Navigation – Plan du site
5
Florence Jullien

Florence Jullien. Histoire de Mār Abba, catholicos de l’Orient. Martyres de Mār Grigor, général en chef du roi Khusro Ier et de Mār Yazd-panāh, juge et gouverneur

Compte-rendu réalisé par Marie-Joseph Pierre
Référence(s) :

Florence Jullien. Histoire de Mār Abba, catholicos de l’Orient. Martyres de Mār Grigor, général en chef du roi Khusro Ier et de Mār Yazd-panāh, juge et gouverneur, (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 658-659, Scriptores Syri 254-255), Louvain : Peeters, 2015, 138 p. + 157p.

Texte intégral

1Cette édition critique et commentée du texte syriaque à partir des manuscrits de Londres, de Berlin et du Vatican, est accompagnée d’une introduction, d’une traduction en français pour la première fois proposée, et d’un commentaire. Trois textes sont ici présentés. D’abord l’histoire du catholicos Mār Abba, chef de l’Église syro-orientale de 540 à 552, qui fut sans doute l’un de ses plus illustres représentants, réunificateur de l’Église d’Orient après un schisme de près de vingt-cinq ans, canoniste, exégète, restaurateur de la discipline ecclésiastique qui avait été affaiblie depuis l’action de Barṣauma en 484, controversiste réputé avec les zoroastriens et les chrétiens syro-orthodoxes, médiateur de paix pour les communautés chrétiennes. Avec l’histoire du général en chef des armées perses Grigor Pirān-Gušnasp, et celle du juge Yazd-panāh, ce recueil nous introduit dans l’empire sassanide du règne de Khusro Ier (531-579) qui fut l’une des périodes les plus brillantes de la Perse sassanide, marquée aussi par des persécutions sporadiques à l’encontre des chrétiens d’origine zoroastrienne. Ces textes, mis par écrit par des contemporains des événements, sont les seules hagiographies syro-orientales de cette époque à nous être parvenues en syriaque, et ils présentent une remarquable qualité d’informations sur le paysage socio-religieux et politique de l’Orient au VIe siècle. Cette édition princeps est désormais indispensable.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Marie-Joseph Pierre. Florence Jullien, « Florence Jullien. Histoire de Mār Abba, catholicos de l’Orient. Martyres de Mār Grigor, général en chef du roi Khusro Ier et de Mār Yazd-panāh, juge et gouverneur », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 37-38-39 | 2018, document 5, mis en ligne le 10 mars 2018, consulté le 15 décembre 2019. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/42755

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page