1Parmi les objets (tous dans des collections privées) publiés ici, le premier (un plateau de bronze trouvé au Bunēr) a une importance toute particulière puisque l’inscription est datée de l’an 9 du souverain « indo-scythe » Azès, donc de son vivant, en 48 av. n.è., ce qui en fait la plus ancienne attestation de cette ère. Le dédicant est un mahākṣatrapa local nommé Vasa-Abdagasès, fils de Mahāpāla-Suśpala, que son onomastique rattache d’une part à la dynastie de Vononès qui dans la région a précédé celle d’Azès (noms en –śpala, forme est-iranienne de *spāda « armée » – le texte porte par erreur « ouest-iranienne »), d’autre part à celle de l’« Indo-parthe » Gondopharès qui évince la dynastie d’Azès vers 20 de n.è. et domine toute la zone allant du Sistān au Gandhāra et au Sind. La structure politique pré-kouchane, au moins au Gandhāra, peut s’analyser comme une royauté multiple où l’on distingue trois échelons (mahāraja mahata, mahākṣatrapa, kṣatrapa), distribués entre plusieurs lignées selon une hiérarchie qui se recompose d’une période à l’autre. Dans un tel contexte la distinction entre « Indo-scythes » et « Indo-parthes » n’a guère de sens. Malgré des affinités onomastiques avec la famille arsacide, le lien de Vononès, Gondopharès et leur clan avec la dynastie parthe demeure problématique. Il ne me paraît pas non plus possible d’identifier, comme le voudrait l’A., Abdagasès neveu de Gondopharès avec le haut dignitaire homonyme que Tacite (Annales, VI, 37, 43-44) signale en Mésopotamie.