Saba Dashtyari. « Periodicals in Balochi: a brief description of Balochi printed media », in : Carina Jahani & Agnes Korn, eds., in coop. with Gunilla Gren-Eklund, The Baloch and their neighbours: ethnic and linguistic contact in Balochistan in historical and modern time. Wiesbaden, Reichert, 2003, pp. 320-342.
Texte intégral
1Les textes primaires en baloutche ne sont pas toujours facile d’accès. Le recensement des périodiques en cette langue que tente ici l’A. est à ce titre un travail utile. 59 titres, publiés dans différents pays (Pakistan, Iran, Afghanistan, pays d’émigration : golfe Persique, Scandinavie, Canada…) sont listés, le plus ancien datant de 1950. Mais nombreux sont ceux dont le premier numéro a aussi été le dernier ; cette étude dépasse ainsi la simple bibliographie et met en évidence la difficulté qu’a eue et qu’a toujours le baloutche, malgré une certaine tradition littéraire, à devenir plus qu’une simple langue véhiculaire, faute de conditions sociolinguistiques et sociopolitiques adéquates. Un petit regret : certains des rares périodiques encore vivants sont peut-être maintenant présents sur la Toile, comme par exemple le mensuel Balōčī labzānk, http://balochilabzank.cjb.net/ [au 6-12-2005], et il aurait été bienvenu de donner l’adresse de leur site.
Pour citer cet article
Référence électronique
Vincent Hachard, « Saba Dashtyari. « Periodicals in Balochi: a brief description of Balochi printed media », in : Carina Jahani & Agnes Korn, eds., in coop. with Gunilla Gren-Eklund, The Baloch and their neighbours: ethnic and linguistic contact in Balochistan in historical and modern time. Wiesbaden, Reichert, 2003, pp. 320-342. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 27 | 2006, document 24, mis en ligne le 02 janvier 2007, consulté le 08 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/5562 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.5562
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page
Flux RSS
