Mohammad Mahyar. Ketāb-šenāsī-e dastūr-e zabān-e fārsī (Bibliography of Persian Grammar). Tehran, Iranian Academy of Persian Language and Literature, 1381/2003, 370 p.
Texte intégral
1Cet ouvrage réunit 2594 références – ouvrages, articles, thèses de doctorat et mémoires – publiées sur une période relativement longue (du début 19e à la fin des années 1990) et constituées de 1266 livres, thèses et mémoires et 957 articles en persan, d’une part, et 379 livres et thèses ainsi que 352 articles publiés dans d’autres langues (anglais, russe, allemand, français…). Précisons tout d’abord que contrairement à ce que le titre de l’ouvrage annonce, les références bibliographiques ne concernent pas exclusivement la grammaire au sens strict du terme, ni le persan. Sont signalés également de nombreux dictionnaires, ainsi que des travaux spécialisés dans différents domaines de la linguistique. On énumère en outre plusieurs références sur d’autres langues et dialectes iraniens modernes ou anciens.
2Les défauts sont malheureusement nombreux. L’absence de tout index (auteur, thème…), difficilement concevable dans une bibliographie, rend la consultation de cet ouvrage quelque peu fastidieuse. L’inventaire est loin d’être complet pour les publications en langues étrangères. Enfin, plusieurs défauts de présentation (mise en page peu soignée, coquilles, etc.) sont également à signaler. Malgré ces réserves, l’intérêt de cette bibliographie réside dans la liste quasi exhaustive des grammaires et méthodes de langues publiées en Iran au cours de ces deux dernières décennies, et plus particulièrement dans les références des mémoires et des thèses présentés dans les universités iraniennes, difficilement accessibles pour les chercheurs résidant à l’étranger.
Pour citer cet article
Référence électronique
Pollet Samvelian, « Mohammad Mahyar. Ketāb-šenāsī-e dastūr-e zabān-e fārsī (Bibliography of Persian Grammar). Tehran, Iranian Academy of Persian Language and Literature, 1381/2003, 370 p. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 27 | 2006, document 31, mis en ligne le 02 janvier 2007, consulté le 11 mai 2025. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/5587 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.5587
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page