) ;

  • les figures et images seront au format JPEG pour les photos et Adobe Illustrator pour les dessins au trait. Des photographies de très bonne qualité sur support papier peuvent être fournies pour être ensuite numérisées.

2. Présentation des articles

Les titres, intertitres et sous-titres seront distingués du texte et doivent être en bas de casse. La hiérarchie doit être clairement indiquée, mais on évitera de subdiviser au-delà du deuxième niveau.

Chaque article est précédé des indications suivantes : titre, auteur(s) (nom et prénom en toutes lettres), coordonnées, résumé et mots-clés.

Les coordonnées des auteurs doivent comprendre l'adresse institutionnelle (organisme d'appartenance), les adresses postale et/ou électronique.

Chaque article est accompagné d'un résumé en français, en anglais et en italien (100 mots ou 500 signes maximum).

Mots-clés : 10 au maximum en français, en anglais et italien.

Langue

Les langues de publication sont l’anglais, le français et l’italien.

Typographie

Quelques règles usuelles...

Pour l'indication des siècles : utiliser xe (et non Xè ou Xème) ; écrire « siècle » en entier.

Les mots dans une langue étrangère à celle de l'article (latin, etc.) se mettent en italique.

Les indications de pages seront présentées comme suit :

  • une seule page : p. 52 ;

  • plusieurs pages : p. 52-58.

Localisations

Indiquer pour chaque lieu le nom du département, du canton et, le cas échéant, de la commune.

Ex. "Vivant-sous-VergyXXX",

XXX Dép. Côte d'Or, cant. Gevrey-Chambertin, c. Curtil-Vergy. Indiquer seulement "chef-lieu de cant." pour une commune qui est chef-lieu de canton.

Citation des documents

Les titres des pièces manuscrites seront cités entre guillemets. L'auteur reportera précisément le lieu de conservation, le dépôt, la désignation du fonds, de la série (ou de la collection), la cote précise du document. Ex. : Caen, Arch. dép. Calvados, H 3163 ; Rouen, Bibl. mun., ms 1207 [Y 51], fol. 94.

On utilisera les abréviations suivantes :

ms (sans point) = manuscrit ; mss = manuscrits
coll. = collection ; vol. = volume
fol. = folio ; rien pour recto (ex. : fol. 44) ; v pour verso (fol. 44v) ; -v pour recto et verso (fol. 44-v)
Arch. nat. = Archives nationales
Arch. dép. = Archives départementales + nom du département
Arch. mun. = Archives municipales
BnF : Bibliothèque nationale de France (et pour les fonds principaux : ms lat. ; ms fr. ; nouv. acq. lat. ; nouv. acq. fr.)
Bibl. mun. = Bibliothèque municipale

Pour les dépôts étrangers : BL = British library ; TNA = The National Archives.

Les autres dépôts (français ou étrangers) seront indiqués en toutes lettres.

3. Notes de bas de page et bibliographie

Une bibliographie terminale est demandée.

Les notes de bas de page

On adoptera le système auteur-date pour les ouvrages cités en bibliographie (à l’exception des sources) :

Pour les références renvoyant à des travaux cités en bibliographie : Nom (petites cap), année, page(s). S'il y a plusieurs références pour la même année, indiquer, 1999a, 1999b, 1999c...

Pour les références renvoyant à des sources citées en bibliographie : prénom et nom de l’auteur de la source en petites cap, titre complet à la première occurrence, nom de l’éditeur scientifique, numéro du livre ou du chapitre, ou de la page. À partir de la 2e occurrence, ne conserver que le nom de l’auteur de la source :

Ex: 1re occurrence : Guillaume de Poitiers, Histoire de Guillaume le Conquérant, R. Foreville (éd.), II, 12, p. 174.

à partir de la 2e occurrence : Guillaume de Poitiers, II, 13, p. 178.

Si, pour les besoins de l’article, on se réfère à 2 éditions différentes, préciser systématiquement le nom de l’éditeur scientifique :

ex : Guillaume de Poitiers, Foreville (éd.), II, 12, p. 174.

Guillaume de Poitiers, Davis & Chibnall (éd.), II, 32, p. 156.

Si l’auteur de la source est inconnu, citer la source par son titre complet à la première occurrence, suivi du nom de l’éditeur scientifique, puis, s’il est long, choisir une forme abrégée à partir de la 2e occurrence.

ex : Le Cartulaire du chapitre du Saint-Sépulcre de Jérusalem, G. Bresc-Bautier (éd.), doc. 75, p. 174.

exemple avec un titre long : 

1re occurrence :  Faits et gestes du Prince Tancrède pendant l’expédition de Jérusalem par Raoul de Caen, M. Guizot (éd.), p. xxx.

2e occurrence :  Faits et gestes du Prince Tancrède…, p. xxx.

Pour la présentation des documents manuscrits cités en note, se référer à la rubrique « citation des documents ».

La bibliographie

Les auteurs seront énumérés dans l'ordre alphabétique. Pour chaque auteur, les travaux seront classés dans l'ordre chronologique. Lorsque plusieurs travaux d'un même auteur apparaîtront pour une même année, la référence sera suivie de la mention année/lettre en gras (ex. : 1999a, 1999b).

Règles générales

Important : les noms des auteurs apparaîtront en petites capitales dans la version PDF. Pour faciliter le travail éditorial, il est toutefois demandé aux auteurs de saisir le nom avec une majuscule initiale suivie de minuscules.

Nom de l'auteur, suivi du prénom indiqué en entier (initiale admise).

Le titre en italique pour les ouvrages ou les noms des périodiques ou bien « entre guillemets » pour un article paru dans une revue ou encore les contributions à un ouvrage collectif.

Des variantes sont introduites ensuite en fonction du type de publication :

Ouvrage

Nom, prénom, Titre, numéro d'édition, lieu d'édition, nom de l'éditeur (nom de la collection), date d'édition, nombre de volumes.

Ex. Bates, David, Regesta Regum Anglo-Normannorum. The Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998.

Ouvrage collectif

Titre, prénom ou initiale du directeur puis Nom du directeur suivi de (dir.) ou (éd.), lieu d'édition, nom de l'éditeur (nom de la collection), date d'édition, nombre de volumes.

Ex. La Normandie vers l'an mil, François de Beaurepaire et Jean-Pierre Chaline (éd.), Rouen, Société de l'Histoire de Normandie, 2000.

Contribution à un ouvrage collectif

Nom, prénom, « Titre », in Titre de l'ouvrage collectif, prénom ou initiale du directeur puis Nom du directeur suivi de (dir.) ou (éd.), lieu d'édition, nom de l'éditeur (nom de la collection), date d'édition, pages.

Ex. Arnoux, Mathieu, « Les premières chroniques de Fécamp : de l'hagiographie à l'histoire », in Les Saints dans la Normandie médiévale, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle (26-29 septembre 1996), Pierre Bouet et François Neveux (éd.), Caen, Presses Universitaires de Caen, 2000, p. 71-82.

Article d'un périodique

Nom, prénom, « Titre », Titre du périodique, tomaison, numéro, date de publication, pages.

Ex. Violette, Louis, « Le problème de l'attribution d'un texte rouennais du xie siècle : les Acta archiepiscoporum Rothomagensium », Analecta Bollandiana, 115, 1997, p. 113-129.

Thèse et mémoire inédits

Nom, prénom, Titre, thèse ou mémoire, discipline ou spécialité, Université, département, date de soutenance, nombre de volumes.

Ex. Maneuvrier, Christophe, Paysages et sociétés rurales au Moyen Âge : le Pays d'Auge jusqu'à la fin du XIIIe siècle, Thèse de doctorat d'Histoire, Caen, UFR d'Histoire, 1999-2000, 3 vol. (dactyl.).

  • Logo CRAHAM - Centre de Recherches archéologiques et historiques anciennes et médiévales
  • Logo CNRS
  • Logo Université Caen Normandie
  • Logo Presses universitaires de Caen
  • OpenEdition Journals