Christiane Tortel. L'ascète et le bouffon : qalandars, vrais ou faux renonçants en islam ou l'Orient indianisé
Christiane Tortel. L'ascète et le bouffon : qalandars, vrais ou faux renonçants en islam ou l'Orient indianisé. Arles, Actes Sud, 2009, 440 p.
Full text
1L’A. s’appuie sur le personnage du qalandar pour s’efforcer de montrer l’influence des Indiens sur le monde musulman. Au Xe s., un type très particulier d'ascète vagabond émerge en Islam oriental : le qalandar, qui ne manquera pas, par sa bizarrerie, d’éveiller la curiosité des couches populaires de la société islamique, de la poésie mystique iranienne et la mémoire des voyageurs. Le qalandarisme est un ascétisme qui associe mortification et antinomisme. Or, ce type d'ascétisme ne semble pas familier à l’islam. En démontrant que l’ascète indien est l’archétype du qalandar, et que les minorités connues tardivement sous le nom de “Tsiganes“ ont exporté une contrefaçon du modèle jusqu’en Europe, contribuant ainsi à la formation du Fou des tarots et de l’Arlequin de la Commedia dell'arte, Christiane Tortel ouvre un chapitre original et novateur sur les relations Orient-Occident. Une deuxième partie comprend la traduction de très nombreux textes arabes, persans, ourdous, sindhis ou turcs, dont des inédits. Un riche corpus iconographique et une abondante bibliographie complètent l’ouvrage.
References
Electronic reference
Ève Feuillebois-Piérunek, “Christiane Tortel. L'ascète et le bouffon : qalandars, vrais ou faux renonçants en islam ou l'Orient indianisé”, Abstracta Iranica [Online], Volume 32-33 | 2013, document 383, Online since 01 July 2016, connection on 18 April 2024. URL: http://journals.openedition.org/abstractairanica/40333; DOI: https://doi.org/10.4000/abstractairanica.40333
Top of pageCopyright
The text and other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Top of page