Christine Van Ruymbeke. Science and Poetry in Medieval Persia. The Botany of Nizamî’s Khamsa. Cambridge, Cambridge University Press, 2007, 235 p.
Texte intégral
1Neẓāmī a introduit dans sa poésie maintes allusions et expressions liées aux sciences de son temps. Cette étude s’intéresse plus particulièrement au traitement par cet auteur des arbres et de leurs fruits. Elle examine donc l’imagerie liée à la nature, mais aussi le savoir des poètes médiévaux et de leurs lecteurs.
2Les deux premiers chapitres servent d’introduction et nous présentent brièvement la pharmacologie, l’arboriculture et la géographie traditionnelles, ainsi que les sources utilisées, des traités médicaux arabes et persans du IXe au XVIIe siècle. Le troisième chapitre contient une liste des arbres, forestiers et fruitiers, avec leurs mentions dans l’œuvre de Neẓāmī, leur identification, le symbolisme dont ils relèvent et leur description dans les traités scientifiques.
3Le quatrième chapitre donne des exemples de références explicites à des connaissances pharmacologiques, agricoles et géographiques. Le cinquième chapitre est consacré aux remarques et conclusions. Si Neẓāmī possédait à coup sûr des connaissances botaniques étendues et précises, il n’a pas toujours donné une image rigoureusement scientifique des plantes dans ses poèmes : la fantaisie, l’imagination ou l’utilisation exclusivement métaphorique reprennent parfois le dessus. La manière dont l’auteur introduit les allusions à différentes connaissances scientifiques montre que le lecteur devait lui-même posséder ce genre de savoir.
4L’ouvrage, résultat d’une thèse de doctorat, se veut un prolongement des études entreprises par C.-H. de Fouchécour (La nature dans la poésie lyrique persane du 11e siècle) et A. L. Beelaert (A Cure for the Grieving). Il contient une bibliographie sélective et un index des beyts concernés de la Ḫamse.
Pour citer cet article
Référence électronique
Ève Feuillebois-Piérunek, « Christine Van Ruymbeke. Science and Poetry in Medieval Persia. The Botany of Nizamî’s Khamsa. Cambridge, Cambridge University Press, 2007, 235 p. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 30 | 2010, document 274, mis en ligne le 08 avril 2010, consulté le 10 novembre 2025. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/38039 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.38039
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.
Haut de page





