Navigation – Plan du site
136

Persian Documents. Social history of Iran and Turan in the fifteenth-nineteenth centuries. New Horizons in Islamic Studies, Routledge Curzon, Londres-New York, 2003, 189 p., ill., cartes, tableaux, index.

Compte-rendu réalisé par Jean Calmard

Texte intégral

1Depuis quelques années, des chercheurs japonais ont pris l’initiative de publier des documents persans. Hashem Rajabzadeh a co-édité, avec Koichi Haneda, 55 documents persans de l’époque qâjâre (Tokyo, the Institute of the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1997) et, avec Kinji Eura, 60 documents persans de l’époque qâjâre concernant les terres et l’agriculture (Tokyo, idem, 1999). Ces deux ouvrages forment les n° 1 et 2 de la “Persian Document Series” en cours.

2Le présent ouvrage collectif est l’aboutissement d’un projet dirigé par le professeur Sato Tsugitaka (1997) et d’un atelier tenu en 1999 à l’Institut de culture orientale de l’Université de Tokyo. Il est présenté dans la Préface comme constituant, dans le monde occidental, la première collection sur des documents historiques en persan (aucune référence aux très nombreux travaux sur des documents d’archives en persan, suite aux études de pionniers tels que V. Minorsky).

3Les huit contributions sont réparties en quatre sections. En voici les intitulés :

4I. Formal aspects : Ken’ichi Isogai, “A commentary on the closing formula found in the Central Asian waqf documents” ; Christoph Werner, “Formal aspects of Qajar deeds of sale”. II. New sources : Bakhtiyar Babajanov, “About a scroll of documents justifying Yasavi rituals” ; Mansur Sefatgol, “Majmuhah’ha: Important and unknown sources of historiography of Iran during the last Safavids – the case of Majmu’ah- i Mirza Mu’ina”. III. Waqfs : Akio Awatake, “The waqf of a Timurid amir – the example of Chaqmaq Shami in Yazd” ; Nobuaki Kondo, “The waqf of ‘Ustad ‘Abbas – rewrites of the deeds in Qajar Tehran”. IV. From cities to villages : Hashem Rajabzadeh, “Irrigation examined through documents of Qajar Iran” ; Akihiko Yamaguchi, “Urban-rural relations in early eighteenth century Iran – a case study of settlement patterns in the province of Hamadan”.

5Il convient de noter la qualité de ces contributions sur des documents persans d’importance primordiale pour les recherches historiques. Voir dans ce volume nos notices sur cinq d’entre elles (Werner (c.r. n°195), Babajanov (c.r. n°266), Kondo (c.r. n°180), Rajabzadeh (c.r. n°190), Yamaguchi (c.r. n°196 )).

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Jean Calmard. « Persian Documents. Social history of Iran and Turan in the fifteenth-nineteenth centuries. New Horizons in Islamic Studies, Routledge Curzon, Londres-New York, 2003, 189 p., ill., cartes, tableaux, index. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 27 | 2006, document 136, mis en ligne le 02 janvier 2007, consulté le 20 octobre 2019. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/5841

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page