Histoire de l’Iran et des Iraniens, des origines à nos jours. Paris, Fayard, 2006, 522 p., bibl., index.
Texte intégral
1L’A. est un spécialiste bien connu, non du domaine iranien, mais du monde turc et de l’histoire des arts islamiques, et, malgré l’étendue de sa culture, son Histoire de l’Iran et des Iraniens, des origines à nos jours est loin, très loin, de répondre aux attentes suscitées par son titre excessivement ambitieux. Il s’agit en effet d’une histoire de facture classique (pour ne pas dire dépassée), événementielle beaucoup plus qu’économique et sociale, brossée à grands traits trop souvent caricaturaux ou fragmentaires (mais cela était sans doute inévitable dans un seul volume). Les époques les plus anciennes sont relativement privilégiées. En revanche, comme beaucoup d’orientalistes, l’A. ignore ou méprise les périodes les plus récentes : le seizième et dernier chapitre, intitulé sans nuance « La décadence des Temps modernes » (pp. 413-440) expédie les Qâjâr en six pages (pp. 414-419 et 422-423), les Pahlavi père et fils en six (pp. 424-427 et 429-431), et la révolution et la république islamiques en une (pp. 431-432), le tout sur la base d’une bibliographie indigente. Enfin, la transcription, exagérément francisée, rend méconnaissables certains mots persans.
2Sans doute J.-P. Roux a-t-il eu raison d’écrire que « les études iraniennes n’ont pas la place qu’elles devraient avoir et [que] notre connaissance du monde iranien est trop superficielle » (p. 10) ; mais une information plus équilibrée et surtout plus actuelle lui aurait montré que l’iranologie d’aujourd’hui n’est ni aussi marginale, ni aussi superficielle qu’il le croit. Bref, malgré la sympathie que l’A. éprouve visiblement, par-delà les vicissitudes du temps, pour le « peuple iranien » et pour son « génie », cette Histoire n’est assurément pas le plus indispensable des nombreux livres sur l’Iran suscités par l’actualité du nucléaire (voir Abs. Ir. 28, c.r. n° 144).
Pour citer cet article
Référence électronique
Jean-Pierre Digard. Jean-Paul Roux, « Histoire de l’Iran et des Iraniens, des origines à nos jours. Paris, Fayard, 2006, 522 p., bibl., index. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 29 | 2008, document 141, mis en ligne le 15 septembre 2008, consulté le 24 mars 2023. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/27362 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.27362
Haut de page