Ma première rencontre avec Michael Jones, lors duc de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne tenu à Nantes, en 2013, a eu lieu autour de la publication de mon recueil sur Les actes de Pierre de Dreux, duc de Bretagne (1213-1237). Il m’a donc paru aller de soi que la présente contribution en l’honneur d’un historien qui a, par ailleurs, voué la majeure partie de ses travaux à la recherche, l’établissement et la publication des actes des ducs de Bretagne, soit consacrée à des actes diplomatiques inédits.
En la matière, deux textes se sont imposés. Mis au jour dans le cadre de mes dépouillements des actes des derniers ducs de Bretagne de la maison de Dreux, ils ont tous deux été émis par Jean III (1312-1341), duc « Dei patientia » (« par la patience de Dieu »), dans l’un, et « gratia Dei » (« par la grâce de Dieu »), dans l’autre. En cette première moitié du xive siècle, ces titulatures sont inattendues chez un duc de Bretagne et, si elles sont par ailleurs attestées chez di...