Navigation – Plan du site

AccueilAbstracta IranicaVolume 274. Histoire, Période Musulmane4.2. Histoire du XVe au XIXe siècle4.2.1. Safavides et Qâjârs« Reflections in the Mirror - How...

184
Shirin Mahdavi

« Reflections in the Mirror - How Each Saw the Other: Women in the Nineteenth Century », in : Guity Nashat & Lois Beck, dirs., Women in Iran. From 1800 to the Islamic Republic. Urbana & Chicago, University of Illinois Press, 2004, pp. 63-84.

Compte-rendu réalisé par Azadeh Kian-Thiébaut

Entrées d’index

noms/names :

Qājārs

Auteurs mentionnés :

Guity Nashat, Lois Beck
Haut de page

Texte intégral

1L’A. analyse la rencontre entre les femmes iraniennes et européennes sous les Qajar, et s’intéresse à leurs idées reçues et à la manière dont ces Européennes percevaient les Iraniennes issues des classes aisées ou des femmes de harem qu’elles rencontraient lors de leur séjour en Iran comme tutrices à la cour royale, épouses de diplomates, missionnaires ou archéologues. Dans leurs récits de voyage, certaines comme la Britannique Lady Sheil, n’hésitent pas à juger les Iraniennes du point de vue de la supériorité culturelle occidentale, d’autres comme l’archéologue française J. Dieulafoy, pourtant féministe, se gardent d’exprimer des jugements de valeur sur les Iraniennes. Arguant contre l’image passive et subordonnée des femmes iraniennes que présentent certains occidentaux, l’A. évoque notamment l’exemple de Mahd-e Olya (la mère de Nasir al-Din Shah) pour montrer la grande influence que certaines femmes de l’élite exerçaient sur leurs entourages masculins au pouvoir. D’autres femmes comme Bibi Khanum, Taj-al Saltaneh ou Qurat al-Ayn qui luttaient contre l’analphabétisme et le confinement des femmes sont citées par l’A. comme les contre-exemples des femmes soumises. Elles étaient d’ailleurs munies d’une vision romantique de l’Occident et avaient souvent pour modèle le progrès des femmes occidentales. L’A. conclut que les femmes iraniennes et européennes avaient une perception erronée des unes des autres.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Azadeh Kian-Thiébaut. Shirin Mahdavi, « « Reflections in the Mirror - How Each Saw the Other: Women in the Nineteenth Century », in : Guity Nashat & Lois Beck, dirs., Women in Iran. From 1800 to the Islamic Republic. Urbana & Chicago, University of Illinois Press, 2004, pp. 63-84. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 27 | 2006, document 184, mis en ligne le 02 janvier 2007, consulté le 29 septembre 2022. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/5983 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.5983

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search