P. Bernard. « Greek Geography and Literary Fiction from Bactria to India: the Case of the Aornoi and Taxila », in : M. Alram et D. Klimburg-Salter (eds.), Coins, Art and Chronology. Essays on the pre-Islamic History of the Indo-Iranian Borderlands, (Öster. Akad. der Wiss., Phil.-Hist. Klasse, Denkschriften, 280). Vienne, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1999, pp. 51-98.
Texte intégral
1L’A. montre d’abord que le toponyme d’Aornos que l’on trouve chez les historiens d’Alexandre est maintenant attesté dans les documents bactriens sous la forme Warnu. Le nom de l’Hindoukouch, en avestique Upari. saēna (plus haut que le (vol d’un) aigle), correspond bien au « sans oiseau » grec. Ptolémée donne par ailleurs une transcription exacte de Warnu ce qui conduit l’A. à accorder plus de confiance à la géographie ptoléméenne pour l’Asie centrale. En revanche la mention d’Aornos chez Philostrate serait de pure invention littéraire, sur la base de légendes clairement issues du monde grec ou proche-oriental. L’A. en vient alors à une longue attaque contre tout crédit accordé à la Vie d’Apollonius de Tyane sur la base des fouilles de Taxila : les correspondances ne seraient que de hasard et la description de la ville de pure convention.
Pour citer cet article
Référence électronique
Étienne de La Vaissière, « P. Bernard. « Greek Geography and Literary Fiction from Bactria to India: the Case of the Aornoi and Taxila », in : M. Alram et D. Klimburg-Salter (eds.), Coins, Art and Chronology. Essays on the pre-Islamic History of the Indo-Iranian Borderlands, (Öster. Akad. der Wiss., Phil.-Hist. Klasse, Denkschriften, 280). Vienne, Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1999, pp. 51-98. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 22 | 2001, document 49, mis en ligne le 15 février 2010, consulté le 18 mai 2025. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/36176 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.36176
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page