Skip to navigation – Site map

HomeAbstracta IranicaVolume 2411. Littérature11.1. Littérature persane11.1.2. Littérature persane moderneNāṣer Īrānī. « Āsīb-šenāsī-ye dās...

11. Littérature
11.1. Littérature persane
11.1.2. Littérature persane moderne
257

Nāṣer Īrānī. « Āsīb-šenāsī-ye dāstān-e jang ». Adabiyyāt-e dāstānī, n° 55, (2001), pp. 6-7. [Pathologie du récit de guerre]

Christophe Balaÿ

Full text

1Nāṣer Īrānī dresse un bilan sévère de la littérature de guerre en Iran, victime, selon lui, d’un mauvais traitement. En effet, quand la littérature devient l’instrument au service d’une idéologie – quelle qu’elle soit – elle est détournée de sa nature essentielle qui est artistique, donc libre de toute contrainte extérieure. En art, les contraintes sont internes. Le pire exemple, affirme Īrānī, fut la littérature soviétique, qui aboutit à une réelle impasse. L’A. de l’article énumère cinq facteurs qui entravent le développement de ce type de littérature en Iran : l’absence de toute production systématique ; l’absence de conditions socioculturelles favorables au développement du roman ; une tradition narrative pauvre en comparaison de la tradition orale ; la bipolarité du système politique iranien qui fait de la littérature l’otage de l’idéologie ; l’incohérence de la politique d’aide à la littérature de guerre. La littérature, conclut-il, est une forêt vierge ; on ne l’apprivoise pas ainsi. On peut la détruire à coup de machette mais on ne l’organise pas sous la contrainte.

Top of page

References

Electronic reference

Christophe Balaÿ, “Nāṣer Īrānī. « Āsīb-šenāsī-ye dāstān-e jang ». Adabiyyāt-e dāstānī, n° 55, (2001), pp. 6-7. [Pathologie du récit de guerre]”Abstracta Iranica [Online], Volume 24 | 2003, document 257, Online since 05 January 2010, connection on 19 July 2024. URL: http://journals.openedition.org/abstractairanica/34760; DOI: https://doi.org/10.4000/abstractairanica.34760

Top of page

About the author

Christophe Balaÿ

IFRI/INALCO – Téhéran/Paris

By this author

Top of page

Copyright

CC-BY-SA-4.0

The text only may be used under licence CC BY-SA 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.

Top of page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search