Navigation – Plan du site
290
DePaul, Amy

« Re-Reading Reading Lolita in Tehran ». MELUS, 33, n° 2, 2008, p. 73-92.

Compte-rendu réalisé par Laetitia Nanquette (Bif)

Entrées d’index

Haut de page

Texte intégral

1La polémique déclenchée au sein de la diaspora iranienne par Lire Lolita à Téhéran d’Azar Nafisi est analysée une nouvelle fois dans cet article nuancé et intelligent d’Amy DePaul. L’A. remet l’œuvre dans son contexte, et insiste sur sa fonction littéraire, en soulignant que c’est sa fonction politique qui a été privilégiée depuis sa sortie. Elle revient sur la sortie du livre et son immense succès pour démontrer que les critiques négatives de Lire Lolita à Téhéran se sont concentrées sur de faux problèmes en s’attaquant plutôt au soutien du livre par les néo-conservateurs qu’aux problèmes internes au livre lui-même. La lecture d’Amy DePaul montre que les opinions politiques exprimées dans le livre, sur la religiosité des femmes ou l’interchangeabilité de l’islamisme et du communisme en tant qu’ennemies par exemple, sont toujours énoncées de façon à permettre une lecture plurielle. Cet article montre de façon convaincante comment Lire Lolita à Téhéran a été brandi comme symbole par différentes parties et utilisé pour diverses actions politiques, sans que son contenu littéraire en soit entièrement responsable.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Laetitia Nanquette (Bif). DePaul, Amy, « « Re-Reading Reading Lolita in Tehran ». MELUS, 33, n° 2, 2008, p. 73-92.  », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 31 | 2011, document 290, mis en ligne le 11 octobre 2012, consulté le 22 février 2019. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/39804

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page