12 | 1995
Voyages, Ailleurs
Une invitation au voyage... Et pas n'importe où: le Maghreb, la Perse, le Japon et la Chine, l'Amérique du Sud et les Caraïbes. Et pas à n'importe quel voyage: au voyage écrit.
Pour la première fois depuis fort longtemps dans le domaine des lettres belges de langue française, une ouverture sur les Ailleurs, ceux qu'ont arpentés des écrivains, ceux dont ils ont rêvé, et souvent les deux en même temps.
Un voyage en bonne compagnie: Henri Michaux, Christian Dotremont, Marguerite Yourcenar, Edmond Picard, Max Deauville, Hergé, Georges Simenon, Max Elskamp, mais avec aussi des guides moins connus: Charles Paron, Marcel Clébant, André Ruyters et Christian Beck, Jacques Chardome, Vincent Stochove.
En tout seize itinéraires, dont certains sont des arts de voyager... parmi la littérature de voyage.
A l'heure où la question de l'Autre vient se poser avec plus ou moins de petinence jusqu'au coeur des cités-mondes, voici un billet de départ pour les "inconnus devant soi" sans lesquels, assure René Char, on ne saurait vivre...
Avec des contributions de: Adrien Pasquali, Sarga Moussa, Jacques Marx, Paul Gorceix, Pierre Massou, Cécile Michel, Benoît Denis, Nicolas Ragonneau, Denise Brahimi, Thierry Marres, Jean-Paul Engelibert, Françoise Chenet, János Riesz.
-
Voyages, Ailleurs
-
Ces lettres d’un pays qui voyage [Texte intégral]
-
Récits de voyage et critique : un état des lieux [Texte intégral]
-
Constantinople dans Le Voyage du Levant (1650) de Stochove [Texte intégral]
-
Visions d’Afrique du Nord dans les lettres françaises de Belgique [Texte intégral]
-
Le « voyage immobile » : Max Elskamp et la symbolique orientale [Texte intégral]
-
Deux rêveurs d’ailleurs : André Ruyters et Christian Beck [Texte intégral]
-
Max Deauville, charmeur de persans [Texte intégral]
-
Les trois vies d’Émile Chardome, aventurier sans aventures [Texte intégral]
-
Aller voir ailleurs si j’y suis : Hergé, Simenon, Michaux [Texte intégral]
-
Marguerite Yourcenar et l’altérité japonaise [Texte intégral]
-
Le paradoxe de l’ailleurs : Robinson 86 de Gaston Compere [Texte intégral]
-
En quelques mots, les lieux [Texte intégral]
-
-
À propos de quelques publications
-
Autour du surréalisme : une vague de textes [Texte intégral]
-
Une anthologie aux objectifs inavoués [Texte intégral]
-
-
Chroniques
-
Fenêtres ouvertes sur les archives et musée de la littérature [Texte intégral]
-
Francophonies [Texte intégral]
-
-
Comptes rendus
-
Revues [Texte intégral]
-
Généralités [Texte intégral]
-
De Paul Heusy à Jean-Baptiste Baronian [Texte intégral]
-