Kamāl al-Dīn Abī al-Barakāt al-Mobārak Ibn Šoʽār. Al-joz’ al-sādes men ketāb qalā’ed al-jomān fī farā’ed šoʽarā’ hāḏa al-zamān al-mašhūr be ʽoqūd al-jomān fī šoʽarā’ hāḏa al-zamān. Études effectuées par Ḫoršīd Raḍavī, Markaz al-Šeyḫ Zāyed al-Eslāmī be jāmeʽat Penjāb, [Sheikh Zayed Islamic Centre, University of the Punjab], Lahore, 1442/2001, 824 + 20 p., annexes. [Sixième partie du livre « Les colliers de perles des plus précieux poètes de cette époque » connu sous le nom de « Les colliers de perles, au sujet des poètes de cette époque »]
Index terms
Rubriques:
11.1.1. Littérature persane classiquePersonnes citées:
Ḫoršīd RaḍavīFull text
1Ibn Šoʽār (595-654) compte au nombre des historiens et hommes de lettres célèbres de l’Iraq. Il consacra cinquante années de sa vie à compiler les biographies et des recueils de poèmes des poètes arabophones du 7e s. de l’Hégire, réalisant ainsi une œuvre en 10 volumes, Qalā’ed al-jomān ... dont l’unique manuscrit, mis à part les volumes 2 et 8, est conservé à la bibliothèque de Soleymāniye à Istanbul. La présente édition se réfère à ce manuscrit. Le sixième volume comporte la biographie de 142 poètes du 7e s., dont les noms commencent par les lettres : « q, k, l, m ». L’ouvrage mentionne, non seulement les poètes arabes, mais aussi les poètes iraniens et non arabes comme : Lo’lo’ Ibn ʽAbdollāh Rūmī, Moḥammad Ibrahīm Ḫobrī Fārsī, Moḥammad Ibrahīm Māzanī Bekrī, Moḥammad Ibrahīm Rāzī, Moḥammad b. Ḥoseyn Neyšābūrī, Moḥammad b. Ḥoseyn Eṣfahānī, Moḥammad b. Ḥeydar Eṣfahānī, Moḥammad b. ʽAlī Balḫī, Moḥammad b. ʽOmar Rāzī (Imām Faḫr al-Dīn Rāzī), Moḥammad b. Moḥammad Eṣfahānī, Moḥammad b. Masʽūd Mālīnī Heravī, Moḥammad b. Moẓaffar Qazvīnī Madʽūbe Nāṣeḥ, Moḥammad b. Moʽammar Qaršī Eṣfahānī... etc. L’édition de la totalité de ce précieux ouvrage a été programmée par l’Université de Mosul, en Iraq qui mis à contribution de nombreux chercheurs. Le professeur Ḫoršīd Raḍavī, chercheur arabophone et familier des textes anciens, a remarquablement édité le sixième volume dont une partie avait constitué sa thèse de doctorat à l’Université du Penjab. L’introduction en arabe et le résumé anglais fournissent de précieuses informations sur l’auteur et son œuvre, surtout sur le présent ouvrage. L’éditeur a ajouté à la fin du volume un index des noms propres, des noms de lieux, des livres, des expressions et des rimes.
References
Electronic reference
Arif Naushahi, “Kamāl al-Dīn Abī al-Barakāt al-Mobārak Ibn Šoʽār. Al-joz’ al-sādes men ketāb qalā’ed al-jomān fī farā’ed šoʽarā’ hāḏa al-zamān al-mašhūr be ʽoqūd al-jomān fī šoʽarā’ hāḏa al-zamān. Études effectuées par Ḫoršīd Raḍavī, Markaz al-Šeyḫ Zāyed al-Eslāmī be jāmeʽat Penjāb, [Sheikh Zayed Islamic Centre, University of the Punjab], Lahore, 1442/2001, 824 + 20 p., annexes. [Sixième partie du livre « Les colliers de perles des plus précieux poètes de cette époque » connu sous le nom de « Les colliers de perles, au sujet des poètes de cette époque »]”, Abstracta Iranica [Online], Volume 24 | 2003, document 200, Online since 05 January 2010, connection on 22 June 2025. URL: http://journals.openedition.org/abstractairanica/34605; DOI: https://doi.org/10.4000/abstractairanica.34605
Top of pageCopyright
The text only may be used under licence CC BY-SA 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Top of page