Manẓūmāt. Īraj Afšār, éd., Tehrān, Farhang-e Īrān Zamīn / Entešārāt-e Ṯorayyā, 1386/2007, 138 p. (Ganjīne-ye Ḥoseyn Bašārat 10)
Texte intégral
1La production littéraire de Šarafoddīn ‘Alī Yazdī est connue en particulier pour sa monumentale chronique des entreprises de Tamerlan, le Ẓafar-nāme, qui fut achevée en 832/1424-25. Moins connue est son œuvre poétique et la publication de ce volume représente un passage important pour la connaissance de cet auteur et de son époque. Dans son introduction Īraj Afšār analyse certaines sources biographiques sur cet auteur, en commençant par Ja‘far b. Moḥammad b. Ḥasan Ja‘farī et Aḥmad b. Ḥasan b. ‘Alī Kāteb, il considère sa mention de la part des principales taḏkeres timourides et dresse une liste des principaux destinataires des poèmes de Šarafoddīn depuis l’époque mozaffaride à la période timouride : Abo’l-Naṣr Noṣratoddīn Yaḥyā, fils de Šāh Moẓaffar b. Mobārezoddīn Moḥammad Moẓaffar qui régna de 789/1387 à 795/1393 et fut objet aussi de madḥs par Ḥāfeẓ ; Ebrāhīm Solṭān fils de Šāh-Roḫ (792/1389-90-837/1433), sous son règne Šarafoddīn passa une grande partie de sa vie en le célébrant plusieurs fois ; Pāyande Solṭān, fille de Bāysonġur Mīrzā qui est mentionnée deux fois par Šarafoddīn ‘Alī ; naturellement Tamerlan est mentionné dans ces poèmes avec le seigneur de la Horde d’Or Toqtamïš Ḫān. Šarafoddīn ‘Alī cite aussi d’autres personnages de la cour timouride, comme Mīr Šamsoddīn Moḥammad, Moḥammad Kūkeltāš, Amīr Čaḫmāq, ce dernier seigneur de Yazd. Afšār fournit aussi une liste des ouvrages de Šarafoddīn ‘Alī, treize au total, qui mériteraient encore une attention particulière et une liste des traductions et d’éditions réalisées en Orient et en Occident de ses ouvrages, principalement du Ẓafar-nāme ; il inclut une digression importante sur ses monša‘āt. Les poèmes de Šarafoddīn ‘Alī (manẓūmāt) consistent principalement en qaṣīdes, qaṭ‘es, ġazals, maṯnavīs, quatrains, dédiés à Ebrāhīm Solṭān. Ils sont extraits du Ms. 1019 du Topkapı Sarayı, daté de 867/1462-63, rédigé neuf ans après la mort de l’auteur. Afšār nous renseigne aussi sur la présence d’un autre manuscrit de ces poèmes conservé à Kütahya qui lui aurait été indiqué par le docteur Evrin Binbaş, qui est daté de 868/1464 et a été rédigé à Jarūn par le šeyḫ Moršed Kāzerūnī.
Pour citer cet article
Référence électronique
Michele Bernardini, « Manẓūmāt. Īraj Afšār, éd., Tehrān, Farhang-e Īrān Zamīn / Entešārāt-e Ṯorayyā, 1386/2007, 138 p. (Ganjīne-ye Ḥoseyn Bašārat 10) », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 30 | 2010, document 275, mis en ligne le 08 avril 2010, consulté le 11 novembre 2025. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/38040 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.38040
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d’être soumis à des autorisations d’usage spécifiques.
Haut de page





