Navigation – Plan du site

AccueilAbstracta IranicaVolume 292. Linguistique2.2. Langues vivantes et dialectes‘Abdolnabī Salāmī. Ganjīne-ye gūy...

2. Linguistique
2.2. Langues vivantes et dialectes
31

‘Abdolnabī Salāmī. Ganjīne-ye gūyeš-šenāsī-ye Fārs (A Treasury of the Dialectology of Fars). Vol. 3, Tehrān, Farhangestān-e zabān-o adab-e fārsī, Našr-e Āṯār, 1385, 407 p., index, cartes et images.

Pollet Samvelian

Entrées d’index

Haut de page

Texte intégral

1Le présent ouvrage est le 3e volume de la série Ganjīne-ye gūyeš-šenāsī-ye Fārs (« Trésor de la dialectologie de Fārs ») publiée par Farhangestān-e zabān-o adab-e fārsī depuis 1383. Le 1er volume, publié en 1383 et consacré aux dialectes davānī, dahaleī, ‘abduyī, kāzerūnī, kalānī (lorī), kandeī, kuzargī, mamasanī et māsermī, répertoriait 2300 mots et une centaine de phrases identiques dans chaque dialecte. Le 2e, publié en 1384, couvrait également neuf dialectes : banāfī, pāpūnī, dosīrānī, rīčī, somqānī, kalānī (tājīkī), gorganāyī, mosqānī et navadānī. Outre un vocabulaire de 2300 mots et une centaine de phrases dans chaque dialecte, le volume comportait une annexe de 190 mots au 1er volume et une autre comportant le même nombre de mots au second. La préface était également enrichie d’une brève présentation grammaticale des dialectes concernés.

2Le volume 3 traite des dialectes balyānī, birovakānī, hayātī (dowlatābādī), dādenjānī, lor dārengānī, dorūnakī/mehbūdī, dežgāhī/gowrī (gabrī), korošī et korunī. Les 2 525 mots répertoriés font l’objet d’une classification thématique (noms d’animaux, de plantes, de mesures, etc.). La préface fournit un aperçu typologique et un regroupement génétique des dialectes étudiés.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Pollet Samvelian, « ‘Abdolnabī Salāmī. Ganjīne-ye gūyeš-šenāsī-ye Fārs (A Treasury of the Dialectology of Fars). Vol. 3, Tehrān, Farhangestān-e zabān-o adab-e fārsī, Našr-e Āṯār, 1385, 407 p., index, cartes et images. »Abstracta Iranica [En ligne], Volume 29 | 2008, document 31, mis en ligne le 15 septembre 2008, consulté le 18 juillet 2024. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/24532 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.24532

Haut de page

Auteur

Pollet Samvelian

Sorbonne Nouvelle-Paris III - Mondes iranien et indien – Paris

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-SA-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search