Homa Lessan-Pezechki. « Le médiatif ». Luqmān, 15, 1 (1998-9), pp. 87-108.
Texte intégral
1Sur le passé distancié en persan. La notion est reprise de Gilbert Lazard. L’auteur la nomme bardāštī. Il s’agit de la série karde-ast, mīkarde-ast, dāšte mīkarde-ast, karde būde-ast, parallèles à kard, mīkard, dāšt mīkard, karde būd. La série karde-ast, morphologiquement distinguée par -ast, a une référence au présent du locuteur, dans la mesure où celui-ci ne peut se prononcer sur la vérité des faits rapportés au moment de son discours. L’auteur développe son analyse du fait en se fondant sur les travaux de G. Lazard et de Z. Guentcheva.
Pour citer cet article
Référence électronique
Charles-Henri de Fouchécour, « Homa Lessan-Pezechki. « Le médiatif ». Luqmān, 15, 1 (1998-9), pp. 87-108. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 22 | 2001, document 551, mis en ligne le 17 février 2010, consulté le 13 septembre 2026. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/37142 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.37142
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.
Haut de page
Flux RSS
