Navigation – Plan du site

Accueil1895104ÉtudesDu Ballet en Amérique. Fernand Lé...

Études

Du Ballet en Amérique. Fernand Léger et son film aux États-Unis

Ballet in America. Fernand Léger and his film in the United States
Il balletto in America. Fernand Léger e il suo film negli Stati Uniti
Elisabeth Magotteaux
p. 43-73

Résumés

Sur la base d’une approche transnationale et chrono-thématique, cet article se propose d’explorer à nouveaux frais la diffusion de Ballet mécanique en Amérique (États-Unis et Canada), tout en s’intéressant aux personnes qui ont joué un rôle majeur dans son introduction à sa réception. Est étudiée l’empreinte laissée par le film sur le public américain et certains cinéastes (comme Norman McLaren), le fait qu’il soit une référence souvent citée par la jeune génération de cinéastes étatsuniens, offrant ainsi un éclairage sur la manière dont ces interactions ont contribué à façonner le paysage artistique et culturel de l’époque. Fernand Léger, admirateur de ce pays qu’il qualifie de « monde », y séjourna cinq ans durant pendant la Seconde Guerre mondiale, au cours desquels il collabora à deux films : Fernand Léger in America. His New Realism (Thomas Bouchard, 1945) et Dreams That Money Can Buy (Hans Richter, 1947).

Haut de page

Notes de l’auteur

N.B. Cet article prolonge certaines réflexions et recherches avancées lors d’une communication, « Fernand Léger in America. Réalisations cinématographiques, diffusion et réception du cinéma légérien aux États-Unis (1920-1950) », prononcée lors du colloque international co-organisé par le Centre André-Chastel et les Musées nationaux des Alpes Maritimes du 29 juin au 2 juillet 2022, ainsi que l’article « Le cinéma américain de Léger », dans le catalogue de l’exposition Fernand Léger et le cinéma, op. cit., pp. 170-173.

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2030.
Consulter cet article

Plan

Du Ballet en Amérique
Léger et McLaren
Fidèle spectateur
L’Amérique, porteuse d’idées de films 
Américaniser le Ballet : « The Girl with the Prefabricated Heart », Dreams That Money Can Buy de Hans Richter
Américaniser le Ballet : Fernand Léger en Amérique. Son nouveau réalisme de Thomas Bouchard

Aperçu du texte

C’est au début des années 1920, au cœur du Paris des « Années folles », que le peintre Fernand Léger réalise Ballet mécanique, avec la participation d’un groupe influent d’Américains comprenant le réalisateur Dudley Murphy, le compositeur George Antheil, le photographe Man Ray et le poète Ezra Pound. Ce film sera bientôt reconnu comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre du cinéma d’avant-garde en France comme aux États-Unis. L’histoire s’est souvent souvenue de Léger comme de l’unique père du film, mais les recherches récentes menées, entre autres, par Mauro Piccinini, ont révélé la complexité de cette épopée : tous ces Américains ont joué un rôle fondateur dans l’élaboration, le tournage, la réalisation et la diffusion de ce court métrage emblématique, tant et si bien que l’on a fini par qualifier ce film de franco-américain. Adoptant une approche transnationale et chrono-thématique, on se propose dans cet article d’explorer à nouveaux frais la diffusion de Ballet mécanique en Améri...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Elisabeth Magotteaux, « Du Ballet en Amérique. Fernand Léger et son film aux États-Unis »1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze, 104 | 2024, 43-73.

Référence électronique

Elisabeth Magotteaux, « Du Ballet en Amérique. Fernand Léger et son film aux États-Unis »1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze [En ligne], 104 | 2024, mis en ligne le 02 janvier 2030, consulté le 06 mai 2026. URL : http://journals.openedition.org/1895/11975 ; DOI : https://doi.org/10.4000/161ez

Haut de page

Auteur

Elisabeth Magotteaux

Elisabeth Magotteaux est doctorante en histoire de l’art à Sorbonne Université. Elle prépare une thèse sur « Fernand Léger et les États-Unis » (direction Arnauld Pierre). Elle a publié « Le cinéma américain de Léger » dans le catalogue Fernand Léger et le cinéma (2021), « Mark Rothko » dans Transatlantica (2024), et participé au séminaire Kinétraces.

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-SA-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search