D. H. Luijendijk. Zoor khane, History and Techniques of the Ancient Martial Art of Iran. Paladin Press, Boulder, Colorado, 2006, 113 p., 123 ill., deux schémas, un tableau.
Texte intégral
1Que dire d’un auteur qui prétend offrir au lecteur un ouvrage consacré à l’histoire et aux techniques corporelles du zūrḫāne et qui affiche sans honte une bibliographie constituée de trois références ? Dès que celui-ci s’écarte de la simple description des exercices, chaque page apporte son lot d’erreurs et d’interprétations comiques qu’il forge pour tenter d’appuyer un postulat intenable : l’origine martiale des exercices enseignés dans les zūrḫāne. Nous passons sur le traitement historique de l’institution qui provoque quelques bons rires nerveux ou encore sur le chapitre consacré aux relations entretenues par les zūrḫāne avec les femmes… Ce dernier passage vaut le détour (p. 28) : les femmes ne sont pas admises dans les zurkhâneh parce qu’elles risqueraient de déconcentrer les athlètes au moment où ceux-ci manipulent des objets de musculation particulièrement lourds et dangereux… Mesdames, vous voici prévenues, si vous ne voulez pas qu’un pauvre novice se fracasse le crâne avec son mīl en vous dévisageant d’un air hagard, évitez les zūrḫāne.
Pour citer cet article
Référence électronique
Philippe Rochard, « D. H. Luijendijk. Zoor khane, History and Techniques of the Ancient Martial Art of Iran. Paladin Press, Boulder, Colorado, 2006, 113 p., 123 ill., deux schémas, un tableau. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 29 | 2008, document 420, mis en ligne le 15 septembre 2008, consulté le 11 juin 2025. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/33412 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.33412
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page