Ṣayyādān-e ma‘nī. Bargozīde-ye aš‘ār-e soḫansarāyān-e šīve-ye hendī. Choix établi par Moḥammad Qahramān, Tehrān, Amīr Kabīr, 1378/1999, 1014 p. [Les pêcheurs de sens. Anthologie poétique d’auteurs représentatifs du style indien]
Texte intégral
1Les auteurs sont classés chronologiquement d’après leurs dates de décès. Une brève introduction biographique précède un choix de vers isolés plutôt que des poèmes entiers. Ces extraits proviennent de manuscrits ou de bonnes éditions des dīvān-s de ces poètes. 32 auteurs se trouvent ainsi recensés, dont Naẓīr-e Nīšābūrī, Kalīm-e Hamadānī, Ṣā’eb-e Tabrīzī, Bīdel, Ḥazīn-e Lāhījī, Ṭāleb-e Āmolī, Seyydī Tehrānī, Ġanī Kašmīrī Un complément de 20 auteurs sans dīvān est établi à partir de mentions dans des taḏkere-s. On peut signaler l’ouvrage équivalent mais meilleur de ‘A. Ḏakāvatī Qarāgozlū, Gozīde-ye aš‘ār-e sabk-e hendī. Tehrān, Markaz-e Našr-e Dānešgāhī, 1372, 416 p., qui est plus prolixe sur les auteurs, cite les poèmes dans leur intégralité et contient un petit lexique des mots difficiles.
Pour citer cet article
Référence électronique
Ève Feuillebois-Piérunek. Anonyme, « Ṣayyādān-e ma‘nī. Bargozīde-ye aš‘ār-e soḫansarāyān-e šīve-ye hendī. Choix établi par Moḥammad Qahramān, Tehrān, Amīr Kabīr, 1378/1999, 1014 p. [Les pêcheurs de sens. Anthologie poétique d’auteurs représentatifs du style indien] », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 22 | 2001, document 509, mis en ligne le 15 février 2010, consulté le 14 août 2022. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/37064 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.37064
Haut de page