Navigation – Plan du site

AccueilAbstracta IranicaVolume 37-38-392. Linguistique2.2. Langues vivantes et dialectesErgin Öpengin. The Mukri Variety ...

3
Ergin Öpengin

Ergin Öpengin. The Mukri Variety of Central Kurdish. Grammar, Texts, and Lexicon

Compte-rendu réalisé par Matteo De Chiara
Référence(s) :

Ergin Öpengin. The Mukri Variety of Central Kurdish. Grammar, Texts, and Lexicon. Wiesbaden: Reichert, 2016, 304 p. + CD (Beiträge zur Iranistik, 40).

Texte intégral

1Le Mukri ou Mukriyani est une variété de kurde parlée autour de Mahabad, en Iran, très proche du kurde de Suleimaniya, mais présentant néanmoins plusieurs caractéristiques phonologiques et morphologiques. Après une introduction socio-linguistique sur le Mukri, le chapitre 2 contient “A descriptive and typologically-oriented sketch of the phonology of Mukri Kurdish” (§2.2) et “morphology and syntax of Mukri” (§2.3). La description s’appuie sur un corpus recueilli au Kurdistan iranien de 2009 à 2013. Deux exemples de textes avec gloses sont présentés dans le chapitre 3. La deuxième partie contient 10 textes — (disponibles en format audio sur le CD joint au volume) — transcrits et traduits sur deux colonnes découpés en phrases et avec la référence de la durée des enregistrements. On peut regretter qu’il n’y ait aucune analyse détaillée des contes populaires, ce qui est cependant compréhensible, s’agissant d’un ouvrage à visée purement linguistique. En fin de volume (chapitre 5) se trouve un lexique. On ne peut que se réjouir pour cette précieuse contribution à la dialectologie du kurde.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Matteo De Chiara. Ergin Öpengin, « Ergin Öpengin. The Mukri Variety of Central Kurdish. Grammar, Texts, and Lexicon », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 37-38-39 | 2018, document 3, mis en ligne le 30 décembre 2018, consulté le 01 décembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/43099 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.43099

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search