Navigation – Plan du site

AccueilAbstracta IranicaVolume 302. Linguistique2.1. Langues anciennesQing Duan. « The Maitrī-bhāvanā-p...

2. Linguistique
2.1. Langues anciennes
14

Qing Duan. « The Maitrī-bhāvanā-prakaraṇa: a Chinese parallel to the third chapter of the Book of Zambasta », in : Maria Macuch, Mauro Maggi & Werner Sundermann, eds., Iranian languages and texts from Iran and Turan: Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007, pp. 39-58. (IRANICA, 13)

Mauro Maggi

Entrées d’index

Haut de page

Texte intégral

1D.Q. identifies the Maitrī-bhāvanā-prakaraa of the Chinese Buddhist canon (no. 306 in the Taishō ed.) as a parallel to chap. 3 of the Book of Zambasta. She provides a complete comparison of the Chinese and Khotanese texts and suggests some reinterpretations (verses 14-15, 33, 53, 73, 141, 144). According to her the Khotanese and Chinese versions are based on different recensions of the text, whose Indian original is lost.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Mauro Maggi, « Qing Duan. « The Maitrī-bhāvanā-prakaraṇa: a Chinese parallel to the third chapter of the Book of Zambasta », in : Maria Macuch, Mauro Maggi & Werner Sundermann, eds., Iranian languages and texts from Iran and Turan: Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007, pp. 39-58. (IRANICA, 13) »Abstracta Iranica [En ligne], Volume 30 | 2010, document 14, mis en ligne le 08 avril 2010, consulté le 20 juin 2025. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/37545 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.37545

Haut de page

Auteur

Mauro Maggi

Università la Sapienza - Rome

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

CC-BY-SA-4.0

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search