Bāvar-hā-ye ‘āmiyāne-ye mardom-e Gīlān (The Folk Belifes [sic] of Guilak). Rašt, Našr-e Farhang-e Īlyā, 1386/2008, 114 p., index (Dānešnāme-ye farhang va tamaddon-e Gīlān, 15). [Croyances populaires du Guilan]
Full text
1Ce petit volume, qui s’inscrit dans une collection dédiée à la préservation de l’héritage culturel du Guilan, est consacré au recensement d’un certain nombre de croyances populaires recueillies auprès de la population locale durant ces quarante ou cinquante dernières années avec l’aide d’habitants de la région, amateurs de culture. Il est fait mention du lieu où la croyance a été relevée, et parfois de la date à laquelle elle a été notée. Chaque domaine abordé est brièvement introduit dans une perspective anthropologique et mythologique. Les entrées sont ainsi classées : phénomènes célestes (ciel, lune et soleil, étoiles, nuages, arcs-en-ciel) ; animaux (oiseaux, animaux sauvages et domestiques) ; être humain (membres du corps humain, femme – nouveau-né – enfant, nourriture, vêtement, souliers, signes annonciateurs de l’arrivée d’un hôte, causes suscitant l’apparition d’une querelle familiale, livre et écriture manuelle) ; le temps (coucher du soleil, nuit, jours de la semaine) ; agriculture et végétaux (riziculture, végétaux) ; prévisions climatiques. Un index général regroupe les termes, noms propres, titres d’ouvrages et noms de lieux. On ne peut qu’être sensible à l’intention annoncée par les auteurs de léguer ce patrimoine aux jeunes générations, et par là-même à toute initiative visant à la conservation des traces d’un passé dont la disparition va de pair avec celle de la transmission orale.
References
Electronic reference
Marina Gaillard. Moḥammad Bošrā and Ṭāher Ṭāherī, « Bāvar-hā-ye ‘āmiyāne-ye mardom-e Gīlān (The Folk Belifes [sic] of Guilak). Rašt, Našr-e Farhang-e Īlyā, 1386/2008, 114 p., index (Dānešnāme-ye farhang va tamaddon-e Gīlān, 15). [Croyances populaires du Guilan] », Abstracta Iranica [Online], Volume 31 | 2011, document 308, Online since 11 October 2012, connection on 29 May 2023. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/39841 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.39841
Top of page